खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जाम-ए-मय" शब्द से संबंधित परिणाम

मा

ना, नहीं, मत

मा

जल, पानी, अरक़, तरल, रस, जोशाँदा

मा'

साथ, हमराह, समेत, संग, शामिल करते हुए

म'अ

رک : مع جو اس کا درست املا ہے

माओ

अहंकार, आत्म-प्रशंसा, छल, धोखा

me

मैं

मय

शराब

मू

बाल।

मै'अ

رک : میعت ، ایک درخت نیز اس کا روغن جو دواؤں میں مستعمل ہے ۔

मा-जाया

one's own brother

मा-जाई

सगी बहन

मा-ओ-तू

मैं और तुम, हम और तुम

'आमा

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر ، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت ، عوام کی رائے

'अक़्ल-ए-'आमा

everyday knowhow

मन परचाना

दिल बहलाना

एम-ए

स्नातकोत्तर

मो को

मुझ को, मुझे

की-मू

एक लकड़ी जिससे फ़र्नीचर तैयार किया जाता है (हिमालय पर्वत के क्षेत्र में बहुत प्रयोग होती है)

मा लहु व मा 'अलैह

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) मुआमले के तमाम पहलू, बुराई भलाई, नफ़ा-ओ-नुक़्सान

दा' मा कदिर ख़ुज़ मा सफ़ा

अरबी जुमला उर्दू में मुस्तामल यानी छोड़ दो जो कुछ कि नामुनासिब है और पकड़ लो यानी इख़तियार करो वो जो अच्छा है

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

take what is clean and leave what is turbid

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

ख़ुज़ मा सफ़ा व दा' मा कदिर

(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو

ज़ख़ारिफ़-उल-मा

پانی کے رستے یا نالیاں

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

take what is clean and leave what is turbid

सब्क़-उल-मा

पानी की सतह पर उगने वाली वनस्पति या पौधा

मीज़ान-उल-मा

وہ ترازو جو عرب فلزات اور جواہرات کی شناخت ، ان کی کثافت ِنوعی سے یا اصلی کی نقلی سے تمیز نیز دو دھاتوں کی بھرتوں کی ترکیب دریافت کرنے کے لیے استعمال کرتے تھے ، آبی ترازو ، ماسکونی ترازو ۔

फ़िलफ़िल-उल-मा

سیاہ مرچ کی طرح کی ایک مشہور چیز جو پانی میں پیدا ہوتی ہے .

नुज़ूल-उल-मा

मोतियाबिंद, आँखों में पानी उतरने का रोग, आँखों का एक रोग जिसमें आँखों में पानी उतरता है और नेत्र दृष्टि कम हो जाती है

नुज़ूल-उल-मा

hydrocele

मिक़्यास-उल-मा

hydrometer

हुर्फ़-उल-मा

بطور دوا ایک روئیدگی ہے کہ پانی کے کناروں پر اُگتی ہے اس کے پَتے ابتدائے ظہور میں گول ہوتے ہیں ، بڑھ کر دبیز ترہ تیزک کے پتّوں کی طرح ہو جاتے ہیں اس میں تھوڑی سی حدّت اور تیزی ہوتی ہے اور یہ جرجیرالماء سے غیر ہے اس لیے کہ جرجیرالماء کھڑے ہوئے پانی کے اندر پیدا ہوتا ہے اور اس کا پتّہ دبیز نہیں ہوتا ہے.

'इलाज-बिल-मा

रोग के इलाज की एक पद्धति जिसमें पानी या (बर्फ़) को आंतरिक या बाह्य रूप से प्रयोग करके रोग की रोक-थाम की जाती है (सामान्यतः जलन में या लू लगने या मूर्च्छा इत्यादि में)

नुज़ूल-ए-मा

आँखों में पानी उतरने का रोग, मोतियाबिंद।।

नुज़ूल-ए-मा

(رک : نزول اُلما) ، آنکھوں میں پانی اُترنے کا مرض ، موتیا بند ۔

मज़ा मा मज़ा

जो हुआ सौ हुआ, गज़शत आँचा गज़शत, गुज़रा सौ गुज़रा, मज़ी मामज़ी

मा ज़ाग़ल बसर

(शब-ए-मेराज में आँहज़रत सिल्ली अल्लाह अलैहि वसल्लम ने) ना फेरी आँख

मा पेट का

مادرزاد، پیدائشی، فطری.

ख़ुज़ मा सफ़ा

(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल

मा'-हाज़ा

इस के बावजूद, इस के साथ, के साथ-साथ

ख़ुज़ मा सफ़ा

(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल

सज्दा-गह-ए-ख़ास-ओ-'आम-ए-शहर

place of prostration of commoners and special persons of city

इन'आम-ए-'इश्क़

प्रेम का पुरस्कार

मा का दूध

शेर-ए-मादर, हर तरह से मुफ़ीद और मिज़ाज के मुताबिक़, निहायत मुफ़ीद, हलाल, जायज़

बनात-उल-मा

इंसान से मिलती-जुलती एक मछली जो रोम के समुद्र में होती है

जर्र-उल-मा

गणित विज्ञान का वह विभाग है जिसमें तरल पदार्थों को नीचे से ऊपर या एक जल-कुंड से दूसरे जल-कुंड इत्यादि में ले जाने के नियम और विधियाँ बताए जाते हैं

मा मारे तो भी मा ही पुकारे

अपनों की फ़र्याद अपनों ही से की जाती है, अपनों की सख़्ती भी बुरी नहीं लगती, जिस तरह बच्चा मा से कैसा ही पट्टे मगर मा, मा कहता जाएगा

जमी' मा यहताज

وہ تمام چیزیں جن کی ضرورت یا احتیاج ہو ؛ ہر وہ چیز جو ضروری ہو.

मिक़्यास-उल-मा

पानी का हलका भारीपन जानने का यंत्र।

इन'आम-ए-ग़ज़ल

कविता का पुरस्कार

ज़बान-ए-लफ़्ज़-ए-'आम-ए-साक़ी-ए-कौसर

word of the Prophet who will bear the cup of divine drink of heaven

इन'आम-ए-वफ़ादारी

निष्ठा का पुरस्कार, वफादारी का पुरस्कार, भक्ति का पुरस्कार, ईमानदारी का पुरस्कार

इन'आम-ए-ज़िंदगानी

Reward of life, compensation for life, the honor of life, the gift of life

इन'आम-ए-क़ुदरत

largesse, reward given by God

कुर्रा-ए-मा

رک : کرۂ آب.

मा यत'अल्लक़ु बिहा

वो जो इस से मुताल्लिक़ हो

ब-मा'

with

मा न मा का जाया सभी लोग पराया

अजनबी मुक़ाम की निसबत बोलते हैं

मन-ओ-मा

رک : ما و من جو زیادہ مستعمل ہے ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जाम-ए-मय के अर्थदेखिए

जाम-ए-मय

jaam-e-maiجام مے

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

जाम-ए-मय के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शराब का पियाला, शराब पीने का पियाला, शराब से भरा हुआ पियाला

शे'र

English meaning of jaam-e-mai

Noun, Masculine

  • goblet of wine, glass for wine

جام مے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • شراب کا پیالہ، شراب سے بھرا ہوا پیالہ یا گلاس، وہ گلاس جس میں شراب، مے ڈال کر پیا جاتا ہے

Urdu meaning of jaam-e-mai

  • Roman
  • Urdu

  • sharaab ka piyaalaa, sharaab se bhara hu.a piyaalaa ya gilaas, vo gilaas jis me.n sharaab, mai Daal kripaya jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मा

ना, नहीं, मत

मा

जल, पानी, अरक़, तरल, रस, जोशाँदा

मा'

साथ, हमराह, समेत, संग, शामिल करते हुए

म'अ

رک : مع جو اس کا درست املا ہے

माओ

अहंकार, आत्म-प्रशंसा, छल, धोखा

me

मैं

मय

शराब

मू

बाल।

मै'अ

رک : میعت ، ایک درخت نیز اس کا روغن جو دواؤں میں مستعمل ہے ۔

मा-जाया

one's own brother

मा-जाई

सगी बहन

मा-ओ-तू

मैं और तुम, हम और तुम

'आमा

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر ، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت ، عوام کی رائے

'अक़्ल-ए-'आमा

everyday knowhow

मन परचाना

दिल बहलाना

एम-ए

स्नातकोत्तर

मो को

मुझ को, मुझे

की-मू

एक लकड़ी जिससे फ़र्नीचर तैयार किया जाता है (हिमालय पर्वत के क्षेत्र में बहुत प्रयोग होती है)

मा लहु व मा 'अलैह

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) मुआमले के तमाम पहलू, बुराई भलाई, नफ़ा-ओ-नुक़्सान

दा' मा कदिर ख़ुज़ मा सफ़ा

अरबी जुमला उर्दू में मुस्तामल यानी छोड़ दो जो कुछ कि नामुनासिब है और पकड़ लो यानी इख़तियार करो वो जो अच्छा है

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

take what is clean and leave what is turbid

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

ख़ुज़ मा सफ़ा व दा' मा कदिर

(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو

ज़ख़ारिफ़-उल-मा

پانی کے رستے یا نالیاں

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

take what is clean and leave what is turbid

सब्क़-उल-मा

पानी की सतह पर उगने वाली वनस्पति या पौधा

मीज़ान-उल-मा

وہ ترازو جو عرب فلزات اور جواہرات کی شناخت ، ان کی کثافت ِنوعی سے یا اصلی کی نقلی سے تمیز نیز دو دھاتوں کی بھرتوں کی ترکیب دریافت کرنے کے لیے استعمال کرتے تھے ، آبی ترازو ، ماسکونی ترازو ۔

फ़िलफ़िल-उल-मा

سیاہ مرچ کی طرح کی ایک مشہور چیز جو پانی میں پیدا ہوتی ہے .

नुज़ूल-उल-मा

मोतियाबिंद, आँखों में पानी उतरने का रोग, आँखों का एक रोग जिसमें आँखों में पानी उतरता है और नेत्र दृष्टि कम हो जाती है

नुज़ूल-उल-मा

hydrocele

मिक़्यास-उल-मा

hydrometer

हुर्फ़-उल-मा

بطور دوا ایک روئیدگی ہے کہ پانی کے کناروں پر اُگتی ہے اس کے پَتے ابتدائے ظہور میں گول ہوتے ہیں ، بڑھ کر دبیز ترہ تیزک کے پتّوں کی طرح ہو جاتے ہیں اس میں تھوڑی سی حدّت اور تیزی ہوتی ہے اور یہ جرجیرالماء سے غیر ہے اس لیے کہ جرجیرالماء کھڑے ہوئے پانی کے اندر پیدا ہوتا ہے اور اس کا پتّہ دبیز نہیں ہوتا ہے.

'इलाज-बिल-मा

रोग के इलाज की एक पद्धति जिसमें पानी या (बर्फ़) को आंतरिक या बाह्य रूप से प्रयोग करके रोग की रोक-थाम की जाती है (सामान्यतः जलन में या लू लगने या मूर्च्छा इत्यादि में)

नुज़ूल-ए-मा

आँखों में पानी उतरने का रोग, मोतियाबिंद।।

नुज़ूल-ए-मा

(رک : نزول اُلما) ، آنکھوں میں پانی اُترنے کا مرض ، موتیا بند ۔

मज़ा मा मज़ा

जो हुआ सौ हुआ, गज़शत आँचा गज़शत, गुज़रा सौ गुज़रा, मज़ी मामज़ी

मा ज़ाग़ल बसर

(शब-ए-मेराज में आँहज़रत सिल्ली अल्लाह अलैहि वसल्लम ने) ना फेरी आँख

मा पेट का

مادرزاد، پیدائشی، فطری.

ख़ुज़ मा सफ़ा

(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल

मा'-हाज़ा

इस के बावजूद, इस के साथ, के साथ-साथ

ख़ुज़ मा सफ़ा

(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल

सज्दा-गह-ए-ख़ास-ओ-'आम-ए-शहर

place of prostration of commoners and special persons of city

इन'आम-ए-'इश्क़

प्रेम का पुरस्कार

मा का दूध

शेर-ए-मादर, हर तरह से मुफ़ीद और मिज़ाज के मुताबिक़, निहायत मुफ़ीद, हलाल, जायज़

बनात-उल-मा

इंसान से मिलती-जुलती एक मछली जो रोम के समुद्र में होती है

जर्र-उल-मा

गणित विज्ञान का वह विभाग है जिसमें तरल पदार्थों को नीचे से ऊपर या एक जल-कुंड से दूसरे जल-कुंड इत्यादि में ले जाने के नियम और विधियाँ बताए जाते हैं

मा मारे तो भी मा ही पुकारे

अपनों की फ़र्याद अपनों ही से की जाती है, अपनों की सख़्ती भी बुरी नहीं लगती, जिस तरह बच्चा मा से कैसा ही पट्टे मगर मा, मा कहता जाएगा

जमी' मा यहताज

وہ تمام چیزیں جن کی ضرورت یا احتیاج ہو ؛ ہر وہ چیز جو ضروری ہو.

मिक़्यास-उल-मा

पानी का हलका भारीपन जानने का यंत्र।

इन'आम-ए-ग़ज़ल

कविता का पुरस्कार

ज़बान-ए-लफ़्ज़-ए-'आम-ए-साक़ी-ए-कौसर

word of the Prophet who will bear the cup of divine drink of heaven

इन'आम-ए-वफ़ादारी

निष्ठा का पुरस्कार, वफादारी का पुरस्कार, भक्ति का पुरस्कार, ईमानदारी का पुरस्कार

इन'आम-ए-ज़िंदगानी

Reward of life, compensation for life, the honor of life, the gift of life

इन'आम-ए-क़ुदरत

largesse, reward given by God

कुर्रा-ए-मा

رک : کرۂ آب.

मा यत'अल्लक़ु बिहा

वो जो इस से मुताल्लिक़ हो

ब-मा'

with

मा न मा का जाया सभी लोग पराया

अजनबी मुक़ाम की निसबत बोलते हैं

मन-ओ-मा

رک : ما و من جو زیادہ مستعمل ہے ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जाम-ए-मय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जाम-ए-मय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone