खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जाल" शब्द से संबंधित परिणाम

stain

धब्बा

stainer

दाग़ लगाने वाला

stained glass

मुनक़्क़श शीशा ख़ुसूसन सीसे के चौखटे में खिड़की के अंदर जुड़ा हुआ

staining

दाग़

stained

दाग़दार

stainless steel

क्रोमियम आमेज़ फ़ौलाद , दाफ़इ ज़ंग ख़ुसूसन ११ से १४ फ़ीसद मिला , जो छुरी कांटे वग़ैरा ढालने के काम आता है ।

सतीं

से

स्टेनलेस

جیسے زنگ نہ لگے ، جو میلا یا خراب نہ ہو ، بے داغ ، بے عیب ، بے زنگ کا.

सताँ

लेनेवाला, जैसे-जासित प्राण लेनेवाला।

stand offish

stand-off half

रगबी: वो हाफ बैक जो SCRUM-HALF (रुक) और THREE-QUARTERS (रुक) के दरमयान राबते का काम करता है ।

शैतान

बहुत दुष्ट व्यक्ति; उपद्रवी या शरारती व्यक्ति

standard deviation

शुमारियात: वो मिक़दार जो बहैसीयत मजमूई किसी गिरोह के इन्हिराफ़ को ज़ाहिर करे ; मयारी इन्हिराफ़ ।

stand off

कतराना

stand still

ठिटक

standish

क़लमदान

stand-up

(लड़ाई )शदीद , बाज़ाबता

stand-in

किसी का मिसल या क़ाइम मक़ाम ख़ुसूसन किसी ऐक्टर का जहां अदाकारी दिखाने की ज़रूरत ना हो ।

stand-to

फ़ौज: मुस्तइद होने की हालत ; कमर बस्तगी,हमले के लिए तलउ हुआ होना।

standing wave

तबीअयात: मुक़ीम मौज, ऐसा इर्तिआश जिस में बाअज़ नुक़्ते साकित रहें जबकि उन के दरमयान दूसरे इंतिहाई इर्तिआश की हालत में हूँ (कब: TRAVELLING WAVE)

standard of living

मियार-ए-ज़िंदगी , किसी शख़्स या तबक़े या क़ौम को हासिल माद्दी आसाइशों का दर्जा ।

stencilled

नक़्श साज़ तख़्ती

standing ovation

हाज़िरीन या तमाशबीनों का किसी के लिए खड़े हो कर तालियां बजाना , पर जोश ख़िराज-ए-तहिसीन

सीताँ

ہاتھ کی چھاپ جو نظرِبد سے حفاظت کے لیے لگائی جاتی ہے بالعموم زچہ اور بچہ کے لیے (ریشم کے کپڑے پر اپنے ہاتھ کا نشان بنا کر کاٹ لیتے ہیں اور اس پر کارچوب کا کام بناتے ہیں . یہ زچہ کے سرہانے نندیں رکھتی ہیں تاکہ وہ نظرِبد سے محفوظ رہے . غریب لوگ ہاتھ پر نِیل لگا کر اس کا چھاپا دیوار پر اسی مقصد سے لگاتے ہیں) ، نِشان .

standing rigging

मुस्तक़िल तौर पर बंधी हुई तनाबें वग़ैरा ।

standardize

किसी मयार के मुताबिक़ बनाना।

standing order

बरत ख़ुसूसन : बैंक के नाम किसी को बाक़ायदा अदाएगी की मुस्तक़िल हिदायत या अख़बार वाले को किसी रिसाले की मुस्तक़िल फ़राहमी की हिदायत ।

standard grade

(असकाचसतान ) सानवी तालीम के सर्टीफ़िकेट का GCSE के बराबर का इमतिहान ।

standard assessment task

किसी अहम बुनियादी मज़मून पर तलबा की इस्तिदाद जांचने के लिए आज़माईशी इमतिहान ।

stand-alone

(कम्पयूटर के लिए) नैटवर्क या किसी सिस्टम से अलग, आज़ादाना तौर पर काम करने वाला।

standing orders

किसी इदारे , पार्लीमैंट, कौंसल , अंजुमन वग़ैरा के ज़वाबत कार।

सातों

सभी सात, संख्या सात

standee

बोल चाल: तमाम नशिस्तें पर होने की सूरत में खड़ा रह जाने वाला तमाशाई , सामा वग़ैरा ।

standard-bearer

'अलम-बरदार

सौतन

दूसरी पत्नी, एक के पति की दूसरी पत्नी, सौत, सपत्नी

साटन

एक प्रकार का जोड़ने वाला मसाला

साटन

एक प्रकार का मोटा बढ़िया रेशमी कपड़ा जो प्रायः एकरुखा और कई रंगों का होता है, एक प्रकार का चिकना व चमकदार कपड़ा, बढ़िया रेशमी कपड़ा

सतन

عورت کے پشتان ، چوچی ، بھٹنی ، سرپستان .

सैटन

ایک قِسم کا موٹا کپڑا .

satan

शैतान

stein

एक बड़ा (उमूमन मिट्टी का) मिग या मग्गा, शराब पीने का, जाम सफाली। [जर्मन: लफ़ज़न पत्थर] ।

seton

जर्राहत: रवी का गाला जिसे खाल के नीचे रख कर सर ऊपर निकाल दिया जाये , मवाद को जज़ब करने के लिए।

satin

अतलस

stun

sateen

एक तरह की चमकीली साटन [velveteen+ satin]

सुतून

पत्थर या काठ का लंबा खाड़ा टुकड़ा अथवा ईंट आदि की थोड़े घेरे की ऊँची खड़ी जोड़ाई जिसके आधार पर छत या छाजन रहती है, स्तंभ, खम्भा, पिलर

शतन

لمبی رسّی ، بُعد ، دُوری ، فاصلہ ، چھٹاؤ .

सितान

स्थान, जगह, ठिकाना

सातिन

ساتھی (رک) تانیث.

sit in

धर्ना

सिताँ

लेने वाला, ले जाने वाला, पकड़ने वाला, छीनने वाला, यौगिक के अंत में प्रयुक्त जैसे जाँसिताँ, दास्ताँ

stand of arms

फ़ौज: बरत एक आदमी के लिए दरकार पूरे हथियार।

stanley knife

तिजारती नाम: बरत एक बहुत तेज़ धार वाला चाक़ू जिस के फल बदले जा सकते हैं । [ कारख़ाने के नाम पर]

stand of colours

फ़ौज: बरत रजमैंट का झंडा।

stand camera

तिपाई या लटकन पर चढ़ा हुआ कैमरा , दस्ती के बर ख़िलाफ़।

standing room

खड़े होने की जगह या गुंजाइश।

standard lamp

बरत ऊंचा फ़र्शी लैम्प , जिस का पाया फ़र्श पर टिका हो और बत्ती ऊपरी सिरे पर ।

standing joke

मुस्तक़िल हदफ़ इस्तिहज़ा, जिस का अक्सर मज़ाक़ उड़ाया जाये ।

standard time

मयारी वक़्त ; कम-ओ-बेश एक ही तूल अलबलद पर वाक़्य मुलक या इलाक़े के लिए राइज या क़ानूनन नाफ़िज़ करदा वक़्त ।

standing crop

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जाल के अर्थदेखिए

जाल

jaalجال

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

जाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल
  • उक्त के आधार पर छेदोंवाली कोई रचना जिसमें कोई चीज फंसती या फँसाई जाती हो। जैसे-मकड़ी का जाल (जाला)।
  • धागे, सुतली आदि की बुनी हुई वह छेदोंवाली रचना जो चिड़ियाँ, मछलियाँ आदि फंसाने के काम आती है। मुहा०-जाल डालना या फेंकना = मछलियाँ आदि पकड़ने के लिए जलाशय या नदी में जाल छोड़ना। जाल फैलाना या बिछाना चिड़ियों, पशु-पक्षियों आदि को फंसाने के लिए जाल लगाना।
  • फन्दा, किसी को फसाने का षड्यंत्र, ग्रिल, छेदों वाल जंगला
  • जाल1 (सं.)
  • -बर्द्धरक-[मध्य० स०] बबूल की जाति का एक प्रकार का पेड़
  • किसी को ठगने या फँसाने की तरकीब।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जा'ल (جَعْل)

औषधि: करेला (प्रसिद्ध तरकारी)

ज़ाल (ذال)

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

ज़ाल (زال)

बूढ़ा, सफ़ेद बालोंवाला बूढ़ा पुरुष, बूढ़ा पुरुष

ज़ाल (ضال)

गुमराह, भटका हुआ, मार्गभ्रष्ट, गुमराह, पापी, गुनाहगार

झ़ाल (ژال)

स्त्री, पत्नी

शे'र

English meaning of jaal

Noun, Masculine

  • net, lattice, illusion, deception, magic, snare, trap, very thin and fine embroidery like a fine net

جال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • رک :جالنا.
  • دھاگوں رسیوں یا فائلوں کی بنئی ہوئی بڑی سی جالی سج سے مچھلیاں اور پرندے وغیرہ پکڑتے ہیں.
  • جال(trawl) پیچھے کی جانب ڈالا جاتا اور نکالا جاتا ہے اس جال کو مقامی طور پر گُجو کہتے ہیں.
  • (مجازاََ) پھندا، دام (جس میں کسی کو پھانسا جائے).
  • پد ماوت کٹنی کی چال کو سمجھ جاتی ہے اور اس کے جال میں پھسنے سے عین موقع ہر بال بال بچ جاتی ہے.
  • بان٘س وغیرہ کی ٹٹی جس میں سوراخ یا حلقے ہوں. ان کی تیلیوں کی ساخت جال تھی.
  • حلقے دار چیز، بیل بوٹے جو باریک کپڑوں پر جال کی شکل میں بنے ہوتے ہیں.
  • وہ نمونے جو پچیکاری یا نقش و نگار کے کام سے دیوار وغیرہ پر بنائے جاتے ہیں، چینی کے کام کے بیل بوٹے.
  • (مجازاََ) مکر،فریب ، دھوکا.
  • (مجازاََ) گو رکھ دھندھا.
  • استرکاری کی باریک درزیں جو استرکاری خشک ہونے سے سطح پر رگوں کی طرح پیدا ہوجاتی ہیں.
  • مچھلی کی پشت کی پر بنے ہوئے وہ باریک خانے جو جال کی شکل کے ہوتے ہیں اس جال سے بہت سے نمونے وضع کہے جاتے ہیں.
  • رک: جالا معنی نمبر
  • (مجازاََ)شکار کرنے کا سامان .
  • جالی کا کام جو دروازوں ، کھڑکیوں یا روشندانوں میں ہو؛ جالی دار کھڑکی ؛ (مجازاََ) جادو ، طلسم .
  • حیوانی جسم میں رگوں اور نسوں کا پھیلاؤ.
  • (مجازاََ) کانا دجال کے جس کے بارے میں مشہور ہے کہ قیامت کے دن ظاہر ہوگا .
  • (مجازاََ) آن٘کھوں ک سرخ ڈورے .
  • پر تلا ، بیتی .
  • سلسلہ، توسیع.
  • دوسرے اضلاع میں اردو کی اشاعت . . . یہاں میں ایک سرے سے دوسرے سرے تک تمام جال پھیلا دوں گا.
  • جھروکا؛ ایک قسم کا نباتاتی نمک جو بوٹیوں کو جالا کر تیار کیا جاتا ہے، کھار ؛ پھولی کی مکھی ؛ وہ جھلی جو آبی پرندوں کے پنجوں کو ملاتی ہے ؛ آن٘کھوں کی بیماری (جالا).
  • پیلو کا درخت، لاط: Salvadora Peasica.

صفت

  • جعل (رک)کا بگاڑ.

Urdu meaning of jaal

Roman

  • ruk hajaalnaa
  • dhaago.n rassiiyo.n ya phaa.ilo.n kii bini.i hu.ii ba.Dii sii jaalii saj se machhliyaa.n aur parinde vaGaira paka.Dte hai.n
  • jaal(trawl) piichhe kii jaanib Daala jaataa aur nikaalaa jaataa hai is jaal ko muqaamii taur par gujo kahte hai.n
  • (mujaazaa) phandaa, daam (jis me.n kisii ko phaansaa jaaye)
  • pad maavat kaTnii kii chaal ko samajh jaatii hai aur is ke jaal me.n fasne se a.in mauqaa har baal baal bach jaatii hai
  • baans vaGaira kii TaTTii jis me.n suuraaKh ya halqe huu.n. in kii tiiliyo.n kii saaKhat jaal thii
  • halqedaar chiiz, bail buuTe jo baariik kap.Do.n par jaal kii shakl me.n bane hote hai.n
  • vo namuune jo pachchiikaarii ya naqsh-o-nigaar ke kaam se diivaar vaGaira par banaa.e jaate hain, chiinii ke kaam ke bail buuTe
  • (mujaazaa) makar,fareb, dhoka
  • (mujaazaa) gorakh dhandhaa
  • astarkaarii kii baariik darze.n jo astarkaarii Khushak hone se satah par rago.n kii tarah paida hojaatii hai.n
  • machhlii kii pusht kii par bane hu.e vo baariik Khaane jo jaal kii shakl ke hote hai.n is jaal se bahut se namuune vazaa kahe jaate hai.n
  • rukah jaalaa maanii nambar
  • (mujaazaa)shikaar karne ka saamaan
  • jaalii ka kaam jo darvaazo.n, khi.Dakiyo.n ya roshandaano.n me.n ho; jaaliidaar khi.Dkii ; (mujaazaa) jaaduu, tilsam
  • haivaanii jism me.n rago.n aur naso.n ka phailaa.o
  • (mujaazaa) kaanaa dajjaal ke jis ke baare me.n mashhuur hai ki qiyaamat ke din zaahir hogaa
  • (mujaazaa) aankho.n ka surKh Dore
  • par tilaa, biitii
  • silsilaa, tausiia
  • duusre azlaa me.n urduu kii ishaaat . . . yahaa.n me.n ek sire se duusre sire tak tamaam jaal phailaa duungaa
  • jharokaa; ek kism ka nabaataatii namak jo buuTiyo.n ko jaalaa kar taiyyaar kiya jaataa hai, Khaar ; phuulii kii makkhii ; vo jhillii javaabii parindo.n ke panjo.n ko milaatii hai ; aankho.n kii biimaarii (jaalaa)
  • piiluu ka daraKht, laatah Salvadora Peasica
  • jaaal (ruk)ka bigaa.D

जाल के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

stain

धब्बा

stainer

दाग़ लगाने वाला

stained glass

मुनक़्क़श शीशा ख़ुसूसन सीसे के चौखटे में खिड़की के अंदर जुड़ा हुआ

staining

दाग़

stained

दाग़दार

stainless steel

क्रोमियम आमेज़ फ़ौलाद , दाफ़इ ज़ंग ख़ुसूसन ११ से १४ फ़ीसद मिला , जो छुरी कांटे वग़ैरा ढालने के काम आता है ।

सतीं

से

स्टेनलेस

جیسے زنگ نہ لگے ، جو میلا یا خراب نہ ہو ، بے داغ ، بے عیب ، بے زنگ کا.

सताँ

लेनेवाला, जैसे-जासित प्राण लेनेवाला।

stand offish

stand-off half

रगबी: वो हाफ बैक जो SCRUM-HALF (रुक) और THREE-QUARTERS (रुक) के दरमयान राबते का काम करता है ।

शैतान

बहुत दुष्ट व्यक्ति; उपद्रवी या शरारती व्यक्ति

standard deviation

शुमारियात: वो मिक़दार जो बहैसीयत मजमूई किसी गिरोह के इन्हिराफ़ को ज़ाहिर करे ; मयारी इन्हिराफ़ ।

stand off

कतराना

stand still

ठिटक

standish

क़लमदान

stand-up

(लड़ाई )शदीद , बाज़ाबता

stand-in

किसी का मिसल या क़ाइम मक़ाम ख़ुसूसन किसी ऐक्टर का जहां अदाकारी दिखाने की ज़रूरत ना हो ।

stand-to

फ़ौज: मुस्तइद होने की हालत ; कमर बस्तगी,हमले के लिए तलउ हुआ होना।

standing wave

तबीअयात: मुक़ीम मौज, ऐसा इर्तिआश जिस में बाअज़ नुक़्ते साकित रहें जबकि उन के दरमयान दूसरे इंतिहाई इर्तिआश की हालत में हूँ (कब: TRAVELLING WAVE)

standard of living

मियार-ए-ज़िंदगी , किसी शख़्स या तबक़े या क़ौम को हासिल माद्दी आसाइशों का दर्जा ।

stencilled

नक़्श साज़ तख़्ती

standing ovation

हाज़िरीन या तमाशबीनों का किसी के लिए खड़े हो कर तालियां बजाना , पर जोश ख़िराज-ए-तहिसीन

सीताँ

ہاتھ کی چھاپ جو نظرِبد سے حفاظت کے لیے لگائی جاتی ہے بالعموم زچہ اور بچہ کے لیے (ریشم کے کپڑے پر اپنے ہاتھ کا نشان بنا کر کاٹ لیتے ہیں اور اس پر کارچوب کا کام بناتے ہیں . یہ زچہ کے سرہانے نندیں رکھتی ہیں تاکہ وہ نظرِبد سے محفوظ رہے . غریب لوگ ہاتھ پر نِیل لگا کر اس کا چھاپا دیوار پر اسی مقصد سے لگاتے ہیں) ، نِشان .

standing rigging

मुस्तक़िल तौर पर बंधी हुई तनाबें वग़ैरा ।

standardize

किसी मयार के मुताबिक़ बनाना।

standing order

बरत ख़ुसूसन : बैंक के नाम किसी को बाक़ायदा अदाएगी की मुस्तक़िल हिदायत या अख़बार वाले को किसी रिसाले की मुस्तक़िल फ़राहमी की हिदायत ।

standard grade

(असकाचसतान ) सानवी तालीम के सर्टीफ़िकेट का GCSE के बराबर का इमतिहान ।

standard assessment task

किसी अहम बुनियादी मज़मून पर तलबा की इस्तिदाद जांचने के लिए आज़माईशी इमतिहान ।

stand-alone

(कम्पयूटर के लिए) नैटवर्क या किसी सिस्टम से अलग, आज़ादाना तौर पर काम करने वाला।

standing orders

किसी इदारे , पार्लीमैंट, कौंसल , अंजुमन वग़ैरा के ज़वाबत कार।

सातों

सभी सात, संख्या सात

standee

बोल चाल: तमाम नशिस्तें पर होने की सूरत में खड़ा रह जाने वाला तमाशाई , सामा वग़ैरा ।

standard-bearer

'अलम-बरदार

सौतन

दूसरी पत्नी, एक के पति की दूसरी पत्नी, सौत, सपत्नी

साटन

एक प्रकार का जोड़ने वाला मसाला

साटन

एक प्रकार का मोटा बढ़िया रेशमी कपड़ा जो प्रायः एकरुखा और कई रंगों का होता है, एक प्रकार का चिकना व चमकदार कपड़ा, बढ़िया रेशमी कपड़ा

सतन

عورت کے پشتان ، چوچی ، بھٹنی ، سرپستان .

सैटन

ایک قِسم کا موٹا کپڑا .

satan

शैतान

stein

एक बड़ा (उमूमन मिट्टी का) मिग या मग्गा, शराब पीने का, जाम सफाली। [जर्मन: लफ़ज़न पत्थर] ।

seton

जर्राहत: रवी का गाला जिसे खाल के नीचे रख कर सर ऊपर निकाल दिया जाये , मवाद को जज़ब करने के लिए।

satin

अतलस

stun

sateen

एक तरह की चमकीली साटन [velveteen+ satin]

सुतून

पत्थर या काठ का लंबा खाड़ा टुकड़ा अथवा ईंट आदि की थोड़े घेरे की ऊँची खड़ी जोड़ाई जिसके आधार पर छत या छाजन रहती है, स्तंभ, खम्भा, पिलर

शतन

لمبی رسّی ، بُعد ، دُوری ، فاصلہ ، چھٹاؤ .

सितान

स्थान, जगह, ठिकाना

सातिन

ساتھی (رک) تانیث.

sit in

धर्ना

सिताँ

लेने वाला, ले जाने वाला, पकड़ने वाला, छीनने वाला, यौगिक के अंत में प्रयुक्त जैसे जाँसिताँ, दास्ताँ

stand of arms

फ़ौज: बरत एक आदमी के लिए दरकार पूरे हथियार।

stanley knife

तिजारती नाम: बरत एक बहुत तेज़ धार वाला चाक़ू जिस के फल बदले जा सकते हैं । [ कारख़ाने के नाम पर]

stand of colours

फ़ौज: बरत रजमैंट का झंडा।

stand camera

तिपाई या लटकन पर चढ़ा हुआ कैमरा , दस्ती के बर ख़िलाफ़।

standing room

खड़े होने की जगह या गुंजाइश।

standard lamp

बरत ऊंचा फ़र्शी लैम्प , जिस का पाया फ़र्श पर टिका हो और बत्ती ऊपरी सिरे पर ।

standing joke

मुस्तक़िल हदफ़ इस्तिहज़ा, जिस का अक्सर मज़ाक़ उड़ाया जाये ।

standard time

मयारी वक़्त ; कम-ओ-बेश एक ही तूल अलबलद पर वाक़्य मुलक या इलाक़े के लिए राइज या क़ानूनन नाफ़िज़ करदा वक़्त ।

standing crop

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone