खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इसबात" शब्द से संबंधित परिणाम

सूरमा

हादुर, उत्तम कवच से युक्त, वीर

सूरमाँ

رک : سُورما ۔

सूरमाई

رک : سرمئی .

सुर्मा

एक प्रसिद्ध नीला खनिज पदार्थ जिसका महीन चूर्ण आँखों में अंजन की तरह लगाते हैं, काजल, अंजन, सुरमा

सूरमा चना अकेला भाड़ नहीं फोड़ सकता

सूरमा-पन

بہادری ، دلیری

सूर्मा-काल

مردنگی ، شجاعت ، بہادری ۔

सुर्मां

رک: سرمہ.

सुर्माई

सुरमे के रंग का, नीला, सफ़ेदी लिए हलका नीला या काला

सूर-मार

सुर्मा, वीर, बहादुर

सदमे

गहरा दुख

सदमा

ऐसा मानसिक आघात जो बहुत अधिक कष्ट-प्रद हो

शर्मा

शरमाने वाला

सर्मा

जाड़ा, सर्दी का मौसम, ठंड, शीतकाल

सर्माई

ठंड में प्रयोग होने वाला, जाड़े के मौसम का, जाड़े के पहनने के कपड़े

सुरमा

एक काला चमकदार पत्थर और उसका आटे जैसा पाउडर, जो आंखों को मजबूत करने या सजावट के लिए आंखों पर लगाया जाता है

सुर्मे

सुरमा (रुक) की जमा या मुग़ी्यरा हालत (तराकीब में मुसतामल)

सुर्मई

सुरमे के रंग का, नीला, सफ़ेदी लिए हलका नीला या काला

सुर्मी

मामूली सुरमा, निम्न स्तर का सुरमा

सुदामा

श्रीकृष्ण का एक गोपसखा

सदीमी

سدیم سے متعلق یا منسوب، سدیم کا، کہکشانی، گیسی

seriema

हैव इनयात: ख़ानदान Cariamidae से ताल्लुक़ रखने वाली , जुनूबी अमरीका की चिड़िया जिस की गर्दन और टांगें लंबी होती हैं और चोंच से ऊपर कलग़ी।

सुर्मा-ख़्वाबी

hibernation

सर-ए-मू

(in neg.) slight, little

'ईसा-दमी

بیماروں کو شفا بخشنا ، مسیحا کی صفت رکھنا ، مُردوں کو زندہ کرنا.

ज़बरदस्त-सूरमा

बहुत बहादुर, बहुत शक्तिशाली

शु'ऊर-ए-'आम्मा

public, society

सुर्मा छिड़कना

चेचक के दानों का असर आँख, कान और नाक वग़ैरा पर कम करने के लिए सुरमा बुरकना

सदमा पड़ना

संकट आना, नुक़सान पहुँचना, हानि होना और चोट लगना

अकेला सूरमा चना भाड़ नहीं फोड़ सकका

रुक : अकेला चना भाड़ नहीं भोड़ सकता

या लड़े सूरमा या लड़े अन भोल

या तो बहादुर लड़ने से नहीं डरता या भोला, लड़ाई की गौत के दो ही आदमी हैं या शुजाअ या बेवक़ूफ़, या बहादुर आदमी लड़ता है या बेवक़ूफ़, या बहादुर लड़ता है जा हिल

सारी फ़ौज में कोई सूरमा होता है

सब एक जैसे नहीं होते, बहुत लोगों में कोई एक बहुत अच् होता है

सुरमा सब लगाते हैं पर चितवन भाँत भाँत

सुरमा बहुत लोग लगाते हैं परंतु जचता किसी किसी को है

सुर्मा दिलवाना

आँख में सुर्मा लगवाना, ताल्लुक़ उसतवार करना, दोस्ती करना

सदमा बरदाश्त होना

दुख-तक्लीफ़ बर्दाश्त होना

सदमा बरदाश्त करना

दुख-तक्लीफ़ बर्दाश्त करना

शरमा देना

शर्मिंदा करना, अपमान करना, ज़लील करना

सदमा देना

۱. तकलीफ़ या रंज देना, अज़ीयत पहुंचाना

सुर्मे का क़लम

پنسل ، وہ قلم جس کے اندر سُرمے کی سلاخ رکھی ہوتی ہے.

सुर्मा देना

سُرمہ لگانا.

सदमा सहना

तकलीफ़ बर्दाश्त करना, रंज उठाना, अज़ीयत सहना, मुसीबत झेलना, मुश्किलात का सामना करना

सुर्मा बनना

सुरमा पीस कर तैयार होना, बहुत महीन होना

सारी फ़ौज में ऐक ही सूरमा होता है

सब एक जैसे नहीं होते, बहुत लोगों में कोई एक बहुत अच् होता है

सुर्मा कर देना

۱. पीस डालना, पीस कर मैदे की तरह बारीक कर देना, नाम-ओ-निशान तक ना छोड़ना, सुरमे की तरह पीस डालना

क्या लड़े सूरमा, क्या लड़े अनजान

लड़ने का काम बहादुरों का है या फिर जो मूर्ख होता है वही लड़ाई मोल लेता है

सुर्मा बना देना

پیس کر بالکل میدا سا کر دینا ؛ ختم کر دینا ، برباد کر دینا.

सद्मा गुज़रना

आफ़त आना, विपत्ति आना, मुसीबत पड़ना, दुर्घटना होना, हादिसा पेश आना

सुर्मे की क़लम

پنسل ، وہ قلم جس کے اندر سُرمے کی سلاخ رکھی ہوتی ہے.

सदमा पहुँचाना

۱. नुक़्सान पहुंचाना, अज़ी्यत देना

सदमा पहोंचना

ضرر پہنچنا ، نقصان پہنچنا.

सदमा पहुँचना

ٹوٹ پھوٹ ہونا.

सदमा खींचना

कष्ट सहना, दुःख उठाना, दर्द सहन करना

सर-ए-मू फ़र्क़ न होना

ज़रा भी अलग न होना

सदमे से

صدمے کی وجہ سے ؛ جوش وخروش کے ساتھ ، شدت سے، تیزی سے، بڑی قوت کے ساتھ ، دھچکے سے.

शरमा जाना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना

सदमा आना

हानि पहुँचना अथवा चोट लगना, आघात लगना

सदमा होना

पीड़ा पहुँचाना, दुख होना अर्थात घटना या दुर्घटना का सामने आना

सुर्मे का डोरा

رک : سُرمے کی تحریر.

सदमा करना

गुम करना, अफ़सोस करना

सदमा टलना

दुःख एवं पीड़ा समाप्त होना, रंज-ओ-ग़म दूर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इसबात के अर्थदेखिए

इसबात

isbaatاثبات

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: स-ब-त

इसबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रमाणित करना, साबित करना।
  • पुष्टि करना, साक्ष्य

शे'र

English meaning of isbaat

Noun, Masculine

  • dependable, honourable people
  • affirmation, recognition, confirmation, verification, establishing

اثبات کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ثبوت بہم پہنچانے کا عمل، (دلائل یا قرائن سے) ثابت کرنا، اِبطال کی ضد
  • (نقش، عکس، تحریر وغیرہ کو) جمانا، ابھارنا، بنانا یا برقرار رکھنا، محو (مٹانا) کی ضد
  • ثبوت، دلیل
  • وجود، ہستی، ہست یا موجود ہونا، عدم کی ضد
  • اقرار، ہامی، ہنکارا، ہاں (انکار کی ضد)

Urdu meaning of isbaat

Roman

  • sabuut baham pahunchaane ka amal, (dalaayal ya qaraa.in se) saabit karnaa, ibtaal kii zid
  • (naqsh, aks, tahriir vaGaira ko) jamaanaa, ubhaarnaa, banaanaa ya barqaraar rakhnaa, mahv (miTaanaa) kii zid
  • sabuut, daliil
  • vajuud, hastii, hasat ya maujuud honaa, adam kii zid
  • iqraar, haamii, hunkaaraa, haa.n (inkaar kii zid

इसबात के पर्यायवाची शब्द

इसबात के विलोम शब्द

इसबात के यौगिक शब्द

इसबात से संबंधित रोचक जानकारी

اثبات اول مفتوح، غالب نے ایک جگہ ’’اثبات‘‘ کو مؤنث لکھا ہے نفی سے کرتی ہے اثبات تراوش گویا دی ہے جائے دہن اس کو دم ایجاد نہیں بعض کا خیال ہے کہ چونکہ غالب کو الف کا دبنا بہت ناگوار تھا (یہ بات غالب نے ایک خط میں کہی بھی ہے) اس لئے انھوں نے ’’کرتا‘‘ کے الف کو’’دبنے سے بچانے کی خاطر اثبات کو مؤنث بنا دیا‘‘۔ اس سلسلے میں کئی باتیں غور کے قابل ہیں۔ اول تو یہ کہ انھیں غالب نے’’اثبات‘‘ کو مذکربھی لکھا ہے؎ ہے رنگ لالہ و گل و نسریں جدا جدا ہر رنگ میں بہار کا اثبات چاہئے اور اس مصرع میں الف دب بھی رہا ہے (’’کا‘‘ اثبات) لہٰذا اگر معاملہ صرف الف کی حفاظت کا تھا تو غالب بہ آسانی ع ہر رنگ میں بہار کی اثبات چاہئے کہہ سکتے تھے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح درست ہے، خواجہ وزیر؎ جو اس نے بات نہ کی، ہوگیا مجھے اثبات دہن وہ تنگ ہے گنجائش کلام نہیں امان علی سحر؎ آپ ہی آپ وہ کچھ ہو گئے چپ چپ کل سے بات کی گو مری اثبات نہ ہونے پائی واجد علی شاہ اختر؎ نہ وہ بولتے تو نہ کھلتا دہن کہ مشکل تھا اثبات اس بات کا لہٰذا غالب نے ’’اثبات‘‘ کو مؤنث کسی مجبوری کی وجہ سے نہیں، بلکہ رواج عام کے اتباع میں لکھا ہے۔ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सूरमा

हादुर, उत्तम कवच से युक्त, वीर

सूरमाँ

رک : سُورما ۔

सूरमाई

رک : سرمئی .

सुर्मा

एक प्रसिद्ध नीला खनिज पदार्थ जिसका महीन चूर्ण आँखों में अंजन की तरह लगाते हैं, काजल, अंजन, सुरमा

सूरमा चना अकेला भाड़ नहीं फोड़ सकता

सूरमा-पन

بہادری ، دلیری

सूर्मा-काल

مردنگی ، شجاعت ، بہادری ۔

सुर्मां

رک: سرمہ.

सुर्माई

सुरमे के रंग का, नीला, सफ़ेदी लिए हलका नीला या काला

सूर-मार

सुर्मा, वीर, बहादुर

सदमे

गहरा दुख

सदमा

ऐसा मानसिक आघात जो बहुत अधिक कष्ट-प्रद हो

शर्मा

शरमाने वाला

सर्मा

जाड़ा, सर्दी का मौसम, ठंड, शीतकाल

सर्माई

ठंड में प्रयोग होने वाला, जाड़े के मौसम का, जाड़े के पहनने के कपड़े

सुरमा

एक काला चमकदार पत्थर और उसका आटे जैसा पाउडर, जो आंखों को मजबूत करने या सजावट के लिए आंखों पर लगाया जाता है

सुर्मे

सुरमा (रुक) की जमा या मुग़ी्यरा हालत (तराकीब में मुसतामल)

सुर्मई

सुरमे के रंग का, नीला, सफ़ेदी लिए हलका नीला या काला

सुर्मी

मामूली सुरमा, निम्न स्तर का सुरमा

सुदामा

श्रीकृष्ण का एक गोपसखा

सदीमी

سدیم سے متعلق یا منسوب، سدیم کا، کہکشانی، گیسی

seriema

हैव इनयात: ख़ानदान Cariamidae से ताल्लुक़ रखने वाली , जुनूबी अमरीका की चिड़िया जिस की गर्दन और टांगें लंबी होती हैं और चोंच से ऊपर कलग़ी।

सुर्मा-ख़्वाबी

hibernation

सर-ए-मू

(in neg.) slight, little

'ईसा-दमी

بیماروں کو شفا بخشنا ، مسیحا کی صفت رکھنا ، مُردوں کو زندہ کرنا.

ज़बरदस्त-सूरमा

बहुत बहादुर, बहुत शक्तिशाली

शु'ऊर-ए-'आम्मा

public, society

सुर्मा छिड़कना

चेचक के दानों का असर आँख, कान और नाक वग़ैरा पर कम करने के लिए सुरमा बुरकना

सदमा पड़ना

संकट आना, नुक़सान पहुँचना, हानि होना और चोट लगना

अकेला सूरमा चना भाड़ नहीं फोड़ सकका

रुक : अकेला चना भाड़ नहीं भोड़ सकता

या लड़े सूरमा या लड़े अन भोल

या तो बहादुर लड़ने से नहीं डरता या भोला, लड़ाई की गौत के दो ही आदमी हैं या शुजाअ या बेवक़ूफ़, या बहादुर आदमी लड़ता है या बेवक़ूफ़, या बहादुर लड़ता है जा हिल

सारी फ़ौज में कोई सूरमा होता है

सब एक जैसे नहीं होते, बहुत लोगों में कोई एक बहुत अच् होता है

सुरमा सब लगाते हैं पर चितवन भाँत भाँत

सुरमा बहुत लोग लगाते हैं परंतु जचता किसी किसी को है

सुर्मा दिलवाना

आँख में सुर्मा लगवाना, ताल्लुक़ उसतवार करना, दोस्ती करना

सदमा बरदाश्त होना

दुख-तक्लीफ़ बर्दाश्त होना

सदमा बरदाश्त करना

दुख-तक्लीफ़ बर्दाश्त करना

शरमा देना

शर्मिंदा करना, अपमान करना, ज़लील करना

सदमा देना

۱. तकलीफ़ या रंज देना, अज़ीयत पहुंचाना

सुर्मे का क़लम

پنسل ، وہ قلم جس کے اندر سُرمے کی سلاخ رکھی ہوتی ہے.

सुर्मा देना

سُرمہ لگانا.

सदमा सहना

तकलीफ़ बर्दाश्त करना, रंज उठाना, अज़ीयत सहना, मुसीबत झेलना, मुश्किलात का सामना करना

सुर्मा बनना

सुरमा पीस कर तैयार होना, बहुत महीन होना

सारी फ़ौज में ऐक ही सूरमा होता है

सब एक जैसे नहीं होते, बहुत लोगों में कोई एक बहुत अच् होता है

सुर्मा कर देना

۱. पीस डालना, पीस कर मैदे की तरह बारीक कर देना, नाम-ओ-निशान तक ना छोड़ना, सुरमे की तरह पीस डालना

क्या लड़े सूरमा, क्या लड़े अनजान

लड़ने का काम बहादुरों का है या फिर जो मूर्ख होता है वही लड़ाई मोल लेता है

सुर्मा बना देना

پیس کر بالکل میدا سا کر دینا ؛ ختم کر دینا ، برباد کر دینا.

सद्मा गुज़रना

आफ़त आना, विपत्ति आना, मुसीबत पड़ना, दुर्घटना होना, हादिसा पेश आना

सुर्मे की क़लम

پنسل ، وہ قلم جس کے اندر سُرمے کی سلاخ رکھی ہوتی ہے.

सदमा पहुँचाना

۱. नुक़्सान पहुंचाना, अज़ी्यत देना

सदमा पहोंचना

ضرر پہنچنا ، نقصان پہنچنا.

सदमा पहुँचना

ٹوٹ پھوٹ ہونا.

सदमा खींचना

कष्ट सहना, दुःख उठाना, दर्द सहन करना

सर-ए-मू फ़र्क़ न होना

ज़रा भी अलग न होना

सदमे से

صدمے کی وجہ سے ؛ جوش وخروش کے ساتھ ، شدت سے، تیزی سے، بڑی قوت کے ساتھ ، دھچکے سے.

शरमा जाना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना

सदमा आना

हानि पहुँचना अथवा चोट लगना, आघात लगना

सदमा होना

पीड़ा पहुँचाना, दुख होना अर्थात घटना या दुर्घटना का सामने आना

सुर्मे का डोरा

رک : سُرمے کی تحریر.

सदमा करना

गुम करना, अफ़सोस करना

सदमा टलना

दुःख एवं पीड़ा समाप्त होना, रंज-ओ-ग़म दूर होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इसबात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इसबात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone