खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जात्रा" शब्द से संबंधित परिणाम

सूरज

वह ग्रह जो ग्रह मंडल का केंद्र कहलाता है (विशेषकर) सौर मंडल का केंद्र, जिसके चारों ओर पृथ्वी और अन्य ग्रह घूमते हैं, स्वयं गर्म और चमकीला है और सभी रासायनिक ऊर्जा का स्रोत है जो इन ग्रहों पर प्रकाश एवं ऊर्जा के रूप में पहुँचती हैं, सूर्य, शम्स, मेह्र

सूरज-सुख

رک : سُورج مُکھّی .

सूरज-मुख

सूर्यमुखी, क प्रकार का पौधा जिसमें पीले रंग का बहुत बड़ा फूल लगता हैं, एक प्रकार की छतरी, एक प्रकार की पटाखा

सूरज-बेदी

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

सूरज-लोक

اجرام سماوی کی دُنیا ، عالمِ بالا ۔

सूरज-बंसी

हिंदू: राजपूतों का वो संप्रदाय जो अपने आप को सूरज (देवता) की संतान में ख़्याल करता है, रामजी इसी परिवार से थे

सूरज-मुखी

एक पौधा जिसमें पीले रंग का फूल लगता है

सूरज-बेद

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

सूरज-काल

सौर समय

सूरज-मंडली

رک : سُورج سنسار .

सूरज-क्रांत

पत्थर का सफ़ेद और रौशन मोहरा, बिल्लौर

सूरज-गीराँ

सूरज-ग्रहण

सूरज-ग्रहण

eclipse of the sun, solar eclipse

सूरज-मंडल

सूरज की टिकियाँ, अर्थात : सूरज

सूरज-संसार

सौरमंडल

सूरज-गहन

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

सूरज-चक्कर

आतिश बाज़ी का वह चक्र जिसके किनारों पर बारूद लगा होता है

सूरज डूबे

Time of setting of sun, in the evening.

सूरज की किरण

Ray of sun.

सूरज डूबना

सूर्य का अस्त होना, सूरज का छुपना

सूरज डूबते

Time of setting of sun, in the evening.

सूरज छुपना

शाम होने या दिन पूरा होने पर बादलों की वज्ह से सूरज का छिप जाना

सूरज तुलू' होना

the sun to rise

सूरज निकलना

the sun to rise

सूरज ग़ुरूब होना

सूरज छुपना

सूरज चढ़ना

धूप निकलना, सूरज का उदय होना

सूरज धूल डालने से नहीं छुपता

ज़ाहिरी बात को कोई छिपा नहीं सकता

सूरज धूल डालने से छुप नहीं सकता

ज़ाहिरी बात को कोई छिपा नहीं सकता

सूरज को क्या आर्सी ही ले के देखते हैं

जो बात ज़ाहिर हो उस की तशरीअ की ज़रूरत नहीं होती

सूरज ख़ाक डालने से छुप नहीं सकता

ज़ाहिर बात नहीं छुप सकती

सूरज बैरी ग्रहण है और दीपक बैरी पवन, जी का बैरी काल है आवत रोके कौन

सूरज का शत्रु ग्रहण और दिये अर्थात चिराग़ का शत्रु हवा, जान का शत्रु मौत है जब आए तो कोई नहीं रोक सकता

सूरज ने भान उभारी, रेन घर को सिधारी

सूओरज निकला और रात ग़ायब हुई, बड़ों के सामने छोटों की कोई हस्ती नहीं, ज़बरदस्त के सामने कमज़ोर की कोई हैसियत नहीं होती

सूरज को चराग़ दिखाना

बुद्धिमान को बुद्धिमत्तता की बात बताना, किसी बड़े अनुभवकारी को किसी साधारण साधारण का परामर्श देना

सूरज को पानी चढ़ाना

(हिंदू) सूओरज को पूजना, सूओरज पूओजा की रस्म अदा करना

सूरज को पानी देना

(हिंदू) सूओरज को पूजना, सूओरज पूओजा की रस्म अदा करना

सूरज सवा नेज़े पर होना

भीषण गर्मी होना

सूरज उगना

आफ़ताब तलूअ होना

सूरज ढलना

ज़वाल होना , उम्र का ढलना

सूरज सर पर आना

दोपहर होना, दिन चढ़ आना

सुरज-सारा

सूरज की तरह

सुरज-रूप

सूरज के जैसा, सूरज की तरह, ख़ूबसूरत, नूरानी

सुरजुस्समा

آسمان کی سفیدی ، روشنی ؛ (کنایۃً) سورج.

सुर्जी

रौशन, उज्ज्वल, दीप्तिमान

सुर्जन

एक सम्माननीय व्यक्ति, कुलीन आदमी

चाँद-सूरज

the moon and the sun

डूबता-सूरज

डूबता हुआ सूरज, ढलता सूरज, पतन

शफ़क़-ए-सूरज

सूरज की रोशनी, धूप, सूरज की किरण, सूर्य का इंद्रधनुष

चढ़ते सूरज की परस्तिश करना

जिसे सत्ता मिल जाये उसकी हां में हां मिलाना, सही-गलत को देखे बिना सत्ताधारी का समर्थन करना, जो बलवान हो इसी के गुण गाना

जब तक चाँद और सूरज हैं

क़ियामत तक, सदैव

आज सूरज किधर से निकला था

an expression of mild surprise on someone's unexpected arrival after a long time

सिवा नेज़े पर सूरज आ जाना

be very hot

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जात्रा के अर्थदेखिए

जात्रा

jaatraa•جاتْرا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 212

टैग्ज़: हिंदू धर्म

जात्रा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, सकर, यात्रा, भ्रमण, भ्रमण, सफ़र, प्रयाण, प्रस्थान
  • (हिंदू) दर्शनार्थ देवस्थानों को जाना, धार्मिक उद्देश्य से किया जाने वाला सैर-सपाटा, तीर्थ को जाना, तीर्थाटन, तीर्थ (पवित्र स्थानों को)
  • (हिंदू) दर्शन को जाने वाला, तीर्थ पर जाने वाला
  • (हिंदू) तीर्थयात्रा, धार्मिक सभा या भ्रमण
  • यात्रा करने वालों का दल या समूह
  • धार्मिक उत्सव, पवित्र तेहवार, धर्मोत्सव, उत्सव, पर्व
  • व्यवहार, मुआमला, मेलजोल
  • निर्वाह, व्यापार, रोज़गार, आजीविका
  • मार्ग, राह, ढंग, शैली
  • समय बिताना, कालक्षेप
  • सौभाग्य का क्षण
  • बंग देश में प्राचलित एक प्रकार का अभिनय, जिसमें नाचना और गाना भी रहता है, यह प्रायः रासलीला के ढंग का होता है

English meaning of jaatraa

Noun, Feminine

جاتْرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جانا، کوچ، روانگی، سفر، مسافرت
  • (ہندو) تیرتھ (مقدس مقام) کی یاترا کے لیے سفر، تیرتھ کو جانا
  • (ہندو) زیارت کو جانے والا
  • (ہندو) تیرتھ کو جانے والوں کا گروہ
  • تیرتھ کی یاترا، مذہبی جلوس، بتوں کا جلوس
  • مذہبی تہوار، مقدس جشن
  • قضیہ، قصہ، معاملہ، میل جول
  • ذریعہ معاش، روزی، روزگار، بیوپار
  • رستہ، طریقہ، ذریعہ
  • رسم، رواج، استعمال
  • وقت گزاری
  • خوش قسمتی کا لمحہ
  • ایک قسم کا ناٹک، جو بنگ دیش میں رائج ہے جس میں رقص و سرود بھی ہوتا ہے، یہ اکثر راس لیلا کے انداز میں ہوتا ہے

Urdu meaning of jaatraa

  • Roman
  • Urdu

  • jaana, kuuch, ravaangii, safar, musaafirat
  • (hinduu) tiirth (muqaddas muqaam) kii yaatraa ke li.e safar, tiirth ko jaana
  • (hinduu) zayaarat ko jaane vaala
  • (hinduu) tiirth ko jaane vaalo.n ka giroh
  • tiirth kii yaatraa, mazahbii jaluus, buto.n ka jaluus
  • mazahbii tahvaar, muqaddas jashn
  • qaziiyaa, qissa, mu.aamlaa, mel jol
  • zariiyaa ma.aash, rozii, rozgaar, vypaar
  • rastaa, tariiqa, zariiyaa
  • rasm, rivaaj, istimaal
  • vaqt guzaarii
  • Khushaqisamtii ka lamha
  • ek kism ka naaTk, jo bang desh me.n raa.ij hai jis me.n raqs-o-sarod bhii hotaa hai, ye aksar raas liila ke andaaz me.n hotaa hai

जात्रा के पर्यायवाची शब्द

यात्रा

जात्रा के अंत्यानुप्रास शब्द

212 2212
पात्रा यात्रा
कन-मात्रा रथ-यात्रा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जात्रा के यौगिक शब्द

तीर्थ-जात्रा

खोजे गए शब्द से संबंधित

सूरज

वह ग्रह जो ग्रह मंडल का केंद्र कहलाता है (विशेषकर) सौर मंडल का केंद्र, जिसके चारों ओर पृथ्वी और अन्य ग्रह घूमते हैं, स्वयं गर्म और चमकीला है और सभी रासायनिक ऊर्जा का स्रोत है जो इन ग्रहों पर प्रकाश एवं ऊर्जा के रूप में पहुँचती हैं, सूर्य, शम्स, मेह्र

सूरज-सुख

رک : سُورج مُکھّی .

सूरज-मुख

सूर्यमुखी, क प्रकार का पौधा जिसमें पीले रंग का बहुत बड़ा फूल लगता हैं, एक प्रकार की छतरी, एक प्रकार की पटाखा

सूरज-बेदी

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

सूरज-लोक

اجرام سماوی کی دُنیا ، عالمِ بالا ۔

सूरज-बंसी

हिंदू: राजपूतों का वो संप्रदाय जो अपने आप को सूरज (देवता) की संतान में ख़्याल करता है, रामजी इसी परिवार से थे

सूरज-मुखी

एक पौधा जिसमें पीले रंग का फूल लगता है

सूरज-बेद

جس مکان کا صحن شرقاً غرباً طُول میں زیادہ ہو اور اس میں خوب دھوپ پھرتی ہو ، ایسا مکان منحوس خیال کیا جاتا ہے۔

सूरज-काल

सौर समय

सूरज-मंडली

رک : سُورج سنسار .

सूरज-क्रांत

पत्थर का सफ़ेद और रौशन मोहरा, बिल्लौर

सूरज-गीराँ

सूरज-ग्रहण

सूरज-ग्रहण

eclipse of the sun, solar eclipse

सूरज-मंडल

सूरज की टिकियाँ, अर्थात : सूरज

सूरज-संसार

सौरमंडल

सूरज-गहन

زمین اور سُورج کے درمیان چاند کے حائل ہو جانے سے سُورج کا جُزوی یا کُلی طور پر تاریک نظر آنا ، کسوفِ شمس ، کسوف ۔

सूरज-चक्कर

आतिश बाज़ी का वह चक्र जिसके किनारों पर बारूद लगा होता है

सूरज डूबे

Time of setting of sun, in the evening.

सूरज की किरण

Ray of sun.

सूरज डूबना

सूर्य का अस्त होना, सूरज का छुपना

सूरज डूबते

Time of setting of sun, in the evening.

सूरज छुपना

शाम होने या दिन पूरा होने पर बादलों की वज्ह से सूरज का छिप जाना

सूरज तुलू' होना

the sun to rise

सूरज निकलना

the sun to rise

सूरज ग़ुरूब होना

सूरज छुपना

सूरज चढ़ना

धूप निकलना, सूरज का उदय होना

सूरज धूल डालने से नहीं छुपता

ज़ाहिरी बात को कोई छिपा नहीं सकता

सूरज धूल डालने से छुप नहीं सकता

ज़ाहिरी बात को कोई छिपा नहीं सकता

सूरज को क्या आर्सी ही ले के देखते हैं

जो बात ज़ाहिर हो उस की तशरीअ की ज़रूरत नहीं होती

सूरज ख़ाक डालने से छुप नहीं सकता

ज़ाहिर बात नहीं छुप सकती

सूरज बैरी ग्रहण है और दीपक बैरी पवन, जी का बैरी काल है आवत रोके कौन

सूरज का शत्रु ग्रहण और दिये अर्थात चिराग़ का शत्रु हवा, जान का शत्रु मौत है जब आए तो कोई नहीं रोक सकता

सूरज ने भान उभारी, रेन घर को सिधारी

सूओरज निकला और रात ग़ायब हुई, बड़ों के सामने छोटों की कोई हस्ती नहीं, ज़बरदस्त के सामने कमज़ोर की कोई हैसियत नहीं होती

सूरज को चराग़ दिखाना

बुद्धिमान को बुद्धिमत्तता की बात बताना, किसी बड़े अनुभवकारी को किसी साधारण साधारण का परामर्श देना

सूरज को पानी चढ़ाना

(हिंदू) सूओरज को पूजना, सूओरज पूओजा की रस्म अदा करना

सूरज को पानी देना

(हिंदू) सूओरज को पूजना, सूओरज पूओजा की रस्म अदा करना

सूरज सवा नेज़े पर होना

भीषण गर्मी होना

सूरज उगना

आफ़ताब तलूअ होना

सूरज ढलना

ज़वाल होना , उम्र का ढलना

सूरज सर पर आना

दोपहर होना, दिन चढ़ आना

सुरज-सारा

सूरज की तरह

सुरज-रूप

सूरज के जैसा, सूरज की तरह, ख़ूबसूरत, नूरानी

सुरजुस्समा

آسمان کی سفیدی ، روشنی ؛ (کنایۃً) سورج.

सुर्जी

रौशन, उज्ज्वल, दीप्तिमान

सुर्जन

एक सम्माननीय व्यक्ति, कुलीन आदमी

चाँद-सूरज

the moon and the sun

डूबता-सूरज

डूबता हुआ सूरज, ढलता सूरज, पतन

शफ़क़-ए-सूरज

सूरज की रोशनी, धूप, सूरज की किरण, सूर्य का इंद्रधनुष

चढ़ते सूरज की परस्तिश करना

जिसे सत्ता मिल जाये उसकी हां में हां मिलाना, सही-गलत को देखे बिना सत्ताधारी का समर्थन करना, जो बलवान हो इसी के गुण गाना

जब तक चाँद और सूरज हैं

क़ियामत तक, सदैव

आज सूरज किधर से निकला था

an expression of mild surprise on someone's unexpected arrival after a long time

सिवा नेज़े पर सूरज आ जाना

be very hot

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जात्रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जात्रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2