खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर" शब्द से संबंधित परिणाम

जान

ज्ञान, दानिस्त अथवा जानकारी, पहचान, परिचय

जानू

जंघा

जानों

जान का बहु.

जानूँ

جانو

जाने

ज्ञान या जानकारी नहीं कि

जानाँ

प्रेमिका, प्रेयसी, प्यारा

जाना

(कपड़े का) फट जाना

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जानौ

رک : جانَب .

जानिब

ओर, धड़ा, दिशा, रुख़, तरफ़, जानिबदारी, पक्ष, पहलू, फ़रीक़

जानानी

جاناں (رک) سے منسوب یا متعلق .

ज़ान

(موسیقی) ڈھولک کے بولوں میں سے ایک بول.

जान-ए-जान

जीवन की आत्मा, प्रेमिका

जान-कनी

शरीर से प्राण निकलने की अवस्था, नज़अ की हालत, यम-यातना, चंद्रा

जानकी

जनक की पुत्री, सीता

जान-सोज़

Heart inflaming, soul-tormenting

जान-बुल

किसी दूसरी क़ौम का कोई व्यक्ति जो वो सब खू़बियाँ रखता हो जिनसे अंग्रेज़ क़ौम जानी जाती है, अंग्रेज़ी सांड, सरकारी बजार

जान-सोज़ी

جان سوز (رک) کا اسم کیفیت.

जान-दारी

animation, spirit, spiritedness

जान-कावी

رک : جاں فشانی.

जान-हारी

चली जाने वाली

जान-काही

जानकाह की संज्ञा

जानिबी

जानिब से संबंधित, किसी एक तरफ़ या पहलू वाला, पहलूदार, पार्श्विक, बराबर वाला, पार्श्व

जान-गीर

جان لیوا (رک).

जान-ए-हुस्न

life of beauty

जान-कुश

مار ڈالنے والا ، جان لینے والا ؛ بہادر.

जान-दार

जिसमें जान हो। सजीव। जीवधारी।

जान-हार

जान हारने वाला, निढाल, गुजरने वाला, जान-हारी, मारने वाला, मुर्दा, मरने से पहले बीमार का होश में आना, प्रतिकात्मक: कोशिश करने वाला, कठिन परिश्रम करने वाला

जान-बाज़ी

किसी महान कार्य या उद्देश्य के लिए लगाई जाने वाली प्राणों की बाज़ी, जान पर खेल जाना, बहादुरी, वीरता, हिम्मत, दिलेरी

जान-ए-जाँ

प्राणाधार, प्राणों का प्राण अर्थात् प्रेमिका, बहुत प्यारा माशूक़, ईश्वर

जान-दिही

परिश्रम, मेहनत

जान-पन

ज्ञान, जानने की स्थिति

जान-रुबा

जान लेने वाला, हत्यारा, क़ातिल; नष्ट करने वाला

जान-गुसिल

رک : جان لیوا.

जान-आफ़रीं

जीवन निर्माता, ज़िंदगी पैदा करने वाला, जान डालने वाला ख़ुदा-ए-ताला

जान-आज़ार

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

जान्घ

पैरों के बीच मानव शरीर का हिस्सा जहां वे धड़ से मिलते हैं, जांग

जान-ए-तन

life of body

जान-ए-मन

(शाब्दिक) मेरी जान, प्यारे, प्रिय

जान-जोखों

risk or danger of life, adv. In danger

जान-लेवा

जो जान लेने पर आमादा हो, मार डालने वाला, जानीदुश्मन, घातक, मारक, कष्टदायक

जान-हारा

جانے والا، گزرنے والا؛ جان سے گزرنے والا، مرنے کے قریب ، مرنے والا؛ کھو جانے والا (روپیہ یا نقدی یا آدمی).

जान-गज़ा

تکلیف دہ ، جان گسل (رک).

जानकारी

जानकार होने की अवस्था, गुण या भाव, ज्ञान, बोध, समझ, सुपरिचय, मेल-जोल, जानकारी, खबर, अनुभव

जान-बीमा

वह संविधा या व्यवस्था जिसमें बीमा करनेवाला कुछ निश्चित समय के अनंतर बीमा करानेवाले को अथवा उसकी मृत्यु हो जाने पर उसके उत्तराधिकारी को कुछ निश्चित धन देता है

जान-ए-हसन

life or soul of Hassan

जान-आज़ारी

جان آزار (رک) کا اسم کیفیت ، تکلیف دہی ، دکھ دینا ، ستانا.

जान-ए-ज़ार

दुखद जीवन

जान-ए-पाक

पवित्र आत्मा, मासूम आत्मा, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद साहब

जान-बख़्श

आत्मा को ताज़ा और प्रसन्न करने वाला

जान-गुज़ार

۔(ف) صفت۔ جانگزا۔ جان گھلانا۔ فکر کرنا۔ تردّد کرنا۔ ؎

जान-सिताँ

(مجازاََ) قاتل.

जान-बीमा

a life-insurance policy

जान-सिपार

जीवन का त्याग करने वाला

जान-साहिब

Mr. Jaan-pen name

जान-शिकर

जान का शिकार करने वाला, (लाक्षणिक) प्रेमिका; इज़्राईल (मौत का फ़रिश्ता)

जान-पना

زندہ رہنے یا ہونے کی کیفیت یا حالت.

जान-निसार

(किसी पर) जान क़ुर्बान करने वाला, वफ़ादार

जान-कंदन

विपत्ति, झंझट, बखेड़ा, पीड़ा, यातना

जान-अफ़ज़ा

رک : جانْفرا ، خوش کرنے والا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर के अर्थदेखिए

जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर

jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chorجان مارے بانیا، پہچان مارے چور

अथवा : जान मारे बनिया, पहचान मारे चोर

कहावत

जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर के हिंदी अर्थ

  • बनिया दूसरों को लूटता है और चोर अपने जानने वाले को
  • दूकानदार जान-पहचान वालों को ही अधिक ठगता है क्यूँकि संकोचवश वो कुछ कह नहीं सकते और चोर भेद पाकर ही चोरी करता है

جان مارے بانیا، پہچان مارے چور کے اردو معانی

Roman

  • بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو
  • دوکاندار جان پہچان والوں کو ہی زیادہ ٹھگتا ہے کیونکہ جھجھک کے سبب وہ کچھ کہہ نہیں سکتے اور چور بھید پا کر ہی چوری کرتا ہے

Urdu meaning of jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chor

Roman

  • baniyaa duusro.n ko lauTtaa hai aur chor vaaqif ko
  • duukaanadaar jaan pahchaan vaalo.n ko hii zyaadaa Thagtaa hai kyonki jhijhak ke sabab vo kuchh kah nahii.n sakte aur chor bhed pa kar hii chorii kartaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

जान

ज्ञान, दानिस्त अथवा जानकारी, पहचान, परिचय

जानू

जंघा

जानों

जान का बहु.

जानूँ

جانو

जाने

ज्ञान या जानकारी नहीं कि

जानाँ

प्रेमिका, प्रेयसी, प्यारा

जाना

(कपड़े का) फट जाना

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जानौ

رک : جانَب .

जानिब

ओर, धड़ा, दिशा, रुख़, तरफ़, जानिबदारी, पक्ष, पहलू, फ़रीक़

जानानी

جاناں (رک) سے منسوب یا متعلق .

ज़ान

(موسیقی) ڈھولک کے بولوں میں سے ایک بول.

जान-ए-जान

जीवन की आत्मा, प्रेमिका

जान-कनी

शरीर से प्राण निकलने की अवस्था, नज़अ की हालत, यम-यातना, चंद्रा

जानकी

जनक की पुत्री, सीता

जान-सोज़

Heart inflaming, soul-tormenting

जान-बुल

किसी दूसरी क़ौम का कोई व्यक्ति जो वो सब खू़बियाँ रखता हो जिनसे अंग्रेज़ क़ौम जानी जाती है, अंग्रेज़ी सांड, सरकारी बजार

जान-सोज़ी

جان سوز (رک) کا اسم کیفیت.

जान-दारी

animation, spirit, spiritedness

जान-कावी

رک : جاں فشانی.

जान-हारी

चली जाने वाली

जान-काही

जानकाह की संज्ञा

जानिबी

जानिब से संबंधित, किसी एक तरफ़ या पहलू वाला, पहलूदार, पार्श्विक, बराबर वाला, पार्श्व

जान-गीर

جان لیوا (رک).

जान-ए-हुस्न

life of beauty

जान-कुश

مار ڈالنے والا ، جان لینے والا ؛ بہادر.

जान-दार

जिसमें जान हो। सजीव। जीवधारी।

जान-हार

जान हारने वाला, निढाल, गुजरने वाला, जान-हारी, मारने वाला, मुर्दा, मरने से पहले बीमार का होश में आना, प्रतिकात्मक: कोशिश करने वाला, कठिन परिश्रम करने वाला

जान-बाज़ी

किसी महान कार्य या उद्देश्य के लिए लगाई जाने वाली प्राणों की बाज़ी, जान पर खेल जाना, बहादुरी, वीरता, हिम्मत, दिलेरी

जान-ए-जाँ

प्राणाधार, प्राणों का प्राण अर्थात् प्रेमिका, बहुत प्यारा माशूक़, ईश्वर

जान-दिही

परिश्रम, मेहनत

जान-पन

ज्ञान, जानने की स्थिति

जान-रुबा

जान लेने वाला, हत्यारा, क़ातिल; नष्ट करने वाला

जान-गुसिल

رک : جان لیوا.

जान-आफ़रीं

जीवन निर्माता, ज़िंदगी पैदा करने वाला, जान डालने वाला ख़ुदा-ए-ताला

जान-आज़ार

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

जान्घ

पैरों के बीच मानव शरीर का हिस्सा जहां वे धड़ से मिलते हैं, जांग

जान-ए-तन

life of body

जान-ए-मन

(शाब्दिक) मेरी जान, प्यारे, प्रिय

जान-जोखों

risk or danger of life, adv. In danger

जान-लेवा

जो जान लेने पर आमादा हो, मार डालने वाला, जानीदुश्मन, घातक, मारक, कष्टदायक

जान-हारा

جانے والا، گزرنے والا؛ جان سے گزرنے والا، مرنے کے قریب ، مرنے والا؛ کھو جانے والا (روپیہ یا نقدی یا آدمی).

जान-गज़ा

تکلیف دہ ، جان گسل (رک).

जानकारी

जानकार होने की अवस्था, गुण या भाव, ज्ञान, बोध, समझ, सुपरिचय, मेल-जोल, जानकारी, खबर, अनुभव

जान-बीमा

वह संविधा या व्यवस्था जिसमें बीमा करनेवाला कुछ निश्चित समय के अनंतर बीमा करानेवाले को अथवा उसकी मृत्यु हो जाने पर उसके उत्तराधिकारी को कुछ निश्चित धन देता है

जान-ए-हसन

life or soul of Hassan

जान-आज़ारी

جان آزار (رک) کا اسم کیفیت ، تکلیف دہی ، دکھ دینا ، ستانا.

जान-ए-ज़ार

दुखद जीवन

जान-ए-पाक

पवित्र आत्मा, मासूम आत्मा, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद साहब

जान-बख़्श

आत्मा को ताज़ा और प्रसन्न करने वाला

जान-गुज़ार

۔(ف) صفت۔ جانگزا۔ جان گھلانا۔ فکر کرنا۔ تردّد کرنا۔ ؎

जान-सिताँ

(مجازاََ) قاتل.

जान-बीमा

a life-insurance policy

जान-सिपार

जीवन का त्याग करने वाला

जान-साहिब

Mr. Jaan-pen name

जान-शिकर

जान का शिकार करने वाला, (लाक्षणिक) प्रेमिका; इज़्राईल (मौत का फ़रिश्ता)

जान-पना

زندہ رہنے یا ہونے کی کیفیت یا حالت.

जान-निसार

(किसी पर) जान क़ुर्बान करने वाला, वफ़ादार

जान-कंदन

विपत्ति, झंझट, बखेड़ा, पीड़ा, यातना

जान-अफ़ज़ा

رک : جانْفرا ، خوش کرنے والا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone