खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जात्रा" शब्द से संबंधित परिणाम

रस्म

प्रथा, चाल, चलन, प्रचलन, रीति, परिपाटी, अनुष्ठान, रिवाज, रूढ़ि

रस्मा

आँकड़ों आदि का नक्शा, ग्राफ़

रस्माना

रस्म एवं धारणा के रुप में किया जाने वाला काम, उत्सव

रस्म होना

दस्तूर होना, रिवाज होना

रस्म-ओ-राह

मेल-जोल, मेल-मिलाप, ताल्लुक़ात

रस्म हो जाना

become a practice, be sketched out, be delineated

रस्म अदा होना

समारोह आयोजित होना

रस्मी

रस्म के रूप में होनेवाला। । औपचारिक

रस्म जारी होना

किसी नियम का जारी होना, किसी दस्तूर या विधि का रिवाज पाना

रस्म बंद होना

रस्म या रिवाज ख़त्म होना, प्रथा समाप्त होना

रस्म-ओ-राह होना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्म-उल-मुहर

(ہندوستان میں شاہی دور کی ایک اصحلاح) وہ رقم جو کسی دستاویز وغیرہ پر مہر لگاتے وقت شاہی دفتر میں رعایا سے لی جاتی تھی

रस्म-ए-जोड़ा

(पठानों की प्रथा) विदाई से कुछ दिन पहले दूलहा वालों का दुल्हन के लिए बहुमूल्य कपड़े के जोड़े और गहना आदि लेकर जाना

रस्मस

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रस्म-ओ-राह उठ जाना

मेलजोल बंद हो जाना

रस्म-ओ-राह हो जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्मन

परंपरानुसार, रिवाज की मुताबिक़, रस्मी तौर पर, छुछा उतारने को, यूँ ही

रस्म-ए-'आम

common tradition, custom

रसमसा

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रसमसी

wet with perfume

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

रस्म-ओ-राह बढ़ाना

मेल जोल बढ़ाना, मित्रता बढ़ाना

रस्म-ओ-राह पड़ जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रसमसाना

इत्र या पसीने से तर हो जाना

रस्मसीला

तर, भीगा, रसीला

रस्म-आवा

रीति को शोभा देने वाला, कोई काम करने वाला

रस्म-आरा

رسم کو زینت دینے والا ؛ کوئی کام کرنے والا

रस्मियात

क़ायदा, नियम, समस्या

रस्म-ओ-रिवाज-ए-'आलम

दुनिया का चाल-चलन

रस्म लेना

रिवाज को अपनाना, तरीक़ा इख़तियार करना

रस्म कराव

विधवा का विवाह अपने मृत पति के भाई इत्यादि के साथ यह विशेषकर पश्चिमी ज़िलों की पिछड़ी जातियों में प्रचलित है

रस्म करना

ताल्लुक़ क़ायम करना, रब्त-ओ-ज़बत करना, मेल जल रखना

रस्मिय्यत

परंपरा को रूप देने की प्रक्रिया, रिवाज देना

रस्म-ओ-राह से वाक़िफ़ होना

विधियों जानना, तरीक़े जानना, नियम पता करना

रस्म उठना

रिवाज या नियम समाप्त हो जाना

रस्म पड़ना

रिवाज हो जाना, सामान्य आचरण या व्यवहार बन जाना

रस्म खोना

रिवाज को छोड़ देना, रीति-रिवाज के विरुद्ध कार्य करना, आन तोड़ना

रस्म चलना

दस्तूर या तरीक़ा जारी होना

रस्म रखना

किसी रीत की बुनियाद डालना, रिवाज देना

रस्म-ए-ख़त

लिपी, अक्षर-विन्यास

रस्म निकलना

किसी क़ाअदे का रिवाज पाना

रस्म उठाना

परंपरा या आदत के विरुद्ध काम करना, परंपरा या सामान्य तरीक़े को समाप्त कर देना

रस्म निकालना

किसी क़ाअदे को रिवाज देना

रस्म निभाना

औपचारिक करना

रस्म बढ़ाना

मेलजोल बढ़ाना, संबंध स्थापित करना

रस्म रचाना

दस्तूर बरतना

रस्म-ए-मुल्क

देश की परंपरा, किसी देश की प्रथा, किसी मुल्क का रिवाज

रस्म-ओ-रिवाज

रूढ़ि और परंपरा, दस्तूर और क़ाइदे, रीति रिवाज

रस्म-उल-ख़त

लिपि, अक्षर लिखने की प्रणाली

रस्म बाँधना

किसी विधि को अधिनियमित करना, प्रथा या प्रवृत्ति की स्थापना करना

रस्म-ए-बिस्मिल्लाह

تسمیہ خوانی ، بچے کی پڑھائی شروع کرنے کی تقریب جس میں اس سے بسمِ اللہ پڑھواتے ہیں

रस्म-ए-ताम

(तर्क शास्त्र) वह मान्य स्थान जो शारीरिक तत्त्वहं और गुणों से मिश्रण हो जैसे मनुष्य की परिभाषा हँसने वाला प्राणी से

रस्म पर चलना

act according to or follow the custom, observe a custom

रस्म छोड़ जाना

कोई दस्तूर जारी कर के मर जाना

रस्म अदा करना

दस्तूर और रिवाज के मुताबिक़ कोई काम करना या तक़रीब मुनाक़िद करना

रस्म बजा लाना

रुक : रस्म अदा करना

रस्म पैदा करना

संबंध स्थापित करना, मेलजोल स्थापित करना

रस्म-ए-नाक़िस

(منطق) وہ معرّف ہے جو جنسِ بعید اور خاصہ سے مرکب ہو جیسے انسان کی تعریف جسم ضاحک سے ، محض خاصہ یا عرضِ عام سے جو تعریف ہوتی ہے اس کو بھی رسم کہتے ہیں

रस्म-ए-निकाह

विवाह-संस्कार, ब्याह की तरकीब ।।

रस्मुत्तरीक़

وہ منحنی خط جس میں خط المرکز متحرک ذرّے کی رفتار کے متوازی اور متناسب ہو

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जात्रा के अर्थदेखिए

जात्रा

jaatraa•جاتْرا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 212

टैग्ज़: हिंदू धर्म

जात्रा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, सकर, यात्रा, भ्रमण, भ्रमण, सफ़र, प्रयाण, प्रस्थान
  • (हिंदू) दर्शनार्थ देवस्थानों को जाना, धार्मिक उद्देश्य से किया जाने वाला सैर-सपाटा, तीर्थ को जाना, तीर्थाटन, तीर्थ (पवित्र स्थानों को)
  • (हिंदू) दर्शन को जाने वाला, तीर्थ पर जाने वाला
  • (हिंदू) तीर्थयात्रा, धार्मिक सभा या भ्रमण
  • यात्रा करने वालों का दल या समूह
  • धार्मिक उत्सव, पवित्र तेहवार, धर्मोत्सव, उत्सव, पर्व
  • व्यवहार, मुआमला, मेलजोल
  • निर्वाह, व्यापार, रोज़गार, आजीविका
  • मार्ग, राह, ढंग, शैली
  • समय बिताना, कालक्षेप
  • सौभाग्य का क्षण
  • बंग देश में प्राचलित एक प्रकार का अभिनय, जिसमें नाचना और गाना भी रहता है, यह प्रायः रासलीला के ढंग का होता है

English meaning of jaatraa

Noun, Feminine

جاتْرا کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • جانا، کوچ، روانگی، سفر، مسافرت
  • (ہندو) تیرتھ (مقدس مقام) کی یاترا کے لیے سفر، تیرتھ کو جانا
  • (ہندو) زیارت کو جانے والا
  • (ہندو) تیرتھ کو جانے والوں کا گروہ
  • تیرتھ کی یاترا، مذہبی جلوس، بتوں کا جلوس
  • مذہبی تہوار، مقدس جشن
  • قضیہ، قصہ، معاملہ، میل جول
  • ذریعہ معاش، روزی، روزگار، بیوپار
  • رستہ، طریقہ، ذریعہ
  • رسم، رواج، استعمال
  • وقت گزاری
  • خوش قسمتی کا لمحہ
  • ایک قسم کا ناٹک، جو بنگ دیش میں رائج ہے جس میں رقص و سرود بھی ہوتا ہے، یہ اکثر راس لیلا کے انداز میں ہوتا ہے

Urdu meaning of jaatraa

Roman

  • jaana, kuuch, ravaangii, safar, musaafirat
  • (hinduu) tiirth (muqaddas muqaam) kii yaatraa ke li.e safar, tiirth ko jaana
  • (hinduu) zayaarat ko jaane vaala
  • (hinduu) tiirth ko jaane vaalo.n ka giroh
  • tiirth kii yaatraa, mazahbii jaluus, buto.n ka jaluus
  • mazahbii tahvaar, muqaddas jashn
  • qaziiyaa, qissa, mu.aamlaa, mel jol
  • zariiyaa ma.aash, rozii, rozgaar, vypaar
  • rastaa, tariiqa, zariiyaa
  • rasm, rivaaj, istimaal
  • vaqt guzaarii
  • Khushaqisamtii ka lamha
  • ek kism ka naaTk, jo bang desh me.n raa.ij hai jis me.n raqs-o-sarod bhii hotaa hai, ye aksar raas liila ke andaaz me.n hotaa hai

जात्रा के पर्यायवाची शब्द

यात्रा

जात्रा के अंत्यानुप्रास शब्द

212 2212
पात्रा यात्रा
कन-मात्रा रथ-यात्रा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जात्रा के यौगिक शब्द

तीर्थ-जात्रा

खोजे गए शब्द से संबंधित

रस्म

प्रथा, चाल, चलन, प्रचलन, रीति, परिपाटी, अनुष्ठान, रिवाज, रूढ़ि

रस्मा

आँकड़ों आदि का नक्शा, ग्राफ़

रस्माना

रस्म एवं धारणा के रुप में किया जाने वाला काम, उत्सव

रस्म होना

दस्तूर होना, रिवाज होना

रस्म-ओ-राह

मेल-जोल, मेल-मिलाप, ताल्लुक़ात

रस्म हो जाना

become a practice, be sketched out, be delineated

रस्म अदा होना

समारोह आयोजित होना

रस्मी

रस्म के रूप में होनेवाला। । औपचारिक

रस्म जारी होना

किसी नियम का जारी होना, किसी दस्तूर या विधि का रिवाज पाना

रस्म बंद होना

रस्म या रिवाज ख़त्म होना, प्रथा समाप्त होना

रस्म-ओ-राह होना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्म-उल-मुहर

(ہندوستان میں شاہی دور کی ایک اصحلاح) وہ رقم جو کسی دستاویز وغیرہ پر مہر لگاتے وقت شاہی دفتر میں رعایا سے لی جاتی تھی

रस्म-ए-जोड़ा

(पठानों की प्रथा) विदाई से कुछ दिन पहले दूलहा वालों का दुल्हन के लिए बहुमूल्य कपड़े के जोड़े और गहना आदि लेकर जाना

रस्मस

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रस्म-ओ-राह उठ जाना

मेलजोल बंद हो जाना

रस्म-ओ-राह हो जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्मन

परंपरानुसार, रिवाज की मुताबिक़, रस्मी तौर पर, छुछा उतारने को, यूँ ही

रस्म-ए-'आम

common tradition, custom

रसमसा

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रसमसी

wet with perfume

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

रस्म-ओ-राह बढ़ाना

मेल जोल बढ़ाना, मित्रता बढ़ाना

रस्म-ओ-राह पड़ जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रसमसाना

इत्र या पसीने से तर हो जाना

रस्मसीला

तर, भीगा, रसीला

रस्म-आवा

रीति को शोभा देने वाला, कोई काम करने वाला

रस्म-आरा

رسم کو زینت دینے والا ؛ کوئی کام کرنے والا

रस्मियात

क़ायदा, नियम, समस्या

रस्म-ओ-रिवाज-ए-'आलम

दुनिया का चाल-चलन

रस्म लेना

रिवाज को अपनाना, तरीक़ा इख़तियार करना

रस्म कराव

विधवा का विवाह अपने मृत पति के भाई इत्यादि के साथ यह विशेषकर पश्चिमी ज़िलों की पिछड़ी जातियों में प्रचलित है

रस्म करना

ताल्लुक़ क़ायम करना, रब्त-ओ-ज़बत करना, मेल जल रखना

रस्मिय्यत

परंपरा को रूप देने की प्रक्रिया, रिवाज देना

रस्म-ओ-राह से वाक़िफ़ होना

विधियों जानना, तरीक़े जानना, नियम पता करना

रस्म उठना

रिवाज या नियम समाप्त हो जाना

रस्म पड़ना

रिवाज हो जाना, सामान्य आचरण या व्यवहार बन जाना

रस्म खोना

रिवाज को छोड़ देना, रीति-रिवाज के विरुद्ध कार्य करना, आन तोड़ना

रस्म चलना

दस्तूर या तरीक़ा जारी होना

रस्म रखना

किसी रीत की बुनियाद डालना, रिवाज देना

रस्म-ए-ख़त

लिपी, अक्षर-विन्यास

रस्म निकलना

किसी क़ाअदे का रिवाज पाना

रस्म उठाना

परंपरा या आदत के विरुद्ध काम करना, परंपरा या सामान्य तरीक़े को समाप्त कर देना

रस्म निकालना

किसी क़ाअदे को रिवाज देना

रस्म निभाना

औपचारिक करना

रस्म बढ़ाना

मेलजोल बढ़ाना, संबंध स्थापित करना

रस्म रचाना

दस्तूर बरतना

रस्म-ए-मुल्क

देश की परंपरा, किसी देश की प्रथा, किसी मुल्क का रिवाज

रस्म-ओ-रिवाज

रूढ़ि और परंपरा, दस्तूर और क़ाइदे, रीति रिवाज

रस्म-उल-ख़त

लिपि, अक्षर लिखने की प्रणाली

रस्म बाँधना

किसी विधि को अधिनियमित करना, प्रथा या प्रवृत्ति की स्थापना करना

रस्म-ए-बिस्मिल्लाह

تسمیہ خوانی ، بچے کی پڑھائی شروع کرنے کی تقریب جس میں اس سے بسمِ اللہ پڑھواتے ہیں

रस्म-ए-ताम

(तर्क शास्त्र) वह मान्य स्थान जो शारीरिक तत्त्वहं और गुणों से मिश्रण हो जैसे मनुष्य की परिभाषा हँसने वाला प्राणी से

रस्म पर चलना

act according to or follow the custom, observe a custom

रस्म छोड़ जाना

कोई दस्तूर जारी कर के मर जाना

रस्म अदा करना

दस्तूर और रिवाज के मुताबिक़ कोई काम करना या तक़रीब मुनाक़िद करना

रस्म बजा लाना

रुक : रस्म अदा करना

रस्म पैदा करना

संबंध स्थापित करना, मेलजोल स्थापित करना

रस्म-ए-नाक़िस

(منطق) وہ معرّف ہے جو جنسِ بعید اور خاصہ سے مرکب ہو جیسے انسان کی تعریف جسم ضاحک سے ، محض خاصہ یا عرضِ عام سے جو تعریف ہوتی ہے اس کو بھی رسم کہتے ہیں

रस्म-ए-निकाह

विवाह-संस्कार, ब्याह की तरकीब ।।

रस्मुत्तरीक़

وہ منحنی خط جس میں خط المرکز متحرک ذرّے کی رفتار کے متوازی اور متناسب ہو

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जात्रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जात्रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2