खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़ाफ़त-ए-इस्ति'आरा" शब्द से संबंधित परिणाम

आ'जफ़

कमज़ोर, दुबला

'अज्फ़

स्वयं भूखा रहकर अपना खाना दूसरे भूखे को खिलाना, विपत्ति में धैर्य रखना

ईजाफ़

रंग उड़ना, मुरझाना

'अजिफ़

दुबला, लाग़र, कमज़ोर, कृशकाय

अज़'अफ़

बहुत बूढ़ा, बहुत ज़ईफ़, बहुत कमज़ोर, अति निर्बल

इज़'आफ़

दूना करना, निर्बल करना, पहले से ज़्यादा या दुगना करना, बढ़ोतरी करना

अज़'आफ़

‘जेफ़' का बहु., दूने, दोगुने, दुगुने तिगुने, कई गुने, किसी चीज से बहुत अधिक

अज्फ़ान

पलकें, वो खाल जिस में पलकें जुड़ी होती हैं, पपोटे

अज़'अफ़-उल-'इबाद

(शाब्दिक) सभी लोगोँ से वृद्ध या अति-निर्बल

इज़ाफ़ी-हुक़ूक़

(شہریت) وہ حقوق جو کسی شخصکو اس صورت میں حاصل ہوتے ہیں جبکہ اس کے مقابلے میں کسی ناجائز فعل کا ارتکاب ہوتا ہے.

इज़ाफ़ी-ग़ुंचा

वह अतिरिक्त कली जो असली कली के साथ पैदा हो जाए

इज़ाफ़त ब-अदना त'अल्लुक़

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

इज़ाफ़ी-फल

وہ پھل جس میں بیضہ دان کے ساتھ کوئی زائد عضو ہو

इज़ाफ़ी

additional, extra

इज़ाफ़ा

मात्रा या संख्या में वृद्धि, बढ़त, बढ़ोतरी

इज़ाफ़िया

اضافہ شدہ، جو ذاتی نہ ہو، جو ذات کے علاوہ ہو (عربی جمع یا اسم مونث الفاظ کے ساتھ مستعمل)

इज़ाफ़त ब-अदना मुलाबसत

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

अज़ाइफ़

जैफ़' का बहु., मेहमान लोग, अतिथिगण ।

इज़ाफ़त-ए-मक़्लूब

a reverse Izafat used in Persian compounds

इज़ाफ़त-ए-तश्बीही

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ مشبہ ہو اور مضاف مشبہ بہ، جیسے : طعنے کا نیزہ، نیزوں کا مین٘ھ وغیرہ

इज़ाफ़त-ए-इस्ति'आरा

(قواعد) مشبہ بہ کے قرینے کی اضافت مشبہ کی طرف، جیسے : پاے فکر. (لفت، فکر، اس بات کا قرینہ ہے کہ اسے قائل نے اپنے زہن میں ایک انسان سے تشبیہ دی ہے، یعنی انسان مشبہ بہ ہے)، اس طرح عقل کے ناخن، موت کے پنجے

इज़ाफ़त-ए-बयानी

a descriptive compound

इज़ाफ़त-ए-तौसीफ़ी

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک صفت ہو اور دوسرا موصوف، جیسے : بے دودھ کی چائے ، دل کا تنگ، روز روشن ، شب تاریک،

इज़ाफ़त-ए-तौज़ीही

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ، مضاف کی وضاحت کرے، (دوسرے لفظوں میں) مضاف عا ہو اور مضاف الیہ خاص، جیسے : مارچ کا مہینہ، کراچی کا شہر وغیرہ

इज़ाफ़िय्यत

आइंस्टीन के सापेक्षता के सिद्धांत

इज़ाफ़त-ए-ज़र्फ़ी

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک ظرف ہو اور دوسرا مظروف، جیسے: شربت کا گلاس، دوات کی سیاہی

इज़ाफ़त

दो चीज़ों का पारस्परिक संबंध, लगाव, संबंध

इज़ाफ़ा करना

to increase, add

इज़ाफ़ात

اضافت (رک) کی جمع

इज़ाफ़त लगना

(किसी काम या बात का) लगातार होना, क्रमबद्ध होना

इज़ाफ़त-ए-तम्लीकी

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک مالک ہو دوسرا معلوک جیسے : انور کی کیاب، گان﷽و کا زمیندار وغیرہ .

इज़ाफ़त-ए-तख़्सीसी

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ کی وجہ سے مضاف میں خصوصیت پیدا ہوجائے ، لیکن یہ خصوصیت ملکیت اور ظرفیت سے متعلق نہ ہو، جیسے : عارف کا ہاتھ، ریل کا انجن

इज़ाफ़ियत

आइंस्टीन के सापेक्षता के सिद्धांत

अज़'आफ़-ए-मुज़ा'अफ़

کئی کئی گنا، بہت بہت زیادہ .

अज़'आफ़-ए-मुज़ा'अफ़ा

कई कई गुना, बहुत बहुत ज़्यादा

अज़'आफ़म-मुज़ा'अफ़ा

कई कई गुना, बहुत बहुत ज़्यादा

अज़्फ़ार-उल-क़ित

(वनस्पतिविज्ञान) बिल्ली का पंजा, एक वन क्षेत्रों में पेदा होने वाली जड़ी बूटी है, जिसकी बेल बिल्ली के पंजे जैसी दिखती है

अज़्फ़री

اذفر (رک) سے منسوب.

इज्फ़ाल

तेज़ दौड़ना, जल्दी से भाग जाना, जल्दी करना, हवा का तेज़ चलना और मिट्टी उड़ाना

इज्फ़ार

(طب) اوپر اور نیچے کے اگلے دونوں دودھ کے دانتوں کا گرنا

अज़फ़र

तीव्र या तेज़ गंध वाला (प्रिय या अप्रीय दोनों में से एक)

अज़फ़र

बड़े-बड़े नखों वाला

इज़्फ़ार

विजय प्राप्त करना, जीतना, विजय, फ़तेह ।।

अज़्फ़ार

असंख्य नाख़ुन

अज़्फ़ारुत्तीब

(वनस्पति विज्ञान) नाख़ुन से मिलता जुलता एक मोती का शरीर (जिसे ख़ाली जलाने से थोड़ी सी बू और रौग़न में भूनने से सूगंध उत्पन्न होती है

औज-ए-फ़लक

शीर्षबिंदु, चरम बिंदु, चरम सीमा

म'आज़िफ़

बाजे विशेषतः वो बाजे जो हाथ या लकड़ी से बजाए जाएँ, उदाहरण के लिए दफ़, ढोल, नगाड़ा आदि

ज़ू-अज़'आफ़

(गणित) वह संख्या जिसमें पूरे समय दूसरी संख्या होती है

नेक चलनी का इज़ाफ़ा-ए-तनख़्वाह

بعض محکموں میں نیک چلنی کی وجہ سے خاص ترقی ملتی ہے جیسے پولیس

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़ाफ़त-ए-इस्ति'आरा के अर्थदेखिए

इज़ाफ़त-ए-इस्ति'आरा

izaafat-e-isti'aaraاِضافَتِ اِسْتِعارَہ

स्रोत: अरबी

टैग्ज़: व्याकरण

اِضافَتِ اِسْتِعارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (قواعد) مشبہ بہ کے قرینے کی اضافت مشبہ کی طرف، جیسے : پاے فکر. (لفت، فکر، اس بات کا قرینہ ہے کہ اسے قائل نے اپنے زہن میں ایک انسان سے تشبیہ دی ہے، یعنی انسان مشبہ بہ ہے)، اس طرح عقل کے ناخن، موت کے پنجے

Urdu meaning of izaafat-e-isti'aara

  • Roman
  • Urdu

  • (qavaa.id) mushabbeh bah ke kariine kii izaafat mushabbeh kii taraf, jaise ha pi.e fikr. (lupht, fikr, is baat ka qariinaa hai ki use qaa.il ne apne zahan me.n ek insaan se tashbiiyaa dii hai, yaanii insaan mushabbeh bah hai), is tarah aqal ke naaKhun, maut ke panje

खोजे गए शब्द से संबंधित

आ'जफ़

कमज़ोर, दुबला

'अज्फ़

स्वयं भूखा रहकर अपना खाना दूसरे भूखे को खिलाना, विपत्ति में धैर्य रखना

ईजाफ़

रंग उड़ना, मुरझाना

'अजिफ़

दुबला, लाग़र, कमज़ोर, कृशकाय

अज़'अफ़

बहुत बूढ़ा, बहुत ज़ईफ़, बहुत कमज़ोर, अति निर्बल

इज़'आफ़

दूना करना, निर्बल करना, पहले से ज़्यादा या दुगना करना, बढ़ोतरी करना

अज़'आफ़

‘जेफ़' का बहु., दूने, दोगुने, दुगुने तिगुने, कई गुने, किसी चीज से बहुत अधिक

अज्फ़ान

पलकें, वो खाल जिस में पलकें जुड़ी होती हैं, पपोटे

अज़'अफ़-उल-'इबाद

(शाब्दिक) सभी लोगोँ से वृद्ध या अति-निर्बल

इज़ाफ़ी-हुक़ूक़

(شہریت) وہ حقوق جو کسی شخصکو اس صورت میں حاصل ہوتے ہیں جبکہ اس کے مقابلے میں کسی ناجائز فعل کا ارتکاب ہوتا ہے.

इज़ाफ़ी-ग़ुंचा

वह अतिरिक्त कली जो असली कली के साथ पैदा हो जाए

इज़ाफ़त ब-अदना त'अल्लुक़

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

इज़ाफ़ी-फल

وہ پھل جس میں بیضہ دان کے ساتھ کوئی زائد عضو ہو

इज़ाफ़ी

additional, extra

इज़ाफ़ा

मात्रा या संख्या में वृद्धि, बढ़त, बढ़ोतरी

इज़ाफ़िया

اضافہ شدہ، جو ذاتی نہ ہو، جو ذات کے علاوہ ہو (عربی جمع یا اسم مونث الفاظ کے ساتھ مستعمل)

इज़ाफ़त ब-अदना मुलाबसत

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

अज़ाइफ़

जैफ़' का बहु., मेहमान लोग, अतिथिगण ।

इज़ाफ़त-ए-मक़्लूब

a reverse Izafat used in Persian compounds

इज़ाफ़त-ए-तश्बीही

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ مشبہ ہو اور مضاف مشبہ بہ، جیسے : طعنے کا نیزہ، نیزوں کا مین٘ھ وغیرہ

इज़ाफ़त-ए-इस्ति'आरा

(قواعد) مشبہ بہ کے قرینے کی اضافت مشبہ کی طرف، جیسے : پاے فکر. (لفت، فکر، اس بات کا قرینہ ہے کہ اسے قائل نے اپنے زہن میں ایک انسان سے تشبیہ دی ہے، یعنی انسان مشبہ بہ ہے)، اس طرح عقل کے ناخن، موت کے پنجے

इज़ाफ़त-ए-बयानी

a descriptive compound

इज़ाफ़त-ए-तौसीफ़ी

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک صفت ہو اور دوسرا موصوف، جیسے : بے دودھ کی چائے ، دل کا تنگ، روز روشن ، شب تاریک،

इज़ाफ़त-ए-तौज़ीही

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ، مضاف کی وضاحت کرے، (دوسرے لفظوں میں) مضاف عا ہو اور مضاف الیہ خاص، جیسے : مارچ کا مہینہ، کراچی کا شہر وغیرہ

इज़ाफ़िय्यत

आइंस्टीन के सापेक्षता के सिद्धांत

इज़ाफ़त-ए-ज़र्फ़ी

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک ظرف ہو اور دوسرا مظروف، جیسے: شربت کا گلاس، دوات کی سیاہی

इज़ाफ़त

दो चीज़ों का पारस्परिक संबंध, लगाव, संबंध

इज़ाफ़ा करना

to increase, add

इज़ाफ़ात

اضافت (رک) کی جمع

इज़ाफ़त लगना

(किसी काम या बात का) लगातार होना, क्रमबद्ध होना

इज़ाफ़त-ए-तम्लीकी

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک مالک ہو دوسرا معلوک جیسے : انور کی کیاب، گان﷽و کا زمیندار وغیرہ .

इज़ाफ़त-ए-तख़्सीसी

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ کی وجہ سے مضاف میں خصوصیت پیدا ہوجائے ، لیکن یہ خصوصیت ملکیت اور ظرفیت سے متعلق نہ ہو، جیسے : عارف کا ہاتھ، ریل کا انجن

इज़ाफ़ियत

आइंस्टीन के सापेक्षता के सिद्धांत

अज़'आफ़-ए-मुज़ा'अफ़

کئی کئی گنا، بہت بہت زیادہ .

अज़'आफ़-ए-मुज़ा'अफ़ा

कई कई गुना, बहुत बहुत ज़्यादा

अज़'आफ़म-मुज़ा'अफ़ा

कई कई गुना, बहुत बहुत ज़्यादा

अज़्फ़ार-उल-क़ित

(वनस्पतिविज्ञान) बिल्ली का पंजा, एक वन क्षेत्रों में पेदा होने वाली जड़ी बूटी है, जिसकी बेल बिल्ली के पंजे जैसी दिखती है

अज़्फ़री

اذفر (رک) سے منسوب.

इज्फ़ाल

तेज़ दौड़ना, जल्दी से भाग जाना, जल्दी करना, हवा का तेज़ चलना और मिट्टी उड़ाना

इज्फ़ार

(طب) اوپر اور نیچے کے اگلے دونوں دودھ کے دانتوں کا گرنا

अज़फ़र

तीव्र या तेज़ गंध वाला (प्रिय या अप्रीय दोनों में से एक)

अज़फ़र

बड़े-बड़े नखों वाला

इज़्फ़ार

विजय प्राप्त करना, जीतना, विजय, फ़तेह ।।

अज़्फ़ार

असंख्य नाख़ुन

अज़्फ़ारुत्तीब

(वनस्पति विज्ञान) नाख़ुन से मिलता जुलता एक मोती का शरीर (जिसे ख़ाली जलाने से थोड़ी सी बू और रौग़न में भूनने से सूगंध उत्पन्न होती है

औज-ए-फ़लक

शीर्षबिंदु, चरम बिंदु, चरम सीमा

म'आज़िफ़

बाजे विशेषतः वो बाजे जो हाथ या लकड़ी से बजाए जाएँ, उदाहरण के लिए दफ़, ढोल, नगाड़ा आदि

ज़ू-अज़'आफ़

(गणित) वह संख्या जिसमें पूरे समय दूसरी संख्या होती है

नेक चलनी का इज़ाफ़ा-ए-तनख़्वाह

بعض محکموں میں نیک چلنی کی وجہ سے خاص ترقی ملتی ہے جیسے پولیس

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इज़ाफ़त-ए-इस्ति'आरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इज़ाफ़त-ए-इस्ति'आरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone