खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इन'आम" शब्द से संबंधित परिणाम

मु'आवज़ा

रूप आदि में होने वाला परिवर्तन (सामान्यतः किसी वस्तु का)

मु'आवज़ा होना

उजरत हासिल होना, किसी काम या चीज़ का इव्ज़ होना, अज्र होना

मु'आवज़ा देना

۱۔ उजरत देना, मज़दूरी अदा करना

मु'आवज़ा पाना

प्रतिकर पाना; मूल्य हासिल करना; काम या सम्पत्ति के बदले में रुपया लेना; हर्जाना पाना

मु'आवज़ा लेना

बदले में कोई चीज़ लेना; क़ीमत वसूल करना

मु'आवज़ा करना

۲۔ मुआवज़ा देना, चीज़ के बदले चीज़ देना

मु'आवज़ा मिलना

किसी काम या ख़िदमात के इव्ज़ रुपया हासिल होना

मु'आवज़ा दिलाना

इव्ज़ दिलाना, तावान अदा करना, हर्जा दिलवाना

मु'आवज़ा-मालिया

माल के बदले माल का लेन देन

मु'आवज़ा-बिल-मिस्ल

किसी चीज़ के बदले उसी से मिलता-जुलता चीज़ लौटाना; (संकेतात्मक) जैसे को तैसा

मु'आवज़ा कर लेना

۲۔ मुआवज़ा देना, चीज़ के बदले चीज़ देना

मु'आवज़ा अदा करना

बदला चुकाना, क़ीमत अदा करना, ओज़ाना देना

मु'आवज़ा हासिल करना

किसी चीज़ या काम का मुआवज़ा लेना, उजरत वसूल करना

मु'आवज़ा वुसूल करना

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

'इवज़-मु'आवज़ा

अदला बदली, प्रतिकार करना, क्षतिपूर्ति करना

क़ाबिल-ए-मु'आवज़ा

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

ज़र-ए-मु'आवज़ा

किसी चीज़ के बदले का रुपया, हर्जाना, वो रुपया जो किसी नुक़सान के इव्ज़ देव जाये

इस्म-ए-मु'आवज़ा

(ख़र्च) वह उत्पन्न किया हुआ नाम जो किसी सेवा या मेहनत आदि के प्रतिफल या बदले का नाम हो, जैसे : रंगाई, धुलाई

'इवज़-ए-मु'आविज़ा गिला नदारद

अगर किसी चीज़ की भरपाई कर दी जाए तो शिकायत ख़त्म हो जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इन'आम के अर्थदेखिए

इन'आम

in'aam•اِنْعام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: इन'आमात

शब्द व्युत्पत्ति: न-अ-म

इन'आम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • अच्छे काम-काज से ख़ुश हो कर मेहनताना के अलावा दिया गया कोई सामान या रूपया पैसा, पुरस्कार, बख्शिश, भेंट, सम्मान

    उदाहरण • रहीम को एक लाख रुपये इनआम में मिले

  • (ईस्लाम) क़ुरआन के एक अध्याय का नाम

English meaning of in'aam

Noun, Masculine, Singular

اِنْعام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • حسن کارکردگی کے صلے میں عطیہ، بخشش، خلعت وغیرہ

    مثال • رحیم کو ایک لاکھ روپئے انعام میں ملے

  • (اسلام) ایک سورت کا نام جو ساتویں پارے میں ہے

Urdu meaning of in'aam

  • Roman
  • Urdu

  • husn kaarkardagii ke sule me.n atiiyaa, baKhshish, Khilat vaGaira
  • (islaam) ek suurat ka naam jo saatve.n paare me.n hai

इन'आम के पर्यायवाची शब्द

तहय्युर ने'मत 'अतिय्या तोहफ़ा दिहिश ख़िल'अत बख़्शिश हैरानगी अजर

इन'आम के विलोम शब्द

दरगुज़र तावान जान-बख़्शी 'अफ़्व जुर्माना मु'आफ़ी बख़्शिश डंड सज़ा हर्जाना

इन'आम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
इन'आम-ए-'इश्क़ इन'आम-ए-क़ुदरत इन'आम-ए-ख़ुदा इन'आम-ए-ख़ुदी इन'आम-ए-ग़ज़ल इन'आम-ए-ज़िंदगानी इन'आम-ए-ज़ीस्त इन'आम-ए-जुनूँ इन'आम-ए-तग़ाफ़ुल इन'आम-ए-नौ इन'आम-ए-फ़स्ल-ए-गुल इन'आम-ए-बसीरत
और देखिए

इन'आम से संबंधित कहावतें

जैसी बंदगी वैसा इन'आम

जैसी सेवा वैसा फल, जैसा कोई काम करता है वैसा ही उसे बदला या बख्शिश मिलती है

मुफ़्त की गंगा इन'आम के ग़ोते

मुफ़्त का माल जितना चाहो ख़र्च करो

इन'आम के अंत्यानुप्रास शब्द

221 212221
मिन'आम
कीसा-ए-इन'आम परचम-ए-इन'आम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मु'आवज़ा

रूप आदि में होने वाला परिवर्तन (सामान्यतः किसी वस्तु का)

मु'आवज़ा होना

उजरत हासिल होना, किसी काम या चीज़ का इव्ज़ होना, अज्र होना

मु'आवज़ा देना

۱۔ उजरत देना, मज़दूरी अदा करना

मु'आवज़ा पाना

प्रतिकर पाना; मूल्य हासिल करना; काम या सम्पत्ति के बदले में रुपया लेना; हर्जाना पाना

मु'आवज़ा लेना

बदले में कोई चीज़ लेना; क़ीमत वसूल करना

मु'आवज़ा करना

۲۔ मुआवज़ा देना, चीज़ के बदले चीज़ देना

मु'आवज़ा मिलना

किसी काम या ख़िदमात के इव्ज़ रुपया हासिल होना

मु'आवज़ा दिलाना

इव्ज़ दिलाना, तावान अदा करना, हर्जा दिलवाना

मु'आवज़ा-मालिया

माल के बदले माल का लेन देन

मु'आवज़ा-बिल-मिस्ल

किसी चीज़ के बदले उसी से मिलता-जुलता चीज़ लौटाना; (संकेतात्मक) जैसे को तैसा

मु'आवज़ा कर लेना

۲۔ मुआवज़ा देना, चीज़ के बदले चीज़ देना

मु'आवज़ा अदा करना

बदला चुकाना, क़ीमत अदा करना, ओज़ाना देना

मु'आवज़ा हासिल करना

किसी चीज़ या काम का मुआवज़ा लेना, उजरत वसूल करना

मु'आवज़ा वुसूल करना

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

'इवज़-मु'आवज़ा

अदला बदली, प्रतिकार करना, क्षतिपूर्ति करना

क़ाबिल-ए-मु'आवज़ा

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

ज़र-ए-मु'आवज़ा

किसी चीज़ के बदले का रुपया, हर्जाना, वो रुपया जो किसी नुक़सान के इव्ज़ देव जाये

इस्म-ए-मु'आवज़ा

(ख़र्च) वह उत्पन्न किया हुआ नाम जो किसी सेवा या मेहनत आदि के प्रतिफल या बदले का नाम हो, जैसे : रंगाई, धुलाई

'इवज़-ए-मु'आविज़ा गिला नदारद

अगर किसी चीज़ की भरपाई कर दी जाए तो शिकायत ख़त्म हो जाती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

.

تَرازُو

Origin : Persian
Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

.

تَرْبِیت

Origin : Arabic
Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

.

زِیارَت

Origin : Arabic
Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

.

خَیرِیَت

Origin : Arabic
Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

.

جَری

Origin : Arabic
Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

.

تَرْجِیح

Origin : Arabic
Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इन'आम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इन'आम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2