Search results

Saved words

Showing results for "jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai"

shaidaa.ii

deeply in love (with)

shaidaa

deeply in love, infatuated, dotty about, distraught

shaadii

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

sah.Dii

عام دیسی چڑیا کی ایک قسم جو عموماً مکانوں میں آباد ہو جاتی ہے.

sihuu.Daa

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

shahiidii

ready to be martyred, martyrdom

shaudaa

dandy, fop, show off

shade

aa.D

shiidii

someone with a very dark complexion, the Black, a black person of African origin

shudaa

banners carried with the ta'ziya (تعزیہ) in the month of Moharram (محرّم)

shaahida

female witness

shuda

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

shuhadaa

martyrs

shuhdaa

hooligan, hoodlum, ruffian, street-ruffian, vagabond, rake, rascal

shaahidii

witness, testimony

shadde

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

shuhdii

شہدن ، بازاری عورت.

shadda

flag, flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

shuhuudii

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

sih-hadda

having three boundaries, place or point where three boundaries meet

shaidaa-e-'ilm

विद्या प्राप्त करने का अत्यधिक अभिलाषी।।

shaadii to.Dnaa

to divorce

shaadii hai kuchh gu.Diyo.n kaa byaah tho.Daa hii hai

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

shaadii kaa ba.ndhan

wedlock

shaadii hai guDDe gu.Diyo.n kaa khel nahii.n hai

wedding costs much, it's not inexpensive

'aashiq-e-shaidaa.ii

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

shaadii denaa

بیاہ کرنا .

shaadii kaa paiGaam denaa

Woo

shaadii kaa KHvaahaa.n

suitor

shaadii dilaanaa

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

shaadii kar denaa

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

shaadii kaa din

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

shaadii karnaa

to celebrate

shaadii manaanaa

خوش ہونا، خوشی کی تقریب کرنا، جشن کرنا .

shaadii kaa paan

رک : شادی تنبول .

shaadii kaa KHvaastgaar

suitor

shaadii machnaa

دھوم ہونا، خوشی ہونا .

shaadii rachnaa

بیاہ کا سامان ہونا ، تقریب منعقد ہونا .

shaadii rachaanaa

get married

shaadii honaa

be married

shaadii kar Daalnaa

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

shaadii Thaharnaa

بیاہ کی بات پکی ہونا ، عقد کا معاملہ طے ہونا ، شادی ٹھہرانا (رک) کا لازم .

shaadii Thahraanaa

بیاہ کی بات پکی کرنا ، عقد کا معاملہ طے کرنا .

shaahidii bharnaa

گواہی دینا.

shaadii kaa tambol

عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے

gho.Dii cha.Dhne kii shaadii

ختنہ کے بعد کی رسم یا خوشی، بچے کو گھوڑے پر بٹھانے کی رسم

vaaqe'-shuda

already happened

vaz'-shuda

بنا ہوا، بنایا گیا

ba.Dii-shaadii

ختنہ کی تقریب، مسلمانی

gu.Diyaa guDDe kii shaadii

doll wedding, (figuratively) girls games

ba.Daa shahda hai

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

guDDe gu.Diyaa kii shaadii

child-play

gho.De kii shaadii karnaa

To sell a horse.

vaTTe-saTTe kii shaadii

the custom of exchange marriage

gho.Dii kii shaadii karnaa

گھوڑے کو فروخت کرنا چونکہ گھوڑے بیچنا فال بد خیال کیا جانا ہے اس لیے اس کے فروخت کرنے کو شادی کرنا کہتے ہیں .

qaa.im-shuda

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

mufraz-shuda

(طب) افراز شدہ ، ٹپکنے والا ، رطوبت والا ۔

mahfuuz-shuda

محفوظ کیا ہوا ، حفاظت سے رکھا ہوا ۔

mauquuf-shuda

ملتوی کیا ہوا ، ختم کیا ہوا ۔

Meaning ofSee meaning jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai in English, Hindi & Urdu

jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai

जब बनिया उठाना चाहे तो झाड़ू देता है•جَب بَنِیا اُٹھانا چاہے تو جھاڑُو دیتا ہے

Proverb

जब बनिया उठाना चाहे तो झाड़ू देता है के हिंदी अर्थ

  • किनायतन-ओ-इशारतन ऐसी अलामतें ज़ाहिर करना जिस से नाख़ुशी हो, किसी को दूर करने के लिए ऐसे काम करना जो बज़ाहिर कुछ ना हूँ लेकिन अस्लन किसी से पीछा छुड़ाना मक़सूद हो

جَب بَنِیا اُٹھانا چاہے تو جھاڑُو دیتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کنایتاً و اشارتاً ایسی علامتیں ظاہر کرنا جس سے ناخوشی ہو ، کسی کو دور کرنے کے لیے ایسے کام کرنا جو بظاہر کچھ نہ ہوں لیکن اصلاً کسی سے پیچھا چھڑانا مقصود ہو

Urdu meaning of jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • kinaayatan-o-ishaaratan a.isii alaamte.n zaahir karnaa jis se naaKhushii ho, kisii ko duur karne ke li.e a.ise kaam karnaa jo bazaahir kuchh na huu.n lekin aslan kisii se piichhaa chhu.Daanaa maqsuud ho

Related searched words

shaidaa.ii

deeply in love (with)

shaidaa

deeply in love, infatuated, dotty about, distraught

shaadii

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

sah.Dii

عام دیسی چڑیا کی ایک قسم جو عموماً مکانوں میں آباد ہو جاتی ہے.

sihuu.Daa

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

shahiidii

ready to be martyred, martyrdom

shaudaa

dandy, fop, show off

shade

aa.D

shiidii

someone with a very dark complexion, the Black, a black person of African origin

shudaa

banners carried with the ta'ziya (تعزیہ) in the month of Moharram (محرّم)

shaahida

female witness

shuda

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

shuhadaa

martyrs

shuhdaa

hooligan, hoodlum, ruffian, street-ruffian, vagabond, rake, rascal

shaahidii

witness, testimony

shadde

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

shuhdii

شہدن ، بازاری عورت.

shadda

flag, flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

shuhuudii

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

sih-hadda

having three boundaries, place or point where three boundaries meet

shaidaa-e-'ilm

विद्या प्राप्त करने का अत्यधिक अभिलाषी।।

shaadii to.Dnaa

to divorce

shaadii hai kuchh gu.Diyo.n kaa byaah tho.Daa hii hai

جب کوئی بیاہ پر بہت کم خرچ کرنا چاہے تو کہتے ہیں، بیاہ پر بہت خرچ ہوتا ہے

shaadii kaa ba.ndhan

wedlock

shaadii hai guDDe gu.Diyo.n kaa khel nahii.n hai

wedding costs much, it's not inexpensive

'aashiq-e-shaidaa.ii

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

shaadii denaa

بیاہ کرنا .

shaadii kaa paiGaam denaa

Woo

shaadii kaa KHvaahaa.n

suitor

shaadii dilaanaa

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

shaadii kar denaa

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

shaadii kaa din

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai

جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے

shaadii karnaa

to celebrate

shaadii manaanaa

خوش ہونا، خوشی کی تقریب کرنا، جشن کرنا .

shaadii kaa paan

رک : شادی تنبول .

shaadii kaa KHvaastgaar

suitor

shaadii machnaa

دھوم ہونا، خوشی ہونا .

shaadii rachnaa

بیاہ کا سامان ہونا ، تقریب منعقد ہونا .

shaadii rachaanaa

get married

shaadii honaa

be married

shaadii kar Daalnaa

بیٹے، بیٹی وغیرہ کا بیاہ کردینا

shaadii Thaharnaa

بیاہ کی بات پکی ہونا ، عقد کا معاملہ طے ہونا ، شادی ٹھہرانا (رک) کا لازم .

shaadii Thahraanaa

بیاہ کی بات پکی کرنا ، عقد کا معاملہ طے کرنا .

shaahidii bharnaa

گواہی دینا.

shaadii kaa tambol

عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے

gho.Dii cha.Dhne kii shaadii

ختنہ کے بعد کی رسم یا خوشی، بچے کو گھوڑے پر بٹھانے کی رسم

vaaqe'-shuda

already happened

vaz'-shuda

بنا ہوا، بنایا گیا

ba.Dii-shaadii

ختنہ کی تقریب، مسلمانی

gu.Diyaa guDDe kii shaadii

doll wedding, (figuratively) girls games

ba.Daa shahda hai

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

guDDe gu.Diyaa kii shaadii

child-play

gho.De kii shaadii karnaa

To sell a horse.

vaTTe-saTTe kii shaadii

the custom of exchange marriage

gho.Dii kii shaadii karnaa

گھوڑے کو فروخت کرنا چونکہ گھوڑے بیچنا فال بد خیال کیا جانا ہے اس لیے اس کے فروخت کرنے کو شادی کرنا کہتے ہیں .

qaa.im-shuda

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

mufraz-shuda

(طب) افراز شدہ ، ٹپکنے والا ، رطوبت والا ۔

mahfuuz-shuda

محفوظ کیا ہوا ، حفاظت سے رکھا ہوا ۔

mauquuf-shuda

ملتوی کیا ہوا ، ختم کیا ہوا ۔

Showing search results for: English meaning of jab baniya uthana chahe to jhadoo deta hai, English meaning of jab baniya uthana chahe to jhadu deta hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai)

Name

Email

Comment

Submit

jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2