खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इताब" शब्द से संबंधित परिणाम

इजाज़त

अनुमति, किसी काम के करने की मंज़ूरी, रुख़्सत, कोई काम करने की स्वीकृति

इजाज़त-ख़्वाह

applicant, one asking permission

इजाज़त-नाब

अनुमति पाए हुए, इजाज़त पाए हुए (होना के साथ)

इजाज़त-गीर

अनुमति लेने वाला, इजाज़त लेने वाला (होने के साथ)

इजाज़त देना

अवसर उपलब्ध कराना, अवसर देना

इजाज़त-नामा

आज्ञापत्र, अनुमति-पत्र, इस बात की लिखित आज्ञा कि अमुक व्यक्ति को अमुक काम करने का हक़ है

इजाज़त मिलना

get permission

इजाज़त चाहना

ask for leave

इजाज़त-ए-'आम

common permission

इजाज़त-ए-तबनीत

authority to adopt a child

ए'जाज़-ए-तसव्वुर

miracle of imagination

ए'जाज़-ए-तख़य्युल

wonder, miracle of imagination

ए'जाज़-ए-तजल्ली

wonder of lightening

ए'जाज़-ए-तकल्लुम

Miracle of speech

फ़हवाई-इजाज़त

بغیر اجازت کوئی ایسا کام کرنا جس میں اجازت مل جانے کا یقین ہو اور ممانعت کا وہم بھی نہ ہو .

बिला-इजाज़त

without permission, adulterine, without consent

ता'बीर-ए-इजाज़त

interpretation of permission

बिला-इजाज़त-दाख़िला

Usurpation, Intrusion

हस्ब-ए-इजाज़त

आज्ञानुसार, अनुमति के बमूजिब, इजाज़त के मुताबिक़

'अजूज़-ए-ताक

an old vine of grape

अज्ज़ा-ए-तर्कीबी

वे मूल धातुएँ जिनसे मिलकर कोई पदार्थ बना हो, संयोजक पदार्थ, उपादान तत्व

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इताब के अर्थदेखिए

'इताब

'itaab•عِتاب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: 'इताबों

शब्द व्युत्पत्ति: अ-त-ब

'इताब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

कोप, क्रोध, गुस्सा, प्रकोप, ग़ज़ब
उदाहरण • उनमें एक भी ऐसा नहीं जो फ़ैज़ का क़द्रदान न हो, ऐसे में सवाल पैदा होता है कि फिर यह इताब किस लिए?

शे'र

ग़ुस्से में बरहमी में ग़ज़ब में इताब में

ख़ुद आ गए हैं वो मिरे ख़त के जवाब में

दिवाकर राही

ये मुझ को महसूस हो रहा है

'फ़रह' फिर कोई इ'ताब में है

फ़रह शाहिद

कोई भी रुत हो मिली है दुखों की फ़स्ल हमें

जो मौसम आया है उस के इताब देखे हैं

हनीफ़ कैफ़ी

इस क़दर आप का इताब रहे

दिल को मेरे न इज़्तिराब रहे

निज़ाम रामपुरी

English meaning of 'itaab

Noun, Masculine, Singular

reproving, anger, displeasure, rage, fury, indignation
Example • Unmein ek bhi aisa nahin hai jo Faiz ka qadr-dadn na ho, aise mein sawal paida hota hai ki fir ye itab kis liye?
reproof, reproach, censure, reprimand, rebuke, scolding

عِتاب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

سخت سست کہنا، ڈانٹنا ڈپٹنا، جھڑکنا و سخت کہنا، خفگی، ناراضی، غصّہ، قہر
مثال • ان میں ایک بھی ایسا نہیں جو فیضؔ کا قدر دان نہ ہو، ایسے میں سوال پیدا ہوتا ہے کہ پھر یہ عتاب کس لیے؟
ڈانٹ ڈپٹ، ڈانٹ پھٹکار، ملامت

Urdu meaning of 'itaab

Roman

saKht sust kahnaa, Daa.nTnaa DapaTnaa, jhi.Daknaa-o-saKht kahnaa, Khafgii, naaraazii, gussaa, qahr
DaanT DapaT, DaanT phaTkaar, malaamat

'इताब के पर्यायवाची शब्द

ग़ज़ब क़हर ख़फ़गी नाराज़गी मज़म्मत मलामत

'इताब के विलोम शब्द

इन'आम ख़ुशी रज़ा

'इताब से संबंधित मुहावरे

'इताब करना

किसी पर क्रोधित होना, गु़स्सा करना

'इताब नाज़िल होना

अज़ाब में मुबतला होना, पीड़ा का शिकार होना

'इताब-ए-शाही में आना

बादशाह (हुकमरान) के ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब का शिकार होना

'इताब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 121121

इताब किताब ख़िताब शिताब

पुर-'इताब

ए-इताब बरक़-शिताब लाल-किताब

जेबी-किताब

हिसाब-किताब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'इताब के यौगिक शब्द

आतिश-ए-'इताब 'इताब-ज़दा 'इताब-नामा ज़ेर-ए-'इताब तल्ख़ी-ए-'इताब ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़ दम-ए-'इताब निगाह-ए-'इताब पुर-'इताब बर-सर-ए-'इताब बे-नियाज़-ए-'इताब मौरिद-ए-'इताब

खोजे गए शब्द से संबंधित

इजाज़त

अनुमति, किसी काम के करने की मंज़ूरी, रुख़्सत, कोई काम करने की स्वीकृति

इजाज़त-ख़्वाह

applicant, one asking permission

इजाज़त-नाब

अनुमति पाए हुए, इजाज़त पाए हुए (होना के साथ)

इजाज़त-गीर

अनुमति लेने वाला, इजाज़त लेने वाला (होने के साथ)

इजाज़त देना

अवसर उपलब्ध कराना, अवसर देना

इजाज़त-नामा

इजाज़त मिलना

get permission

इजाज़त चाहना

ask for leave

इजाज़त-ए-'आम

common permission

इजाज़त-ए-तबनीत

authority to adopt a child

ए'जाज़-ए-तसव्वुर

miracle of imagination

ए'जाज़-ए-तख़य्युल

wonder, miracle of imagination

ए'जाज़-ए-तजल्ली

wonder of lightening

ए'जाज़-ए-तकल्लुम

Miracle of speech

फ़हवाई-इजाज़त

بغیر اجازت کوئی ایسا کام کرنا جس میں اجازت مل جانے کا یقین ہو اور ممانعت کا وہم بھی نہ ہو .

बिला-इजाज़त

without permission, adulterine, without consent

ता'बीर-ए-इजाज़त

interpretation of permission

बिला-इजाज़त-दाख़िला

Usurpation, Intrusion

हस्ब-ए-इजाज़त

आज्ञानुसार, अनुमति के बमूजिब, इजाज़त के मुताबिक़

'अजूज़-ए-ताक

an old vine of grape

अज्ज़ा-ए-तर्कीबी

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for 'इताब

English meaning of 'इताब , 'इताब meaning in english, 'इताब translation and definition in English. 'इताब का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इताब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

'इताब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done