खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंतिशार" शब्द से संबंधित परिणाम

अय्याम

दिन, दिनाक, प्रतिदिन, रोज़

अय्यामी

समय का, लंबे समय तक

अय्याम-ए-बीज़

चंद्रमास की तेरहवीं, चौदहवीं और पंद्रहवीं तारीख़ें (जिनमें मुसलमानों के निकट उपवास रखना पुन्य का काम है)

अय्याम-ए-'अरब

अरबों की इस्लाम से पहले की लड़ाईयां, क़बाइली जंगें एवं इन जंगों का इतिहास

अय्याम-ए-शादी

वह छुट्टियाँ जो शादी के लिए दी जाती हैं

अय्याम फिरना

भाग्य चमकना, भाग्य खुलना, दिन फिरना

अय्याम-गुज़ारी

टालना, टाल मटोल में वक़्त गुज़ारना

अय्याम-शुमारी

کسی متوقع وقت کے آنے کی راہ دیکھنا، دن گننا

अय्याम-ए-सुर्ख़ी

वह कुछ दिन जिनमें महिलाओं को मासिक-धर्म का रक्त आता है, मासिक-धर्म के समय महिला से संबंध नहीं स्थापित करना चाहिए

अय्याम-उल-'अरब

अरबों की इस्लाम से पहले की लड़ाईयां, क़बाइली जंगें एवं इन जंगों का इतिहास

अय्याम-ए-जिरयान

خون حیض جاری ہونے کے دن کون ایام معہود کے گزر جانے پر بھی جاری رہے تو اس کے ایام جریان کا حکم اس کے ایام جیض کا س ہوگا

अय्याम-ए-तशरीक़

ईदुज़्ज़ुहा (बक़रईद) के बाद के तीन दिन, ज़िल-हिज्जा की ग्यारहवीं, बारहवीं और तेरहवीं तारीख़ तक सारे दिन क़ुरबानी के दिन हैं

अय्याम-ए-मा'लूमात

अरबी महीना ज़िलहिज्जा के पहले दस दिन

अय्याम-ए-गिरफ़्तारी

क़ैद के दिन (कटना, गुज़रना के साथ)

अय्याम-ए-मा'दूदात

बक़रीद की क़ुर्बानी के तीन दीन

अय्याम-ए-जाहिलिय्यत

अरब में, पैगंबर मुहम्मद की घोषणा से पूर्व, लोग जहिलियत के दिनों में माँगा बकरा खिलाते थे

अय्याम से

having menses

अय्याम फेरना

अय्याम फिरना का सकर्मक

अय्यामुत-तशरीक़

ईदुज़्ज़ुहा (बक़रईद) के बाद के तीन दिन, ज़िल-हिज्जा की ग्यारहवीं, बारहवीं और तेरहवीं तारीख़ तक सारे दिन क़ुरबानी के दिन हैं

अय्याम से होना

स्त्रियों का इस हाल में होना कि उन को माहवारी का ख़ून आ रहा हो, माहवारी होना, स्त्रियों का मासिक-धर्म से होना

मख़्सूस-अय्याम

ख़ास दिन

मुतबर्रक-अय्याम

متبرک یوم کی جمع ، بابرکت دن ، محترم ایّام۔

ख़ाली-अय्याम

مقررہ تاریخوں کے علاوہ دوسرے دن .

सख़्त-अय्याम

hard times

बाक़ी-अय्याम

शेष काल, बचा हुआ समय, शेष जीवन, ज़िंदगी का बाक़ी हिस्सा

क़दीम-अय्याम

رک : قدیم الایّام .

तीरा-अय्याम

दुर्भाग्य, बुरे नसीब वाला, मनहूस

नैरंगी-ए-अय्याम

समय का भ्रम

तल्ख़ी-ए-अय्याम

दिनों का कटुता

सख़्ती-ए-अय्याम

कष्ट के दिन, भाग्य की निष्ठुरता

त'आक़ुब-ए-अय्याम

chase, pursuit of days

गर्दिश-ए-अय्याम

कालचक्र, समय का लेखा, मुसीबत और दुःख का ज़माना

मुरूर-ए-अय्याम

समय बीतना, वक्त गुज़रना, दिनों का गुज़रना

तसरीफ़-ए-अय्याम

ज़माने का चक्कर या उलटफेर, हालात और समय का परिवर्तन

नक्बत-ए-अय्याम

ग़रीबी, विपत्ति और मुसीबत के दिन

साहिर-ए-अय्याम

ایّام یعنی روز و شب کو ساحِر سے تشبیہہ دی گئی ہے ، مراد : وقت ، زمانہ ، دہر.

तमादी-ए-अय्याम

ज़माने का लंबाई

बरगश्ता-ए-अय्याम

बुरा भाग्य, अभागा, दुर्भाग्य, बदक़िस्मत, जिसके दिन प्रतिकूल हों, हतभाग्य

अब्लक़-ए-अय्याम

दिन-रात, जो कि काले-सफ़ेद और तीव्रगामी में चितकब्रे घोड़े के समान हो, काल-चक्र

याद-ए-अय्याम

पिछले अच्छे दिनों का स्मरण, बीते दिनों की सुंदर यादें

दौर-ए-अय्याम

cycle of days and nights

शोहरा-ए-अय्याम

प्रसिद्द दौर, मशहूर ज़माना

अतम-उल-अय्याम

جن دنوں کے عربی ناموں میں عدد کی نسبت شامل ہے ان میں کامل یا بڑے عدد کا دن (جس کی صورت یہ کہ عربی میں اتوار کو یوم الاحد ، پیر کو یوم الاثغین ، منگل کو یوم الثلثاء ، بدھ کو یوم الاریعاء اور جمعرات کو یوم الخمیس کہتے ہیں اس کے بعد جمعہ اور ھفتہ (یوم السبت) کے ناموں میں عدد کی نسبت شامل نہیں ہے) ۔

सय्यद-उल-अय्याम

दिनों का सरदार; जुमा का दिन जो सभी दिनों से उत्तम है

'उज़्र-ए-तमादी-अय्याम

(قانون) میعاد گزرنے کا عذر .

इज्तिमा'-ए-गौहर-ए-अय्याम

congregation of the pearls of days

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंतिशार के अर्थदेखिए

इंतिशार

intishaar•اِنْتِشار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: नश्र

शब्द व्युत्पत्ति: न-श-र

इंतिशार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अस्त-व्यस्तता, गड़बड़
  • चिंता, परेशानी, उद्विग्नता, घबराहट

    उदाहरण • मुझे ख़ुद रात भर इंतिशार रहा कि साहब याद करते होंगे

  • बिखरना, अस्त-व्यस्त होना, इधर-उधर फैलना, तित्र बित्तर होना
  • वासना (होना के साथ)
  • अशांति का माहौल, जनता में चिंता और बेचैनी, विनाशकारी व्यवहार का माहौल

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अम्न और आश्ती से उस को क्या

उस का मक़्सद तो इंतिशार में है

अज़ीज़ अन्सारी

सदियों का इंतिशार फ़सीलों में क़ैद था

दस्तक ये किस ने दी कि इमारत बिखर गई

जमुना प्रसाद राही

English meaning of intishaar

Noun, Masculine

اِنْتِشار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پرا گندگی، بے ترتیبی، بد نظمی
  • پریشانی، تردد، گھبراہٹ

    مثال • مجھے خود رات بھر انتشار رہا کہ صاحب یاد کرتے ہوں گے

  • پھیلنے اور بکھیرنے کی کیفیت کا عمل، تتر بتر ہونا
  • نشر و اشاعت
  • شہوت (ہونا کے ساتھ)
  • (طب) پردۂ عنبیہ کا چوڑا ہونا
  • بد امنی کی فضا، عوام میں اضطراب اور بے چینی، تخریبی کارروائی

Urdu meaning of intishaar

  • Roman
  • Urdu

  • pra gandgii, betartiibii, badnazmii
  • pareshaanii, taraddud, ghabraahaT
  • phailne aur bikherne kii kaifiiyat ka amal, titr bittar honaa
  • nashar-o-ishaaat
  • shahvat (honaa ke saath
  • (tibb) parda-e-inbiiyaa ka chau.Daa honaa
  • badaamnii kii fizaa, avaam me.n izatiraab aur bechainii, taKhriibii kaarrvaa.ii

इंतिशार के पर्यायवाची शब्द

परागंदगी बिखराओ उफ़्तादगी

इंतिशार के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
इत्तिहाद इज्तिमा' दस्तूर अंबोह बद-कार बद-अमनी बद-चलनी तित्तर-बितत्तर बिखराओ बद-'अमली

इंतिशार के यौगिक शब्द

'अहद-ए-इंतिशार इंतिशार-ए-नूर इंतिशार-पसंद इज्तिमा'-ए-इंतिशार ज़ेहनी-इंतिशार

खोजे गए शब्द से संबंधित

अय्याम

दिन, दिनाक, प्रतिदिन, रोज़

अय्यामी

समय का, लंबे समय तक

अय्याम-ए-बीज़

चंद्रमास की तेरहवीं, चौदहवीं और पंद्रहवीं तारीख़ें (जिनमें मुसलमानों के निकट उपवास रखना पुन्य का काम है)

अय्याम-ए-'अरब

अरबों की इस्लाम से पहले की लड़ाईयां, क़बाइली जंगें एवं इन जंगों का इतिहास

अय्याम-ए-शादी

वह छुट्टियाँ जो शादी के लिए दी जाती हैं

अय्याम फिरना

भाग्य चमकना, भाग्य खुलना, दिन फिरना

अय्याम-गुज़ारी

टालना, टाल मटोल में वक़्त गुज़ारना

अय्याम-शुमारी

کسی متوقع وقت کے آنے کی راہ دیکھنا، دن گننا

अय्याम-ए-सुर्ख़ी

वह कुछ दिन जिनमें महिलाओं को मासिक-धर्म का रक्त आता है, मासिक-धर्म के समय महिला से संबंध नहीं स्थापित करना चाहिए

अय्याम-उल-'अरब

अरबों की इस्लाम से पहले की लड़ाईयां, क़बाइली जंगें एवं इन जंगों का इतिहास

अय्याम-ए-जिरयान

خون حیض جاری ہونے کے دن کون ایام معہود کے گزر جانے پر بھی جاری رہے تو اس کے ایام جریان کا حکم اس کے ایام جیض کا س ہوگا

अय्याम-ए-तशरीक़

ईदुज़्ज़ुहा (बक़रईद) के बाद के तीन दिन, ज़िल-हिज्जा की ग्यारहवीं, बारहवीं और तेरहवीं तारीख़ तक सारे दिन क़ुरबानी के दिन हैं

अय्याम-ए-मा'लूमात

अरबी महीना ज़िलहिज्जा के पहले दस दिन

अय्याम-ए-गिरफ़्तारी

क़ैद के दिन (कटना, गुज़रना के साथ)

अय्याम-ए-मा'दूदात

बक़रीद की क़ुर्बानी के तीन दीन

अय्याम-ए-जाहिलिय्यत

अरब में, पैगंबर मुहम्मद की घोषणा से पूर्व, लोग जहिलियत के दिनों में माँगा बकरा खिलाते थे

अय्याम से

having menses

अय्याम फेरना

अय्याम फिरना का सकर्मक

अय्यामुत-तशरीक़

ईदुज़्ज़ुहा (बक़रईद) के बाद के तीन दिन, ज़िल-हिज्जा की ग्यारहवीं, बारहवीं और तेरहवीं तारीख़ तक सारे दिन क़ुरबानी के दिन हैं

अय्याम से होना

स्त्रियों का इस हाल में होना कि उन को माहवारी का ख़ून आ रहा हो, माहवारी होना, स्त्रियों का मासिक-धर्म से होना

मख़्सूस-अय्याम

ख़ास दिन

मुतबर्रक-अय्याम

متبرک یوم کی جمع ، بابرکت دن ، محترم ایّام۔

ख़ाली-अय्याम

مقررہ تاریخوں کے علاوہ دوسرے دن .

सख़्त-अय्याम

hard times

बाक़ी-अय्याम

शेष काल, बचा हुआ समय, शेष जीवन, ज़िंदगी का बाक़ी हिस्सा

क़दीम-अय्याम

رک : قدیم الایّام .

तीरा-अय्याम

दुर्भाग्य, बुरे नसीब वाला, मनहूस

नैरंगी-ए-अय्याम

समय का भ्रम

तल्ख़ी-ए-अय्याम

दिनों का कटुता

सख़्ती-ए-अय्याम

कष्ट के दिन, भाग्य की निष्ठुरता

त'आक़ुब-ए-अय्याम

chase, pursuit of days

गर्दिश-ए-अय्याम

कालचक्र, समय का लेखा, मुसीबत और दुःख का ज़माना

मुरूर-ए-अय्याम

समय बीतना, वक्त गुज़रना, दिनों का गुज़रना

तसरीफ़-ए-अय्याम

ज़माने का चक्कर या उलटफेर, हालात और समय का परिवर्तन

नक्बत-ए-अय्याम

ग़रीबी, विपत्ति और मुसीबत के दिन

साहिर-ए-अय्याम

ایّام یعنی روز و شب کو ساحِر سے تشبیہہ دی گئی ہے ، مراد : وقت ، زمانہ ، دہر.

तमादी-ए-अय्याम

ज़माने का लंबाई

बरगश्ता-ए-अय्याम

बुरा भाग्य, अभागा, दुर्भाग्य, बदक़िस्मत, जिसके दिन प्रतिकूल हों, हतभाग्य

अब्लक़-ए-अय्याम

दिन-रात, जो कि काले-सफ़ेद और तीव्रगामी में चितकब्रे घोड़े के समान हो, काल-चक्र

याद-ए-अय्याम

पिछले अच्छे दिनों का स्मरण, बीते दिनों की सुंदर यादें

दौर-ए-अय्याम

cycle of days and nights

शोहरा-ए-अय्याम

प्रसिद्द दौर, मशहूर ज़माना

अतम-उल-अय्याम

جن دنوں کے عربی ناموں میں عدد کی نسبت شامل ہے ان میں کامل یا بڑے عدد کا دن (جس کی صورت یہ کہ عربی میں اتوار کو یوم الاحد ، پیر کو یوم الاثغین ، منگل کو یوم الثلثاء ، بدھ کو یوم الاریعاء اور جمعرات کو یوم الخمیس کہتے ہیں اس کے بعد جمعہ اور ھفتہ (یوم السبت) کے ناموں میں عدد کی نسبت شامل نہیں ہے) ۔

सय्यद-उल-अय्याम

दिनों का सरदार; जुमा का दिन जो सभी दिनों से उत्तम है

'उज़्र-ए-तमादी-अय्याम

(قانون) میعاد گزرنے کا عذر .

इज्तिमा'-ए-गौहर-ए-अय्याम

congregation of the pearls of days

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इंतिशार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इंतिशार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2