खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

रहीम

जो रहम करता या तरस खाता हो, हमदरद, मेहरबान, दयालु, कृपालु, महादयालु, ईश्वर का एक नाम

रहीम-दिल

कोमल हृदय, नर्म दिल, दयालु, रहम करने वाला, तरस खाने वाला

रहीम-उल-मिज़ाज

رحم کرنے والے مزاج کا انسان ، رحم دل .

रहीमा

दया करने वाली, दयालु, प्यार करने वाली

रहीमी

दया की क्रिया, दया और कृपा की गरिमा

दैहीम

राजमुकुट, ताज, ताजशाही, बादशाह की सोने से सजी हुई टोपी जो उसके पद का विशेष प्रतीक होता है

रहीमाना

जिससे दया प्रकट होती हो, दया पर आधारित, दया और कृपा के साथ

रह्म

किसी को दुखी या पीड़ित देखकर उसके कष्ट, दुख आदि दूर करने का व्यवहार, दया, करूणा, सहृदयता, शफ़क़त, अनुकंपा, अनुग्रह, तरस, मेहरबानी, सहानुभूति, हमदर्दी

दैहीम-ए-वहदत

وحدانیت کا تاج ، مراد : توحید کا علم ، توحید کی تبلیغ و تعیم ، وحدانیت کا نشان ، بلند خدا کی وحدانیت کی تبلیغ و تعلیم تاج یعنی خاص ذریعہ.

धूम

प्रसिद्धी, यश

दैहीम-ए-तवक्कुला

ईश्वर पर विश्वास का सर्वोच्च स्तर, फक़ीरी और अमीरी का उच्च स्थान

दैहीम-ए-शहरयारी

राजमुकुट, अर्थात्: साम्राज्य का स्वामी

रहम

a sort of sweet cake made of rice, etc. (an offering made by Mohammadan women on the night called ilahi rat)

rheum

ग़शाए मुख़ाती से रिसने वाली रतूबत जैसे आँख या नाक में से , मख़ात।

धाम

वह स्थान जहाँ किसी देवता का निवास मान लिया गया हो, देवस्थान या पुण्यस्थान, मंदिर, तीर्थ

धम

कोई ऐसा शारीरिक या मानसिक काम जिसे लगातार कुछ समय तक करते-करते शरीर में थकावट या शिथिलता आने लगती हो

रहिम

गर्भाशय, जरायु, बच्चादानी।

राहिम

दया करनेवाला, दयालु ।

धीम

आलस्य, सुस्ती, काहिली, नर्मी, नर्माहट, लहजे का धीमापन

धुम

भीड़, धूम

दोहम

دوسرا ، تعداد میں دوسرے نمبر پر

रिहाम

लगातार बारिश, थोड़ी थोड़ी निरंतर बारिश

दुहम

चंद्र-मास की अंतिम तीन रातें जिनमें चांद दिखाई नहीं देता, अंधेरी तीन रातें

दहुम

दसवाँ, दशम, क्रम संख्या में दसवें स्थान पर

दहिम

आग का बुझना, कजलाना

राह-में

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

दही-मछली

जब कोई यात्रा करने के इरादे से घर से बाहर निकलता है, तो महिलाएँ अच्छे शगुन के लिए शब्द कहती हैं

दही-मही

दही और मट्ठा जिसमें चावल डाल कर महीरी भी बनाते हैं

राह-ए-ईमाँ

سچَائی کا راستہ، حقیقت ، راہِ مستقیم.

रह-ए-'आम

आम पथ

राह-ए-'आम

आम पथ

रऊफ़ुर्रहीम

بہت زیادہ شفقت کرنے والا ، مراد : خداوند تعالیٰ.

या रहीम

ऐ रहम करने वाले, ऐ करम करने वाले, ऐ कृपा करने वाले (अर्थात) अल्लाह तआला

हुवल-'अज़ीज़ुर-रहीम

वो (अल्लाह ताला) ज़बरदस्त और रहम करने वाला है (उमूमन कुतबों पर दर्ज करते हैं)

बिस्मिल्लाहिर रहमानिर रहीम

In the name of Allah, the most benevolent ever merciful.

रहिम तोड़ना

स्त्री का कौमार्य भंग करना, कुँवारी से पहली बार संभोग करना; व्याभिचार करना

धूम-धड़क्का

हल्ला-गुल्ला, हो-हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम-धड़क्के

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

धूम पड़ना

शौहरत होना, चर्चा होना

धूम उड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धूम उड़ना

चर्चा होना, शोहरत होना, प्रसिध्द होना, मशहूर होना

धूम ऊड़ाना

ख़बर फैलना, सूचना फैलना

धूम ऊड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धम-धड़क

शोर ग़ुल, शोर ग़ुल मचाने के लिए इस्तेमाल किया गया शब्द

धम-धूसड़

मोटा, हट्टा कट्टा

धूम-धड़ाका

हंगामा, हल्ला-गुल्ला, हू हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धमा-चौकड़ी

हर्षौल्ला, उछल-कूद; कूद-फाँद, उधम, हंगामा, लड़ाई झगड़ा, दंगा फ़साद

धूम-धाम खड़े रहना

फ़ितना खड़ा होना

धम से आवाज़ आना

गिरने की आवाज़ आना

धम धम हेच न ग़म, मरे सो हम

सब से ज़्यादा मुसीबत हम पर है (नजम उल-मिसाल)

धूम मचवाना

प्रसिद्धि करवाना, डंका पिटवाना

धूम धाम कर देना

शौहरत होना, हंगामा करना, ग़लग़ला करना

धमा-चौकड़ी मचना

. उछल कूद होना, शोर विगल होना, ऊधम मचना, धींगा मुश्ती होना

धमा-चौकड़ी मचाना

ऊधम मचाना, हंगामा बरपा करना, शोर-शराबा करना

रहम-दिल

जिसका दिल किसी का दुख देख कर भर आए

रहम-आलूद

दर्द भरी, दया के योग्य, रहम-ओ-करम के लायक़

रहम-आश्ना

कृपालु, कृपा करने वाला, रहम करने वाला

रहम की गर्दन

(वनस्पतिविज्ञान) धान के फूल से संबद्ध शाखा जो बीज को कृषि के लिए जरायु तक ले जाती है

रहम-ए-मादर

बच्चादानी, कोख, माँ की कोख

दहिम का दह्म रह जाना

हैरान और आश्चर्यचकित रह जाना, अचंभित रह जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

Roman

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

कस्मसाहट सनसनी तशवीश तज़बज़ुब क़लक़ कर्ब कुल्फ़त जज़ा'

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

रहीम

जो रहम करता या तरस खाता हो, हमदरद, मेहरबान, दयालु, कृपालु, महादयालु, ईश्वर का एक नाम

रहीम-दिल

कोमल हृदय, नर्म दिल, दयालु, रहम करने वाला, तरस खाने वाला

रहीम-उल-मिज़ाज

رحم کرنے والے مزاج کا انسان ، رحم دل .

रहीमा

दया करने वाली, दयालु, प्यार करने वाली

रहीमी

दया की क्रिया, दया और कृपा की गरिमा

दैहीम

राजमुकुट, ताज, ताजशाही, बादशाह की सोने से सजी हुई टोपी जो उसके पद का विशेष प्रतीक होता है

रहीमाना

जिससे दया प्रकट होती हो, दया पर आधारित, दया और कृपा के साथ

रह्म

किसी को दुखी या पीड़ित देखकर उसके कष्ट, दुख आदि दूर करने का व्यवहार, दया, करूणा, सहृदयता, शफ़क़त, अनुकंपा, अनुग्रह, तरस, मेहरबानी, सहानुभूति, हमदर्दी

दैहीम-ए-वहदत

وحدانیت کا تاج ، مراد : توحید کا علم ، توحید کی تبلیغ و تعیم ، وحدانیت کا نشان ، بلند خدا کی وحدانیت کی تبلیغ و تعلیم تاج یعنی خاص ذریعہ.

धूम

प्रसिद्धी, यश

दैहीम-ए-तवक्कुला

ईश्वर पर विश्वास का सर्वोच्च स्तर, फक़ीरी और अमीरी का उच्च स्थान

दैहीम-ए-शहरयारी

राजमुकुट, अर्थात्: साम्राज्य का स्वामी

रहम

a sort of sweet cake made of rice, etc. (an offering made by Mohammadan women on the night called ilahi rat)

rheum

ग़शाए मुख़ाती से रिसने वाली रतूबत जैसे आँख या नाक में से , मख़ात।

धाम

वह स्थान जहाँ किसी देवता का निवास मान लिया गया हो, देवस्थान या पुण्यस्थान, मंदिर, तीर्थ

धम

कोई ऐसा शारीरिक या मानसिक काम जिसे लगातार कुछ समय तक करते-करते शरीर में थकावट या शिथिलता आने लगती हो

रहिम

गर्भाशय, जरायु, बच्चादानी।

राहिम

दया करनेवाला, दयालु ।

धीम

आलस्य, सुस्ती, काहिली, नर्मी, नर्माहट, लहजे का धीमापन

धुम

भीड़, धूम

दोहम

دوسرا ، تعداد میں دوسرے نمبر پر

रिहाम

लगातार बारिश, थोड़ी थोड़ी निरंतर बारिश

दुहम

चंद्र-मास की अंतिम तीन रातें जिनमें चांद दिखाई नहीं देता, अंधेरी तीन रातें

दहुम

दसवाँ, दशम, क्रम संख्या में दसवें स्थान पर

दहिम

आग का बुझना, कजलाना

राह-में

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

दही-मछली

जब कोई यात्रा करने के इरादे से घर से बाहर निकलता है, तो महिलाएँ अच्छे शगुन के लिए शब्द कहती हैं

दही-मही

दही और मट्ठा जिसमें चावल डाल कर महीरी भी बनाते हैं

राह-ए-ईमाँ

سچَائی کا راستہ، حقیقت ، راہِ مستقیم.

रह-ए-'आम

आम पथ

राह-ए-'आम

आम पथ

रऊफ़ुर्रहीम

بہت زیادہ شفقت کرنے والا ، مراد : خداوند تعالیٰ.

या रहीम

ऐ रहम करने वाले, ऐ करम करने वाले, ऐ कृपा करने वाले (अर्थात) अल्लाह तआला

हुवल-'अज़ीज़ुर-रहीम

वो (अल्लाह ताला) ज़बरदस्त और रहम करने वाला है (उमूमन कुतबों पर दर्ज करते हैं)

बिस्मिल्लाहिर रहमानिर रहीम

In the name of Allah, the most benevolent ever merciful.

रहिम तोड़ना

स्त्री का कौमार्य भंग करना, कुँवारी से पहली बार संभोग करना; व्याभिचार करना

धूम-धड़क्का

हल्ला-गुल्ला, हो-हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धूम-धड़क्के

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

धूम पड़ना

शौहरत होना, चर्चा होना

धूम उड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धूम उड़ना

चर्चा होना, शोहरत होना, प्रसिध्द होना, मशहूर होना

धूम ऊड़ाना

ख़बर फैलना, सूचना फैलना

धूम ऊड़ना

शहरा होना, ख़बर फैलाना

धम-धड़क

शोर ग़ुल, शोर ग़ुल मचाने के लिए इस्तेमाल किया गया शब्द

धम-धूसड़

मोटा, हट्टा कट्टा

धूम-धड़ाका

हंगामा, हल्ला-गुल्ला, हू हल्ला, शोर शराबा, गुल गपाड़ा

धमा-चौकड़ी

हर्षौल्ला, उछल-कूद; कूद-फाँद, उधम, हंगामा, लड़ाई झगड़ा, दंगा फ़साद

धूम-धाम खड़े रहना

फ़ितना खड़ा होना

धम से आवाज़ आना

गिरने की आवाज़ आना

धम धम हेच न ग़म, मरे सो हम

सब से ज़्यादा मुसीबत हम पर है (नजम उल-मिसाल)

धूम मचवाना

प्रसिद्धि करवाना, डंका पिटवाना

धूम धाम कर देना

शौहरत होना, हंगामा करना, ग़लग़ला करना

धमा-चौकड़ी मचना

. उछल कूद होना, शोर विगल होना, ऊधम मचना, धींगा मुश्ती होना

धमा-चौकड़ी मचाना

ऊधम मचाना, हंगामा बरपा करना, शोर-शराबा करना

रहम-दिल

जिसका दिल किसी का दुख देख कर भर आए

रहम-आलूद

दर्द भरी, दया के योग्य, रहम-ओ-करम के लायक़

रहम-आश्ना

कृपालु, कृपा करने वाला, रहम करने वाला

रहम की गर्दन

(वनस्पतिविज्ञान) धान के फूल से संबद्ध शाखा जो बीज को कृषि के लिए जरायु तक ले जाती है

रहम-ए-मादर

बच्चादानी, कोख, माँ की कोख

दहिम का दह्म रह जाना

हैरान और आश्चर्यचकित रह जाना, अचंभित रह जाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

.

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic
Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

.

ناظِرین

Origin : Arabic
Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

.

کاکُل

Origin : Persian
Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2