informed, aware, one who knows, acquainted with, alert

awareness, information

shrewd, clever, mindful, sagacious, aware, conscious

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

aware of difficulties, hard work

one who is aware of beauty's lustre

aware of love's suffering

مطلع کرنا، خبر دینا

خبر پانا، واقف ہونا

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

واقف ہونا، مطلع ہونا

warn, report, tell, inform, caution

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

self aware

दे. ‘राज़आश्ना'।

one aware of the reality

دل کے حال سے واقف، پوشیدہ خیالات کا جاننے والا

दे. ‘रम्ज़आश्ना ।

(قیافے یا تجرے وغیرہ سے) دل کا حال جاننے والا.

unaware, uninformed

(one) having know-how, experienced, versed

honest, solemn, veracious, pious, ascent

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

دلوں کے حال سے واقف، پوشیدہ رازوں کا جاننے والا

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

اپنی حقیقت سے ناواقف ، اپنے سے انجان ۔

prudent, wise, provident, vigilant

truth knowing man, the one who know about the God and also about truth

اللہ کو علم ہونا.

بھید سے واقف کرنا، راز بتانا، خفیہ بات بتانا

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

make someone aware of your viewpoint or intention

دل کی حالت خدا جانتا ہے ؛ کمالِ بیقراری اور اضطراب طاہر کرنے کے لئے بولتے ہیں

طریقے جاننا، دستور معلوم ہونا

حالت جاننا، حالت سے واقف ہونا

حالت کی خبر دینا، حالت سے واقف کرنا

دلی مقصد کا علم ہونا ، کسی بات سے واقف ہونا