Search results

Saved words

Showing results for "isbaat"

ta.Dkaa

daybreak, dawn

ta.Dkaa denaa

دال سبزی یا کسی دوسرے کھانے میں گھی یا تیل گرم کرکے ڈالنا ، رک : تڑکا معنی نمبر ۲ ، بگھارنا ، چھونْکنا

ta.Dkaa honaa

be ruined, be beaten

ta.Dkaa karnaa

صبح تک کسی ایک حالت میں رہنا ، سویرے تک سوتا رہنا.

ta.Dkaa lagaanaa

add something to enhance quality

ta.Dkaa kar denaa

صبح تک کسی ایک حالت میں رہنا ، سویرے تک سوتا رہنا.

ta.Dkaav

رک : تڑکا (سویرا)

ta.Dkaanaa

رک : تڑکنا جس کا یہ متعدی ہے .

ta.DkaaT

تڑکن ، چٹخن ، تڑق ، تڑخ (رک).

ta.Dkaa.n maarnaa

ٹیسیں مارنا .

ta.Dkaav-devaa

چراغ سحری ، (مجازاََ) مرنے کے قریب ؛ بے رونق ، بے آب

ta.Dke

dawn, early morning

ta.Dkii

رک : تڑقی .

ta.Daakaa

snap, crack, smack, crash, rigour, violence, severity

ta.Daaqaa

drought, starving

ta.Daaqe

cracking, snapping, chink, cleft, crevice, fissure

ta.Dqii

دیوار یا عمارت جس میں دراڑیں پڑگئی ہوں اور جو گرنے کے قریب ہو

ta.Daaquu

دھماکے سے پھٹنے والا مادہ جس سے ڈائنامائیٹ وغیرہ کو اڑاتے ہیں.

ta.Dqaa honaa

ٹوٹا ہوا ہونا ، شق ہونا.

ta.Dqaanaa

تڑقنا (رک) کا تعدیہ ، پھاڑنا ، ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ (کیمیا) بھاری سالمات کو خاص تپشی عمل کے ذریعے توڑ پھوڑ کر چھوٹے سالمات میں تبدیل کرنا.

nuur kaa ta.Dkaa

early morning, daybreak

do gha.Dii kaa ta.Dkaa

صبح کاذب ؛ آفتاب نکلنے سے پہلے کا وقت .

nuur-e-zuhuur kaa ta.Dkaa

dawn, daybreak

ta.Dke uTh kar khaaT se chho.D chhaa.D sab kaam, maalaa kar haath me.n jap saa.ii.n kaa naam

علی الصبح اٹھ کر پہلے عبادت یا پوجا کرنی چاہیے

ta.Daake kaa

intense (as cold), violence (as storm).

ta.Daaqe kii dhuup

۔بہت تیز دھوپ۔ پانی برس گیا تڑاقے کی دھوپ تو نہیں مگر گھمسی بَلا کی ہے۔

ta.Daaqe kaa

glittering, gorgeous

ta.Daaqe kii

scorching (heat)

ta.Daaqaa baiThnaa

مار پڑنا

ta.Daaqe bharnaa

loud fluttering of a flock of birds

ta.Daaqaa biitnaa

being hunger, don't eat anything

ta.Daaqaa honaa

کسی سخت چیز کے ٹوٹنے کی آواز ہونا.

ta.Daaqaa khaa jaanaa

کسی لکڑی کا یکایک چٹخ جانا یا ٹوٹ جانا ، دیوار کا دفعۃً پھٹ جانا ، کمی یا توڑا ہوجانا ، کسی آدمی کا دفعۃً بیہوش ہوجانا ؛ یکایک مرجانا

ta.Daaqe se honaa

fastidious, elaborate

ta.Dke kaa bhuulaa saa.njh ko aa.e to bhuulaa nahii.n kahlaataa

رک : صبح کا بھولا شام کو آئے ، اگر کوئی شخص تھوڑا سا بھٹک کر راہ راست پر آجائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

nuur-e-zuhuur ke ta.Dke

علی الصبح ، بہت سویرے ، پو پھٹے ، من٘ھ اندھیرے ۔

fajr ke ta.Dke

at daybreak

dhuup kaa ta.Daaqaa

دھوپ کی شدّت ، دھوپ کی تیزی .

uTh jaa ta.Dke uTh re bhaa.ii, jit tanne dekhii laabh bhalaa.ii

جہاں فائدہ ہو وہاں ضرور جانا چاہیے

sub.h ta.Dke

early in the morning

nuur ke ta.Dke

at dawn, at the break of the day, in the early morning

Meaning ofSee meaning isbaat in English, Hindi & Urdu

isbaat

इसबात•اثبات

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: s-b-t

English meaning of isbaat

Noun, Masculine

  • dependable, honourable people
  • affirmation, recognition, confirmation, verification, establishing

Sher Examples

nafī o isbāt kā hañgāma rahā us kū maiñ

koī maarā gayā aur koī sar-afrāz huā

nafi o isbaat ka hangama raha us ku main

koi mara gaya aur koi sar-afraaz hua

Mushafi Ghulam Hamdani

इसबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रमाणित करना, साबित करना।
  • पुष्टि करना, साक्ष्य

اثبات کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ثبوت بہم پہنچانے کا عمل، (دلائل یا قرائن سے) ثابت کرنا، اِبطال کی ضد
  • (نقش، عکس، تحریر وغیرہ کو) جمانا، ابھارنا، بنانا یا برقرار رکھنا، محو (مٹانا) کی ضد
  • ثبوت، دلیل
  • وجود، ہستی، ہست یا موجود ہونا، عدم کی ضد
  • اقرار، ہامی، ہنکارا، ہاں (انکار کی ضد)

Urdu meaning of isbaat

Roman

  • sabuut baham pahunchaane ka amal, (dalaayal ya qaraa.in se) saabit karnaa, ibtaal kii zid
  • (naqsh, aks, tahriir vaGaira ko) jamaanaa, ubhaarnaa, banaanaa ya barqaraar rakhnaa, mahv (miTaanaa) kii zid
  • sabuut, daliil
  • vajuud, hastii, hasat ya maujuud honaa, adam kii zid
  • iqraar, haamii, hunkaaraa, haa.n (inkaar kii zid

Synonyms of isbaat

savaab taa.iid iz'aan ihqaaq

Antonyms of isbaat

taGliit nafii butlaan tardiid

Compound words of isbaat

isbaat-e-jurm nafii-o-isbaat

Interesting Information on isbaat

اثبات اول مفتوح، غالب نے ایک جگہ ’’اثبات‘‘ کو مؤنث لکھا ہے نفی سے کرتی ہے اثبات تراوش گویا دی ہے جائے دہن اس کو دم ایجاد نہیں بعض کا خیال ہے کہ چونکہ غالب کو الف کا دبنا بہت ناگوار تھا (یہ بات غالب نے ایک خط میں کہی بھی ہے) اس لئے انھوں نے ’’کرتا‘‘ کے الف کو’’دبنے سے بچانے کی خاطر اثبات کو مؤنث بنا دیا‘‘۔ اس سلسلے میں کئی باتیں غور کے قابل ہیں۔ اول تو یہ کہ انھیں غالب نے’’اثبات‘‘ کو مذکربھی لکھا ہے؎ ہے رنگ لالہ و گل و نسریں جدا جدا ہر رنگ میں بہار کا اثبات چاہئے اور اس مصرع میں الف دب بھی رہا ہے (’’کا‘‘ اثبات) لہٰذا اگر معاملہ صرف الف کی حفاظت کا تھا تو غالب بہ آسانی ع ہر رنگ میں بہار کی اثبات چاہئے کہہ سکتے تھے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح درست ہے، خواجہ وزیر؎ جو اس نے بات نہ کی، ہوگیا مجھے اثبات دہن وہ تنگ ہے گنجائش کلام نہیں امان علی سحر؎ آپ ہی آپ وہ کچھ ہو گئے چپ چپ کل سے بات کی گو مری اثبات نہ ہونے پائی واجد علی شاہ اختر؎ نہ وہ بولتے تو نہ کھلتا دہن کہ مشکل تھا اثبات اس بات کا لہٰذا غالب نے ’’اثبات‘‘ کو مؤنث کسی مجبوری کی وجہ سے نہیں، بلکہ رواج عام کے اتباع میں لکھا ہے۔ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

ta.Dkaa

daybreak, dawn

ta.Dkaa denaa

دال سبزی یا کسی دوسرے کھانے میں گھی یا تیل گرم کرکے ڈالنا ، رک : تڑکا معنی نمبر ۲ ، بگھارنا ، چھونْکنا

ta.Dkaa honaa

be ruined, be beaten

ta.Dkaa karnaa

صبح تک کسی ایک حالت میں رہنا ، سویرے تک سوتا رہنا.

ta.Dkaa lagaanaa

add something to enhance quality

ta.Dkaa kar denaa

صبح تک کسی ایک حالت میں رہنا ، سویرے تک سوتا رہنا.

ta.Dkaav

رک : تڑکا (سویرا)

ta.Dkaanaa

رک : تڑکنا جس کا یہ متعدی ہے .

ta.DkaaT

تڑکن ، چٹخن ، تڑق ، تڑخ (رک).

ta.Dkaa.n maarnaa

ٹیسیں مارنا .

ta.Dkaav-devaa

چراغ سحری ، (مجازاََ) مرنے کے قریب ؛ بے رونق ، بے آب

ta.Dke

dawn, early morning

ta.Dkii

رک : تڑقی .

ta.Daakaa

snap, crack, smack, crash, rigour, violence, severity

ta.Daaqaa

drought, starving

ta.Daaqe

cracking, snapping, chink, cleft, crevice, fissure

ta.Dqii

دیوار یا عمارت جس میں دراڑیں پڑگئی ہوں اور جو گرنے کے قریب ہو

ta.Daaquu

دھماکے سے پھٹنے والا مادہ جس سے ڈائنامائیٹ وغیرہ کو اڑاتے ہیں.

ta.Dqaa honaa

ٹوٹا ہوا ہونا ، شق ہونا.

ta.Dqaanaa

تڑقنا (رک) کا تعدیہ ، پھاڑنا ، ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ (کیمیا) بھاری سالمات کو خاص تپشی عمل کے ذریعے توڑ پھوڑ کر چھوٹے سالمات میں تبدیل کرنا.

nuur kaa ta.Dkaa

early morning, daybreak

do gha.Dii kaa ta.Dkaa

صبح کاذب ؛ آفتاب نکلنے سے پہلے کا وقت .

nuur-e-zuhuur kaa ta.Dkaa

dawn, daybreak

ta.Dke uTh kar khaaT se chho.D chhaa.D sab kaam, maalaa kar haath me.n jap saa.ii.n kaa naam

علی الصبح اٹھ کر پہلے عبادت یا پوجا کرنی چاہیے

ta.Daake kaa

intense (as cold), violence (as storm).

ta.Daaqe kii dhuup

۔بہت تیز دھوپ۔ پانی برس گیا تڑاقے کی دھوپ تو نہیں مگر گھمسی بَلا کی ہے۔

ta.Daaqe kaa

glittering, gorgeous

ta.Daaqe kii

scorching (heat)

ta.Daaqaa baiThnaa

مار پڑنا

ta.Daaqe bharnaa

loud fluttering of a flock of birds

ta.Daaqaa biitnaa

being hunger, don't eat anything

ta.Daaqaa honaa

کسی سخت چیز کے ٹوٹنے کی آواز ہونا.

ta.Daaqaa khaa jaanaa

کسی لکڑی کا یکایک چٹخ جانا یا ٹوٹ جانا ، دیوار کا دفعۃً پھٹ جانا ، کمی یا توڑا ہوجانا ، کسی آدمی کا دفعۃً بیہوش ہوجانا ؛ یکایک مرجانا

ta.Daaqe se honaa

fastidious, elaborate

ta.Dke kaa bhuulaa saa.njh ko aa.e to bhuulaa nahii.n kahlaataa

رک : صبح کا بھولا شام کو آئے ، اگر کوئی شخص تھوڑا سا بھٹک کر راہ راست پر آجائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

nuur-e-zuhuur ke ta.Dke

علی الصبح ، بہت سویرے ، پو پھٹے ، من٘ھ اندھیرے ۔

fajr ke ta.Dke

at daybreak

dhuup kaa ta.Daaqaa

دھوپ کی شدّت ، دھوپ کی تیزی .

uTh jaa ta.Dke uTh re bhaa.ii, jit tanne dekhii laabh bhalaa.ii

جہاں فائدہ ہو وہاں ضرور جانا چاہیے

sub.h ta.Dke

early in the morning

nuur ke ta.Dke

at dawn, at the break of the day, in the early morning

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of isbat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (isbaat)

Name

Email

Comment

Submit

isbaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2