सुधार, पाक करना, सफ़ाई, सजावट

सुसंस्कृत, संस्कारी, सभ्य, शिक्षित, शिष्ट

culture of the times, era

tradition of love

culture of the world

clean-heartedness

नवीन सभ्यता, नई तहज़ीब

civilization and culture

tradition of prayer

नैतिक आचरण, आचार-व्यवहार और नागरिकता के नियमों का पालन, मनुष्यता

instruction in manners, moral edification, good breeding, good manners, courtesy

against good manners, out of etiquette

सांस्कृतिक

tradition of the sorrow of love

tradition of loving

न्याय और सत्य की संस्कृति

संस्कृति, ज्ञान और कला

सभ्य, शिष्ट, महज्ज़ब

मशीनों के अत्यधिक प्रयोग से संबंधित जीवन शैली और व्यवहार

ہم نے یہ کہہ کر مطمئن کر دیا کہ یہ مشرقی تہذیب کے تقاضے ہیں

अशिष्ट, असभ्य, उद्देड, उजड्डु, धृष्ट गुस्ताख, अपशब्दी, बदज़बान

मुस्लमानों का रहन सहन, मुस्लमानों के ज़िंदगी गुज़ारने के तरीक़े और ढंग

समान रखरखाव, एक सा समाज

सभ्य, तमीज़दार, शालीन, सुसंस्कृत, अच्छे संस्कारों वाला

wine of culture, civilization

अ. फा. वि.–असभ्य, अशिष्ट, नामुहज्जब ।।

دور حاضر میں برق رفتاری اور خودکار آلات کے استعمال سے عموماً بٹن دباتے ہی گھنٹوں کا کام منٹوں میں ہو جاتا ہے.

हिंदू और मुस्लमानों की मिली-जुली सभ्यता

क़ानून) भारतीय दंड संहिता की धारा 354 अविवाहित महिला के स्तन को छूने के अपराध का प्रावधान करती है

(ऐतिहासिक) भारत और पाकिस्तान में मुगलों की जीवन शैली, समाज या संस्कृति

وہ علوم جن سے نفس یا روح کی تہذیب یا شانستگی مقصود ہو نہ کہ محض ذہن کی مادی قوت .

आधुनिक संस्कृति, नई संस्कृति, नया रहन सहन

علاقائی تہذیب ، مقامی ثقافت ۔

western culture, etiquette or manners

وہ تہذیب جس میں دو یا دو سے زائد تہذیبیں ملی ہوئی ہوں ، ملی جلی ثقافت ، مخلوط تہذیب ۔

मुग़लों की जीवनशैली, मुग़लों की रीति-रिवाज, मुग़लों का रहन सहन

बहुसांस्कृतिक सभ्यता, एक सभ्यता जिसमें विभिन्न संस्कृतियाँ शामिल हों, कई सभ्यताओं से मिलकर बनी हुई सभ्यता

सभ्यता और शिप्टता के विरुद्ध