खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़ाफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

वज़'

प्रारूप, स्वरूप, डिज़ाइन, चलन, बनावट, फैशन, पद्धति, शैली, ढंग

वज़'एँ

हैयतें, शक्लें, आकार, अंदाज़, रूप

वज़'-क़त'

वेशभूषा, आकार- प्रकार, सजधज, तौर तरीक़ा, अंदाज़, शक्ल सूरत, बनावट

वज़'-शुदा

बना हुआ, बनाया गया

वज़'ई

ज़ाहिरी, दिखावे का, बनाया हुआ, गढ़ा हुआ, मन-घड़त, जाली, अवास्तविक

वज़'-ए-शर्त

(व्याकरण) वाक्य जिसमे बीते दिनों में किसी काम की करने की इच्छा पाई जाए या अनिवार्यता होने की अवस्था

वज़'-ए-हमल

बच्चा जनना, प्रसव, जनन, प्रसूति

वज़'-ओ-क़त'

रंग-ढंग, चाल-ढाल

वज़'-उल-हम्ल

दे. ‘वज़ए हम्ल', बच्चा पैदा करना।

वज़'अन

संघटन, बनावट, रचना, चालढाल, सजधज, रूप, आकृति, दशा, अवस्था, रीति, प्रणाली, तौर-तरीका

वज़'-नुमा

(भौतिकी) आकार प्रकट करने वाला, शक्ल ज़ाहिर करने वाला

वज़'आत

a cut, formation, construct

वज़' करना

۔मुजरा करना। मिनहा करना। काटना। निकालना २। ईजाद करना

वज़' मिलना

अंदाज़ मिलना, शैली मिलना, वेश-भूषा का समान होना

वज़' वज़' का

طرح طرح کا ، قسم قسم کا ، نوع بہ نوع ، رنگا رنگ

वज़' तोड़ना

वज़ा मुस्लिमा से इन्हिराफ़ करना, वज़्अ-दारी का पास ना करना

वज़' भाना

انداز پسند آنا ، طور طریقے اچھے لگنا

वज़'-ए-सादा

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

वज़' बनाना

किसी का अंदाज़ अपनाना , नक़ल करना

वज़' उड़ाना

किसी की वज़ा क़ता की नक़ल करना , किसी का अंदाज़ अपनाना

वज़'-ए-हदीस

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

वज़' ऊड़ाना

किसी की वज़ा क़ता की नक़ल करना , किसी का अंदाज़ अपनाना

वज़'इयात

وضع سے متعلق علم، ساخت کا علم، (ادب) تنقید کا ایک مکتب فکر، جس کی نظر میں ادب پارے کی ساخت کو زیادہ اہمیت حاصل ہے، ساختیات (انگ : Structuralism)

वज़' निकालना

नया तर्ज़ ईजाद करना; अंदाज़ या ढंग अपनाना

वज़' झाड़ना

स्थिति बनाना, स्थिति की अभिव्यक्ति में तीव्रता करना, रूपरेखा उतारना

वज़' निबाहना

अंदाज़, शैली एवं रंग-ढंग में अंतर न आने देना, चलन को स्थापित रखना

वज़' तराशना

नई वज़ा ईजाद करना, नया उस्लूब देना

वज़'-ए-मौजूद

موجودہ صورت

वज़'-ए-क़ानून

क़ानून बनाना, क़ानून साज़ी

वज़' का पक्का

انداز اور طرز میں فرق نہ آنے دینے والا ؛ رک : وضع دار

वज़' पर होना

अच्छे चाल-चलन और आचरण पर होना

वज़'इय्या

گھڑا ہوا ، بنایا ہوا ؛ جس کو وضع کیا گیا ہو (طبیعہ کے مقابل) ۔

वज़'इय्यत

وضع کرنے کا عمل، بناوٹ، تصنع، مصنوعی پن

वज़'-ए-'आमयाना

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

वज़' पर जाना

अनुकरण करना, नक़ल करना, किसी को अगुआ या नेता मानकर उसके पीछे-पीछे चलना, अनुसरण करना, किसी को कुछ करते हुए देखकर वैसा ही काम करना

वज़' कहे देती है

شکل سے ظاہر ہوتا ہے، انداز یا طرز سے معلوم ہوتا ہے

वज़'-ए-दरवेशान

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

वज़'-ए-शरीफ़ाना

सज्जन लोगों जैसा आचरण और उन्हीं जैसी वेशभूषा

वज़' खो बैठना

असल हैयत पर ना रहना , हुल्या बदल जाना

वज़' अख़ज़ करना

किसी की वज़ा क़ता की नक़ल करना

वज़' में रखना

हालत में रखना , हैसियत से ज़ाहिर करना

वज़' क़ाएम करना

पुरानी प्रथा को अपनाए रखना, परंपरा को आगे बढ़ाना, एक सा चलन अपनाना

वज़'-ए-हमल करना

बच्चे को जन्म देना, गर्भावस्था से महिला का मुक्ति पाना

वज़'-ए-हमल होना

बच्चा पैदा होना, गर्भावस्था समाप्त होना, गर्भावस्था से ख़ाली होना

वज़'-दारी निबाहना

पुराने चलन पर क़ायम रहना, मरते दम तक एक वज़ा बरक़रार रखना , वज़ादारी को बावजूद मुश्किलात-ओ-मवाने क़ायम रखना

वज़'-दारी निभाना

पुराने चलन पर क़ायम रहना, मरते दम तक एक वज़ा बरक़रार रखना , वज़ादारी को बावजूद मुश्किलात-ओ-मवाने क़ायम रखना

वज़'अ रहना

वज़ा रखना (रुक) का लाज़िम , तौर-तरीक़े रहना

वज़'ई-जेहत

مقررہ ترتیب ، مجوزہ رُخ

वज़' इख़्तियार करना

किसी की हैयत अपनाना , किसी का तरीक़ा अपनाना

वज़'-ए-नस्ता'लीक़ होना

अंदाज़ में तहज़ीब या शाइस्तगी होना

वज़' में फ़र्क़ आना

۔انداز اور طرز میں فرق آنا۔

वज़' में फ़र्क़ आना

शैली या तरीक़ा बदलना, शैली और तरीक़े में अंतर आना

वज़' कहे देती है

शक्ल से ज़ाहिर होता है, अंदाज़ या तर्ज़ से मालूम होता है

वज़'अ रखना

स्तिथि होना, शक्ल और सूरत रखना

वज़'आत करना

घटाना, कटौती करना, शेष निकालना, कम करना

वज़'अ-ए-आज़ादाना

स्वतन्त्र भाव सा

वज़'अ-दाराना

अच्छे आचरण से, सजीलेपन से

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

वज़'अ-दारी का निबाह

जिस बात को एक बार ग्रहण करना मरते दम तक निबाहना और पूरा करना

वज़'अ-दारी बरतना

मर वित्त करना , रख रखाव बरतना, पास करना, लिहाज़ करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़ाफ़ा के अर्थदेखिए

इज़ाफ़ा

izaafa•اِضافَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-अ-फ़

इज़ाफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मात्रा या संख्या में वृद्धि, बढ़त, बढ़ोतरी
  • स्थिति या दशा में तीव्रता या अधिकता

    उदाहरण • बरसात के दिनों में नदियों की रवानी में इज़ाफ़ा हो जाता है

  • बोनस का रुपया या वस्तु इत्यादि, इतनी चीज़ जितनी कि बोनस हुई हो, जैसे: वेतन मिल गया बोनस अगले महीने की तनख़्वाह के साथ मिलेगा
  • अधिक, शामिल

विशेषण

  • अतिरिक्त, उपस्थित (व्यक्ति या वस्तुएँ) के अतिरिक्त और भी

शे'र

जिन ख़यालों के उलट फेर में उलझीं साँसें

उन में कुछ और भी साँसों का इज़ाफ़ा कर लें

मुख़्तार सिद्दीक़ी

कुछ तलब में भी इज़ाफ़ा करती हैं महरूमियाँ

प्यास का एहसास बढ़ जाता है सहरा देख कर

ख़ुशबीर सिंह शाद

अब तुझे कैसे बताएँ कि तिरी यादों में

कुछ इज़ाफ़ा ही किया हम ने ख़यानत नहीं की

हलीम कुरेशी

English meaning of izaafa

Noun, Masculine

Adjective

اِضافَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • مقدار یا تعداد میں بیشی، افزونی، بڑھوتری
  • حالت یا کیفیت میں شدت یا زیادتی

    مثال • برسات کے دنوں میں ندیوں کی روانی میں اضافہ ہو جاتا ہے

  • بیشی کی رقم یا جنس وغیرہ، اتنی چیز جتنی کہ بیش ہوئی ہو، جیسے: تنخواہ مل گئی اضافہ اگلے مہینے کی تنخواہ کے ساتھ ملے گا
  • بیش، شامل

صفت

  • مزید، موجود یا موجودات (اشخاص یا اشیا) کے علاوہ اور بھی

Urdu meaning of izaafa

Roman

  • miqdaar ya taadaad me.n beshii, afzuunii, ba.Dhotrii
  • haalat ya kaifiiyat me.n shiddat ya zyaadtii
  • beshii kii raqam ya jins vaGaira, itnii chiiz jitnii ki besh hu.ii ho, jaiseh tanaKhvaah mil ga.ii izaafa agle mahiine kii tanaKhvaah ke saath milegaa
  • besh, shaamil
  • maziid, maujuud ya maujuudaat (ashKhaas ya ashyaa) ke ilaava aur bhii

इज़ाफ़ा के पर्यायवाची शब्द

प्रोमोशन 'अलावा बढ़ाव बेशी फ़ुज़ूनी अफ़ज़ूनी अफ़ज़ाइश नश्व-ओ-नुमा तरक़्क़ी बरतरी बढ़ोतरी बलंदी फ़रावानी बालीदगी बहुतात ज़्यादती इज़्दियाद इफ़रात तौफ़ीर तौसी'

इज़ाफ़ा के विलोम शब्द

तनज़्ज़ुली क़िल्लत तख़फ़ीफ़ तक़लील कमी कटौती

खोजे गए शब्द से संबंधित

वज़'

प्रारूप, स्वरूप, डिज़ाइन, चलन, बनावट, फैशन, पद्धति, शैली, ढंग

वज़'एँ

हैयतें, शक्लें, आकार, अंदाज़, रूप

वज़'-क़त'

वेशभूषा, आकार- प्रकार, सजधज, तौर तरीक़ा, अंदाज़, शक्ल सूरत, बनावट

वज़'-शुदा

बना हुआ, बनाया गया

वज़'ई

ज़ाहिरी, दिखावे का, बनाया हुआ, गढ़ा हुआ, मन-घड़त, जाली, अवास्तविक

वज़'-ए-शर्त

(व्याकरण) वाक्य जिसमे बीते दिनों में किसी काम की करने की इच्छा पाई जाए या अनिवार्यता होने की अवस्था

वज़'-ए-हमल

बच्चा जनना, प्रसव, जनन, प्रसूति

वज़'-ओ-क़त'

रंग-ढंग, चाल-ढाल

वज़'-उल-हम्ल

दे. ‘वज़ए हम्ल', बच्चा पैदा करना।

वज़'अन

संघटन, बनावट, रचना, चालढाल, सजधज, रूप, आकृति, दशा, अवस्था, रीति, प्रणाली, तौर-तरीका

वज़'-नुमा

(भौतिकी) आकार प्रकट करने वाला, शक्ल ज़ाहिर करने वाला

वज़'आत

a cut, formation, construct

वज़' करना

۔मुजरा करना। मिनहा करना। काटना। निकालना २। ईजाद करना

वज़' मिलना

अंदाज़ मिलना, शैली मिलना, वेश-भूषा का समान होना

वज़' वज़' का

طرح طرح کا ، قسم قسم کا ، نوع بہ نوع ، رنگا رنگ

वज़' तोड़ना

वज़ा मुस्लिमा से इन्हिराफ़ करना, वज़्अ-दारी का पास ना करना

वज़' भाना

انداز پسند آنا ، طور طریقے اچھے لگنا

वज़'-ए-सादा

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

वज़' बनाना

किसी का अंदाज़ अपनाना , नक़ल करना

वज़' उड़ाना

किसी की वज़ा क़ता की नक़ल करना , किसी का अंदाज़ अपनाना

वज़'-ए-हदीस

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

वज़' ऊड़ाना

किसी की वज़ा क़ता की नक़ल करना , किसी का अंदाज़ अपनाना

वज़'इयात

وضع سے متعلق علم، ساخت کا علم، (ادب) تنقید کا ایک مکتب فکر، جس کی نظر میں ادب پارے کی ساخت کو زیادہ اہمیت حاصل ہے، ساختیات (انگ : Structuralism)

वज़' निकालना

नया तर्ज़ ईजाद करना; अंदाज़ या ढंग अपनाना

वज़' झाड़ना

स्थिति बनाना, स्थिति की अभिव्यक्ति में तीव्रता करना, रूपरेखा उतारना

वज़' निबाहना

अंदाज़, शैली एवं रंग-ढंग में अंतर न आने देना, चलन को स्थापित रखना

वज़' तराशना

नई वज़ा ईजाद करना, नया उस्लूब देना

वज़'-ए-मौजूद

موجودہ صورت

वज़'-ए-क़ानून

क़ानून बनाना, क़ानून साज़ी

वज़' का पक्का

انداز اور طرز میں فرق نہ آنے دینے والا ؛ رک : وضع دار

वज़' पर होना

अच्छे चाल-चलन और आचरण पर होना

वज़'इय्या

گھڑا ہوا ، بنایا ہوا ؛ جس کو وضع کیا گیا ہو (طبیعہ کے مقابل) ۔

वज़'इय्यत

وضع کرنے کا عمل، بناوٹ، تصنع، مصنوعی پن

वज़'-ए-'आमयाना

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

वज़' पर जाना

अनुकरण करना, नक़ल करना, किसी को अगुआ या नेता मानकर उसके पीछे-पीछे चलना, अनुसरण करना, किसी को कुछ करते हुए देखकर वैसा ही काम करना

वज़' कहे देती है

شکل سے ظاہر ہوتا ہے، انداز یا طرز سے معلوم ہوتا ہے

वज़'-ए-दरवेशान

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

वज़'-ए-शरीफ़ाना

सज्जन लोगों जैसा आचरण और उन्हीं जैसी वेशभूषा

वज़' खो बैठना

असल हैयत पर ना रहना , हुल्या बदल जाना

वज़' अख़ज़ करना

किसी की वज़ा क़ता की नक़ल करना

वज़' में रखना

हालत में रखना , हैसियत से ज़ाहिर करना

वज़' क़ाएम करना

पुरानी प्रथा को अपनाए रखना, परंपरा को आगे बढ़ाना, एक सा चलन अपनाना

वज़'-ए-हमल करना

बच्चे को जन्म देना, गर्भावस्था से महिला का मुक्ति पाना

वज़'-ए-हमल होना

बच्चा पैदा होना, गर्भावस्था समाप्त होना, गर्भावस्था से ख़ाली होना

वज़'-दारी निबाहना

पुराने चलन पर क़ायम रहना, मरते दम तक एक वज़ा बरक़रार रखना , वज़ादारी को बावजूद मुश्किलात-ओ-मवाने क़ायम रखना

वज़'-दारी निभाना

पुराने चलन पर क़ायम रहना, मरते दम तक एक वज़ा बरक़रार रखना , वज़ादारी को बावजूद मुश्किलात-ओ-मवाने क़ायम रखना

वज़'अ रहना

वज़ा रखना (रुक) का लाज़िम , तौर-तरीक़े रहना

वज़'ई-जेहत

مقررہ ترتیب ، مجوزہ رُخ

वज़' इख़्तियार करना

किसी की हैयत अपनाना , किसी का तरीक़ा अपनाना

वज़'-ए-नस्ता'लीक़ होना

अंदाज़ में तहज़ीब या शाइस्तगी होना

वज़' में फ़र्क़ आना

۔انداز اور طرز میں فرق آنا۔

वज़' में फ़र्क़ आना

शैली या तरीक़ा बदलना, शैली और तरीक़े में अंतर आना

वज़' कहे देती है

शक्ल से ज़ाहिर होता है, अंदाज़ या तर्ज़ से मालूम होता है

वज़'अ रखना

स्तिथि होना, शक्ल और सूरत रखना

वज़'आत करना

घटाना, कटौती करना, शेष निकालना, कम करना

वज़'अ-ए-आज़ादाना

स्वतन्त्र भाव सा

वज़'अ-दाराना

अच्छे आचरण से, सजीलेपन से

वज़'अ-ए-एहतियात

बहुत ध्यान से रहने का स्वभाव

वज़'अ-दारी का निबाह

जिस बात को एक बार ग्रहण करना मरते दम तक निबाहना और पूरा करना

वज़'अ-दारी बरतना

मर वित्त करना , रख रखाव बरतना, पास करना, लिहाज़ करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इज़ाफ़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़ाफ़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2