खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ाहिल

संज्ञाहीन, ग़ाफ़िल, बे-परवाह, भूलने वाला

जाहिल

जो न तो पढ़ा-लिखा हो और न समझदार हो, निरक्षर, अशिक्षित, अनपढ़, अज्ञानी, बेइल्म

झ़ोलीदा-बयान

inarticulate, one who speaks in a confused way

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

ज़ुहूल

भूल जाना

जाहिल-ब-हक़

(सूफ़ीवाद) जो व्यक्ति दैवीय रहस्यों से परिचित नहीं और न इस ओर उसका ध्यान हो

जाहिल फ़क़ीर शैतान का टट्टू

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

जाहिल-जेट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल-जट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल का लठ

एक दम से जाहिल, पूरी तरह से अज्ञानी, अनघड़

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

जाहिल-ए-अजहल

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

जाहिलिय्यत-ए-ऊला

अरब के इतिहास का आरंभिक दौर

जाहिलिय्यत-ए-सानिया

अरब के इतिहास का दूसरा दौर जिसकी गणना पाँचवीं शताब्दी से इस्लाम के उदय तक की जाती है

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

जाहिलाना

जाहिलों जैसा, गंवारों की तरह

जाहिलिय्यत

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

जाहिलिय्यत

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झ़ाला-ज़दगी

ओला पड़ना, शिला-वर्षा, करकापात

झ़ाला-बार होना

ओला बरसना, ओले की बारिश होना

झ़ाला-बारी

ओला वृष्टि, ओलों की बारिश

झ़ोलीदा-बयाँ

उलझी-उलझी बातें करने वाला, अनर्गल भाषी, बेतुकी बातें करने वाला

झ़ोलीदा-मूई

बाल उलझे हुए होना

झ़ोलीदगी-ए-तसव्वुर

disturbed in mind

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

झ़ोलीदा-फ़िक्र

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

झ़ोलीदा-गुफ़्तारी

अस्पष्ट बात कहना, उलझी हुई बातचीत

ज़ोलीदगी

उलझाव, परेशानी

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

झ़ोलीदा

उलझा हुआ, गुंजलक, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर

झ़ोलीदा-हाल

दुर्दशास्त, फटे हालों वाला, परेशाँ हाल

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

झ़ोलीदा-कारी

परेशानी, उलझन, उलझाव

झ़ोलीदा-बयानी

उलझी-उलझी बातें करना, व्यर्थ की बातें करना, बेतुकी बातें

झ़ोलीदा-मू

अलुझे या बिखरे हुए बालों वाला,उलझे हुए बालोंवाला, व्यस्तकेश, परेशानहाल

झ़ोलीदा-झ़ोलीदा

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

झ़ोलीदा-सुब्ह

बुरी सुबह, ख़राब और बेकार शुरुआत

झ़ाला-ए-नर्गिस

tears of the Narcissus

ज़ुलीदन

बड़बड़ाना, धीमे-धीमे कहना

झ़ाला होना

बर्फ़ की तरह होना, ठंडा होना

ज़ी-हलक़ात

(प्राणी विज्ञान) घेरेदार शरीर वाला जानवर

झ़ोलीदा-मुँह

बदसूरत, जिसे देखने में घिन आए

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

ज़ुहूला

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल

फ़क़ीर-ए-जाहिल शैतान का घोड़ा

अज्ञानी फ़क़ीर जहाँ भी जाता है, शैतान उसके साथ रहता है (भारतीय कहावतें)

पढ़ा-लिखा-जाहिल

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

दौर-ए-ज़ुहल

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

फ़लक-ए-ज़ुहल

सातवाँ आस्मान, सातवाँ आकाश

ऐवान-ए-ज़ुहल

सातवाँ आकाश

रैहान-ए-ज़ुहल

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

चर्ख़-ए-ज़ुहल

वह आसमान जो शनि ग्रह से संबद्ध है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

  • Roman
  • Urdu

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
तज़बज़ुब कस्मसाहट चंचल तशवीश बेचैनी सनसनी कुल्फ़त उछल-कूद कर्ब शोख़ी चुलबुला-पन जज़ा'

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ाहिल

संज्ञाहीन, ग़ाफ़िल, बे-परवाह, भूलने वाला

जाहिल

जो न तो पढ़ा-लिखा हो और न समझदार हो, निरक्षर, अशिक्षित, अनपढ़, अज्ञानी, बेइल्म

झ़ोलीदा-बयान

inarticulate, one who speaks in a confused way

झ़ाल

स्त्री, पत्नी

ज़ुहल

शनी देव, सनीचर, एक ग्रह शनि

ज़हल

भूल जाना, ग़ाफ़िल हो जाना

ज़ुहूल

भूल जाना

जाहिल-ब-हक़

(सूफ़ीवाद) जो व्यक्ति दैवीय रहस्यों से परिचित नहीं और न इस ओर उसका ध्यान हो

जाहिल फ़क़ीर शैतान का टट्टू

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

जाहिल-जेट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल-जट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल का लठ

एक दम से जाहिल, पूरी तरह से अज्ञानी, अनघड़

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

जाहिल-ए-अजहल

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

जाहिलिय्यत-ए-ऊला

अरब के इतिहास का आरंभिक दौर

जाहिलिय्यत-ए-सानिया

अरब के इतिहास का दूसरा दौर जिसकी गणना पाँचवीं शताब्दी से इस्लाम के उदय तक की जाती है

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

जाहिलाना

जाहिलों जैसा, गंवारों की तरह

जाहिलिय्यत

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

जाहिलिय्यत

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

झ़ल्ला-रुबाई

किसी के आगे का बचा हुआ खाना खाना, झूठन खाना, बचा खुचा खाना

झ़ाला-ज़दगी

ओला पड़ना, शिला-वर्षा, करकापात

झ़ाला-बार होना

ओला बरसना, ओले की बारिश होना

झ़ाला-बारी

ओला वृष्टि, ओलों की बारिश

झ़ोलीदा-बयाँ

उलझी-उलझी बातें करने वाला, अनर्गल भाषी, बेतुकी बातें करने वाला

झ़ोलीदा-मूई

बाल उलझे हुए होना

झ़ोलीदगी-ए-तसव्वुर

disturbed in mind

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

झ़ोलीदा-फ़िक्र

گنجلک خیال رکھنے والا ، ذہنی الُجھاؤ کا شکار.

झ़ोलीदा-गुफ़्तारी

अस्पष्ट बात कहना, उलझी हुई बातचीत

ज़ोलीदगी

उलझाव, परेशानी

झ़ल्ला

پس خوردہ ، جھوٹن ، بچا ہوا کھانا نیز رک : زلہ جو زیادہ مُستعمل ہے.

झ़ोलीदा

उलझा हुआ, गुंजलक, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर

झ़ोलीदा-हाल

दुर्दशास्त, फटे हालों वाला, परेशाँ हाल

झ़ोलीदा-हाली

दुर्दशा, फटे- हालों होना, बुरी और हीन दशा, खराब हालत

झ़ोलीदा-कारी

परेशानी, उलझन, उलझाव

झ़ोलीदा-बयानी

उलझी-उलझी बातें करना, व्यर्थ की बातें करना, बेतुकी बातें

झ़ोलीदा-मू

अलुझे या बिखरे हुए बालों वाला,उलझे हुए बालोंवाला, व्यस्तकेश, परेशानहाल

झ़ोलीदा-झ़ोलीदा

بکھرا بکھرا ، اُلجھا اُلجھا ، منتشر و پریشان.

झ़ोलीदा-सुब्ह

बुरी सुबह, ख़राब और बेकार शुरुआत

झ़ाला-ए-नर्गिस

tears of the Narcissus

ज़ुलीदन

बड़बड़ाना, धीमे-धीमे कहना

झ़ाला होना

बर्फ़ की तरह होना, ठंडा होना

ज़ी-हलक़ात

(प्राणी विज्ञान) घेरेदार शरीर वाला जानवर

झ़ोलीदा-मुँह

बदसूरत, जिसे देखने में घिन आए

झ़ाला

हिमोपल, घनोपल, ओला

ज़ुहूला

ग़फ़लत, लापरवाही, असावधानी, भूल

फ़क़ीर-ए-जाहिल शैतान का घोड़ा

अज्ञानी फ़क़ीर जहाँ भी जाता है, शैतान उसके साथ रहता है (भारतीय कहावतें)

पढ़ा-लिखा-जाहिल

وہ شخص جو تعلیم یافتہ ہونے کے باوجود جاہلوں کی سی باتیں کرے ، بیوقوف ، کودن .

दौर-ए-ज़ुहल

revolution of Saturn, the second largest planet in the solar system, which completes its orbit around the Sun in 29 years

फ़लक-ए-ज़ुहल

सातवाँ आस्मान, सातवाँ आकाश

ऐवान-ए-ज़ुहल

सातवाँ आकाश

रैहान-ए-ज़ुहल

(مجازاً) زُحل کا عروج ، شباب.

चर्ख़-ए-ज़ुहल

वह आसमान जो शनि ग्रह से संबद्ध है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2