खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

ताप

एक प्रसिद्ध ऊर्जा या शक्ति जो अग्नि, घर्षण अथवा कुछ रासायनिक क्रियाओं के द्वारा उत्पन्न होती है और जिसके प्रभाव से चीजें गलती, जलती, पिघलती, फैलती अथवा भाप बनकर हवा में उड़ने लगती हैं।

ताप्या

एक धात जो Sulphuret oF iron से प्राप्त होती है

तापते रहना

सेंकते रहना

ताप-ठंड

ague, malarial fever with fits of shivering

ताप-तिल्ली

ज्वरयुक्त प्लीहा रोग, पिलही बढ़ने का रोग, तिल्ली वृद्धि का एक रोग जिसमें तिल्ली में सूजन हो जाती है इसीलिए बुख़ार आने लगता है

ताप चढ़ना

have fever

तापना

अधिक सर्दी लगने पर आग या धूप के सामने बैठकर उसके ताप से अपना शरीर या कोई अंग गरम करना

ता-पा

टापा

तापसी

ascetic woman

तापस

तपस्या करनेवाला साधु, तपस्वी

तापक

ताप या कष्ट देने वाला, रजोगुण, ज्वर, ताप, बुखार, ताप या गर्मी उत्पन्न करने वाला

ताप का मूतना

बुख़ार के सबब बाछों में आबला पड़ जाना, जो बुख़ार उतरने की अलामत समझा जाता है

तापड़ी

جوگی ، عبادت گزار

ताप का मूत जाना

बुख़ार के सबब बाछों में आबला पड़ जाना, जो बुख़ार उतरने की अलामत समझा जाता है

तापी

[ताप + इनि] जिसमें ताप हो, ताप से युक्त तप्त, पुं० बुद्धदेव का एक नाम स्त्री० [तप् + णिच् + अच्-ङीष्] १. सूर्य की एक कन्या, २ तापती या ताप्ती नदी जो सूरत के समीप समुद्र में गिरती है

तापा करना

सेंकते रहना

तापन

ताप या कष्ट देने वाला, तप्त करने या तपाने की क्रिया या भाव

तापा टोई करना

۔(عو) ۱۔ڈھونڈنا۔ چھان مارنا۔ ڈھونڈ ڈھانڈ کرنا۔۔ ۲۔ٹپکتے مکان کی مرمّت کرنا۔

तापाल

गाय का गोबर

तापाक

गर्मजोशी, उत्साह

तह पाना

वास्तविक सत्य को पाना, किसी बात की वास्तविकता या गहराई मालूम कर लेना

तह-पेच

वह कपड़ा जिसे पहले सिर पर लपेटकर उपर से पगड़ी बाँधी जाती है, पगड़ी के नीचे की टोपी या कपड़ा

तह-पलट

مادہ کے ساتھ نر کی دانہ بدلی.

तह-पोश

सारी के नीचे का जाँघिया, अंडरवियर।।

तिह-फारा

वह हल जिसमें तीन लोहे के फल (फार) हों

ति-फलया

ٹھپے سازی کا آہنی قلم جس کے من٘ھ پر تین نقطوں شکل کی گھنڈیاں بنی ہوتی ہیں جن سے ٹھپے میں گہرے نشان بنائے جاتے ہیں.

तह-पोशी

a pajama worn inside the clothes (esp. by women)

तिह-फारी

پودوں کی جڑیں گودنے اور بیج بونے کا تین پھولں کا کھرپا، کھرپا جس میں تین آہنی شاخیں ہوں.

तह पर तह जमाना

परत पर परत रखना, एक तह पर दूसरी तह लगाना

तिह-फूल

ایک زیور جو کانوں میں پہنا جاتا ہے.

तिह-पत्या

رک: تپتیا.

तह पर पहुँचना

किसी बात की असलीयत तक पहुंचना. किसी चीज़ को समझ लेना

तिह-पत्तरा

(زر بافی) تان٘بے کی چھڑ پر چان٘دی اور اس پر سونے کا پتر چڑھایا ہوا کندلا، تین دھاتوں سے مرکب کندلا، کھوٹا کندلا.

तिह-पत्ती

(تاش بازی) وہ کھیل جو تین کھلاڑیوں کے درمیان ہو، اس میں ایک پتا (این٘ٹ کی دگی) خارج کر دیا جاتا ہے اور اکیاون پتوں سے کھیلا جاتا ہے.

दुख-ताप

अफ़सोस व दुख, तकलीफ़

तीनों-ताप

(ہندو) پوجا کے تین درجے.

पश्चात-ताप

افسوس ، پچھتاوا ، توبہ (گناہ کی ندامت کے موقع پر).

चित-ताप

ग़म, उदासी

सुम-ताप

(घोड़ों का डॉक्टर, जानवरों का डॉक्टर) घोड़े के पैरों की लंगड़ाहट दूर करने का इलाज, जिसमें चार ईंटें गरम करके चारों पैरों के नीचे रखी जाती हैं

साझा भला न बाप का और ताव भला न ताप का

साझा चाहे अपने बाप का ही क्यों न हो अच्छा नहीं होता और ताव (गर्मी या रोब) चाहे बुख़ार का ही क्यों न हो वो भी भला नहीं, अर्थात न तो किसी का साझा करें और न किसी का ताव सहें

मारे आप लगावे ताप

आप करे दूसरे के सर थोपे

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

जाप-ताप

मंतर वग़ैरा जपने का कार्य, पूजापाट

साबुन दिए मैल कटे और गंगा नहाए पाप, झूट बराबर पाप नहीं और साँच बराबर ताप

हिंदूओं की आस्था में गंगा के नहाने से गुनाह माफ़ होते हैं, झूठ सब से बड़ा गुनाह है और सच्च के बराबर कोई 'इबादत एवं तपस्या नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

  • Roman
  • Urdu

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

कस्मसाहट सनसनी तशवीश तज़बज़ुब क़लक़ कर्ब कुल्फ़त जज़ा'

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताप

एक प्रसिद्ध ऊर्जा या शक्ति जो अग्नि, घर्षण अथवा कुछ रासायनिक क्रियाओं के द्वारा उत्पन्न होती है और जिसके प्रभाव से चीजें गलती, जलती, पिघलती, फैलती अथवा भाप बनकर हवा में उड़ने लगती हैं।

ताप्या

एक धात जो Sulphuret oF iron से प्राप्त होती है

तापते रहना

सेंकते रहना

ताप-ठंड

ague, malarial fever with fits of shivering

ताप-तिल्ली

ज्वरयुक्त प्लीहा रोग, पिलही बढ़ने का रोग, तिल्ली वृद्धि का एक रोग जिसमें तिल्ली में सूजन हो जाती है इसीलिए बुख़ार आने लगता है

ताप चढ़ना

have fever

तापना

अधिक सर्दी लगने पर आग या धूप के सामने बैठकर उसके ताप से अपना शरीर या कोई अंग गरम करना

ता-पा

टापा

तापसी

ascetic woman

तापस

तपस्या करनेवाला साधु, तपस्वी

तापक

ताप या कष्ट देने वाला, रजोगुण, ज्वर, ताप, बुखार, ताप या गर्मी उत्पन्न करने वाला

ताप का मूतना

बुख़ार के सबब बाछों में आबला पड़ जाना, जो बुख़ार उतरने की अलामत समझा जाता है

तापड़ी

جوگی ، عبادت گزار

ताप का मूत जाना

बुख़ार के सबब बाछों में आबला पड़ जाना, जो बुख़ार उतरने की अलामत समझा जाता है

तापी

[ताप + इनि] जिसमें ताप हो, ताप से युक्त तप्त, पुं० बुद्धदेव का एक नाम स्त्री० [तप् + णिच् + अच्-ङीष्] १. सूर्य की एक कन्या, २ तापती या ताप्ती नदी जो सूरत के समीप समुद्र में गिरती है

तापा करना

सेंकते रहना

तापन

ताप या कष्ट देने वाला, तप्त करने या तपाने की क्रिया या भाव

तापा टोई करना

۔(عو) ۱۔ڈھونڈنا۔ چھان مارنا۔ ڈھونڈ ڈھانڈ کرنا۔۔ ۲۔ٹپکتے مکان کی مرمّت کرنا۔

तापाल

गाय का गोबर

तापाक

गर्मजोशी, उत्साह

तह पाना

वास्तविक सत्य को पाना, किसी बात की वास्तविकता या गहराई मालूम कर लेना

तह-पेच

वह कपड़ा जिसे पहले सिर पर लपेटकर उपर से पगड़ी बाँधी जाती है, पगड़ी के नीचे की टोपी या कपड़ा

तह-पलट

مادہ کے ساتھ نر کی دانہ بدلی.

तह-पोश

सारी के नीचे का जाँघिया, अंडरवियर।।

तिह-फारा

वह हल जिसमें तीन लोहे के फल (फार) हों

ति-फलया

ٹھپے سازی کا آہنی قلم جس کے من٘ھ پر تین نقطوں شکل کی گھنڈیاں بنی ہوتی ہیں جن سے ٹھپے میں گہرے نشان بنائے جاتے ہیں.

तह-पोशी

a pajama worn inside the clothes (esp. by women)

तिह-फारी

پودوں کی جڑیں گودنے اور بیج بونے کا تین پھولں کا کھرپا، کھرپا جس میں تین آہنی شاخیں ہوں.

तह पर तह जमाना

परत पर परत रखना, एक तह पर दूसरी तह लगाना

तिह-फूल

ایک زیور جو کانوں میں پہنا جاتا ہے.

तिह-पत्या

رک: تپتیا.

तह पर पहुँचना

किसी बात की असलीयत तक पहुंचना. किसी चीज़ को समझ लेना

तिह-पत्तरा

(زر بافی) تان٘بے کی چھڑ پر چان٘دی اور اس پر سونے کا پتر چڑھایا ہوا کندلا، تین دھاتوں سے مرکب کندلا، کھوٹا کندلا.

तिह-पत्ती

(تاش بازی) وہ کھیل جو تین کھلاڑیوں کے درمیان ہو، اس میں ایک پتا (این٘ٹ کی دگی) خارج کر دیا جاتا ہے اور اکیاون پتوں سے کھیلا جاتا ہے.

दुख-ताप

अफ़सोस व दुख, तकलीफ़

तीनों-ताप

(ہندو) پوجا کے تین درجے.

पश्चात-ताप

افسوس ، پچھتاوا ، توبہ (گناہ کی ندامت کے موقع پر).

चित-ताप

ग़म, उदासी

सुम-ताप

(घोड़ों का डॉक्टर, जानवरों का डॉक्टर) घोड़े के पैरों की लंगड़ाहट दूर करने का इलाज, जिसमें चार ईंटें गरम करके चारों पैरों के नीचे रखी जाती हैं

साझा भला न बाप का और ताव भला न ताप का

साझा चाहे अपने बाप का ही क्यों न हो अच्छा नहीं होता और ताव (गर्मी या रोब) चाहे बुख़ार का ही क्यों न हो वो भी भला नहीं, अर्थात न तो किसी का साझा करें और न किसी का ताव सहें

मारे आप लगावे ताप

आप करे दूसरे के सर थोपे

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

जाप-ताप

मंतर वग़ैरा जपने का कार्य, पूजापाट

साबुन दिए मैल कटे और गंगा नहाए पाप, झूट बराबर पाप नहीं और साँच बराबर ताप

हिंदूओं की आस्था में गंगा के नहाने से गुनाह माफ़ होते हैं, झूठ सब से बड़ा गुनाह है और सच्च के बराबर कोई 'इबादत एवं तपस्या नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2