Search results

Saved words

Showing results for "jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai"

'inaayat

kindness, courtesy

'inaayat-e-ezdii

God's favour, God's grace

'inaayat-naama

letter, used for a letter from a friend or elder man

'inaayat-e-ilaahii

خدا کی مہربانی

'inaayat-faraavaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-karaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-Gaayat

بے حد مہربانی

'inaayat-e-shaahii kisii kii miiraas nahii.n

بادشاہوں کی مہربانیاں ضروری نہیں کہ باپ بیٹے دونوں پر ہوں

'inaayat farmaa

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'inaayat kii nazar karnaa

مہربانی کرنا، نگاہ لطف کرنا

'inaayat kii nazar honaa

نگاہ لطف ہونا، نظر التفات ہونا

'inaayat ho

پھر مرحمت ہو ، عطا ہو ، مکرر ارشاد ، دوبارہ پڑھیے ، عموماً شعرا سے کہتے ہیں کہ مطلع پھر عنایت ہو یعنی پھر پڑھیے

'inaayat rahnaa

مہربانی یا شفقت لگاتار کسی پر ہونا

'inaayat karnaa

give, bestow, award

'inaayat honaa

عطا ہونا ، دیا جانا ۔

'inaayat rakhnaa

show favour

'inaayat dharnaa

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

zill-e-'inaayat

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

andaaz-e-'inaayat

manner of kindness

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

nigaah-e-'inaayat

a merciful glance

maurid-e-'inaayat

worthy of reward, kindness

nazar-e-'inaayat

the vision of kindness and affection, kind attention

jaam-e-'inaayat

wine-glass of kindness

musta'aar 'inaayat farmaanaa

ادھار یا عاریتہً دینا، عارضی طور پر دے دینا

chashm-e-'inaayat rakhnaa

to be hopeful of someone's kindness

nazar-e-'inaayat karnaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

nazar-e-'inaayat honaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

nazar-e-'inaayat farmaanaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

saabiqa-lutf-o-'inaayat

past favors

qalam-daan 'inaayat karnaa

عہد دینا ، وزیر بنا لینا ، پرائیوٹ سکریٹری بنانا .

aasuudgi-e-lutf-o-'inaayat

contented with pleasure and favours

baab-e-lutf-o-'inaayaat

a chapter of kindness and reward

chashm-e-'inaayat siidhii honaa

خوش قسمت ہونا، نصیب اچھے ہونا.

Meaning ofSee meaning jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai in English, Hindi & Urdu

jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai

जब बनिया उठाना चाहे तो झाड़ू देता है•جَب بَنِیا اُٹھانا چاہے تو جھاڑُو دیتا ہے

Proverb

जब बनिया उठाना चाहे तो झाड़ू देता है के हिंदी अर्थ

  • किनायतन-ओ-इशारतन ऐसी अलामतें ज़ाहिर करना जिस से नाख़ुशी हो, किसी को दूर करने के लिए ऐसे काम करना जो बज़ाहिर कुछ ना हूँ लेकिन अस्लन किसी से पीछा छुड़ाना मक़सूद हो

جَب بَنِیا اُٹھانا چاہے تو جھاڑُو دیتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کنایتاً و اشارتاً ایسی علامتیں ظاہر کرنا جس سے ناخوشی ہو ، کسی کو دور کرنے کے لیے ایسے کام کرنا جو بظاہر کچھ نہ ہوں لیکن اصلاً کسی سے پیچھا چھڑانا مقصود ہو

Urdu meaning of jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • kinaayatan-o-ishaaratan a.isii alaamte.n zaahir karnaa jis se naaKhushii ho, kisii ko duur karne ke li.e a.ise kaam karnaa jo bazaahir kuchh na huu.n lekin aslan kisii se piichhaa chhu.Daanaa maqsuud ho

Related searched words

'inaayat

kindness, courtesy

'inaayat-e-ezdii

God's favour, God's grace

'inaayat-naama

letter, used for a letter from a friend or elder man

'inaayat-e-ilaahii

خدا کی مہربانی

'inaayat-faraavaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-karaa.n

بے حد مہربانی

'inaayat-e-be-Gaayat

بے حد مہربانی

'inaayat-e-shaahii kisii kii miiraas nahii.n

بادشاہوں کی مہربانیاں ضروری نہیں کہ باپ بیٹے دونوں پر ہوں

'inaayat farmaa

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'inaayat kii nazar karnaa

مہربانی کرنا، نگاہ لطف کرنا

'inaayat kii nazar honaa

نگاہ لطف ہونا، نظر التفات ہونا

'inaayat ho

پھر مرحمت ہو ، عطا ہو ، مکرر ارشاد ، دوبارہ پڑھیے ، عموماً شعرا سے کہتے ہیں کہ مطلع پھر عنایت ہو یعنی پھر پڑھیے

'inaayat rahnaa

مہربانی یا شفقت لگاتار کسی پر ہونا

'inaayat karnaa

give, bestow, award

'inaayat honaa

عطا ہونا ، دیا جانا ۔

'inaayat rakhnaa

show favour

'inaayat dharnaa

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

zill-e-'inaayat

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

andaaz-e-'inaayat

manner of kindness

bazm-e-'inaayat

assembly of kindness

nigaah-e-'inaayat

a merciful glance

maurid-e-'inaayat

worthy of reward, kindness

nazar-e-'inaayat

the vision of kindness and affection, kind attention

jaam-e-'inaayat

wine-glass of kindness

musta'aar 'inaayat farmaanaa

ادھار یا عاریتہً دینا، عارضی طور پر دے دینا

chashm-e-'inaayat rakhnaa

to be hopeful of someone's kindness

nazar-e-'inaayat karnaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

nazar-e-'inaayat honaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

az-raah-e-'inaayat

by the way of kindness

nazar-e-'inaayat farmaanaa

to show kindness and affection, to pay kind attention

saabiqa-lutf-o-'inaayat

past favors

qalam-daan 'inaayat karnaa

عہد دینا ، وزیر بنا لینا ، پرائیوٹ سکریٹری بنانا .

aasuudgi-e-lutf-o-'inaayat

contented with pleasure and favours

baab-e-lutf-o-'inaayaat

a chapter of kindness and reward

chashm-e-'inaayat siidhii honaa

خوش قسمت ہونا، نصیب اچھے ہونا.

Showing search results for: English meaning of jab baniya uthana chahe to jhadoo deta hai, English meaning of jab baniya uthana chahe to jhadu deta hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai)

Name

Email

Comment

Submit

jab baniyaa uThaanaa chaahe to jhaa.Duu detaa hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2