Search results

Saved words

Showing results for "isbaat"

mu'aahada

to make a compact, or covenant, to make a compact), entering into a compact, or confederacy, or alliance

mu'aahada-e-amn

فریقین کے مابین جنگ نہ کرنے کا معاہدہ

mu'aahada-e-bai'

(قانون) فروخت کا معاہدہ جو فریقین میں تحریری طور پر ہو

mu'aahada-e-nikaah

نکاح نامہ ، نکاح کی تحریر ۔

mu'aahada-jaariya

روزمرہ معاملات کے متعلق معاہدہ یا عہد و پیماں جو غیر معینہ مدت کے لیے ہو ۔

mu'aahada-e-mashruut

(قانون) وہ معاہدہ جس میں کسی امر کا کرنا یا نہ کرنا کسی واقعہء لاحقہ کے وقوع یا عدم وقوع پر مشروط ہو ؛ مشروط معاہدہ ۔

mu'aahada-mutazammin

(قانون) رک : معاہدئہ ضمانت ۔

mu'aahada-e-ibraa

(قانون) وہ معاہدہ جس کی رو سے ایک فریق دوسرے کو نقصان سے بری کرنے کا عہد کرے جو کہ اس کو خود معاملہ کے فعل سے یا کسی اور شخص کے فعل سے عارض ہوا ہو

mu'aahada-zamaanat

(قانون) وہ معاہدہ جو ایک شخص ثالث کے عہد کے ایفاء یا ذمہ داری کے ادا کرنے کے لیے بشرط قاصر ہونے اس شخص ثالث کے کیا جائے ۔

mu'aahada-e-salaasa

(معاشیات) وہ معاہدہ جو تین جداگانہ معاہدوں پر مشتمل ہو

mu'aahada-e-baraa.at

(قانون) رک : معاہدہء ابراء ۔

mu'aahada-mumkin-ul-infisaaKH

(قانون) جو معاہدہ قانوناً فریقین میں سے ایک یا زیادہ کی مرضی پر نافذ ہو سکتا ہو مگر دوسرے یا دوسروں کی مرضی پر نہ ہو سکتا ہو، معاہدہ جس کا فسخ ہونا ممکن ہو

mu'aahada-e-saaqitunnifaaz

ناجائز اقرار نامہ، وہ اقرار نامہ جس کا نفاذ نہ ہو سکے

mu'aahadaatii

معاہدات (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ معاہدوں کا ، معاہدے کی رو سے ۔

mu'aahada-e-bai'-e-jaa.idaad-e-Gair-manquula

(قانون) وہ معاہدہ جس کی رو سے فریقین میں یہ قرارداد ہوتی ہے کہ شرائط طے شدہ کے موافق آیندہ جائداد مذکور کی بیع عمل میں آئے گی

mu'aahada TuuTnaa

معاہدہ توڑنا (رک) کا لازم ، معاہدہ ختم ہو جانا ۔ یہ جواب سر ہر نام سنگھ کے اس عذر کا ہے جو انہوں نے پیش کیا ہے کہ یہ معاہدے اور حقوق ایسے ہیں کہ جو ٹوٹ ہی نہیں سکتے ۔

mu'aahada to.Dnaa

فریقین میں سے کسی ایک یا دونوں کا معاہدے کی پابندی ختم کرنا، وعدہ توڑنا

mu'aahadaat

بہت سے معاہدے ؛ باہمی عہد و پیمان ، تحریری معاہدے ۔

mu'aahada karnaa

باہم تحریری طور پر عہدو پیماں کرنا؛ عہد کرنا۔

mu'aahada honaa

فریقین کے مابین عہدو پیماں ہونا ، کوئی تحریری قراردار ہونا ۔

mu'aahada karaanaa

فریقین کے مابین باضابطہ طور پر کسی بات کے کرنے یا نہ کرنے کا اقرار کرانا، عہدو پیماں کرانا ۔

muta'aaqidain-e-mu'aahada

باہم معاہدہ کرنے والے دونوں فریق ، فریقین معاہدہ ۔

taa'miil-e-mu'aahada

کسی معاہدے کی بجا آوری

naqz-e-mu'aahada

breach of contract

majaaz-e-mu'aahada

(قانون) ہر شخص جو مطابق اس آئین کے جس کا وہ تابع ہے بہ عمر بلوغ پہنچ گیا ہو اور صحت نفس اور ثبات عقل رکھتا ہو اور ازروے قانون جس کا وہ تابع ہو ، ناقابل معاہدہ نہ ہو

Meaning ofSee meaning isbaat in English, Hindi & Urdu

isbaat

इसबातاثبات

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: s-b-t

English meaning of isbaat

Noun, Masculine

  • dependable, honourable people
  • affirmation, recognition, confirmation, verification, establishing

Sher Examples

इसबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रमाणित करना, साबित करना।
  • पुष्टि करना, साक्ष्य

اثبات کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ثبوت بہم پہنچانے کا عمل، (دلائل یا قرائن سے) ثابت کرنا، اِبطال کی ضد
  • (نقش، عکس، تحریر وغیرہ کو) جمانا، ابھارنا، بنانا یا برقرار رکھنا، محو (مٹانا) کی ضد
  • ثبوت، دلیل
  • وجود، ہستی، ہست یا موجود ہونا، عدم کی ضد
  • اقرار، ہامی، ہنکارا، ہاں (انکار کی ضد)

Urdu meaning of isbaat

Roman

  • sabuut baham pahunchaane ka amal, (dalaayal ya qaraa.in se) saabit karnaa, ibtaal kii zid
  • (naqsh, aks, tahriir vaGaira ko) jamaanaa, ubhaarnaa, banaanaa ya barqaraar rakhnaa, mahv (miTaanaa) kii zid
  • sabuut, daliil
  • vajuud, hastii, hasat ya maujuud honaa, adam kii zid
  • iqraar, haamii, hunkaaraa, haa.n (inkaar kii zid

Synonyms of isbaat

Antonyms of isbaat

Compound words of isbaat

Interesting Information on isbaat

اثبات اول مفتوح، غالب نے ایک جگہ ’’اثبات‘‘ کو مؤنث لکھا ہے نفی سے کرتی ہے اثبات تراوش گویا دی ہے جائے دہن اس کو دم ایجاد نہیں بعض کا خیال ہے کہ چونکہ غالب کو الف کا دبنا بہت ناگوار تھا (یہ بات غالب نے ایک خط میں کہی بھی ہے) اس لئے انھوں نے ’’کرتا‘‘ کے الف کو’’دبنے سے بچانے کی خاطر اثبات کو مؤنث بنا دیا‘‘۔ اس سلسلے میں کئی باتیں غور کے قابل ہیں۔ اول تو یہ کہ انھیں غالب نے’’اثبات‘‘ کو مذکربھی لکھا ہے؎ ہے رنگ لالہ و گل و نسریں جدا جدا ہر رنگ میں بہار کا اثبات چاہئے اور اس مصرع میں الف دب بھی رہا ہے (’’کا‘‘ اثبات) لہٰذا اگر معاملہ صرف الف کی حفاظت کا تھا تو غالب بہ آسانی ع ہر رنگ میں بہار کی اثبات چاہئے کہہ سکتے تھے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح درست ہے، خواجہ وزیر؎ جو اس نے بات نہ کی، ہوگیا مجھے اثبات دہن وہ تنگ ہے گنجائش کلام نہیں امان علی سحر؎ آپ ہی آپ وہ کچھ ہو گئے چپ چپ کل سے بات کی گو مری اثبات نہ ہونے پائی واجد علی شاہ اختر؎ نہ وہ بولتے تو نہ کھلتا دہن کہ مشکل تھا اثبات اس بات کا لہٰذا غالب نے ’’اثبات‘‘ کو مؤنث کسی مجبوری کی وجہ سے نہیں، بلکہ رواج عام کے اتباع میں لکھا ہے۔ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

mu'aahada

to make a compact, or covenant, to make a compact), entering into a compact, or confederacy, or alliance

mu'aahada-e-amn

فریقین کے مابین جنگ نہ کرنے کا معاہدہ

mu'aahada-e-bai'

(قانون) فروخت کا معاہدہ جو فریقین میں تحریری طور پر ہو

mu'aahada-e-nikaah

نکاح نامہ ، نکاح کی تحریر ۔

mu'aahada-jaariya

روزمرہ معاملات کے متعلق معاہدہ یا عہد و پیماں جو غیر معینہ مدت کے لیے ہو ۔

mu'aahada-e-mashruut

(قانون) وہ معاہدہ جس میں کسی امر کا کرنا یا نہ کرنا کسی واقعہء لاحقہ کے وقوع یا عدم وقوع پر مشروط ہو ؛ مشروط معاہدہ ۔

mu'aahada-mutazammin

(قانون) رک : معاہدئہ ضمانت ۔

mu'aahada-e-ibraa

(قانون) وہ معاہدہ جس کی رو سے ایک فریق دوسرے کو نقصان سے بری کرنے کا عہد کرے جو کہ اس کو خود معاملہ کے فعل سے یا کسی اور شخص کے فعل سے عارض ہوا ہو

mu'aahada-zamaanat

(قانون) وہ معاہدہ جو ایک شخص ثالث کے عہد کے ایفاء یا ذمہ داری کے ادا کرنے کے لیے بشرط قاصر ہونے اس شخص ثالث کے کیا جائے ۔

mu'aahada-e-salaasa

(معاشیات) وہ معاہدہ جو تین جداگانہ معاہدوں پر مشتمل ہو

mu'aahada-e-baraa.at

(قانون) رک : معاہدہء ابراء ۔

mu'aahada-mumkin-ul-infisaaKH

(قانون) جو معاہدہ قانوناً فریقین میں سے ایک یا زیادہ کی مرضی پر نافذ ہو سکتا ہو مگر دوسرے یا دوسروں کی مرضی پر نہ ہو سکتا ہو، معاہدہ جس کا فسخ ہونا ممکن ہو

mu'aahada-e-saaqitunnifaaz

ناجائز اقرار نامہ، وہ اقرار نامہ جس کا نفاذ نہ ہو سکے

mu'aahadaatii

معاہدات (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ معاہدوں کا ، معاہدے کی رو سے ۔

mu'aahada-e-bai'-e-jaa.idaad-e-Gair-manquula

(قانون) وہ معاہدہ جس کی رو سے فریقین میں یہ قرارداد ہوتی ہے کہ شرائط طے شدہ کے موافق آیندہ جائداد مذکور کی بیع عمل میں آئے گی

mu'aahada TuuTnaa

معاہدہ توڑنا (رک) کا لازم ، معاہدہ ختم ہو جانا ۔ یہ جواب سر ہر نام سنگھ کے اس عذر کا ہے جو انہوں نے پیش کیا ہے کہ یہ معاہدے اور حقوق ایسے ہیں کہ جو ٹوٹ ہی نہیں سکتے ۔

mu'aahada to.Dnaa

فریقین میں سے کسی ایک یا دونوں کا معاہدے کی پابندی ختم کرنا، وعدہ توڑنا

mu'aahadaat

بہت سے معاہدے ؛ باہمی عہد و پیمان ، تحریری معاہدے ۔

mu'aahada karnaa

باہم تحریری طور پر عہدو پیماں کرنا؛ عہد کرنا۔

mu'aahada honaa

فریقین کے مابین عہدو پیماں ہونا ، کوئی تحریری قراردار ہونا ۔

mu'aahada karaanaa

فریقین کے مابین باضابطہ طور پر کسی بات کے کرنے یا نہ کرنے کا اقرار کرانا، عہدو پیماں کرانا ۔

muta'aaqidain-e-mu'aahada

باہم معاہدہ کرنے والے دونوں فریق ، فریقین معاہدہ ۔

taa'miil-e-mu'aahada

کسی معاہدے کی بجا آوری

naqz-e-mu'aahada

breach of contract

majaaz-e-mu'aahada

(قانون) ہر شخص جو مطابق اس آئین کے جس کا وہ تابع ہے بہ عمر بلوغ پہنچ گیا ہو اور صحت نفس اور ثبات عقل رکھتا ہو اور ازروے قانون جس کا وہ تابع ہو ، ناقابل معاہدہ نہ ہو

Showing search results for: English meaning of isbat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (isbaat)

Name

Email

Comment

isbaat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone