खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इत्तिसाल" शब्द से संबंधित परिणाम

कटी

cut

क़त'ई

अटल, मज़बूत, अंतिम, आख़िरी

क़त'ई-गज़

काटने वाला गज़, अर्थात: दर्ज़ियों का वो गज़ जिससे कपड़ा नाप कर काटते हैं

केतीं

رک : کے تئیں .

क़त'ई-उस-सुदूर

(आज्ञा) निश्चित्तता के साथ जारी होने वाला (ऐसा आदएश) जिसका जारी होना सुनिश्चित हो, आख़िरी आदेश जारी होना

क़त'ई-उद-दलालत

हर तरह से तार्किक, तर्क से परिपूर्ण, निश्चित तौर पर तार्किक, दूसरों की तर्क को काटने वाला

क़त'ई-उद-दल्लाला

तर्क से भरपूर, (दूसरे की) तर्कोंं का काटने वाला, हक़ीक़ी निशानदेही करने वाला, पूर्ण संकेतक

क़त'ई-उस-सुबूत

जो निश्चित रूप से सिद्ध हो

क़ती

छोटा डिब्बा, सन्दूकचा, संदूकची

क़ती'

काटा हुआ

कटी उँगली पर पेशाब नहीं करता

۔(عو) خفیف ہمدردی بھی نہیں کرتا۔

कटी पतंग की तरह डोलना

बहुत ज़्यादा डगमगाना, लड़खड़ाना, डोलना, हिलना

कटी उँगली पर पेशाब न करना

मुसीबत और परेशानी में तनिक भी सहानुभूति न दिखाना

क़ती'अ

भेड़-बकरी या गाय-भैसों का रेवड़।

कटी-छनी

नोक झोंक, वैर, शत्रुता, द्वेष

कटी-फटी

कटी हुई, जगह जगह से उधड़ी हुई

कटी उँगली पर मूतना

कटी हुई उँगली पर पेशाब न करना

कती'अत

जुदाई, विच्छेद, पृथक्ता, अलाहदगी, काटना।

कतीरा-गोंद

tragacanth gum

कटी मरना

कट मरना, आपस में लड़ कर मर जाना, आपस में रक्तपात करना

कतीज़ा

۔ (ف) مذکر۔ ایک قسم کا گوند۔

कटील-आँख

दिल को घायल करने वाली नज़र, दिल में बैठने वाली चितवन

कटीली-आँख

دل میں کُھب جانے والی آنکھ ، شوخی بھری آنکھ یا نظر ، بہت خوبصورت آنکھ.

कटील-टाँका

(जिल्द बाँधना) ऐसा मज़बूत टाँका या सिलाई जिसमें किताब के एक हिस्से को दूसरे हिस्से के साथ कस कर सिया जाता है

कटीला-पन

काँटेदार, काँटो से भरा हुआ, नुकीला, तेज

कटीला-लहजा

hurtful tone, cutting or sarcastic tone

कटीला

गड़ने या चुभने वाला

कटीली

तेज़, काट करनेवाली, चुभने वाली, ख़ारदार, कांटों भरी, दिल में उतर जाने वाली, असर करने वाली, काटने वाली, तहस नहस करने वाली, चालाक, चुस्त

कटीरी

एक छोटा कँटीला पेड़, काँटों वाला पेड़ जिसके पत्तों और शाख़ों पर काँटे होते हैं और जो खाँसी और अन्य रोगों में लाभदायक है, काँटेदार जड़ी बूटी, काँटेदार बैगन

कतीबा

खैबर के दुर्ग में से एक का नाम

कतीरा

गूल नामक वृक्ष का गोंद जो प्रायः औषध के रूप में काम आता है, और जिसका अधिक खाना नपुंसक बना देता है

कटीरा

بلبل کی قسم کا ایک پرندہ جس کی دُم کے نیچے سرخ نشان ہوتا ہے ، کُل دُم.

कतीरा

एक गोंद जिस में चिपक नहीं होती और भिगोने से फूल जाता है (उसे आमतौर पर फ़ालूदे में इस्तेमाल करते हैं), गोंदे कतीरा, गूल नामक वृक्ष की गोंद जो औषधि के रूप में प्रयुक्त होती है

क़तील

जिसकी हत्या हुई, जिसे मार डाला गया हो, मक़्तूल, क़त्ल किया हुआ

क़तीफ़ा

मखमल का कपड़ा

क़तीफ़ा

مخملی چادر ، مخمل یا روئیں دار كپڑا ، بڑا تولیہ .

कंटीली

काँटों वाली, काँटेदार

कतीर

गोंद की तरह का लिचलचा, (आशय) भोंडा और मैला, कीचड़ की तरह का, थुलथुल, शोभाहीन

कटील

एक प्रकार की कपास

कतीब

लिखा हुआ, लिखित, पांडुलिपि

कतीक

(कित्ते एक) कितने एक, कई, बहुत

केतीक

कई, कई एक, कितने ही, विभिन्न

क़तीन

अ.वि. कम खानेवाला, पुरुष अथवा स्त्री।

'आरज़ी-क़त'ई

(क़ानून) निश्चित रूप से आपत्ति जताने वाला, यक़ीनी तौर पर विरोध करने वाला

जवाब-ए-क़त'ई

a definite or conclusive answer

हम्ज़ा-ए-क़त'ई

رک : ہمزۂ قطع ۔

मुहाल-ए-क़त'ई

जो बिलकुल असंभव हो।

हुकम-ए-क़त'ई

आखिरी और अटल हुक्म, अंतिम निर्णय, अंतिमादेश

नस-ए-क़त'ई

स्पष्ट तर्क

सुबूत-ए-क़त'ई

conclusive proof

क़ानून-ए-क़त'ई

वाक़ई और सच्चा क़ानून

नुक्स-ए-क़त'ई

vital defect

बै'-ए-क़त'ई

مکمل فروخت جس میں واپسی کے لیے کوئی شرط نہ لگی ہو.

समन-क़त'ई-मुक़द्दमा

(قانون) اس میں مدعا علیہ کے نام یہ ہدایت درج ہوتی ہے کہ اس تاریخ کو ایسے گواہ پیش کرے جن کی شہادت سے اپنی جواب دہی کی تائید کے لئے مدعا علیہ کو استدلال کرنا منظور ہو.

कटा-कटी

आपस में होने वाला ऐसा भीषण विरोध, विवाद या शत्रुता जिसमें एक दूसरे को काट या मारकर समाप्त कर देना चाहते हों, आपस की मार काट, हत्या, ख़ूनख़राबा

पर-कटी

with clipped wings

वक़्त-कटी

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई

अपना नुक़्सान या रुसवाई हुई तो क्या, दुश्मन को तो तकलीफ़ पहुँच गई

नकटे की नाक कटी, सवा गज़ और बढ़ी

अपमानित आदमी अपमान को भी सम्मान समझ कर ख़ुश होता है, अपमानित का चाहे कितना भी अपमान हो उसे परवाह नहीं

पर कटी उड़ाना

۔ झूट बोलना। गपबाजी करना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इत्तिसाल के अर्थदेखिए

इत्तिसाल

ittisaalاِتِّصال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-ल

इत्तिसाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परस्पर जुड़े होने का भाव, पारस्परिक मिलाप, मिला होना, मिलना, इकट्ठापन
  • निकटता, समीपता
  • बार-बार, एक के बाद दूसरा कार्य या लगातार होने की प्रक्रिया, क्रम
  • वह बात जिसमें दो चीज़ें मिलती-जुलती हों, एक जैसी, समानता
  • दो चीज़ों के मिलने की जगह, संगम
  • (उसूल-ए-हदीस) किसी हदीस के प्रमाण के क्रम या परंपरा का खंडित न होना या प्रमाण के क्रम या परंपरा के सारे रावियों का नाम प्रति नाम उल्लेख

    विशेष उसूल-ए-हदीस= हदीस की वैधता और वैधता का परीक्षण करने के लिए इस्लाम के विद्वानों द्वारा जो नियम और क़ानून निर्धारित किए गए हैं रावी= इस्लामी परिभाषा में पैग़ंबर मोहम्मद से सुने हुए प्रवचनों को उन्हीं के शब्दों में दूसरे से कहने वाला

  • (चिकित्सा) शरीर का अंगों का एक-दूसरे से जन्मजात और प्राकृतिक रूप से मिला होना
  • (विज्ञान) आकर्षण या अवशोषण जिसके कारण शरीर या उनके अंग एक-दूसरे को अपनी ओर खींचते हैं
  • (आकृति विज्ञान) दो समलिंगी अथवा सजातीय अक्षरों को परस्पर मिलाने का कार्य (जो सामान्यतः उनके बीच 1 लगाने से होता है)
  • (खगोल विद्या) सितारों का एक-दूसरे को अपनी कक्षा से देखना, एक सितारे की दिशा दूसरे की ओर होना (जिसका साद, अपवित्र या केंद्र या मध्य भाग से प्रभावित परिस्थितियों पर पड़ता है)

    विशेष सा'द= बाईसवाँ नक्षत्र, श्रवण

  • (भाषा विज्ञान) भाषा के वास्तविक या शुद्ध शब्द को किसी आंतरिक परिवर्तन के बिना उसी भाषा के अस्थायी शब्द के साथ जोड़ना और नए अर्थ पैदा करना, दो वस्तुओं का परस्पर जुड़ना

शे'र

English meaning of ittisaal

Noun, Masculine

  • contact, connection
  • attachment, union
  • junction, being adjacent

اِتِّصال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پیوستگی، اقتران باہمی، ملا ہونا، ملنا، یکجائی
  • قرب، نزدیکی
  • پے در پے، یکے بعد دیگرے یا لگاتار ہونے کا عمل، تسلسل
  • وہ بات جس میں دو چیزیں متلی جلتی ہوں، یکسانی، مشابہت
  • دو چیزوں کے ملنے کی جگہ، سنگم
  • (اصول حدیث) کیس حدیث کے سلسلۂ سند کا غیر منقطع ہونا یا سلسلۂ سند کے تمام راویوں کا نام بہ نام ذکر
  • (طب) جسم کا حصوں کا ایک دوسرے سے پیدائشی اور قدرتی طور پر ملا ہونا
  • (سائنس) کشش یا جذب جس کی وجہ سے اجسام یا ان کے اجزا ایک دوسرے کو اپنی طرف کھینچتے ہیں
  • (صرف) دو ہمجنس حرفوں کو باہم ملانے کا عمل (جو عموماً ان کے درمیان۱ لگانے سے ہوتا ہے)
  • (نجوم) ستاروں کا ایک دوسرے کو اپنے برج سے دیکھنا، ایک ستارے کا رخ دوسرے کے طرف ہونا (جس کا سعد، نجس یا میانہ اثر حالات پر پڑتا ہے)
  • (لسانیات) زبان کے اصل لفظ کو کسی اندرونی تبدیلی کے بغیر اسی زبان کے ارعی لفظ کے ساتھ جوڑنا اور نئے معنی پیدا کرنا، تالیف

Urdu meaning of ittisaal

  • Roman
  • Urdu

  • paivastagii, iqatiraan baahamii, mila honaa, milnaa, yakjaa.ii
  • qurab, nazdiikii
  • pai dar pai, yake baad diigre ya lagaataar hone ka amal, tasalsul
  • vo baat jis me.n do chiize.n matlii jaltii huu.n, yaksaanii, mushaabahat
  • do chiizo.n ke milne kii jagah, sangam
  • (usuul-e-hadiis) kes hadiis ke silsilaa-e-sanad ka Gair munaqte honaa ya silsilaa-e-sanad ke tamaam raaviyo.n ka naam bah naam zikr
  • (tibb) jism ka hisso.n ka ek duusre se paidaa.ishii aur qudratii taur par mila honaa
  • (saa.iins) kashish ya jazab jis kii vajah se ajsaam ya un ke ajaza ek duusre ko apnii taraf khiinchte hai.n
  • (sirf) do hamajnas harfo.n ko baaham milaane ka amal (jo umuuman un ke daramyaan१ lagaane se hotaa hai
  • (nujuum) sitaaro.n ka ek duusre ko apne buraj se dekhana, ek sitaare ka ruKh duusre ke taraf honaa (jis ka saad, najis ya miyaana asar haalaat par pa.Dtaa hai
  • (lisaaniyaat) zabaan ke asal lafz ko kisii andaruunii tabdiilii ke bagair usii zabaan ke uri.i lafz ke saath jo.Dnaa aur ne maanii paida karnaa, taaliif

इत्तिसाल के पर्यायवाची शब्द

इत्तिसाल के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

कटी

cut

क़त'ई

अटल, मज़बूत, अंतिम, आख़िरी

क़त'ई-गज़

काटने वाला गज़, अर्थात: दर्ज़ियों का वो गज़ जिससे कपड़ा नाप कर काटते हैं

केतीं

رک : کے تئیں .

क़त'ई-उस-सुदूर

(आज्ञा) निश्चित्तता के साथ जारी होने वाला (ऐसा आदएश) जिसका जारी होना सुनिश्चित हो, आख़िरी आदेश जारी होना

क़त'ई-उद-दलालत

हर तरह से तार्किक, तर्क से परिपूर्ण, निश्चित तौर पर तार्किक, दूसरों की तर्क को काटने वाला

क़त'ई-उद-दल्लाला

तर्क से भरपूर, (दूसरे की) तर्कोंं का काटने वाला, हक़ीक़ी निशानदेही करने वाला, पूर्ण संकेतक

क़त'ई-उस-सुबूत

जो निश्चित रूप से सिद्ध हो

क़ती

छोटा डिब्बा, सन्दूकचा, संदूकची

क़ती'

काटा हुआ

कटी उँगली पर पेशाब नहीं करता

۔(عو) خفیف ہمدردی بھی نہیں کرتا۔

कटी पतंग की तरह डोलना

बहुत ज़्यादा डगमगाना, लड़खड़ाना, डोलना, हिलना

कटी उँगली पर पेशाब न करना

मुसीबत और परेशानी में तनिक भी सहानुभूति न दिखाना

क़ती'अ

भेड़-बकरी या गाय-भैसों का रेवड़।

कटी-छनी

नोक झोंक, वैर, शत्रुता, द्वेष

कटी-फटी

कटी हुई, जगह जगह से उधड़ी हुई

कटी उँगली पर मूतना

कटी हुई उँगली पर पेशाब न करना

कती'अत

जुदाई, विच्छेद, पृथक्ता, अलाहदगी, काटना।

कतीरा-गोंद

tragacanth gum

कटी मरना

कट मरना, आपस में लड़ कर मर जाना, आपस में रक्तपात करना

कतीज़ा

۔ (ف) مذکر۔ ایک قسم کا گوند۔

कटील-आँख

दिल को घायल करने वाली नज़र, दिल में बैठने वाली चितवन

कटीली-आँख

دل میں کُھب جانے والی آنکھ ، شوخی بھری آنکھ یا نظر ، بہت خوبصورت آنکھ.

कटील-टाँका

(जिल्द बाँधना) ऐसा मज़बूत टाँका या सिलाई जिसमें किताब के एक हिस्से को दूसरे हिस्से के साथ कस कर सिया जाता है

कटीला-पन

काँटेदार, काँटो से भरा हुआ, नुकीला, तेज

कटीला-लहजा

hurtful tone, cutting or sarcastic tone

कटीला

गड़ने या चुभने वाला

कटीली

तेज़, काट करनेवाली, चुभने वाली, ख़ारदार, कांटों भरी, दिल में उतर जाने वाली, असर करने वाली, काटने वाली, तहस नहस करने वाली, चालाक, चुस्त

कटीरी

एक छोटा कँटीला पेड़, काँटों वाला पेड़ जिसके पत्तों और शाख़ों पर काँटे होते हैं और जो खाँसी और अन्य रोगों में लाभदायक है, काँटेदार जड़ी बूटी, काँटेदार बैगन

कतीबा

खैबर के दुर्ग में से एक का नाम

कतीरा

गूल नामक वृक्ष का गोंद जो प्रायः औषध के रूप में काम आता है, और जिसका अधिक खाना नपुंसक बना देता है

कटीरा

بلبل کی قسم کا ایک پرندہ جس کی دُم کے نیچے سرخ نشان ہوتا ہے ، کُل دُم.

कतीरा

एक गोंद जिस में चिपक नहीं होती और भिगोने से फूल जाता है (उसे आमतौर पर फ़ालूदे में इस्तेमाल करते हैं), गोंदे कतीरा, गूल नामक वृक्ष की गोंद जो औषधि के रूप में प्रयुक्त होती है

क़तील

जिसकी हत्या हुई, जिसे मार डाला गया हो, मक़्तूल, क़त्ल किया हुआ

क़तीफ़ा

मखमल का कपड़ा

क़तीफ़ा

مخملی چادر ، مخمل یا روئیں دار كپڑا ، بڑا تولیہ .

कंटीली

काँटों वाली, काँटेदार

कतीर

गोंद की तरह का लिचलचा, (आशय) भोंडा और मैला, कीचड़ की तरह का, थुलथुल, शोभाहीन

कटील

एक प्रकार की कपास

कतीब

लिखा हुआ, लिखित, पांडुलिपि

कतीक

(कित्ते एक) कितने एक, कई, बहुत

केतीक

कई, कई एक, कितने ही, विभिन्न

क़तीन

अ.वि. कम खानेवाला, पुरुष अथवा स्त्री।

'आरज़ी-क़त'ई

(क़ानून) निश्चित रूप से आपत्ति जताने वाला, यक़ीनी तौर पर विरोध करने वाला

जवाब-ए-क़त'ई

a definite or conclusive answer

हम्ज़ा-ए-क़त'ई

رک : ہمزۂ قطع ۔

मुहाल-ए-क़त'ई

जो बिलकुल असंभव हो।

हुकम-ए-क़त'ई

आखिरी और अटल हुक्म, अंतिम निर्णय, अंतिमादेश

नस-ए-क़त'ई

स्पष्ट तर्क

सुबूत-ए-क़त'ई

conclusive proof

क़ानून-ए-क़त'ई

वाक़ई और सच्चा क़ानून

नुक्स-ए-क़त'ई

vital defect

बै'-ए-क़त'ई

مکمل فروخت جس میں واپسی کے لیے کوئی شرط نہ لگی ہو.

समन-क़त'ई-मुक़द्दमा

(قانون) اس میں مدعا علیہ کے نام یہ ہدایت درج ہوتی ہے کہ اس تاریخ کو ایسے گواہ پیش کرے جن کی شہادت سے اپنی جواب دہی کی تائید کے لئے مدعا علیہ کو استدلال کرنا منظور ہو.

कटा-कटी

आपस में होने वाला ऐसा भीषण विरोध, विवाद या शत्रुता जिसमें एक दूसरे को काट या मारकर समाप्त कर देना चाहते हों, आपस की मार काट, हत्या, ख़ूनख़राबा

पर-कटी

with clipped wings

वक़्त-कटी

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई

अपना नुक़्सान या रुसवाई हुई तो क्या, दुश्मन को तो तकलीफ़ पहुँच गई

नकटे की नाक कटी, सवा गज़ और बढ़ी

अपमानित आदमी अपमान को भी सम्मान समझ कर ख़ुश होता है, अपमानित का चाहे कितना भी अपमान हो उसे परवाह नहीं

पर कटी उड़ाना

۔ झूट बोलना। गपबाजी करना।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इत्तिसाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इत्तिसाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone