प्रसन्नता, मन में होने वाली सुखद अनुभूति

अत्यधिक इच्छा के साथ बहुत ख़ुशी से

अदायगी फ़र्ज़ से मुतमइन होना

रंग में भंग करना

مبارک ساعت ۔

बहुत ज़्यादा ख़ुशी

कोई कार्यक्रम जिस पर ख़ुशी की जाए, विवाह, शादी

हर्ष और आनंद प्रदान करना

ख़ुश रहना, प्रसन्न रहना

सीमा से अधिक आनंद और प्रसन्नता

बहुत ख़ुश होना

हद दर्जा ख़ूओश होना । ख़ूओशी से फूले ना समाना

be pleased

to make merry, to rejoice, to do the bidding or pleasure (of), to please

जी चाहना

अनायास प्रसन्नता व्यक्त करना

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

ख़ुशी मनाना, जश्न मनाना

tears of happiness

रुक : ख़ूओशी में फूओलना

बहुत अधिक ख़ुशी और प्रसन्नता व्यक्त करना

ख़ुशी से बेक़ाबू हो जाना

उत्सव मनाना, ख़ुशी का इज़हार करना, ख़ुश होना, शादी मनाना

मुसर्रत आशकार होना, ख़ूओशी ज़ाहिर होना

ख़ुशी मनाना, ख़ुशी करना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

अत्यंत हर्ष और प्रसन्नता से

उत्सव माना, ख़ुशी मनाना, शुभ कार्य करना

of (one's own) free will and pleasure, willingly

जोश मुसर्रत के बाइस अपने गर्द-ओ-पेश से ग़ाफ़िल हो जाना, ख़ुशी में खो जाना

ख़ुश होना, मसरूर होना

शहनाई बजना

رک : خوشی سے پھولنا ۔

बहुत ख़ुश होना, बेहद प्रसन्न होना

رو میں بہتا ہوا ، اپنی دنیا میں مگن ، اپنی مرضی کا مالک ، من مرضی (اپنے کے ساتھ) .

बहुत ख़ुश होना, अधिक प्रसन्न होना, ख़ुशी में बहुत हँसना

بہت مسرور ہونا ، خوشی سے پھولنا ۔

خوشی سے پُھولْنا ۔

अत्यधिक आनंद के कारण बेक़ाबू हो जाना, बहुत ख़ुश होना

बहुत ज़्यादा ख़ुश होना

मुसर्रत से फूओलना, बहुत ज़्यादा ख़ूओश होना

निहायत मसरूर होना, वफ़ूर मुसर्रत के बाइस क़ाबू में ना रहना

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

किसी की इच्छा पूरी करना, लालसा पूरी करना, इच्छा के अनुसार काम करके किसी को ख़ुश करना

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

बहुत ख़ुश होना

ख़ूशी से, ख़ूशी ख़ूशी

बहुत ज़्यादा ख़ुश होना, अत्यधिक प्रसन्न होना

ख़ुश करने वाला

خُوش خبری ۔

شادمانی ، مسرّت ۔

हर्ष और उल्लास प्राप्ति होना

निहायत मसरूर होना, वफ़ूर मुसर्रत के बाइस क़ाबू में ना रहना

निहायत मसरूर होना, वफ़ूर मुसर्रत के बाइस क़ाबू में ना रहना

ख़ुशहाल, अच्छा हाल, बहुत अच्छा, बहुत ख़ुश

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

شادمانی ، مسرّت ۔

مسرت و شادمانی ۔