Search results

Saved words

Showing results for "isbaat"

musaafir

traveler, passenger, wayfarer, stranger

musaafirii

travelling

musaafira

woman passenger, woman traveler

musaafirat

travelling, journeying, dying, travel, journey

musaafiraana

traveller-like, unsettled

musaafiriin

سفر کرنے والے لوگ

musaafiraan

مسافر (رک) کی جمع ؛ سفر کرنے والے لوگ ۔

musaafiraat

مسافر (رک) کی جمع ؛ مسافر عورتیں ، مسافرائیں ۔

musaafir-vaar

مسافروں کی طرح ، مسافرانہ ۔

musaafir honaa

روانہ ہونا ، سفر کرنا ۔

musaafir-KHaana

inn, rest house, traveller's lodge, waiting room, dormitory

musaafir-gaa.Dii

cart of travelers

musaafir-navaaz

one who rewards travelers, one who care traveler

musaafir-navaazii

مسافر نواز ہونا ، مسافروں کا خیال رکھنا ۔

musaafir utraa hai

مراد : حمل قرار پایا ہے ، ولادت ہونے والی ہے ، جب کسی کی بیوی حاملہ ہو تو مذاقا ً کہتے ہیں

musaafir aa utraa hai

مراد : حمل قرار پایا ہے، حاملہ ہونا

musaafir kii gaTh.Dii banaa hu.aa hai

سردی سے سکڑا پڑا ہے

musaafirii chalnaa

سفر کرنا

musaafiraan-e-'adam

travelers to non-existence

laah-musaafir

ربیع و خریف میں پغا پہاڑ سے آنے والا خاکی رنگ چکی کے برابر پرندہ جو برابر اڑتا رہتا ہے اور بیٹھے ہوئے بگلے اور چوہے کو گِرا کر مار لیتا ہے

saraa.e kaa kuttaa har musaafir kaa yaar

the public inn cur, friend of every traveller

Meaning ofSee meaning isbaat in English, Hindi & Urdu

isbaat

इसबातاثبات

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: s-b-t

English meaning of isbaat

Noun, Masculine

  • dependable, honourable people
  • affirmation, recognition, confirmation, verification, establishing

Sher Examples

इसबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रमाणित करना, साबित करना।
  • पुष्टि करना, साक्ष्य

اثبات کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ثبوت بہم پہنچانے کا عمل، (دلائل یا قرائن سے) ثابت کرنا، اِبطال کی ضد
  • (نقش، عکس، تحریر وغیرہ کو) جمانا، ابھارنا، بنانا یا برقرار رکھنا، محو (مٹانا) کی ضد
  • ثبوت، دلیل
  • وجود، ہستی، ہست یا موجود ہونا، عدم کی ضد
  • اقرار، ہامی، ہنکارا، ہاں (انکار کی ضد)

Urdu meaning of isbaat

Roman

  • sabuut baham pahunchaane ka amal, (dalaayal ya qaraa.in se) saabit karnaa, ibtaal kii zid
  • (naqsh, aks, tahriir vaGaira ko) jamaanaa, ubhaarnaa, banaanaa ya barqaraar rakhnaa, mahv (miTaanaa) kii zid
  • sabuut, daliil
  • vajuud, hastii, hasat ya maujuud honaa, adam kii zid
  • iqraar, haamii, hunkaaraa, haa.n (inkaar kii zid

Synonyms of isbaat

Antonyms of isbaat

Compound words of isbaat

Interesting Information on isbaat

اثبات اول مفتوح، غالب نے ایک جگہ ’’اثبات‘‘ کو مؤنث لکھا ہے نفی سے کرتی ہے اثبات تراوش گویا دی ہے جائے دہن اس کو دم ایجاد نہیں بعض کا خیال ہے کہ چونکہ غالب کو الف کا دبنا بہت ناگوار تھا (یہ بات غالب نے ایک خط میں کہی بھی ہے) اس لئے انھوں نے ’’کرتا‘‘ کے الف کو’’دبنے سے بچانے کی خاطر اثبات کو مؤنث بنا دیا‘‘۔ اس سلسلے میں کئی باتیں غور کے قابل ہیں۔ اول تو یہ کہ انھیں غالب نے’’اثبات‘‘ کو مذکربھی لکھا ہے؎ ہے رنگ لالہ و گل و نسریں جدا جدا ہر رنگ میں بہار کا اثبات چاہئے اور اس مصرع میں الف دب بھی رہا ہے (’’کا‘‘ اثبات) لہٰذا اگر معاملہ صرف الف کی حفاظت کا تھا تو غالب بہ آسانی ع ہر رنگ میں بہار کی اثبات چاہئے کہہ سکتے تھے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح درست ہے، خواجہ وزیر؎ جو اس نے بات نہ کی، ہوگیا مجھے اثبات دہن وہ تنگ ہے گنجائش کلام نہیں امان علی سحر؎ آپ ہی آپ وہ کچھ ہو گئے چپ چپ کل سے بات کی گو مری اثبات نہ ہونے پائی واجد علی شاہ اختر؎ نہ وہ بولتے تو نہ کھلتا دہن کہ مشکل تھا اثبات اس بات کا لہٰذا غالب نے ’’اثبات‘‘ کو مؤنث کسی مجبوری کی وجہ سے نہیں، بلکہ رواج عام کے اتباع میں لکھا ہے۔ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

musaafir

traveler, passenger, wayfarer, stranger

musaafirii

travelling

musaafira

woman passenger, woman traveler

musaafirat

travelling, journeying, dying, travel, journey

musaafiraana

traveller-like, unsettled

musaafiriin

سفر کرنے والے لوگ

musaafiraan

مسافر (رک) کی جمع ؛ سفر کرنے والے لوگ ۔

musaafiraat

مسافر (رک) کی جمع ؛ مسافر عورتیں ، مسافرائیں ۔

musaafir-vaar

مسافروں کی طرح ، مسافرانہ ۔

musaafir honaa

روانہ ہونا ، سفر کرنا ۔

musaafir-KHaana

inn, rest house, traveller's lodge, waiting room, dormitory

musaafir-gaa.Dii

cart of travelers

musaafir-navaaz

one who rewards travelers, one who care traveler

musaafir-navaazii

مسافر نواز ہونا ، مسافروں کا خیال رکھنا ۔

musaafir utraa hai

مراد : حمل قرار پایا ہے ، ولادت ہونے والی ہے ، جب کسی کی بیوی حاملہ ہو تو مذاقا ً کہتے ہیں

musaafir aa utraa hai

مراد : حمل قرار پایا ہے، حاملہ ہونا

musaafir kii gaTh.Dii banaa hu.aa hai

سردی سے سکڑا پڑا ہے

musaafirii chalnaa

سفر کرنا

musaafiraan-e-'adam

travelers to non-existence

laah-musaafir

ربیع و خریف میں پغا پہاڑ سے آنے والا خاکی رنگ چکی کے برابر پرندہ جو برابر اڑتا رہتا ہے اور بیٹھے ہوئے بگلے اور چوہے کو گِرا کر مار لیتا ہے

saraa.e kaa kuttaa har musaafir kaa yaar

the public inn cur, friend of every traveller

Showing search results for: English meaning of isbat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (isbaat)

Name

Email

Comment

isbaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone