खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इश्क़-ए-अव्वल दर दिल-ए-मा'शूक़ पैदा मी शवद" शब्द से संबंधित परिणाम

इज़हार

भेद खुल जाना, (किसी बात का) प्रकट होना, सामने आना, ज़ाहिर करना या होना

अज़हार

दीपक जलाना, चिराग़ रौशन करना

इज़हार-नवीस

अदालत में एक पार्टी या गवाह का बयान दर्ज करने वाला पेशकार, अदालत के आदेश लिखने वाला क्लर्क या मुंशी

इज़्हाद

इच्छा न रखना, ख़्वाहिश न रखना, पास कुछ न होना

इज़हार-नामा

घोषणापत्र, अधिसूचना, (कानून) घोषणा, विज्ञापन, सूचना

इज़हार-नवीसी

मुंशी का काम या पेशा

इज़हार माँगना

عدالت یا حاکم کا فریقین مقدمہ یا گواہوں سے بیان طلب کرنا

इज़हार करना

(क़ानून) अदालत में बयान देना

इज़हार-ए-'इश्क़

expression of love

इज़हार-ए-राय

राय की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-'अदावत

expression of enmity

इज़हार-ए-मुद्द'आ

इच्छा व्यक्त करना

इज़हार-ए-'अक़ीदत

expression of belief

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

इज़हार-ए-त'अल्लुक़

display of relationship

इज़हार-ए-हल्क़ी

رک : اظہار نمبر ہ

इज़हारिया

वो अलफ़ाज़ जो ख़त में सलाम-ओ-इश्तियाक़ मुलाक़ात का बाद असल मतलब की उठान के ह्यए लिखे जाते हैं

इज़हार-ए-तशक्कुर

आभार की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-हलफ़ी

deposition on oath

इज़हार-ए-क़ानूनी

سیا بیان جو قانوناً درست ہو یا جس کی اجازت ہو

इज़्हार-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-ज़बानी

oral testimony

इज़हार-ए-सलामी

वह अवैध भेंट जो पेशकार को दी जाए

इज़हार-ए-तहरीरी

written testimony, deposition in writing

इज़हारात

عدالت کے رو برو فریقین یا گواہوں کے بیانات.

इज्हार

ज़ोर से बोलना, व्यक्त करना, ज़ाहिर करना।

अज़हर

बहुत रौशन, प्रकाशित

अज़हर

प्रकट, बहुत अधिक प्रज्ज्वलित, बहुत अधिक स्पष्ट

अज़ाहीर

अज्हार’ का बहु:, जो ज़हरः', ‘जुहरः’ और ‘जुहः’ का बहु. है, कलियाँ, बिन खिले फूल, शगूफ़े।।

अज़हद

بہت پرہیز گار ، سب سے زیادہ متقی (عموماً ترکیب میں مستعمل).

अज़हारी

इज़हार से संबद्ध: जिससे किसी मतलब को प्रकट करना उद्दिष्ट हो

अज़-हद

असीम, अपार, बेहद, अत्यधिक, बहुत ज़्यादा

अज़्ज़ाहिर

the Manifest, one of the ninety-nine names of Allah

अझारा

एक जानवर जो अर्ध-मानव की तरह होता है और बात करता है, आदमी की तरह उसके एक हाथ एक पैर एक आँख और एक कान वाला जानवर, निसनास

'इंदल-इज़हार

اظہار کے وقت ‘ (قانون) بیان یا شہادت کے وقت ۔

हलफ़ से इज़हार देना

शपथ पर गवाही देना

जज़्बी-इज़हार

भावनाओं के प्रकट होने की क्रिया या स्थिति

मोहब्बत का इज़हार करना

प्यार को अभिव्यक्त करना, प्रेम प्रकट करना, दोस्ती ज़ाहिर करना

हलफ़ से इज़हार लेना

قسم دے کر بیان لکھنا

क़ुव्वत-ए-इज़हार

किसी बात को बयान करने की क्षमता

ना-पसंदीदगी का इज़हार करना

raise the eyebrow

बा'द-ए-इज़हार

व्यक्त करने के बाद

ज़राए'-ए-इज़हार

विचारों और भावनाओं आदि को व्यक्त करने के साधन (लेखन, भाषण या संकेत और हावभाव आदि)

'अमल-ए-इज़हार

वर्णन करने की शैली, व्यक्त करने की क्रिया, कहने का ढंग

ज़रिया'-ए-इज़हार

form of expression

वाजिब-उल-इज़्हार

-जिसका कहना और ज़ाहिर करना आवश्यक हो।

ज़ख़्म का इज़हार न होना

ज़ख़्मी होने का पता न होना

ज़ख़्म का इज़हार न करना

ज़ख़्मी होने का पता न चलने देना

अज़हर-मिनश्शम्स

सूर्य से अधिक स्पष्ट और उज्ज्वल, सर्वविदित, जग ज़ाहिर

हुस्न-ए-इज़हार

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

नज़रिय्या-ए-इज़हार

(Aesthetics) according to the well-known aestheticist Crouch, the real work of art is not what we have in front of us; a person is also a writer or artist who does not know how to read and write and merely enjoys his creative thinking

ज़रूरी-उल-इज़हार

जिसे व्यक्त या वर्णित किया जाना चाहिए

अज़-हद रोना

बहुत अधिक रोना, फूट-फूट कर रोना

ना-क़ाबिल-ए-इज़हार

जो कहा न जा सके।

आझ़र्द

बहुत खाना, बहुभक्षण

अझ़दहे के मुँह में हाथ देना

undertake a dangerous task

अझ़्दरदहाँ

जिसका मुँह अजगर जैसा हो, जिसके मुँह में जाकर कोई जीवित न बचे, जो आग बरसाता हो

अझ़्दहाई करना

साँप की तरह आक्रमक होना

अझ़दहे के मुँह में होना

be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

मा'रिज़-ए-इज़हार में लाना

वर्णन करना, लिखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इश्क़-ए-अव्वल दर दिल-ए-मा'शूक़ पैदा मी शवद के अर्थदेखिए

'इश्क़-ए-अव्वल दर दिल-ए-मा'शूक़ पैदा मी शवद

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavadعِشْقِ اَوّل دَر دِلِ مَعْشُوق پَیدا مِی شَوَد

कहावत

'इश्क़-ए-अव्वल दर दिल-ए-मा'शूक़ पैदा मी शवद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) मुहब्बत पहले माशूक़ के दिल में पैदा होती है

عِشْقِ اَوّل دَر دِلِ مَعْشُوق پَیدا مِی شَوَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

Urdu meaning of 'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) muhabbat pahle maashuuq ke dil me.n paida hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

इज़हार

भेद खुल जाना, (किसी बात का) प्रकट होना, सामने आना, ज़ाहिर करना या होना

अज़हार

दीपक जलाना, चिराग़ रौशन करना

इज़हार-नवीस

अदालत में एक पार्टी या गवाह का बयान दर्ज करने वाला पेशकार, अदालत के आदेश लिखने वाला क्लर्क या मुंशी

इज़्हाद

इच्छा न रखना, ख़्वाहिश न रखना, पास कुछ न होना

इज़हार-नामा

घोषणापत्र, अधिसूचना, (कानून) घोषणा, विज्ञापन, सूचना

इज़हार-नवीसी

मुंशी का काम या पेशा

इज़हार माँगना

عدالت یا حاکم کا فریقین مقدمہ یا گواہوں سے بیان طلب کرنا

इज़हार करना

(क़ानून) अदालत में बयान देना

इज़हार-ए-'इश्क़

expression of love

इज़हार-ए-राय

राय की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-'अदावत

expression of enmity

इज़हार-ए-मुद्द'आ

इच्छा व्यक्त करना

इज़हार-ए-'अक़ीदत

expression of belief

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

इज़हार-ए-त'अल्लुक़

display of relationship

इज़हार-ए-हल्क़ी

رک : اظہار نمبر ہ

इज़हारिया

वो अलफ़ाज़ जो ख़त में सलाम-ओ-इश्तियाक़ मुलाक़ात का बाद असल मतलब की उठान के ह्यए लिखे जाते हैं

इज़हार-ए-तशक्कुर

आभार की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-हलफ़ी

deposition on oath

इज़हार-ए-क़ानूनी

سیا بیان جو قانوناً درست ہو یا جس کی اجازت ہو

इज़्हार-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-ज़बानी

oral testimony

इज़हार-ए-सलामी

वह अवैध भेंट जो पेशकार को दी जाए

इज़हार-ए-तहरीरी

written testimony, deposition in writing

इज़हारात

عدالت کے رو برو فریقین یا گواہوں کے بیانات.

इज्हार

ज़ोर से बोलना, व्यक्त करना, ज़ाहिर करना।

अज़हर

बहुत रौशन, प्रकाशित

अज़हर

प्रकट, बहुत अधिक प्रज्ज्वलित, बहुत अधिक स्पष्ट

अज़ाहीर

अज्हार’ का बहु:, जो ज़हरः', ‘जुहरः’ और ‘जुहः’ का बहु. है, कलियाँ, बिन खिले फूल, शगूफ़े।।

अज़हद

بہت پرہیز گار ، سب سے زیادہ متقی (عموماً ترکیب میں مستعمل).

अज़हारी

इज़हार से संबद्ध: जिससे किसी मतलब को प्रकट करना उद्दिष्ट हो

अज़-हद

असीम, अपार, बेहद, अत्यधिक, बहुत ज़्यादा

अज़्ज़ाहिर

the Manifest, one of the ninety-nine names of Allah

अझारा

एक जानवर जो अर्ध-मानव की तरह होता है और बात करता है, आदमी की तरह उसके एक हाथ एक पैर एक आँख और एक कान वाला जानवर, निसनास

'इंदल-इज़हार

اظہار کے وقت ‘ (قانون) بیان یا شہادت کے وقت ۔

हलफ़ से इज़हार देना

शपथ पर गवाही देना

जज़्बी-इज़हार

भावनाओं के प्रकट होने की क्रिया या स्थिति

मोहब्बत का इज़हार करना

प्यार को अभिव्यक्त करना, प्रेम प्रकट करना, दोस्ती ज़ाहिर करना

हलफ़ से इज़हार लेना

قسم دے کر بیان لکھنا

क़ुव्वत-ए-इज़हार

किसी बात को बयान करने की क्षमता

ना-पसंदीदगी का इज़हार करना

raise the eyebrow

बा'द-ए-इज़हार

व्यक्त करने के बाद

ज़राए'-ए-इज़हार

विचारों और भावनाओं आदि को व्यक्त करने के साधन (लेखन, भाषण या संकेत और हावभाव आदि)

'अमल-ए-इज़हार

वर्णन करने की शैली, व्यक्त करने की क्रिया, कहने का ढंग

ज़रिया'-ए-इज़हार

form of expression

वाजिब-उल-इज़्हार

-जिसका कहना और ज़ाहिर करना आवश्यक हो।

ज़ख़्म का इज़हार न होना

ज़ख़्मी होने का पता न होना

ज़ख़्म का इज़हार न करना

ज़ख़्मी होने का पता न चलने देना

अज़हर-मिनश्शम्स

सूर्य से अधिक स्पष्ट और उज्ज्वल, सर्वविदित, जग ज़ाहिर

हुस्न-ए-इज़हार

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

नज़रिय्या-ए-इज़हार

(Aesthetics) according to the well-known aestheticist Crouch, the real work of art is not what we have in front of us; a person is also a writer or artist who does not know how to read and write and merely enjoys his creative thinking

ज़रूरी-उल-इज़हार

जिसे व्यक्त या वर्णित किया जाना चाहिए

अज़-हद रोना

बहुत अधिक रोना, फूट-फूट कर रोना

ना-क़ाबिल-ए-इज़हार

जो कहा न जा सके।

आझ़र्द

बहुत खाना, बहुभक्षण

अझ़दहे के मुँह में हाथ देना

undertake a dangerous task

अझ़्दरदहाँ

जिसका मुँह अजगर जैसा हो, जिसके मुँह में जाकर कोई जीवित न बचे, जो आग बरसाता हो

अझ़्दहाई करना

साँप की तरह आक्रमक होना

अझ़दहे के मुँह में होना

be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

मा'रिज़-ए-इज़हार में लाना

वर्णन करना, लिखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इश्क़-ए-अव्वल दर दिल-ए-मा'शूक़ पैदा मी शवद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इश्क़-ए-अव्वल दर दिल-ए-मा'शूक़ पैदा मी शवद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone