खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

थका

Exhausted, Knock-Out, Tire, Weary

थकाई

थकन, परास्त, थकावट, बहुत परिश्रम के बाद की स्थिति

थकाऊ

थका देने वाला; क्लांत करने वाला।

ठेका

सहारे की वस्तु; ठेक

थका देना

ऐसा काम कराना जिससे कोई थक जाए, थकवाना, हैरान करना, हरा देना

थका लेना

ख़स्ताहाल हो जाना, बेहाल होना

थका ऊँट सरा देखे

जब इंसान काम करते करते थक जाता है तो आराम चाहता है, जो परेशान और मजबूर हो वो सहारा ढूँढता है

थका मारना

बहुत ज़्यादा थका देना

थका ऊँट सराय को देखता है

जब इंसान काम करते करते थक जाता है तो आराम चाहता है, जो परेशान और मजबूर हो वो सहारा ढूँढता है

थका-बैल

प्रतीकात्मक: सुस्त आदमी, आलसी, काम चोर, बहानेबाज़

थका ऊँट सरा को देखता है

जब इंसान काम करते करते थक जाता है तो आराम चाहता है, जो परेशान और मजबूर हो वो सहारा ढूँढता है

ठका-ठक

رک : ٹَھک ٹَھک.

थका शिकारी फ़ाख़्ता मारे

मजबूरी की हालत में जो काम भी हो जाए, उसे लाभ समझना चाहिए

थका ऊँट सराय तकता है

जब इंसान काम करते करते थक जाता है तो आराम चाहता है, जो परेशान और मजबूर हो वो सहारा ढूँढता है

थका हो रहना

भौचक होना, चकित हो जाना, हैरान होना

थका ऊँट सराय को तकता है

जब इंसान काम करते करते थक जाता है तो आराम चाहता है, जो परेशान और मजबूर हो वो सहारा ढूँढता है

थका-माँदा

थका, थका हुआ, क्लांत, शिथिल, मांदा

थका ऊँट सरा को तकता है

जब इंसान काम करते करते थक जाता है तो आराम चाहता है, जो परेशान और मजबूर हो वो सहारा ढूँढता है

थका-हारा

थका-मांदा, बहुत थका हुआ, मेहनत और मुशाक्कत करके थका हुआ, हारा-थका

थका फीका होना

रुक : थका हो रहना, थका हारा होना

थका-बक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

थका-पिक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

थका-फक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

थकावा

थकान

थकान

थके हुए होने की अवस्था या भाव, थकावट, शिथिलता, श्रांति, शैथिल्य

थकाव

رک : تھکاوا.

थकाना

ऐसा काम करना या कराना जिससे कोई थक जाय, थकवाना, हैरान करना, हरा देना, थकाने का काम करना, अधिक मेहनत कराना

थकार

' थ ' अक्षर या वर्ण

थकावट

अधिक परिश्रम के बाद शरीर में शिथिलता का आना, थकने के कारण होनेवाली वह अनुभूति या अवस्था जिसमें अंग टूटने लगते हैं और कोई काम करने को जी नहीं चाहता

थकाहट

= थकावट

थकावा-थकावट

۔اوّل۔ مذکر۔ دوسرا مونث۔ تھکن۔ ؎

ठेकाओ

पढ़ाव, ठहरना

थोड़े

कुछ, थोड़ा, कम, बिलकुल कम

थोड़ा

केवल उतना, जितने से किसी तरह काम चल जाय। जैसे-कहीं से थोड़ा नमक ले आओ। क्रि० वि० अल्प मात्रा या मान में। कुछ। जरा। जैसे-थोड़ा ठहरकर चले जाना।

थोड़ी

जो मात्रा, मान आदि में आवश्यक या उचित से बहुत कम हो, अल्प, ज़रा सा, बहुत कम, कुछ

ठोड़ी

ठोढ़ी

ठेका तोड़ना

ठेका ख़त्म कर देना

ठेका देने वाला

lessor, grantor

ठेका देना

किसी चीज़ या गांव वग़ैरा को ठेका देना

ठेका ले उस काम का जो तुझ से होवे ठीक

जिस काम को आदमी अच्छी तरह कर सकता है उस का ठेका या ज़िम्मा लेना चाहिए

ठेका छूटना

इजारा हो जाना, ठेका मिल जाना

ठेका छुटना

इजारा हो जाना, ठेका मिल जाना

ठेके

ठेका का बहु. तथा लघु., ठहरने या रुकने की जगह, अड्डा, ठिकाना, ठहराव, पड़ाव

ठोका

हाथ में पहनने का एक प्रकार का पुरानी चाल का गहना

थाका

थका

ठेका लेना

कोई काम करने के लिए दो या कई पक्षों में होने वाला, विशेषकर लिखित एवं कानून द्वारा प्रवर्तनीय ठहराव या निश्चय, हक़ ख़रीदना, ज़िम्मा लेना, मैंने तुम्हारी शिक्षा का ठेका नहीं लिया है, कुछ धन आदि के बदले में किसी का कोई काम पूरा करने या कराने का ज़िम्मा लेना

ठेका खाना

(संगीत) तबले की आवाज़ का दूर तक पहुंचना

ठेकी

चाँड़। थूनी।

ठेका बजाना

तबला या ढोलक इस तरह बजाना कि गाने वाले की आवाज़ को सहारा मिले

ठेका भरना

(किसी जानवर घोड़े, शेर आदि का) उछलना, कूदना, कुदकना

ठेका टूटना

ठेका समाप्त होना, ठेके की अवधि पूरी होना

ठोकी

(हलवाई) झरना, चिट्टू, नुकती या सेव बनाने का सूराख़दार खपचा

ठेका

ठेकने अर्थात् टिकने-टिकाने या ठहरने-ठह राने की जगह।

थक्का

गलाई हुई धातु के जमने से बना हुआ पिंड। जैसे-लोहे या सोने का थक्का। क्रि०प्र०-जमना।-बँधना।

ठुकाई

मार पीट, पिटाई

थुकाई

थूकने की क्रिया या भाव

ठुकाई

رک : ٹُھکائی .

टहोका

लाक्षणिक रूप में मन पर लगने वाला हलका आघात या ठेस

ठोका

رک : ٹہوکہ ؟ .

थक्की

رک : تَھکّا ، ڈلی ، ڈھیری.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

  • Roman
  • Urdu

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

तज़बज़ुब कस्मसाहट चंचल तशवीश बेचैनी सनसनी कुल्फ़त उछल-कूद कर्ब शोख़ी चुलबुला-पन जज़ा' क़लक़

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

थका

Exhausted, Knock-Out, Tire, Weary

थकाई

थकन, परास्त, थकावट, बहुत परिश्रम के बाद की स्थिति

थकाऊ

थका देने वाला; क्लांत करने वाला।

ठेका

सहारे की वस्तु; ठेक

थका देना

ऐसा काम कराना जिससे कोई थक जाए, थकवाना, हैरान करना, हरा देना

थका लेना

ख़स्ताहाल हो जाना, बेहाल होना

थका ऊँट सरा देखे

जब इंसान काम करते करते थक जाता है तो आराम चाहता है, जो परेशान और मजबूर हो वो सहारा ढूँढता है

थका मारना

बहुत ज़्यादा थका देना

थका ऊँट सराय को देखता है

जब इंसान काम करते करते थक जाता है तो आराम चाहता है, जो परेशान और मजबूर हो वो सहारा ढूँढता है

थका-बैल

प्रतीकात्मक: सुस्त आदमी, आलसी, काम चोर, बहानेबाज़

थका ऊँट सरा को देखता है

जब इंसान काम करते करते थक जाता है तो आराम चाहता है, जो परेशान और मजबूर हो वो सहारा ढूँढता है

ठका-ठक

رک : ٹَھک ٹَھک.

थका शिकारी फ़ाख़्ता मारे

मजबूरी की हालत में जो काम भी हो जाए, उसे लाभ समझना चाहिए

थका ऊँट सराय तकता है

जब इंसान काम करते करते थक जाता है तो आराम चाहता है, जो परेशान और मजबूर हो वो सहारा ढूँढता है

थका हो रहना

भौचक होना, चकित हो जाना, हैरान होना

थका ऊँट सराय को तकता है

जब इंसान काम करते करते थक जाता है तो आराम चाहता है, जो परेशान और मजबूर हो वो सहारा ढूँढता है

थका-माँदा

थका, थका हुआ, क्लांत, शिथिल, मांदा

थका ऊँट सरा को तकता है

जब इंसान काम करते करते थक जाता है तो आराम चाहता है, जो परेशान और मजबूर हो वो सहारा ढूँढता है

थका-हारा

थका-मांदा, बहुत थका हुआ, मेहनत और मुशाक्कत करके थका हुआ, हारा-थका

थका फीका होना

रुक : थका हो रहना, थका हारा होना

थका-बक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

थका-पिक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

थका-फक्का

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

थकावा

थकान

थकान

थके हुए होने की अवस्था या भाव, थकावट, शिथिलता, श्रांति, शैथिल्य

थकाव

رک : تھکاوا.

थकाना

ऐसा काम करना या कराना जिससे कोई थक जाय, थकवाना, हैरान करना, हरा देना, थकाने का काम करना, अधिक मेहनत कराना

थकार

' थ ' अक्षर या वर्ण

थकावट

अधिक परिश्रम के बाद शरीर में शिथिलता का आना, थकने के कारण होनेवाली वह अनुभूति या अवस्था जिसमें अंग टूटने लगते हैं और कोई काम करने को जी नहीं चाहता

थकाहट

= थकावट

थकावा-थकावट

۔اوّل۔ مذکر۔ دوسرا مونث۔ تھکن۔ ؎

ठेकाओ

पढ़ाव, ठहरना

थोड़े

कुछ, थोड़ा, कम, बिलकुल कम

थोड़ा

केवल उतना, जितने से किसी तरह काम चल जाय। जैसे-कहीं से थोड़ा नमक ले आओ। क्रि० वि० अल्प मात्रा या मान में। कुछ। जरा। जैसे-थोड़ा ठहरकर चले जाना।

थोड़ी

जो मात्रा, मान आदि में आवश्यक या उचित से बहुत कम हो, अल्प, ज़रा सा, बहुत कम, कुछ

ठोड़ी

ठोढ़ी

ठेका तोड़ना

ठेका ख़त्म कर देना

ठेका देने वाला

lessor, grantor

ठेका देना

किसी चीज़ या गांव वग़ैरा को ठेका देना

ठेका ले उस काम का जो तुझ से होवे ठीक

जिस काम को आदमी अच्छी तरह कर सकता है उस का ठेका या ज़िम्मा लेना चाहिए

ठेका छूटना

इजारा हो जाना, ठेका मिल जाना

ठेका छुटना

इजारा हो जाना, ठेका मिल जाना

ठेके

ठेका का बहु. तथा लघु., ठहरने या रुकने की जगह, अड्डा, ठिकाना, ठहराव, पड़ाव

ठोका

हाथ में पहनने का एक प्रकार का पुरानी चाल का गहना

थाका

थका

ठेका लेना

कोई काम करने के लिए दो या कई पक्षों में होने वाला, विशेषकर लिखित एवं कानून द्वारा प्रवर्तनीय ठहराव या निश्चय, हक़ ख़रीदना, ज़िम्मा लेना, मैंने तुम्हारी शिक्षा का ठेका नहीं लिया है, कुछ धन आदि के बदले में किसी का कोई काम पूरा करने या कराने का ज़िम्मा लेना

ठेका खाना

(संगीत) तबले की आवाज़ का दूर तक पहुंचना

ठेकी

चाँड़। थूनी।

ठेका बजाना

तबला या ढोलक इस तरह बजाना कि गाने वाले की आवाज़ को सहारा मिले

ठेका भरना

(किसी जानवर घोड़े, शेर आदि का) उछलना, कूदना, कुदकना

ठेका टूटना

ठेका समाप्त होना, ठेके की अवधि पूरी होना

ठोकी

(हलवाई) झरना, चिट्टू, नुकती या सेव बनाने का सूराख़दार खपचा

ठेका

ठेकने अर्थात् टिकने-टिकाने या ठहरने-ठह राने की जगह।

थक्का

गलाई हुई धातु के जमने से बना हुआ पिंड। जैसे-लोहे या सोने का थक्का। क्रि०प्र०-जमना।-बँधना।

ठुकाई

मार पीट, पिटाई

थुकाई

थूकने की क्रिया या भाव

ठुकाई

رک : ٹُھکائی .

टहोका

लाक्षणिक रूप में मन पर लगने वाला हलका आघात या ठेस

ठोका

رک : ٹہوکہ ؟ .

थक्की

رک : تَھکّا ، ڈلی ، ڈھیری.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2