खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जारी" शब्द से संबंधित परिणाम

मज़मून

प्रसंग में लिया हुआ

मज़मून-वार

विषयवार, लेख के अधीन, मज़मून के लिहाज़ से, मज़मून की मुनासिबत से, अलग अलग मज़मून के मुताबिक़

मज़मून-याब

مضمون یا مدعا حاصل کرنے والا ؛ (کنایۃً) بات سے بات نکالنے والا ، نئی بات پیدا کرنے والا ۔

मज़मून-नवीस

लेखक, निबंधकार

मज़मून-नुमा

index

मज़मून-बंदी

निबंध लिखना, मज़मून बाँधना, किसी ख़याल को पेश करना, कलाम में ऐसी बातें कहना जो आम तौर पर न कही गई हों

मज़मून लड़ना

शेर में अर्थ या विचार का एक समान होना, किसी के निबंध से निबंध का तदानुसार होना

मज़मून उड़ाना

मफ़हूम की नक़ल करना, मज़मून चुराना

मज़मून गढ़ना

तोहमत लगाना, बातें बनाना

मज़मून लड़ाना

इच्छानुसार अर्थ या विचार उत्पन्न करना, मंशा के मुताबिक़ मानी पैदा करना

मज़मून-आराई

تحریر یا مضمون میں مقفع و مسجع عبارت لکھنا ۔

मज़मून-तराश

مطلب نکالنے والا ، وہ جو کسی مضمون کے کئی معنی نکالے

मज़मून-नवीसी

लेख या निबंध लिखने का काम, मक़ाला लिखने का कार्य

मज़मून-आफ़रीं

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

मज़मून-आवरी

خیالی انداز میں لکھنا ، مضمون لکھنا ، کسی تحریر یا موضوع کو پُرتکلف انداز میں پیش کرنا ۔

मज़मून-ख़ेज़

विषय उत्पन्न करने वाला, नई बात सुझाने वाला

मज़मून-निगार

निबंधकार, लेख या निबंध लिखने वाला

मज़मून बाँधना

किसी शीर्षक को कविता में दर्शाना

मज़मून बंधना

कोई विचार या अर्थ नज़्म किया जाना

मज़मून-तराशी

विषय चुनना, किसी लेख के नए अर्थ निकालना

मज़मून बदलना

किसी ख़्याल को दूसरी तरह नज़म करना, किसी बात को दूसरे मफ़हूम में ढालना

मज़मून तराशना

किसी लेख के नए अर्थ निकालना

मज़मून कहना

पंक्ति लिखना, विषय बाँधना

मज़मून टाँकना

मज़मून बाँधा

मज़मून उड़ा लेना

मफ़हूम की नक़ल करना, मज़मून चुराना

मज़मून-आफ़रीनी

मन में कोई नई बात या नया विचार लाना

मज़मून खड़ा करना

रुक : मज़मून बनाना

मज़मून-निगारी

लेख-लेखन, निबंध-लेखन

मज़मून वाहिद होना

एक ही ख़ाहिश या ग़रज़ में दो आदमीयों का मुबतला होना

मज़मून गाँठना

उद्देश्य प्राप्त करना

मज़मून दराज़ होना

मामला या बात लंबी होना

मज़मून बनाना

नई बात पैदा करना, नए ख़्याल को नज़म का जामा पहनाना

मज़मून ढलना

۔مضمون کا اچھی بندش اور سلیس وفصیح الفاظ میں ضبط ہونا۔؎

मज़मून खपना

निबंध का चरितार्थ हो जाना, निबंध का ठीक हो जाना, निबंध में अपनी बात ठीक से कह पाना

मज़मून गठना

संबंध पैदा होना, अर्थ निकलना, मामला या संबंध होना

मज़मून की बंदिश

مضمون کی بناوٹ، مضمون لکھنے کا انداز

मज़मून खुलना

मतलब स्पष्ट होना तात्पर्य सामने आना

मज़मून लिखना

निबंध लिखना, किसी विषय पर लेख या निबंध लिखना

मज़मून निकलना

अर्थ समझ में आना, बात प्रकट हो जाना

मज़मून निकालना

मक़सद समझना, उद्देश्य समझना, तह की बात निकालना, लेख में नई बात पैदा करना

मज़मून अदा करना

नया ख़्याल ज़ाहिर करना, नई बात कहना

मज़मून पैदा करना

नई बात पैदा करना, कोई नया नुक्ता निकालना

मज़मून ढालना

रुक : मज़मून बांधना

मज़मून मुतबज़्ज़ल होना

۔مضمون کا اپنے رتبے سے گرا ہونا۔

मज़मून टपकना

अर्थ स्पष्ट होना, निबंध स्पष्ट होना, निबंध होना

मज़मून रौशन होना

मतन वाज़िह होना, मतलब साफ़ होना

मज़मून रक़म होना

पाठ लिखा जाना, लेख लिखा जाना

मज़मून चुस्त बँधना

(कविता) बात छंदबद्ध करना या लिखना, वह निबंध लिखना जिसमें कोई विशेष बात मनमोहक ढंग से छंदबद्ध हो

मज़मून सूझना

निबंध विचार में आना, निबंध उत्पन्न होना, कोई बात या भेद अकस्मात बुद्धि में आना

मज़मून दूर होना

मज़मून हाथ ना आना

मज़मून बंद करना

रुक : मज़मून बांधना

मज़मून चुराना

۔ वही मज़मून अदा करना जो किसी और ने बांधा हो।

मज़मून बिठाना

निबंध को वाक्य में लिखित करना या उचित अवसर पर स्थान देना, किसी विषय को उचित ढंग से या उचित अवसर पर स्थान देना

मज़मून सुलझना

बात की जटिलता दूर होना, लेख स्पष्ट होना, मज़मून का वाज़ेह होना

मज़मून-नौ

अछूता विचार, नया विषय या बात

मज़मून मुब्तज़िल होना

मज़मून का अपने मयार से गिरा होना, मज़मून का ग़ैर मुहज़्ज़ब होना

मज़मून-ए-वाहिद

the only meaning, intent

मज़मून छन जाना

मेहनत और प्रयास से किसी लेख का अच्छा हो जाना

मज़मून रंगीन होना

लेख का चित्ताकर्षक होना, लेख का नया होना

मज़मून ढल जाना

मज़मून का अच्छी इबारत में लिखा हाना, ख़्याल नज़म होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जारी के अर्थदेखिए

जारी

jaarii•جاری

वज़्न : 22

टैग्ज़: विधिक भाषा

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

जारी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो चलन में हो; चलता हुआ; संचालित; प्रचलित; निरंतर होता हुआ
  • अ. वि. संचालित, चलता हुआ (काम
  • जिसका चलन या प्रचलन बराबर हो रहा हो। जो चल रहा हो। जैसे-कार-बार या रोजगार जारी रहना।
  • जिसका प्रवाह या बहाव बराबर होरहा हो। प्रवाहित। जैसे-गसे से कफ या खून जारी होना।
  • बहता हुआ, चालू, विमोचन, बढ़ता हुआ, प्रचलित
  • बहता हुआ; जिसका प्रवाह बराबर हो रहा हो
  • लागू; चालू (नियम, कानून आदि)
  • क्रियाशील; जो प्रयोग में हो; बना हुआ।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ज़ारी (زاری)

चीख़ चीख़ कर रोना, फ़रियाद करके रोना

शे'र

ये आँसू बे-सबब जारी नहीं है

मुझे रोने की बीमारी नहीं है

कलीम आजिज़

गो आबले हैं पाँव में फिर भी ऐ रहरवो

मंज़िल की जुस्तुजू है तो जारी रहे सफ़र

नूर क़ुरैशी

मसरूफ़ हैं कुछ इतने कि हम कार-ए-मोहब्बत

आग़ाज़ तो कर लेते हैं जारी नहीं रखते

अब्बास ताबिश

English meaning of jaarii

Adjective

  • running, continuing, continuous, proceeding, promulgated, flowing, in force, prevalent, current, in use, issued (book, etc.)

Noun, Feminine

  • adultery, intrigue
  • gambling

جاری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بہنے والا ، رواں ، بہتا ہوا .
  • رک : جار (= رواں) .
  • لگاتار چلنے والا ، متواتر استعمال میں آنے والا ، رائج .
  • رواں ، (زبان وغیرہ کے ساتھ) ادا ہونے والا .
  • (فرمان یا حکم وغیرہ کا) نفاذ ، (قانون) ڈگری پر عمل درآمد کی کاروئی .
  • کسی راستے یا علاقے میں سواری کا انتظام رائج ہونا .
  • نصاب کا اجرا .
  • ۔(ع) صفت۔ رواں۔ بہتا ہوا۔ نافِذ۔

اسم، مؤنث

  • زنا کاری ، حرام کاری؛ چھنالا، آشنائی ؛ باری ؛ جوا ، سازش

اسم، قدیم/فرسودہ، مؤنث

  • رک : جوار .

اسم، مذکر

  • بن٘گالی ناچ کا ایک ڈھن٘گ ، بن٘گہ نرت .

Urdu meaning of jaarii

  • Roman
  • Urdu

  • bahne vaala, ravaa.n, bahtaa hu.a
  • ruk ha jaar (= ravaan)
  • lagaataar chalne vaala, mutavaatir istimaal me.n aane vaala, raa.ij
  • ravaa.n, (zabaan vaGaira ke saath) ada hone vaala
  • (farmaan ya hukm vaGaira ka) nafaaz, (qaanuun) Digrii par amal daraamad kii kaarravi.i
  • kisii raaste ya ilaaqe me.n savaarii ka intizaam raa.ij honaa
  • nisaab ka ijraa
  • ۔(e) sifat। ravaan। bahtaa hu.a। naafiz
  • zanaa kaarii, haraamkaarii; chhanaalaa, aashnaa.ii ; baarii ; joh, saazish
  • ruk ha jvaar
  • bangaalii naach ka ek Dhang, bangaa nirat

जारी के पर्यायवाची शब्द

बहता रवा रवाँ चलता सादिर मुतवातिर राइज मुस्तमिर दाइम

जारी से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कमीशन जारी करना

मौक़ा पर तहक़ीक़ात के लिए किसी जमात को मुक़र्रर करना

क़लम जारी करना

आज्ञा देना, हुक्म देना, फ़रमान जारी करना

क़ा'इदा जारी करना

नियम बनाना करना, कानू जारी करना

ख़ुत्बा जारी करना

फैलाना, प्रचलित करना, राज्य की घोषणा करना

जारी करना

निकालना, चलाना, शुरू करना, आरंभ करना

जारी रखना

निरंतर (कार्य आदि) करना

और देखिए

जारी से संबंधित कहावतें

तुलसी जग में आय के अवगुन तज दे चार, चोरी जारी जामिनी और पराई नार

संसार में चार काम नहीं करने चाहिएँ, चोरी, अवैध संबंध, ज़मानत देना और दूसरे की पत्नी को ताकना

साधू हो कर करे जो जारी , उस की हो दो जग में ख़्वारी

फ़क़ीर हो कर बदमाशी और बदकारी करे, दोनों जहां में ख़राब-ओ-ख़ार होगा

जारी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आरी 'आरी कारी क़ारी खारी ख़ारी ख़्वारी गारी ग़ारी घारी छारी ज़ारी झारी टारी ठारी
अकारी अचारी अटारी अधारी अनारी अपारी अमारी 'अमारी अयारी अहारी इशारी उखारी उजारी उतारी उधारी
अंदारी अंबारी अंसारी अख़बारी अग्यारी अग़्यारी अज़हारी अठवारी 'अत्तारी अदकारी अफ़तारी अय्यारी 'अय्यारी अलमारी अस्वारी
अधिकारी अबिचारी कलिहारी परिचारी परिवारी बलिहारी मुतजारी मुतबारी होशियारी
अज़ा-दारी 'अज़ा-दारी अदाकारी अदा-कारी अनाचारी अमल-दारी 'अमल-दारी अलख-धारी 'अलम-दारी क़लम-कारी कलहकारी कला-कारी ख़ता-कारी ख़बरदारी ख़रीदारी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जारी के यौगिक शब्द

आब-ए-जारी जारी-ओ-सारी जारी-शुदा

खोजे गए शब्द से संबंधित

मज़मून

प्रसंग में लिया हुआ

मज़मून-वार

विषयवार, लेख के अधीन, मज़मून के लिहाज़ से, मज़मून की मुनासिबत से, अलग अलग मज़मून के मुताबिक़

मज़मून-याब

مضمون یا مدعا حاصل کرنے والا ؛ (کنایۃً) بات سے بات نکالنے والا ، نئی بات پیدا کرنے والا ۔

मज़मून-नवीस

लेखक, निबंधकार

मज़मून-नुमा

index

मज़मून-बंदी

निबंध लिखना, मज़मून बाँधना, किसी ख़याल को पेश करना, कलाम में ऐसी बातें कहना जो आम तौर पर न कही गई हों

मज़मून लड़ना

शेर में अर्थ या विचार का एक समान होना, किसी के निबंध से निबंध का तदानुसार होना

मज़मून उड़ाना

मफ़हूम की नक़ल करना, मज़मून चुराना

मज़मून गढ़ना

तोहमत लगाना, बातें बनाना

मज़मून लड़ाना

इच्छानुसार अर्थ या विचार उत्पन्न करना, मंशा के मुताबिक़ मानी पैदा करना

मज़मून-आराई

تحریر یا مضمون میں مقفع و مسجع عبارت لکھنا ۔

मज़मून-तराश

مطلب نکالنے والا ، وہ جو کسی مضمون کے کئی معنی نکالے

मज़मून-नवीसी

लेख या निबंध लिखने का काम, मक़ाला लिखने का कार्य

मज़मून-आफ़रीं

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

मज़मून-आवरी

خیالی انداز میں لکھنا ، مضمون لکھنا ، کسی تحریر یا موضوع کو پُرتکلف انداز میں پیش کرنا ۔

मज़मून-ख़ेज़

विषय उत्पन्न करने वाला, नई बात सुझाने वाला

मज़मून-निगार

निबंधकार, लेख या निबंध लिखने वाला

मज़मून बाँधना

किसी शीर्षक को कविता में दर्शाना

मज़मून बंधना

कोई विचार या अर्थ नज़्म किया जाना

मज़मून-तराशी

विषय चुनना, किसी लेख के नए अर्थ निकालना

मज़मून बदलना

किसी ख़्याल को दूसरी तरह नज़म करना, किसी बात को दूसरे मफ़हूम में ढालना

मज़मून तराशना

किसी लेख के नए अर्थ निकालना

मज़मून कहना

पंक्ति लिखना, विषय बाँधना

मज़मून टाँकना

मज़मून बाँधा

मज़मून उड़ा लेना

मफ़हूम की नक़ल करना, मज़मून चुराना

मज़मून-आफ़रीनी

मन में कोई नई बात या नया विचार लाना

मज़मून खड़ा करना

रुक : मज़मून बनाना

मज़मून-निगारी

लेख-लेखन, निबंध-लेखन

मज़मून वाहिद होना

एक ही ख़ाहिश या ग़रज़ में दो आदमीयों का मुबतला होना

मज़मून गाँठना

उद्देश्य प्राप्त करना

मज़मून दराज़ होना

मामला या बात लंबी होना

मज़मून बनाना

नई बात पैदा करना, नए ख़्याल को नज़म का जामा पहनाना

मज़मून ढलना

۔مضمون کا اچھی بندش اور سلیس وفصیح الفاظ میں ضبط ہونا۔؎

मज़मून खपना

निबंध का चरितार्थ हो जाना, निबंध का ठीक हो जाना, निबंध में अपनी बात ठीक से कह पाना

मज़मून गठना

संबंध पैदा होना, अर्थ निकलना, मामला या संबंध होना

मज़मून की बंदिश

مضمون کی بناوٹ، مضمون لکھنے کا انداز

मज़मून खुलना

मतलब स्पष्ट होना तात्पर्य सामने आना

मज़मून लिखना

निबंध लिखना, किसी विषय पर लेख या निबंध लिखना

मज़मून निकलना

अर्थ समझ में आना, बात प्रकट हो जाना

मज़मून निकालना

मक़सद समझना, उद्देश्य समझना, तह की बात निकालना, लेख में नई बात पैदा करना

मज़मून अदा करना

नया ख़्याल ज़ाहिर करना, नई बात कहना

मज़मून पैदा करना

नई बात पैदा करना, कोई नया नुक्ता निकालना

मज़मून ढालना

रुक : मज़मून बांधना

मज़मून मुतबज़्ज़ल होना

۔مضمون کا اپنے رتبے سے گرا ہونا۔

मज़मून टपकना

अर्थ स्पष्ट होना, निबंध स्पष्ट होना, निबंध होना

मज़मून रौशन होना

मतन वाज़िह होना, मतलब साफ़ होना

मज़मून रक़म होना

पाठ लिखा जाना, लेख लिखा जाना

मज़मून चुस्त बँधना

(कविता) बात छंदबद्ध करना या लिखना, वह निबंध लिखना जिसमें कोई विशेष बात मनमोहक ढंग से छंदबद्ध हो

मज़मून सूझना

निबंध विचार में आना, निबंध उत्पन्न होना, कोई बात या भेद अकस्मात बुद्धि में आना

मज़मून दूर होना

मज़मून हाथ ना आना

मज़मून बंद करना

रुक : मज़मून बांधना

मज़मून चुराना

۔ वही मज़मून अदा करना जो किसी और ने बांधा हो।

मज़मून बिठाना

निबंध को वाक्य में लिखित करना या उचित अवसर पर स्थान देना, किसी विषय को उचित ढंग से या उचित अवसर पर स्थान देना

मज़मून सुलझना

बात की जटिलता दूर होना, लेख स्पष्ट होना, मज़मून का वाज़ेह होना

मज़मून-नौ

अछूता विचार, नया विषय या बात

मज़मून मुब्तज़िल होना

मज़मून का अपने मयार से गिरा होना, मज़मून का ग़ैर मुहज़्ज़ब होना

मज़मून-ए-वाहिद

the only meaning, intent

मज़मून छन जाना

मेहनत और प्रयास से किसी लेख का अच्छा हो जाना

मज़मून रंगीन होना

लेख का चित्ताकर्षक होना, लेख का नया होना

मज़मून ढल जाना

मज़मून का अच्छी इबारत में लिखा हाना, ख़्याल नज़म होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2