Search results

Saved words

Showing results for "intiqaal"

samaa'at

hearing

samaa'atii

سماعت (رک) سے متعلق یا منسوب

samaa'at-gaah

کُشادہ اور وسیع کمرہ جس میں جلسے وغیرہ منعقد ہوتے ہیں ، وہ حِصّۂ عمارت جہاں سامعین بیٹھیں ؛ (یونیورسٹی وغیرہ میں) وہ عمارت جس میں درس ہوتے ہیں ؛ آڈیٹوریم .

samaa'at honaa

سُنا جانا ، شنوائی ہونا .

samaa'at karnaa

to hear, to take evidence (in a suit), to try (a case), to entertain or take cognizance (of a complaint)

samaa'at-paimaa

audiometer, an instrument for testing hearing power

samaa'at farmaanaa

(تعظیماً) سماعت ، سُننا ؛ توجّہ کرنا ، التفات کرنا .

samaa'at ke qaabil

سُننے کے قابل ؛ (قانون) وہ مقدمہ جو قانوناً سُنے جانے کے لائق ہو ، پیشی کے قابل ، ایسا مقدمہ جو حاکم کے اختیارِ سماعت میں ہو .

samaa'at me.n guzarnaa

سُننے میں آنا .

samaa'atii-aala

آلہ جو بہرے یا اُون٘چا سُننے والے لوگ اِستعمال کرتے ہیں ، آلۂ سماعت.

samaa'at me.n farq aanaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at me.n farq honaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at ke qaabil muqaddama

suit worthy or deserving of hearing, cognizable

samaa'at-e-yak-tarfa

ex parte hearing, hearing in presence of one side

be-samaa'at

without hearing, deaf

sarsarii-samaa'at

(قانون) پہلی پیشی ، اِبتدائی پیشی ، معمولی سماعت.

khulii-samaa'at

رک: کُھلی عدالت، بند کمرے کی سماعت کے برعکس.

mu'aavin-samaa'at

ایک چھوٹا غیر نمایاں آلہ جو کمزور سماعت کو صحیح یا بہتر کرتا ہے ؛ وہ آلہء سماعت جس سے بہرے افراد بھی سن سکتے ہیں (Hearing Aid) ۔

aala-e-samaa'at

headphone(s), hearing aid

baar-e-samaa'at

endurance of hearing

taab-e-samaa'at

endurance of hearing power

bahr-e-samaa'at

for the sake of hearing

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

ahl-e-samaa'at

people who can hear, audience

baad-e-samaa'at

wind of hearing

gosh-e-samaa'at

listening ability

majaaz-e-samaa'at

competent to hear a lawsuit

sozan-e-samaa'at

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

zer-e-samaa'at

being heard especially in a court

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

hadd-e-samaa'at

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

izn-e-samaa'at

permission for hearing

qaabil-e-samaa'at

maintainable (petition, etc.)

mii'aad-e-samaa'at

(قانون) کسی مقدمے کی سماعت کا مقررہ وقت یا تاریخ وغیرہ

andoh-e-samaa'at

grief of hearing

husn-e-samaa'at

the ability to listen carefully and understand something

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

taskiin-e-samaa'at

soothing to hear

hiss-e-samaa'at

sense of hearing

siql-e-samaa'at

deafness, hardness of hearing

istiraaq-e-samaa'at

eavesdropping

naa-qaabil-e-samaa'at

जो बात सुनने के योग्य न हो।

'adam-e-iKHtiyaar-samaa'at

مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا

'aariza-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) میعاد گزرنے کی وجہ سے سماعت نہ ہوسکنا

qaabil-e-samaa'at-muqaddama

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

'adam-e-iKHtiyaaraat-e-samaa'at

(قانون) مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا ، مقدمہ منظور کرنے ار سننے کا اختیار نہ ہونا .

qaanuun-e-mii'aad-e-samaa'at

(قانون) وہ قانون جو اس مدت کا تعیّن کرتا ہے جس کے گزرنے کے بعد کوئی مقدمہ یا اور کارروائی عدالت میں سماعت کے لیے پیش نہیں ہوسکتی.

tajaavuz-e-iKHtiyaar-e-samaa'at

exceeding jurisdiction, acting ultra vires

'uzr-e-naa-qaabil-e-samaa'at

untenable plea

'aariza-e-hadd-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) وقت گزر جانے سے سماعت کا ترک ہو جانا، میعاد گزرنے سے سماعت نہ ہونا

Meaning ofSee meaning intiqaal in English, Hindi & Urdu

intiqaal

इंतिक़ाल•اِنْتِقال

Also Read As : intaqaal

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Algebra Astrologer

Word Family: n-q-l

English meaning of intiqaal

Noun, Masculine

  • death
  • the act of transporting, transmitting, transferring
  • transfer, migration, removal

Explanatory Video

Sher Examples

vo mujh pe marne lage jo hai mere darpai-e-qatl

ilāhī is ke sau aur intiqāl nahīñ

wo mujh pe marne lage jo hai mere darpai-e-qatl

ilahi is ke sau aur intiqal nahin

Khwaja Mohammad Wazir

marne ke Dar se aur kahāñ tak jiyegā tū

jiine ke din tamām hue intiqāl kar

marne ke Dar se aur kahan tak jiyega tu

jine ke din tamam hue intiqal kar

Mohammad Alvi

ba-shakl-e-nāḳhun-e-añgusht sar kaTāne se

hayāt miltī hai jab intiqāl hotā hai

ba-shakl-e-naKHun-e-angusht sar kaTane se

hayat milti hai jab intiqal hota hai

Munshi Khairati Laal Shagufta

इंतिक़ाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मौत, मृत्यु, निधन, इहलोक से निकलकर परलोक जाना
  • किसी स्थिति या प्रभाव का एक से दूसरे में (पूर्ण रूप या आंशिक रूप से) स्थानांतरण होना
  • (ज्योतिष) नक्षत्र का एक ग्रह से दूसरे ग्रह में जाना
  • एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, एक से दूसरे को पहुँचना

اِنْتِقال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • موت، وفات
  • منتقلی، جگہ بدلنا
  • کسی کیفیت یا اثر کا ایک سے دوسرے میں (کلّاً یا جزواً) منتقل ہونا
  • (نجوم) ستارے کا ایک برج سے دوسرے برج میں جانا
  • (الجبرا) مساوات میں سے کسی مقدار کو ایک طرف سے دوسری طرف لے جانا
  • قلب ماہیت، کایا پلٹ

Urdu meaning of intiqaal

Roman

  • maut, vafaat
  • muntaqlii, jagah badalnaa
  • kisii kaifiiyat ya asar ka ek se duusre me.n (kallan ya jazvan) muntqil honaa
  • (nujuum) sitaare ka ek buraj se duusre buraj me.n jaana
  • (alajabraa) musaavaat me.n se kisii miqdaar ko ek taraf se duusrii taraf le jaana
  • qalab-e-maahiiyat, kaayaa palaT

Synonyms of intiqaal

rehlat vafaat naql tabdiilii

Antonyms of intiqaal

tavallud KHilqat janam aafriinish vilaadat

Related searched words

samaa'at

hearing

samaa'atii

سماعت (رک) سے متعلق یا منسوب

samaa'at-gaah

کُشادہ اور وسیع کمرہ جس میں جلسے وغیرہ منعقد ہوتے ہیں ، وہ حِصّۂ عمارت جہاں سامعین بیٹھیں ؛ (یونیورسٹی وغیرہ میں) وہ عمارت جس میں درس ہوتے ہیں ؛ آڈیٹوریم .

samaa'at honaa

سُنا جانا ، شنوائی ہونا .

samaa'at karnaa

to hear, to take evidence (in a suit), to try (a case), to entertain or take cognizance (of a complaint)

samaa'at-paimaa

audiometer, an instrument for testing hearing power

samaa'at farmaanaa

(تعظیماً) سماعت ، سُننا ؛ توجّہ کرنا ، التفات کرنا .

samaa'at ke qaabil

سُننے کے قابل ؛ (قانون) وہ مقدمہ جو قانوناً سُنے جانے کے لائق ہو ، پیشی کے قابل ، ایسا مقدمہ جو حاکم کے اختیارِ سماعت میں ہو .

samaa'at me.n guzarnaa

سُننے میں آنا .

samaa'atii-aala

آلہ جو بہرے یا اُون٘چا سُننے والے لوگ اِستعمال کرتے ہیں ، آلۂ سماعت.

samaa'at me.n farq aanaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at me.n farq honaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at ke qaabil muqaddama

suit worthy or deserving of hearing, cognizable

samaa'at-e-yak-tarfa

ex parte hearing, hearing in presence of one side

be-samaa'at

without hearing, deaf

sarsarii-samaa'at

(قانون) پہلی پیشی ، اِبتدائی پیشی ، معمولی سماعت.

khulii-samaa'at

رک: کُھلی عدالت، بند کمرے کی سماعت کے برعکس.

mu'aavin-samaa'at

ایک چھوٹا غیر نمایاں آلہ جو کمزور سماعت کو صحیح یا بہتر کرتا ہے ؛ وہ آلہء سماعت جس سے بہرے افراد بھی سن سکتے ہیں (Hearing Aid) ۔

aala-e-samaa'at

headphone(s), hearing aid

baar-e-samaa'at

endurance of hearing

taab-e-samaa'at

endurance of hearing power

bahr-e-samaa'at

for the sake of hearing

baab-e-samaa'at

chapter of hearing

ahl-e-samaa'at

people who can hear, audience

baad-e-samaa'at

wind of hearing

gosh-e-samaa'at

listening ability

majaaz-e-samaa'at

competent to hear a lawsuit

sozan-e-samaa'at

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

zer-e-samaa'at

being heard especially in a court

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

hadd-e-samaa'at

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

izn-e-samaa'at

permission for hearing

qaabil-e-samaa'at

maintainable (petition, etc.)

mii'aad-e-samaa'at

(قانون) کسی مقدمے کی سماعت کا مقررہ وقت یا تاریخ وغیرہ

andoh-e-samaa'at

grief of hearing

husn-e-samaa'at

the ability to listen carefully and understand something

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

taskiin-e-samaa'at

soothing to hear

hiss-e-samaa'at

sense of hearing

siql-e-samaa'at

deafness, hardness of hearing

istiraaq-e-samaa'at

eavesdropping

naa-qaabil-e-samaa'at

जो बात सुनने के योग्य न हो।

'adam-e-iKHtiyaar-samaa'at

مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا

'aariza-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) میعاد گزرنے کی وجہ سے سماعت نہ ہوسکنا

qaabil-e-samaa'at-muqaddama

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

'adam-e-iKHtiyaaraat-e-samaa'at

(قانون) مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا ، مقدمہ منظور کرنے ار سننے کا اختیار نہ ہونا .

qaanuun-e-mii'aad-e-samaa'at

(قانون) وہ قانون جو اس مدت کا تعیّن کرتا ہے جس کے گزرنے کے بعد کوئی مقدمہ یا اور کارروائی عدالت میں سماعت کے لیے پیش نہیں ہوسکتی.

tajaavuz-e-iKHtiyaar-e-samaa'at

exceeding jurisdiction, acting ultra vires

'uzr-e-naa-qaabil-e-samaa'at

untenable plea

'aariza-e-hadd-e-samaa'at laahiq honaa

(قانون) وقت گزر جانے سے سماعت کا ترک ہو جانا، میعاد گزرنے سے سماعت نہ ہونا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of intikaal, English meaning of intikal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (intiqaal)

Name

Email

Comment

Submit

intiqaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2