a piece of armour held by handle and used for protection against blows, shield

وہ چیز، جو اختتام کو پہنچ جائے، نبڑی ہوئی سے، فیصل شُدہ، تمام، آخر، گَذشتہ (عمر یا مدت وغیرہ)

(حیاتیات) تہ ، پرت وغیرہ (پودوں ، کیڑے مکوڑوں اور پرندوں میں)

(مجازاً) ڈھال کو چھید ڈالنے والا (تلوار ، تیر وغیرہ)

طے کِیا ہوا، پائمال کِیا ہوا راستہ

مدِّ مقابل کے آگے سِپر ڈالنے والا ، پار ماننے والا .

ڈھال کو کان٘دھوں پر اُٹھانے والا ، سپر لیے ہوئے.

shielding, protecting

a kind of wild herbal, a kind of fragrant flower, basil

تباہ کرنے والا ، برباد کرنے والا.

مغلوب ، شکست خوردہ ، سِپر ڈال دینے والا ، ہارا ہوا

چھوت ، حِس ، لمس ، دو چیزوں کا آپس میں چھو جانا.

دال ، چاول یا بھاجی وغیرہ میں گھی یا تیل کو پیاز وغیرہ کے ساتھ کڑکڑا کر ڈالا جانے والا روغن ، بگھار

ڈھال رکھنے والا، محافظ وغیرہ

ایک گول گرہ جو آم کی بعض شاخوں میں پڑ جاتی ہے اور اس کے بعد جو پتّے نکلتے ہیں وہ آم کے پتّوں سے مُختلف ہوتے ہیں ، بانا.

style of surrender

(حیاتیات) سپر نما یہ ، سپر نُما فلوس ، ڈھال ہڈّی

surrender, surrendering

سِپر بنانا (رک) کا لازم ، کسی کی حفاظت کے لیے آڑ یا روک بننا ، حفاظت کرنا.

(حیاتیات) چھوٹی سپر ، کھپرا ، قشریوں کا اُوپری خول .

کسی دُوسرے کی سِپر اُٹھا کر چلنے والا.

مغلوب ہو کر ہتھیار ڈالنا ، عاجز ہونا ، ہار مان لینا.

شکست ماننا ، مغلوبیت ، عاجزی ، فرار.

the one who have accepted his defeat in battle, the one who have put up their shield and sword and accepted his defeat in battle ground

مدِّ مقابل نہ ہونے کی بنا پر جنگجوئی یا سلحشوری سے باز رہنا

پُشت پر ڈھال لگانا

ڈھال کو تلوار کی زد پر لانا

(نجوم) ستاروں کا ایک جھرمٹ

(نجوم) ستاروں کا ایک جھرمٹ

(نباتیات) ڈھال کی شکل کا پتّا ، اس قسم کے پتّوں کو کہتے ہیں جن کی ڈنڈی ورقے کی زیریں سطح پر وسط میں ورقے کی سطح سے علی القوائم جڑی ہوئی ہوتی ہے

(حیاتیات) جھلی والا، پرت دار، وہ جس کی ٹان٘گوں پر سین٘گ جیسا سخت کھپرا یا پرت ہو

مغلوب ہو کر ہتھیار ڈالنا ، عاجز ہونا ، ہار مان لینا.

ڈھال حفاظت کے لئے اٹھانا

ڈھال کو چہرے اور سر کی روک بنانا

ڈھال بننا ، آڑ ہونا ، سامنے آنا

بہت انعام و اکرام دینا

کسی چیز کو ڈھال بنانا یا سپر کے طور پر استعمال کرنا

حِفاظت کے خیال سے آڑ کرنا

کھٹملوں کی ایک قسم.

surrender, throw up the sponge

کسی امر ، شے یا شخص کو اپنے بچاؤ کے لیے اِستعمال کرنا کسی کی آڑ لینا

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

وار کو ڈھال پر روکنا

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

رک : سِپر .

(حشریات) میان صدر پشتک (Mesothoracic Tergum) . . . کیوٹیکلائی تختیوں سے مل کر بنتی ہے ان کے نام آگے سے پیچھے تک ترتیب وار پیش سپر (prescutum) , سپرہ (scutum) . . . (Scutellum) ہیں.

راہ رو ، مسافر .

impressions painted on the shield

ہلکی نیلگوں یا دخانی رنگ کی چمکیلی دھوپ چھاؤں یا لہریں جو تلوار، خنجر وغیرہ کے پھل، ڈھال کی سطح، بندوق کی نال یا دوسرے فولادی اسلحہ پر صیقل سے پیدا ہوں، جوہر

defending, shielding

راہ طے کَرنے والا ، مسافر ، راہگیر.

بے جگری، بہادری اور جراءت سے مدِّمقابل ہونا، خطرات کا مردانہ وار مقابلہ کرنا، میدان جنگ میں ڈٹ کر کھڑا ہونا

خوف و خطر کے موقع پر یا جنگ وغیرہ میں ڈٹے رہنا ، مقابل رہنا ، سامنے رہنا ، مقابلے میں جما رہنا .

دوسرے کو بچانے کے لئے اپنی جان خطرے میں ڈالنا

حمایتی بننا، مدد کرنا، آڑے وقت میں کام آنا، مشکل حالات میں ساتھ دینا .

تلوار کا شکار ہونا ، (مجازاً) ختم ہو جانا.

ڈھال کو چہرے کے آگے کرنا ؛ تلوار وغیرہ کے وار سے بچنا ، منھ چھپا لینا ۔

ڈھال کو چہرے کے آگے کرنا ؛ تلوار وغیرہ کے وار سے بچنا ، منھ چھپا لینا ۔

لڑنے مرنے کے لیے تیار ہونا.

defend boldly, take a bold stance, face bravely, put up a bold front, take a firm stand