खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जाए" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़र्च

सर्फ़ अर्थात व्यय, लाभ, आमद का विलोम

ख़र्चा

किसी काम में किसी वस्तु का लगना, व्यय, सर्फ़ा, खपत, ख़र्च जैसे: दस रुपए खर्च हो गए, इस शहर में पानी का बहुत ख़र्च है

ख़र्च होना

be exhausted

ख़र्च पर ख़र्च रहना

बहुत ज़्यादा ख़र्च होना

ख़र्च उजले होना

ऐसे अख़राजात जो ज़ाहिर में भी मालूम हो सकीं, सफ़ैद पोशी

ख़र्च-ए-ख़ैमा

तंबू या उनके ले जाने पर होने वाला खर्च़

ख़र्च-ख़ाना-दारी

household expenses

ख़र्ची

वह धन जो दुश्चरित्रा स्त्रियों को कुकर्म कराने के बदले में मिलता है, व्यभिचार की मजदूरी

ख़र्चा

رک : خرچ .

ख़र्चू

spend

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्चना

व्यय करना, ख़र्च करना, निवेश करना, ख़रचना, काम में लाना, उपयोग करना (वस्तु, आत्मा, शरीर)

ख़र्चिया

बहुत व्यय करने वाला, अपव्ययी, खर्चीला

ख़र्च-बर्च

رک : خرچ معنی نمبر ۲.

ख़र्च से समंदर ख़ाली हो जाता है

दौलत कितनी ही हो ख़र्च करने से ख़त्म हो जाती है

ख़र्चीला

जो आवश्यक से अधिक अथवा व्यर्थ के कामों में बहुत सा रुपया ख़रच करता हो, अपव्यय

ख़रचाल

جنس حبارہ کے خاندان کا ، سرخاب کی نسل سے نِیلے پروں والا آبی جانور ، تگدری ، تغدری ، حباریٰ (لاط : بَسْتَر حبارہ (Hustar Hubara) .

ख़र्च-बाट

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ख़र्च-पात

पानों का ख़र्च, ज़रूरी ख़र्चे अलावा किया जानेवाला निजी ख़र्च

ख़र्चंग

आसमान के चौथे राशी का नाम, कर्क राशि

ख़र्च-ए-रोज़-मर्रा

daily expenses

ख़र्च देना

व्यय के लिए अग्रिम रुपया देना

ख़र्चा-ब-हिसाब-रसदी

(क़ानून) हिस्से के हिसाब से ख़र्चा

ख़र्च-पानी

दैनिक आवश्यकता, रोज़ाना की ज़रूरत, ख़र्चे

ख़र्च करना

व्यय करना, उपयोग करना, इस्तेमाल करना, उड़ाना

ख़र्च चलना

सावधानीपूर्वक खर्च किया जाना, गुज़र-बसर होना

ख़र्च उठना

ख़र्च होना, व्यय होना, खर्च बर्दाश्त होना

ख़र्च पड़ना

to be expended

ख़र्च डालना

(आवामी) ख़र्च कर डालना

ख़र्च-ख़ैरात

वह ख़र्चे जो दान के रूप में किए जाएँ, धर्मार्थ उपहार या बंदोबस्ती के लिए शुल्क या भत्ता

ख़र्च इख़राज

روپیہ جو خرچ کیا جائے ، مصارف ، صرفہ .

ख़र्च-ए-मुल्क

state or imperial expenditure

ख़र्च निकलना

ख़र्च निकालना (रुक) का लाज़िम

ख़र्च उठाना

ख़र्चा उठाना, किसी चीज़ के ख़र्चे को अपने ज़िम्मा लेना, ज़िम्मादार होना

ख़र्च निकालना

किसी चीज़ की बिक्री से उसका ख़र्च पूरा करना

ख़र्च चलाना

ख़र्चों को वहन करना, ख़र्चों की भरपाई, शालीनता और कुशलता से ख़र्चों को पूरा करना

ख़र्च अखरना

ख़र्च बुरा मालूम होना या नागवार गुज़र, मुसलसल ख़र्च होना

ख़र्च अखड़ना

ख़र्च बुरा मालूम होता रहना, लगातार ख़र्च होना

ख़र्च आ पड़ना

अचानक कोई काम हो जाना जिसमें ख़र्च करना पड़े

ख़र्च की तंगी

इतनी कम आय कि आवश्यकता से कम हो, रुपये की कमी

ख़र्च अदा करना

ख़र्च बर्दाश्त करना, व्यय वहन करना

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्ची चलना

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

खर्च-ए-बालाई

overhead expenditure, additional or extra expenses, contingent expenses

ख़र्ची कमाना

वेश्या का पेशा अपनाना, बदकारी करके रुपये कमाना

खर्च-ए-ख़ानगी

household expenses

ख़र्च घना और पैदा थोड़ी, किस पर बाँधूँ घोड़ा घोड़ी

आय कम और ख़र्च अधिक है क्या करूँ, बिना आमदनी के कोई शौक़ भला कैसे किया जा सकता है

ख़र्ची उठाना

दुष्ट स्त्रियों की कमाई पर कब्ज़ा कर लेना

ख़र्ची बुलवाना

तवाइफ़ के साथ वक़्त गुज़ारने के लिए इस को तलब करना

ख़र्च-ए-इख़राजात

वह धन जो ख़र्च किया जाए, परिव्यय, व्यय

ख़र्च-ए-मुतफ़र्रिक़ात

miscellaneous expenses, contingencies

ख़र्ची भर लेना

पैसे प्राप्त कर लेना

शह-ख़र्च

बहुत अधिक खर्च करने वाला, मुक्तहस्त

दसहरा ख़र्च

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

जम'-ख़र्च

(व्यापार) वो काग़ज़ जिसमें आय-व्यय इकट्ठा एक जगह लिखा जाए, आय एवं व्यय का हिसाब, आय-व्यय मद

राह-ख़र्च

यात्रा के दौरान होने वाला ख़र्च, मार्ग व्यय

शाह-ख़र्च

अत्यधिक ख़र्च करने वाला, बहुत ख़र्च करने वाला, ख़र्चीला, बेदरेग़ ख़र्च करने वाला

दसहरा ख़र्च

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

पोशीदा ख़र्च

secret expenditure

इलाही-ख़र्च

शाहाना ख़र्च, फुज़ूल-ख़र्ची (अधिकतर ऐसे अवसर पर प्रयुक्त है जहाँ ख़र्च बहुत और आमदनी कम हो)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जाए के अर्थदेखिए

जाए

jaa.eجائے

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

जाए के हिंदी अर्थ

स्त्रीलिंग

  • ‘जा’ का यौगिक रूप, जैसे-जाए। जुरूर'

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ज़ाए' (ضائِع)

नष्ट, बरबाद, व्यर्थ, बेकार

शे'र

English meaning of jaa.e

Feminine

  • go, be, pass
  • place, room, spot

جائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

مؤنث

  • جانا سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل

Urdu meaning of jaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • jaana se maaKhuuz, taraakiib me.n mustaamal

जाए के यौगिक शब्द

जाए से संबंधित रोचक जानकारी

جائے فارسی میں ’’جا‘‘ کی جگہ ’’جائے‘‘ عام ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ فارسی میں کسی بھی لفظ کے آگے یائے تحتانی کا اضافہ حسب ضرورت کرسکتے ہیں۔ اردو میں ’’جائے‘‘ پہلے رائج تھا، اب شاذ ہوگیا ہے۔ لیکن یہ لفظ اتنا خوش آہنگ ہے کہ پھر مروج کیا جا سکے تو خوب ہوگا۔ میر، دیوان سوم ؎ جس جائے سراپا پہ نظر جاتی ہے اس کے آتی ہے مرے جی میں یہیں عمر بسر کر اور ذوق کا یہ شعر’’لوٹنے‘‘ اور ’’جائے‘‘ کے سبب سے مشہور ہوگیا ؎ سر بوقت ذبح اپنا اس کے زیر پائے ہے یہ نصیب اللہ اکبر لوٹنے کی جائے ہے واضح رہے کہ ’’لوٹنے‘‘ میں واؤ مجہول ہے۔ دیکھئے، ’’بلا ئے‘‘، ’’د ریائے‘‘، ’’یائے زائدہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़र्च

सर्फ़ अर्थात व्यय, लाभ, आमद का विलोम

ख़र्चा

किसी काम में किसी वस्तु का लगना, व्यय, सर्फ़ा, खपत, ख़र्च जैसे: दस रुपए खर्च हो गए, इस शहर में पानी का बहुत ख़र्च है

ख़र्च होना

be exhausted

ख़र्च पर ख़र्च रहना

बहुत ज़्यादा ख़र्च होना

ख़र्च उजले होना

ऐसे अख़राजात जो ज़ाहिर में भी मालूम हो सकीं, सफ़ैद पोशी

ख़र्च-ए-ख़ैमा

तंबू या उनके ले जाने पर होने वाला खर्च़

ख़र्च-ख़ाना-दारी

household expenses

ख़र्ची

वह धन जो दुश्चरित्रा स्त्रियों को कुकर्म कराने के बदले में मिलता है, व्यभिचार की मजदूरी

ख़र्चा

رک : خرچ .

ख़र्चू

spend

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्चना

व्यय करना, ख़र्च करना, निवेश करना, ख़रचना, काम में लाना, उपयोग करना (वस्तु, आत्मा, शरीर)

ख़र्चिया

बहुत व्यय करने वाला, अपव्ययी, खर्चीला

ख़र्च-बर्च

رک : خرچ معنی نمبر ۲.

ख़र्च से समंदर ख़ाली हो जाता है

दौलत कितनी ही हो ख़र्च करने से ख़त्म हो जाती है

ख़र्चीला

जो आवश्यक से अधिक अथवा व्यर्थ के कामों में बहुत सा रुपया ख़रच करता हो, अपव्यय

ख़रचाल

جنس حبارہ کے خاندان کا ، سرخاب کی نسل سے نِیلے پروں والا آبی جانور ، تگدری ، تغدری ، حباریٰ (لاط : بَسْتَر حبارہ (Hustar Hubara) .

ख़र्च-बाट

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ख़र्च-पात

पानों का ख़र्च, ज़रूरी ख़र्चे अलावा किया जानेवाला निजी ख़र्च

ख़र्चंग

आसमान के चौथे राशी का नाम, कर्क राशि

ख़र्च-ए-रोज़-मर्रा

daily expenses

ख़र्च देना

व्यय के लिए अग्रिम रुपया देना

ख़र्चा-ब-हिसाब-रसदी

(क़ानून) हिस्से के हिसाब से ख़र्चा

ख़र्च-पानी

दैनिक आवश्यकता, रोज़ाना की ज़रूरत, ख़र्चे

ख़र्च करना

व्यय करना, उपयोग करना, इस्तेमाल करना, उड़ाना

ख़र्च चलना

सावधानीपूर्वक खर्च किया जाना, गुज़र-बसर होना

ख़र्च उठना

ख़र्च होना, व्यय होना, खर्च बर्दाश्त होना

ख़र्च पड़ना

to be expended

ख़र्च डालना

(आवामी) ख़र्च कर डालना

ख़र्च-ख़ैरात

वह ख़र्चे जो दान के रूप में किए जाएँ, धर्मार्थ उपहार या बंदोबस्ती के लिए शुल्क या भत्ता

ख़र्च इख़राज

روپیہ جو خرچ کیا جائے ، مصارف ، صرفہ .

ख़र्च-ए-मुल्क

state or imperial expenditure

ख़र्च निकलना

ख़र्च निकालना (रुक) का लाज़िम

ख़र्च उठाना

ख़र्चा उठाना, किसी चीज़ के ख़र्चे को अपने ज़िम्मा लेना, ज़िम्मादार होना

ख़र्च निकालना

किसी चीज़ की बिक्री से उसका ख़र्च पूरा करना

ख़र्च चलाना

ख़र्चों को वहन करना, ख़र्चों की भरपाई, शालीनता और कुशलता से ख़र्चों को पूरा करना

ख़र्च अखरना

ख़र्च बुरा मालूम होना या नागवार गुज़र, मुसलसल ख़र्च होना

ख़र्च अखड़ना

ख़र्च बुरा मालूम होता रहना, लगातार ख़र्च होना

ख़र्च आ पड़ना

अचानक कोई काम हो जाना जिसमें ख़र्च करना पड़े

ख़र्च की तंगी

इतनी कम आय कि आवश्यकता से कम हो, रुपये की कमी

ख़र्च अदा करना

ख़र्च बर्दाश्त करना, व्यय वहन करना

ख़र्चा जाना

ختم ہو جانا ، صرف ہونا ، لگ جانا .

ख़र्ची चलना

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

खर्च-ए-बालाई

overhead expenditure, additional or extra expenses, contingent expenses

ख़र्ची कमाना

वेश्या का पेशा अपनाना, बदकारी करके रुपये कमाना

खर्च-ए-ख़ानगी

household expenses

ख़र्च घना और पैदा थोड़ी, किस पर बाँधूँ घोड़ा घोड़ी

आय कम और ख़र्च अधिक है क्या करूँ, बिना आमदनी के कोई शौक़ भला कैसे किया जा सकता है

ख़र्ची उठाना

दुष्ट स्त्रियों की कमाई पर कब्ज़ा कर लेना

ख़र्ची बुलवाना

तवाइफ़ के साथ वक़्त गुज़ारने के लिए इस को तलब करना

ख़र्च-ए-इख़राजात

वह धन जो ख़र्च किया जाए, परिव्यय, व्यय

ख़र्च-ए-मुतफ़र्रिक़ात

miscellaneous expenses, contingencies

ख़र्ची भर लेना

पैसे प्राप्त कर लेना

शह-ख़र्च

बहुत अधिक खर्च करने वाला, मुक्तहस्त

दसहरा ख़र्च

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

जम'-ख़र्च

(व्यापार) वो काग़ज़ जिसमें आय-व्यय इकट्ठा एक जगह लिखा जाए, आय एवं व्यय का हिसाब, आय-व्यय मद

राह-ख़र्च

यात्रा के दौरान होने वाला ख़र्च, मार्ग व्यय

शाह-ख़र्च

अत्यधिक ख़र्च करने वाला, बहुत ख़र्च करने वाला, ख़र्चीला, बेदरेग़ ख़र्च करने वाला

दसहरा ख़र्च

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

पोशीदा ख़र्च

secret expenditure

इलाही-ख़र्च

शाहाना ख़र्च, फुज़ूल-ख़र्ची (अधिकतर ऐसे अवसर पर प्रयुक्त है जहाँ ख़र्च बहुत और आमदनी कम हो)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone