Search results

Saved words

Showing results for "ishaara"

buu.Dhaa

old, old man, aged

bu.Dhaa

increase, lengthen, make advance,

boDhaa

رک : بوڑھا۔

bodhaa

ذہین ، عقیل و فہیم.

buudhaa

بیوقوف ، احمق ، ابلہ ، نافہم

bau.Daa

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

bo.Daa

useless, old, broken, damaged

buu.Daa

(ٹھگی) ٹھگوں کی ایک قسم، ٹھگ

buu.Dhaa honaa

become old or aged

buu.Dhaa cho.nDaa mu.nDvaanaa

(عورت کو) بڑھاپے میں ذلیل کرانا۔

buu.Dhaa cho.nDaa mu.nDaanaa

بڑھاپے میں (عورت کی) ذلت ہونا۔

buu.Dhaa gho.Daa laal lagaam

adapt fashions of youth in old age

buu.Dhaa cho.nDaa hilaanaa

(عورت کا) بڑھاپے میں جوانی کی طرح ناز نخرے دکھانا

buu.Dhaa baalaa baraabar

old man is twice a child

buu.Dhaa mu.nh muhaasaa log aa.e tamaashaa

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں، جو زیادہ مستعمل ہے

buu.Dhaa naKHraa hilaanaa

(عورت کا) بڑھاپے میں جوانی کی طرح ناز نخرے دکھانا

buu.Dhaa chochlaa janaaze ke saath

لبِ گور ہونے پر بھی بناؤ سن٘گھار، مرنے کو تو بیٹھے ہیں اور پھر پیرانہ ناز کرتے ہیں

buu.Dhaa Daraa.e marne se, javaan Daraa.e bhaagne se

بوڑھا آدمی دق ہوکر مرنے کی دھمکی دیتا ہے اور جوان دھمکاتا ہے کہ میں گھر چھوڑ کر چلا جاؤں گا۔

buu.Dhaa-panaa

بڑھاپا، بڑھاپے کی عمر

buu.Dhaa-Gamza

بوڑھے آدمی (مرد یا عورت) کا غمزہ یا نخرہ

buu.Dhaa-ba.Daa

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی، پرانا، بوڑھا

buu.Dhaa totaa Te.n Te.n kare yaa kaaT khaa.e

بوڑھے آدمی پر نصیحت کارگر نہیں ہوتی وہ اپنی عادت کے مطابق ہی کرے گا

buu.Dhaa-phuus

نہایت بوڑھا، پیر فرتوت جو بالکل ناتواں اور کمزور ہوگیا ہو

buu.Dhaa-ghaag

تجربہ کار بوڑھا، جہاندیدہ اور کہن سال شخص، ایسا ہوشیار بوڑھا آدمی جسے دھوکا دینا آسان نہ ہو

buu.Dhaa-pau.ng

بے وقوف بڈھا، وہ بڈھا جو سٹھیا گیا ہو اور بات نہ سمجھے

buu.Dhaa-phuu.ns

very old and feeble man

buu.Dhaa-kha.nk

نہایت بوڑھا

buu.Dhaa-Dhuu.ng

وہ کم عمر لڑکی جس کا قد لمبا ہو

buu.Dhaa-baabaa

(respectful) old man

buu.Dhaa-baalaa

چھوٹا ، بڑا ، صغیر و کبیر ، بوڑھا بچہ ، ہر شخص ، پرمتنفس۔

buu.Dhaa-aa.Dhaa

بوڑھا

buu.Dhaa-Tho.Daa

بوڑھا، ضعیف

buu.Dhaa-The.Daa

بوڑھا، ضعیف

buu.Dhaa-buubak

بیوقوف بڈھا ، پیر نابالغ۔

buu.Dhaa-rappaT

نہایت بوڑھا، پیر فرتوت جو بالکل ناتواں اور کمزور ہوگیا ہو

buu.Dhaa-cho.nDaa

white hair (of an old woman)

buu.Dhaa-kha.nka.D

نہایت بوڑھا

buu.Dhaa jaane kyaa baalaa jaane hiyaa

بوڑھا آدمی کام کو دیکھتا ہے اور بچہ پیار پر جھکتا ہے، محبت بلاوجہ نہیں ہوتی

buu.Dhaa- cho.nchlaa

youthful behaviour in old age

buu.Dhaa-KHurraa.nT

cunning old man

buu.Dhaa-chochlaa

بوڑھے آدمی (مرد یا عورت) کا غمزہ یا نخرہ

buu.Dhaa-khappaaT

نہایت بڈھا، پیر فرتوت

buu.Dhaa-khappaT

very old man

buu.Dhaapaa

old age

ba.Dhii

increased

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

ba.Dii

big, elder

ba.Dhaa.ii

act of raising a kite in the air

buu.Dhaapan-pan

old age

buu.Dhaapaa-panaa

ضعیفی کا عالم، پیری

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

bu.Dhaa.ii

old age

baa.ndhaa

tied

baa.ndhii

tied

buu.Dhe

old mans, aged

buu.Dhii

old woman

ba.ndhaa

continuous

bu.Dhau

(تحقیراً) بوڑھا

be.Dhaa

crooked, zigzag

Meaning ofSee meaning ishaara in English, Hindi & Urdu

ishaara

इशाराاِشارَہ

Also Read As : ishaare

Origin: Arabic

Vazn : 122

English meaning of ishaara

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

ishaaraa (اِشارا)

gesture, sign, hint, wink

Sher Examples

इशारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना
  • संकेत, इंगित, ईमा, तात्पर्य, मतलब ।।

اِشارَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • انگلی ہاتھ یا آنکھ وغیرہ کی حرکت سے کسی محسوس اور ظاہر شے یا شخص کو دکھانے یا بتانے کا عمل
  • غیرمحسوس اور غیر حاضر کو محسوس اور حاضر تصور کر کے اس کی طرف ایما یا کسی عضو کی حرکت
  • کسی عضو کی ادنیٰ حرکت، قدرے تحریک، چشم و ابرو سے یا کسی اور طرح منشا کا خفیف سا اظہار
  • خاص صورت بنانے یا کسی عضو کی نمایاں حرکت سے منشا کا اظہار (جیسے دائیں بائیں جانب گردن ہلانے سے انکار کی طرف اشارہ، پانچوں انگلیوں کو کنارے ملا کر منھ پر رکھنے سے کھانے کی طرف اشارہ، خاص ادائوں سے مستی کی جانب اشارہ، وغیرہ)
  • اذن، مرضی، منشا، حکم، تحریک، ایما، تقاضا، اقتضا
  • محبت بھری یا محبت انگیز نظر، نظر بازی، غمزہ، کرشمہ، معشوقانہ ناز و انداز
  • الفاظ یا عبارت میں کسی مفہوم کا مبہم قرینہ، اجمالی ذکر یا معلومات جو تفصیل کی بنیاد ہو، اجمال، مختصر نوٹ، حاشیہ، صراحت کی ضد
  • مقررہ نشان افعال خاکے آثار آواز خطوط الفاظ یا منصوبات اور جھنڈیوں وغیرہ سے مطلب کا اظہار (جیسے تیر کے نشان سے اس سمت رخ کرنے کا اشارہ جدھر اس کی نوک ہے، گنل ڈائون ہونے سے اس امر کا اشارہ کہ ریلوے لائن صاف ہے، یا جیسے اسکائوٹنگ، شہری دفاع، ڈر وغیرہ کے اشارے)
  • تلمیح، حوالے یا سیاق و سباق سے کسی امر کی طرف رہنمائی
  • درپردہ تمریض یا چوٹ
  • (قواعد) وہ اسم جس سے کسی شخص یا چیز کی طرف اشارہ کریں
  • (ادب) تشبیہ، استعارہ اور مجاز کے علاوہ روایتی یا رسمی طور پر کسی مفہوم کی طرف رہنمائی، علامت، رمز
  • (تصوف) دل کے رجحان کا اعمال و افعال سے اظہار جو بوجہ لطافت معنی عبارت اور الفاظ میں ادا نہ ہو سکے

Urdu meaning of ishaara

Roman

  • unglii haath ya aa.nkh vaGaira kii harkat se kisii mahsuus aur zaahir shaiy ya shaKhs ko dikhaane ya bataane ka amal
  • Gair mahsuus aur Gair haazir ko mahsuus aur haazir tasavvur kar ke is kii taraf i.imaa ya kisii uzuu kii harkat
  • kisii uzuu kii adnaa harkat, qadre tahriik, chasham-o-abruu se ya kisii aur tarah manshaa ka Khafiif saa izhaar
  • Khaas suurat banaane ya kisii uzuu kii numaayaa.n harkat se manshaa ka izhaar (jaise daa.e.n baa.e.n jaanib gardan hilaane se inkaar kii taraf ishaaraa, paancho.n ungliiyo.n ko kinaare mila kar mu.nh par rakhne se khaane kii taraf ishaaraa, Khaas adaa.o.n se mastii kii jaanib ishaaraa, vaGaira
  • izan, marzii, manshaa, hukm, tahriik, i.imaa, taqaaza, iqtizaa
  • muhabbat bharii ya muhabbat angez nazar, nazarbaazii, Gamzaa, karishma, maashuuqaanaa naaz-o-andaaz
  • alfaaz ya ibaarat me.n kisii mafhuum ka mubham qariinaa, ijmaalii zikr ya maaluumaat jo tafsiil kii buniyaad ho, ijmaal, muKhtsar noT, haashiyaa, sar ahit kii zid
  • muqarrara nishaan afaal Khaake aasaar aavaaz Khutuut alfaaz ya munsuubaat aur jhanDiyo.n vaGaira se matlab ka izhaar (jaise tiir ke nishaan se is simt ruKh karne ka ishaaraa jidhar us kii nok hai, ganal Daa.uun hone se is amar ka ishaaraa ki relve laa.iin saaf hai, ya jaise askaa.oTnag, shahrii difaa, Dar vaGaira ke ishaare
  • talmiih, havaale ya sayaaq-o-sabauk se kisii amar kii taraf rahnumaa.ii
  • darpardaa tamriiz ya choT
  • (qavaa.id) vo ism jis se kisii shaKhs ya chiiz kii taraf ishaaraa kare.n
  • (adab) tashbiiyaa, isti.aaraa aur majaaz ke ilaava rivaayatii ya rasmii taur par kisii mafhuum kii taraf rahnumaa.ii, alaamat, ramz
  • (tasavvuf) dal ke rujhaan ka aamaal-o-afaal se izhaar jo bojh lataafat maanii ibaarat aur alfaaz me.n ada na ho sake

Synonyms of ishaara

Related searched words

buu.Dhaa

old, old man, aged

bu.Dhaa

increase, lengthen, make advance,

boDhaa

رک : بوڑھا۔

bodhaa

ذہین ، عقیل و فہیم.

buudhaa

بیوقوف ، احمق ، ابلہ ، نافہم

bau.Daa

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

bo.Daa

useless, old, broken, damaged

buu.Daa

(ٹھگی) ٹھگوں کی ایک قسم، ٹھگ

buu.Dhaa honaa

become old or aged

buu.Dhaa cho.nDaa mu.nDvaanaa

(عورت کو) بڑھاپے میں ذلیل کرانا۔

buu.Dhaa cho.nDaa mu.nDaanaa

بڑھاپے میں (عورت کی) ذلت ہونا۔

buu.Dhaa gho.Daa laal lagaam

adapt fashions of youth in old age

buu.Dhaa cho.nDaa hilaanaa

(عورت کا) بڑھاپے میں جوانی کی طرح ناز نخرے دکھانا

buu.Dhaa baalaa baraabar

old man is twice a child

buu.Dhaa mu.nh muhaasaa log aa.e tamaashaa

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں، جو زیادہ مستعمل ہے

buu.Dhaa naKHraa hilaanaa

(عورت کا) بڑھاپے میں جوانی کی طرح ناز نخرے دکھانا

buu.Dhaa chochlaa janaaze ke saath

لبِ گور ہونے پر بھی بناؤ سن٘گھار، مرنے کو تو بیٹھے ہیں اور پھر پیرانہ ناز کرتے ہیں

buu.Dhaa Daraa.e marne se, javaan Daraa.e bhaagne se

بوڑھا آدمی دق ہوکر مرنے کی دھمکی دیتا ہے اور جوان دھمکاتا ہے کہ میں گھر چھوڑ کر چلا جاؤں گا۔

buu.Dhaa-panaa

بڑھاپا، بڑھاپے کی عمر

buu.Dhaa-Gamza

بوڑھے آدمی (مرد یا عورت) کا غمزہ یا نخرہ

buu.Dhaa-ba.Daa

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی، پرانا، بوڑھا

buu.Dhaa totaa Te.n Te.n kare yaa kaaT khaa.e

بوڑھے آدمی پر نصیحت کارگر نہیں ہوتی وہ اپنی عادت کے مطابق ہی کرے گا

buu.Dhaa-phuus

نہایت بوڑھا، پیر فرتوت جو بالکل ناتواں اور کمزور ہوگیا ہو

buu.Dhaa-ghaag

تجربہ کار بوڑھا، جہاندیدہ اور کہن سال شخص، ایسا ہوشیار بوڑھا آدمی جسے دھوکا دینا آسان نہ ہو

buu.Dhaa-pau.ng

بے وقوف بڈھا، وہ بڈھا جو سٹھیا گیا ہو اور بات نہ سمجھے

buu.Dhaa-phuu.ns

very old and feeble man

buu.Dhaa-kha.nk

نہایت بوڑھا

buu.Dhaa-Dhuu.ng

وہ کم عمر لڑکی جس کا قد لمبا ہو

buu.Dhaa-baabaa

(respectful) old man

buu.Dhaa-baalaa

چھوٹا ، بڑا ، صغیر و کبیر ، بوڑھا بچہ ، ہر شخص ، پرمتنفس۔

buu.Dhaa-aa.Dhaa

بوڑھا

buu.Dhaa-Tho.Daa

بوڑھا، ضعیف

buu.Dhaa-The.Daa

بوڑھا، ضعیف

buu.Dhaa-buubak

بیوقوف بڈھا ، پیر نابالغ۔

buu.Dhaa-rappaT

نہایت بوڑھا، پیر فرتوت جو بالکل ناتواں اور کمزور ہوگیا ہو

buu.Dhaa-cho.nDaa

white hair (of an old woman)

buu.Dhaa-kha.nka.D

نہایت بوڑھا

buu.Dhaa jaane kyaa baalaa jaane hiyaa

بوڑھا آدمی کام کو دیکھتا ہے اور بچہ پیار پر جھکتا ہے، محبت بلاوجہ نہیں ہوتی

buu.Dhaa- cho.nchlaa

youthful behaviour in old age

buu.Dhaa-KHurraa.nT

cunning old man

buu.Dhaa-chochlaa

بوڑھے آدمی (مرد یا عورت) کا غمزہ یا نخرہ

buu.Dhaa-khappaaT

نہایت بڈھا، پیر فرتوت

buu.Dhaa-khappaT

very old man

buu.Dhaapaa

old age

ba.Dhii

increased

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

ba.Dii

big, elder

ba.Dhaa.ii

act of raising a kite in the air

buu.Dhaapan-pan

old age

buu.Dhaapaa-panaa

ضعیفی کا عالم، پیری

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

bu.Dhaa.ii

old age

baa.ndhaa

tied

baa.ndhii

tied

buu.Dhe

old mans, aged

buu.Dhii

old woman

ba.ndhaa

continuous

bu.Dhau

(تحقیراً) بوڑھا

be.Dhaa

crooked, zigzag

Showing search results for: English meaning of ishara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ishaara)

Name

Email

Comment

ishaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone