ساقی، شراب پلانے والا

guarding, the wardrobe-keepers

the one who tearing his clothes in the scenes of madness

keeper of a wardrobe, guard

sweeper, night man

رک : جمعدار .

dutiful, conscientiously or obediently fulfilling one's duty, accountable, responsive, responsible

رک : جامہ خانہ.

to tear or rend the garments the state of madness

guarding, the wardrobe-keepers

the office or business of a jamʻ-daar or sweeper

sweeperess

جماعہ دار (رک) کا اسم کیفیت ؛ جمعداری .

ذمہ داری کا، فرض شناسی کا

to take responsibility (for), take charge take care (of), stand surety (for)

کسی معاملے کی جوابدہی دوسرے کے سر ڈالنا، کسی کام کے لئے دوسرے کو جوابدہ ٹھہرانا

اہم معاملہ، سوچ سمجھ کے کرنے کا کام

فرض یا اہم کامَ کسی کے سپرد کرنا .

کام کو بہ خوبی انجام دینے کی ضمانت لینا، کوئی کام اپنے سَر لینا

to fulfil one's word, discharge a duty, perform a duty, undertake a duty

صُلح کُل پر عامل، پر ایک سے ملاپ رکھنے والا، موافق و مخالف دونوں کو خوش رکھنے والا.

فوج کا سب سے بڑا افسر .

irresponsible, careless

رک : جمعدار .

revolution of ages

joint-stock company, body of shareholders

round of wine drinking

ساغر شراب کا باری باری ہر ایک کے روبرو آنا

جس کا ایسا خدا ہو اسے موت کا ڈر (تسلی دینے کے لیے کہتے ہیں)

جس کا ایسا خدا ہو اسے موت کا ڈر (تسلی دینے کے لیے کہتے ہیں)