Search results

Saved words

Showing results for "imtiyaaz"

ta'ayyun

specifying, fixing, determining, assigning, appointing, deputing, establishing, appointment, establishment, determination

ta'ayyun-gar

(نفسیات) تعین کرنے والا ، قائم کرنے والا، مستحکم کرنے والا.

ta'ayyun karnaa

fix, determine, appoint, depute, send on duty

ta'ayyun-e-vaqt

समय निश्चित होना, वक्त मुक़र्रर होना।।

ta'ayyunaat

appointments; appointment, service, duty; a garrison

ta'ayyun-e-manzil

determination of destination

ta'ayyun-e-maqaam

determination of the dwelling place

ta'ayyun-e-aqdaar

estimation of values

ta'ayyun-e-daaKHilii

(تصّوف) تعیّن اجمالی اور تعیّن تفصیلی (رک) کا مرتبہ و حیثیت یا صفت .

ta'ayyun-e-ijmaalii

(تصوّف) وحد یعنی حق کا ایک وجود میں آنا اور انا کہنا .

ta'ayyun-e-tafsiilii

(تصوّف) واحدیت یعنی ذات کو اپنی ذات میں صفات کو بالتفصیل پانا.

ta'ayyun-naama-e-kaar

وہ بیان یا تحریر جس میں نوکری کی ضروریات کسی قدر تفصیل کے ساتھ شمار کرائی جاتی ہیں.

ta'ayyunaatiyaa.n

تعیناتی (رک) کی جمع ؛ مغلیہ دور کے وہ منصب دار جنہیں مختلف صوبوں میں مقرر کیا جاتا تھا (اور جو منصب دار مرکز میں مقیم ہوتے انہیں حاضر رکاب کہا جاتا تھا)

ta'ayyunaat karnaa

appoint, attach

ta'ayyunaat-e-KHaarijii

(تصّوف) ارواح اور امثال اور اجسام وغیرہ کے تعینات کہ جو معبر بمظاہر کو نیہ ہیں.

laa-ta'ayyun

beyond estimate, The one who cannot be sure

daam-ta'ayyun

مخصوص پھندا

be-ta'ayyun

without determining

naam ta'ayyun honaa

نام رکھا جانا

naam ta'ayyun karnaa

نام رکھا جانا

haa-e-ta'ayyun

’’ ہ ‘‘ جو مدت یا عدد کا تعین ظاہر کرتی ہے ؛جیسے : یک سالہ ، صد سالہ

paaband-e-ta'ayyun

restricted by deputation, appointment, man of his words

'adam-e-ta'ayyun

not being fixed or specific

asar-e-qaid-e-ta'ayyun

effect of the state of being in a fixed imprisonment

Meaning ofSee meaning imtiyaaz in English, Hindi & Urdu

imtiyaaz

इम्तियाज़•اِمْتِیاز

Origin: Arabic

Vazn : 2121

English meaning of imtiyaaz

Noun, Masculine

discernment, sense, judgement, discretion
separation, distinction, discrimination
preference, prominence
honour, respect
an examination grade denoting excellence, distinction

Sher Examples

ye imtiyāz zarūrī hai ab ibādat meñ

vahī duā jo nazar kar rahī hai lab bhī kareñ

ye imtiyaz zaruri hai ab ibaadat mein

wahi dua jo nazar kar rahi hai lab bhi karen

Abhishek Shukla

mirī nigāh meñ vo riñd hī nahīñ saaqī

jo hoshiyārī o mastī meñ imtiyāz kare

meri nigah mein wo rind hi nahin saqi

jo hoshiyari o masti mein imtiyaz kare

Allama Iqbal

yahī to kufr hai yārān-e-be-ḳhudī ke huzūr

jo kufr-o-dīñ kā mire yaar imtiyāz rahā

yahi to kufr hai yaran-e-be-KHudi ke huzur

jo kufr-o-din ka mere yar imtiyaz raha

Mirza Ali Lutf

इम्तियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

फ़र्क़, अंतर
पहचानने का कार्य, शनाख़्त, पहचान, पहचान करना
वरीयता, श्रेष्ठता, बड़ाई, अभिमान
विशिष्ट शैली, विशेषता
आदर एवं सम्मान
चेतना, बुद्धि, शिष्टता
(शिक्षा) परीक्षा के अवसर पर किसी विषय में 80 प्रतिशत या उससे अधिक नंबर प्राप्त करना
उदाहरण • प्रोफ़ेसरों को यक़ीन था कि उसे इम्तियाज़ मिलेगा
(अंग्रेज़ी) डिस्टिंक्शन

اِمْتِیاز کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

فرق، تمیز
پہچاننے کا عمل، شناخت، پہچان، پہچاننا
فوقیت، برتری، بڑائی، افتخار
خصوصی انداز، خصوصیت
عزت و احترام
شعور، فہم، سلیقہ
(تعلیمات) امتحان کے موقع پر کسی مضون میں ہ۷ فی صدی یا اس سے زیادہ نمبر حاصل کرنا
(انگریزی) ڈسٹنکشن

Urdu meaning of imtiyaaz

Roman
Urdu

farq, tamiiz
pahchaanne ka amal, shanaaKht, pahchaan, pahchaannaa
fauqiyat, bartarii, ba.Daa.ii, iftiKhaar
Khusuusii andaaz, Khusuusiiyat
izzat-o-ehtiraam
sha.uur, fahm, saliiqa
(taaliimaat) imatihaan ke mauqaa par kisii mazon me.n ha७ fiisadii ya is se zyaadaa nambar haasil karnaa
(angrezii) DasaTanakshan

Synonyms of imtiyaaz

tafavvuq tamiiz fauqiyat farq

Antonyms of imtiyaaz

bilaa-imtiyaaz mumaasalat

Compound words of imtiyaaz

See All

adab-o-'izz-o-imtiyaaz baa'is-e-imtiyaaz be-imtiyaaz bilaa-imtiyaaz hilaal-e-imtiyaaz imtiyaaz-e-'abd-o-maa'buud imtiyaaz-e-'azaab-o-savaab imtiyaaz-e-havas-o-'ishq imtiyaaz-e-husn-o-'ishq imtiyaaz-e-'ishq imtiyaaz-e-'ishq-o-havas imtiyaaz-e-sho'la-o-shabnam

Rhyming words of imtiyaaz

22121 122121 222121 1222121

be-imtiyaaz

bilaa-imtiyaaz

naslii-imtiyaaz

hilaal-e-imtiyaaz nishaan-e-imtiyaaz

Related searched words

ta'ayyun

specifying, fixing, determining, assigning, appointing, deputing, establishing, appointment, establishment, determination

ta'ayyun-gar

(نفسیات) تعین کرنے والا ، قائم کرنے والا، مستحکم کرنے والا.

ta'ayyun karnaa

fix, determine, appoint, depute, send on duty

ta'ayyun-e-vaqt

समय निश्चित होना, वक्त मुक़र्रर होना।।

ta'ayyunaat

appointments; appointment, service, duty; a garrison

ta'ayyun-e-manzil

determination of destination

ta'ayyun-e-maqaam

determination of the dwelling place

ta'ayyun-e-aqdaar

estimation of values

ta'ayyun-e-daaKHilii

(تصّوف) تعیّن اجمالی اور تعیّن تفصیلی (رک) کا مرتبہ و حیثیت یا صفت .

ta'ayyun-e-ijmaalii

(تصوّف) وحد یعنی حق کا ایک وجود میں آنا اور انا کہنا .

ta'ayyun-e-tafsiilii

(تصوّف) واحدیت یعنی ذات کو اپنی ذات میں صفات کو بالتفصیل پانا.

ta'ayyun-naama-e-kaar

وہ بیان یا تحریر جس میں نوکری کی ضروریات کسی قدر تفصیل کے ساتھ شمار کرائی جاتی ہیں.

ta'ayyunaatiyaa.n

ta'ayyunaat karnaa

appoint, attach

ta'ayyunaat-e-KHaarijii

(تصّوف) ارواح اور امثال اور اجسام وغیرہ کے تعینات کہ جو معبر بمظاہر کو نیہ ہیں.

laa-ta'ayyun

beyond estimate, The one who cannot be sure

daam-ta'ayyun

مخصوص پھندا

be-ta'ayyun

without determining

naam ta'ayyun honaa

نام رکھا جانا

naam ta'ayyun karnaa

نام رکھا جانا

haa-e-ta'ayyun

’’ ہ ‘‘ جو مدت یا عدد کا تعین ظاہر کرتی ہے ؛جیسے : یک سالہ ، صد سالہ

paaband-e-ta'ayyun

restricted by deputation, appointment, man of his words

'adam-e-ta'ayyun

not being fixed or specific

شِکَسْت

Origin : Persian

Noun

defeat, failure, rout

[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for imtiyaaz

English meaning of imtiyaaz , imtiyaaz meaning in english, imtiyaaz translation and definition in English. imtiyaaz का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (imtiyaaz)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

imtiyaaz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done