खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंतिक़ाम" शब्द से संबंधित परिणाम

तुख़्म

बीज, गुठली, दाना

तुख़्मा

गंभीर अपच जो हैज़े का रूप ले ले, बदहज़मी, अपच

तुख़्मचा

(لفظاً) چھوٹے بیج ، کوئی بھی ذرۂ تخم کس سے روئیدگی پھوٹ نکلی ہو.

तुख़्मी

जो बीज बोकर उत्पन्न किया गया हो, देशी आम जी क़लमी न हो।

तुख़्मक

وہ خلیے جو تخم ہوتے ہیں اور جسامت میں بڑے.

तुख़्म-ए-'इश्क़

प्रेम का बीज

तुख़्म-ए-'अमल

कर्मबीज

तुख़्म-दान

(حیوانیات) جسم کے انداز وہ تھیلی جس میں انڈے یا تولیدی جرثومے ہوتے ہیں، بیضہ دان کیسۂ کرم منی، صّرۂ تخم.

तुख़्म-बाज़ी

children's game with coloured eggs

तुख़्म-रेज़ी

बीज बोना, खेत में बीज बोने की प्रक्रिया

तुख़्म उगना

बीज में अख्वा फूटना, उबना, (मजाज़न) नमूदार होना, ज़ाहिर होना, पैदा होना

तुख़्म बोना

(मजाज़न) किसी चीज़ की बुनियाद डालना, कोई जज़बा उभारना, किसी नेक-ओ-बद काम की इबतिदा करना

तुख़्म जमना

(मजाज़न) मज़बूती से क़ायम होना

तुख़्म सटना

رک : تخم ہونا .تخم ڈالنا.

तुख़्म-पाशी

खेत में बीज बोना, बीजारोपण।।

तुख़्म पड़ना

बीज पड़ना, (मजाज़न) बुनियाद पड़ना, इबतिदा होना

तुख़्म डालना

बीज बोना; आधार स्थापित करना

तुख़्म-ए-रैहाँ

तुलसी का बीज

तुख़्म फूटना

रुक : तुख़्म उगना

तुख़्म-ए-कताँ

अलसी को बीज, अलसी।

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तुख़्म-ए-रैहान

purslane, the seed of Ocimum pilosum

तुख़्मी आम

वह आम जो बगै़र क़लम लगए हुए केवल बीज से पैदा होता है

तुख़्म-ए-बालंगू

ज़ीरे की तरह काले रंग का एक बीज जो बहुत पुष्टिकर माना जाता है और औषध के काम में आता है, इसे पानी में डालने से बहुत लासा निकलता है, तुख़्मलंगा, तूतमलंगा

तुख़्म गड़ा होना

किसी बात का क़ायम होना, किसी जज़बे रग़ीरा का दिल में जगह कर लेना

तुख़्म-पाशी करना

To sow seed.

तुख़्मक-दान

رک : تخم دان .

तुख़्मा पड़ना

गंभीर अपच की शिकायत होना

तुख़्मी-गाय

مقامی نسل کی گائے ، وہ گائے جس کی نسل دوغلی نہو.

तुख़्मा निकलना

कबूतर के शरीर पर मस्सों का निकलना, कबूतर के फुंसियाों जैसा हो जाना

बद-तुख़्म

अकुलीन, कमीना, पाजी, बदज़ात, बुरी नस्ल का

ज़र्फ़-ए-तुख़्म

(वनस्पति विज्ञान) बीज दान, पौधों का वह डोड़ा जिसमें बीज होते हैं

गिर्द-ए-तुख़्म

(نباتیات) بیج کے نوک دار سِرے کی جانب جھلّی نما غلافِ تخم ، غلافِ جنین .

निहाँ-तुख़्म

(نباتیات) وہ پودے جن کے بیج پھولوں کے اندر پائے جاتے ہیں

यक-तुख़्म-बर्ग

(بناتیات) یک دالہ جنس سے تعلق رکھنے والا پودا جو ایسے جنین پیدا کرتا ہے جس میں صرف ایک بیج پتی ہوتی ہے اور جب کے پتوں کی رگیں متوازی ہوتی ہیں.

'उर्यां-तुख़्म-पौदा

(نباتیات) ایسا پودا جس کے بیج بیضہ دان میں نہ ہوں .

सीत्ला का तुख़्म

چیچک کا جرثُومہ .

हराम का तुख़्म

رک : حرام زادہ.

यक-तुख़्म-बर्गी

جس کے بیج میں سئ صرف ایک پتا نکلتا ہو ؛ رک : یک تخم برگ.

मसनू'ई-तुख़्म-अंदाज़ी

مصنوعی تخم ریزی ، مصنوعی نسل کشی ، غیر حقیقی منوی ترسیل برائے نسل کشی (بذریعہء آلات) (Artificial Insemination)

बंद तुख़्म पौदा

رک : بند بیجا۔

पत्थर में तुख़्म उलफ़त होना

पत्थर दिल से मुहब्बत करना

सोहबत का असर या तुख़्म की तासीर

किसी बात का ज़्यादा असर होता है किसी के पास बैठने का या नसल का, असर या सोहबत का होता है या नसल का

न लड़, लड़ना काम शैतान का है, बनी पे चूके सो तुख़्म हराम का है

बिना नियन्त्रण के लड़ना नहीं चाहिए और जब नियन्त्रण मिले तो चूक जाना बड़ी मूर्खता है

न लड़, लड़ना शैतान का काम है, बनी पे जो चूके सो तुख़्म हराम है

बिना नियन्त्रण के लड़ना नहीं चाहिए और जब नियन्त्रण मिले तो चूक जाना बड़ी मूर्खता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंतिक़ाम के अर्थदेखिए

इंतिक़ाम

intiqaam•اِنْتِقام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-म

इंतिक़ाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी शोषण या अत्याचार के प्रतिशोध में की जाने वाली क्रिया जो उसी विधी में हो, किसी बात का बदला चुकाने के लिए किया जाने वाला काम, किसी के द्वारा किए गए अपकार का चुकाया गया बदला, प्रतिशोध, प्रतिकार

    उदाहरण • भगवान राम ने रावण को मार कर माते-सीते का इंतिक़ाम लिया

शे'र

हुस्न को शर्मसार करना ही

इश्क़ का इंतिक़ाम होता है

असरार-उल-हक़ मजाज़

कोई तुम सा भी काश तुम को मिले

मुद्दआ हम को इंतिक़ाम से है

मीर तक़ी मीर

हम ने तो ख़ुद से इंतिक़ाम लिया

तुम ने क्या सोच कर मोहब्बत की

सलीम कौसर

English meaning of intiqaam

Noun, Masculine

اِنْتِقام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ظلم یا زیادتی کا وہ بدلہ جو اسی قسم کے کسی اقدام کے ذریعے لیا جائے، بدلہ، پاداش، جزا (لینا، ہونا کے ساتھ مستعمل) (جیسے خون کا بدلہ خون سے، بے عزتی کا بدلہ بے عزتی سے)، عوض جو قصاص کی صورت میں نہ ہو

    مثال • مگر یو رستم دھترے شاہان قاملیتے زینہار ان تھے بھی انتقام (۱۶۴۹ ، خاور نامہ ، ۶۸۲). فاطمہ غم مت کھا کہ میں بدلہ تیرا تیرے دشمنوں سے لوں اور شعلہ غصے تیرے کا انتقام کے پانی سے بجھاؤں. (۱۷۳۲ ، کربل کتھا ، ۲۴۸).

Urdu meaning of intiqaam

  • Roman
  • Urdu

  • zulam ya zyaadtii ka vo badla jo isii kism ke kisii iqdaam ke zariiye liyaa jaaye, badla, paadaash, jaza (lenaa, honaa ke saath mustaamal) (jaise Khuun ka badla Khuun se, be.izztii ka badla be.izztii se), ivz jo qisaas kii suurat me.n na ho

इंतिक़ाम के पर्यायवाची शब्द

दाद क़िसास बख़्शिश 'अद्ल इंसाफ़ सज़ा बदला मा'दिलत

इंतिक़ाम के विलोम शब्द

दियत दरगुज़र क़िसास 'इवज़ पादाश मु'आफ़ी बदला 'अफ़ुव्व

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुख़्म

बीज, गुठली, दाना

तुख़्मा

गंभीर अपच जो हैज़े का रूप ले ले, बदहज़मी, अपच

तुख़्मचा

(لفظاً) چھوٹے بیج ، کوئی بھی ذرۂ تخم کس سے روئیدگی پھوٹ نکلی ہو.

तुख़्मी

जो बीज बोकर उत्पन्न किया गया हो, देशी आम जी क़लमी न हो।

तुख़्मक

وہ خلیے جو تخم ہوتے ہیں اور جسامت میں بڑے.

तुख़्म-ए-'इश्क़

प्रेम का बीज

तुख़्म-ए-'अमल

कर्मबीज

तुख़्म-दान

(حیوانیات) جسم کے انداز وہ تھیلی جس میں انڈے یا تولیدی جرثومے ہوتے ہیں، بیضہ دان کیسۂ کرم منی، صّرۂ تخم.

तुख़्म-बाज़ी

children's game with coloured eggs

तुख़्म-रेज़ी

बीज बोना, खेत में बीज बोने की प्रक्रिया

तुख़्म उगना

बीज में अख्वा फूटना, उबना, (मजाज़न) नमूदार होना, ज़ाहिर होना, पैदा होना

तुख़्म बोना

(मजाज़न) किसी चीज़ की बुनियाद डालना, कोई जज़बा उभारना, किसी नेक-ओ-बद काम की इबतिदा करना

तुख़्म जमना

(मजाज़न) मज़बूती से क़ायम होना

तुख़्म सटना

رک : تخم ہونا .تخم ڈالنا.

तुख़्म-पाशी

खेत में बीज बोना, बीजारोपण।।

तुख़्म पड़ना

बीज पड़ना, (मजाज़न) बुनियाद पड़ना, इबतिदा होना

तुख़्म डालना

बीज बोना; आधार स्थापित करना

तुख़्म-ए-रैहाँ

तुलसी का बीज

तुख़्म फूटना

रुक : तुख़्म उगना

तुख़्म-ए-कताँ

अलसी को बीज, अलसी।

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तुख़्म-ए-रैहान

purslane, the seed of Ocimum pilosum

तुख़्मी आम

वह आम जो बगै़र क़लम लगए हुए केवल बीज से पैदा होता है

तुख़्म-ए-बालंगू

ज़ीरे की तरह काले रंग का एक बीज जो बहुत पुष्टिकर माना जाता है और औषध के काम में आता है, इसे पानी में डालने से बहुत लासा निकलता है, तुख़्मलंगा, तूतमलंगा

तुख़्म गड़ा होना

किसी बात का क़ायम होना, किसी जज़बे रग़ीरा का दिल में जगह कर लेना

तुख़्म-पाशी करना

To sow seed.

तुख़्मक-दान

رک : تخم دان .

तुख़्मा पड़ना

गंभीर अपच की शिकायत होना

तुख़्मी-गाय

مقامی نسل کی گائے ، وہ گائے جس کی نسل دوغلی نہو.

तुख़्मा निकलना

कबूतर के शरीर पर मस्सों का निकलना, कबूतर के फुंसियाों जैसा हो जाना

बद-तुख़्म

अकुलीन, कमीना, पाजी, बदज़ात, बुरी नस्ल का

ज़र्फ़-ए-तुख़्म

(वनस्पति विज्ञान) बीज दान, पौधों का वह डोड़ा जिसमें बीज होते हैं

गिर्द-ए-तुख़्म

(نباتیات) بیج کے نوک دار سِرے کی جانب جھلّی نما غلافِ تخم ، غلافِ جنین .

निहाँ-तुख़्म

(نباتیات) وہ پودے جن کے بیج پھولوں کے اندر پائے جاتے ہیں

यक-तुख़्म-बर्ग

(بناتیات) یک دالہ جنس سے تعلق رکھنے والا پودا جو ایسے جنین پیدا کرتا ہے جس میں صرف ایک بیج پتی ہوتی ہے اور جب کے پتوں کی رگیں متوازی ہوتی ہیں.

'उर्यां-तुख़्म-पौदा

(نباتیات) ایسا پودا جس کے بیج بیضہ دان میں نہ ہوں .

सीत्ला का तुख़्म

چیچک کا جرثُومہ .

हराम का तुख़्म

رک : حرام زادہ.

यक-तुख़्म-बर्गी

جس کے بیج میں سئ صرف ایک پتا نکلتا ہو ؛ رک : یک تخم برگ.

मसनू'ई-तुख़्म-अंदाज़ी

مصنوعی تخم ریزی ، مصنوعی نسل کشی ، غیر حقیقی منوی ترسیل برائے نسل کشی (بذریعہء آلات) (Artificial Insemination)

बंद तुख़्म पौदा

رک : بند بیجا۔

पत्थर में तुख़्म उलफ़त होना

पत्थर दिल से मुहब्बत करना

सोहबत का असर या तुख़्म की तासीर

किसी बात का ज़्यादा असर होता है किसी के पास बैठने का या नसल का, असर या सोहबत का होता है या नसल का

न लड़, लड़ना काम शैतान का है, बनी पे चूके सो तुख़्म हराम का है

बिना नियन्त्रण के लड़ना नहीं चाहिए और जब नियन्त्रण मिले तो चूक जाना बड़ी मूर्खता है

न लड़, लड़ना शैतान का काम है, बनी पे जो चूके सो तुख़्म हराम है

बिना नियन्त्रण के लड़ना नहीं चाहिए और जब नियन्त्रण मिले तो चूक जाना बड़ी मूर्खता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इंतिक़ाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इंतिक़ाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2