Search results

Saved words

Showing results for "'ishq"

hifz

preservation, care, guardianship, custody, memory, learning by heart

hifz-e-amn

establishment of peace

hifz-e-Gaib

mentioning a person in good light in their absence

hifzaanii

hifzaan

preservation, protection, care

hifz honaa

hifz-e-jaan

protecting one's life

hifz pa.Dhnaa

to repeat from memory, to say by heart

hifz-e-shabaab

hifz-e-maraatib

etiquette, observance of etiquette, paying due regard to the status of others, protocol

hifz yaad karnaa

hifz-e-maa-taqaddum

precaution, forearming, prevention (in advance), a preventive measure

hifzaan-e-sehat

the hygiene, measures for preservation of health, care of health

baa'is-e-hifz

reason for committing to memory

zamaanat-e-hifz-e-amn

a peace pact

Meaning ofSee meaning 'ishq in English, Hindi & Urdu

'ishq

'इश्क़عِشْق

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Medical

Word Family: a-sh-q

English meaning of 'ishq

Noun, Masculine

  • strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

Sher Examples

'इश्क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रेम की प्रचंड भावना, गहरी चाहत, मोहब्बत, प्रेम, प्यार
  • (सूफ़ीवाद) प्रेम का प्राचुर्य और प्रेमिका का आकर्षण और प्रेमिका के प्रति प्रेम और ईश्वर के एकत्व के पद को कहते हैं उसके पाँच स्तर हैं: पहला स्तर हृदय का खो जाना अर्थात हृदय का गुम करना, दूसरा स्तर दुःख व्यक्त करना है कि जिसमें हृदय को खो देने वाला प्रेमी बिना प्रेमिका के हर समय अपने जीवन से दुःखी होता है, तीसरा स्तर वज्द अर्थात आनंदाधिक्य से आत्म-विस्मृति की अवस्था केे कारण प्रेमी को किसी जगह और किसी समय आराम और पलायन प्राप्त ही नहीं होता, चौथा स्तर अधीरता, पाँचवाँ सियानत अर्थात निगरानी करना अपने हृदय की पाप की कल्पना-मात्र से भी, प्रेमी उस स्तर में पहुँच कर दीवाना अथवा उन्मादी हो जाता है, प्रेमी के अतिरिक्त और किसी की याद नहीं होती, इश्क़-ए-हक़ीक़ी अर्थात ईश्वरीय प्रेम
  • (चिकित्सा) एक प्रकार का पागलपन जो सुंदर व्यक्ति को देखने से जन्म लेता है
  • प्रेम, कामना
  • आदत, लत, धुत, ठरक
  • सलाम, आदाब अर्ज़ अर्थात बड़े एवं पूजनीय लोगों को प्रणाम करने का श्रद्धापूर्ण वाक्य

عِشْق کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • شدید جذبۂ محبت، گہری چاہت، محبّت، پریم، پیار
  • (تصوّف) حب مفرط اور کشش معشوق اور حُب معشوق اور مرتبۂ وحدت کو کہتے ہیں اس کے پانچ درجے ہیں: درجہ اوّل فقدان دل یعنی دل کا گم کرنا، درجۂ دوم تاسف کہ جس میں عاشق پیدل بغیر معشوق کے ہر وقت اپنی زندگی سے متاسف ہوتا ہے، درجۂ سوم وجد اس کی وجہ سے عاشق کو کسی جگہ اور کسی وقت آرام اور فرار نصیب ہی نہیں ہوتا، درجۂ چہارم بے صبری، درجۂ پنجم صیانت، عاشق اس درجے میں پہنچ کر دیوانہ ہوجاتا ہے، بجز معشوق کے اور کسی کی یاد نہیں ہوتی، عشق حقیقی
  • (طب) ایک طرح کا جنون و سودا جو خوب صورت آدمی کو دیکھنے سے پیدا ہوجاتا ہے
  • شوق، آرزو
  • عادت، لت، دھت، ٹھرک
  • سلام، آداب عرض

Antonyms of 'ishq

Showing search results for: English meaning of ishk, English meaning of ishq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('ishq)

Name

Email

Comment

'ishq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone