खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इम्तियाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

नफ़ासत

नफ़ीस और सुन्दर होने की अवस्था या भाव

नफ़ासत से

अच्छाई के साथ, ख़ूबी के साथ, उत्कृष्ता से, सलीक़े से

नफ़ासत-मिज़ाज

رک : نفاست ِطبع ۔

नफ़ासत-पसंद

स्वयं साफ़-सुथरा रहने और सब चीजों में सफ़ाई और सजावट पसंद करने वाला, अच्छाई और सद्गुण को प्रिय रखने वाला

नफ़ासत-पसंदी

खुद साफ़ रहना और हर चीज़ को साफ़ देखने का शौक़, नफ़ासतपसंद होना, अच्छी चीज़ को पसंद करना

नफ़ासत-ए-तब'

स्वाभाविक विशेषताएँ, स्वभाव की मृदुलता, स्वभाव का मृदुल होना

नफ़ासत टपकना

शिष्टता और उत्कृष्टता प्रकट होना, सलीक़ा-मंदी और सभ्यता ज़ाहिर होना

नफ़ासत-ए-बयान

अभिव्यक्ति का सौंदर्य, बयान की ख़ूबी

नफ़्स-तवानाई

ذہنی آسودگی ، نفسی قابلیت یا قوت ۔

नफ़ीसुत्तब'

अच्छे स्वभाव वाला, हँसमुख, अच्छी तबीयत का मालिक, ख़ुशमिज़ाज

नफ़ीस-तबाए'

اچھی طبیعتیں ، عمدہ مزاج ۔

नफ़ीस-तबा'

رک : نفیس مزاج ۔

नफ़्स-ए-तब'इय्या

(نفسیات) حس یا ایک قوت جو مبدء ہے ایک ہی طرح کے فعل کا مگر بلاشعور اور قصد کے ۔

नफ़्स-तरंग

मानसिक शांति, कल्पना की शक्ति या जोश एवं उत्साह

नफ़्स-ए-तहतुज़्ज़ात

(मनोविज्ञान) वे समस्त स्थितियाँ जिनमें इंसान अपने छुपे हुए एहसास से काम लेता है और आंतरिक और बाह्य मानसिक शक्तियाँ पृथक रहती हैं, बोध एवं अबोध के बीच की दशा

नफ़्स-ताग़ूती

वह नफ़्स जो इंसान को बुराइयों की तरफ़ प्रेरित करे, विद्रोही नफ़्स

नफ़्स-ए-तहय्यजात

मानसिक बेचैनी, मानसिक कौतुहल या कोलाहल, मानसिक समस्याएँ

नफ़्स-ए-तबी'इय्यात

(मनोविज्ञान) एक आधुनिक कला जो समस्त मस्तिष्क-रचना, वर्तमान की विशेषताओं और ज्ञानेंद्रियों के उपकरण की मदद से मस्तिष्क की सचेतन स्थितियों का शारीरिक स्थितियों से संबंध स्थापित करता है

नफ़स-ए-तंग

वो सांस जो कठिनाई से आए, सांस में रुकावट

नफ़्स-तिब

(طب) ذہنی بیماریوں کے علاج کا علم ، نفسیاتی علاج معالجہ (Psychiatry) ۔

नफ़्स-तबीब

نفسیاتی علاج کرنے والا ، ماہر نفسیات (Psychiatrist) ۔

नफ़ीस-तरीन

सबसे अच्छा, सबसे बेहतरीन

नफ़्स-तहलीली

(نفسیات) ذہنی امراض کے علاج کا ایک خاص طریقہ جس میں ذہنوں کے ہیجان کا مشاہدہ و تحقیق کی جاتی ہے ، تحلیل نفسی ، نفسی تحلیل ۔

नफ़स तंग करना

नाक में दम करना, दम घुटना, सताना, आजिज़ करना, जान खाना

नफ़्स-शैतानी

رک : نفس امارہ ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इम्तियाज़ के अर्थदेखिए

इम्तियाज़

imtiyaaz•اِمْتِیاز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

इम्तियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़र्क़, अंतर
  • पहचानने का कार्य, शनाख़्त, पहचान, पहचान करना
  • वरीयता, श्रेष्ठता, बड़ाई, अभिमान
  • विशिष्ट शैली, विशेषता
  • आदर एवं सम्मान
  • चेतना, बुद्धि, शिष्टता
  • (शिक्षा) परीक्षा के अवसर पर किसी विषय में 80 प्रतिशत या उससे अधिक नंबर प्राप्त करना

    उदाहरण • प्रोफ़ेसरों को यक़ीन था कि उसे इम्तियाज़ मिलेगा

  • (अंग्रेज़ी) डिस्टिंक्शन

शे'र

ये इम्तियाज़ ज़रूरी है अब इबादत में

वही दुआ जो नज़र कर रही है लब भी करें

अभिषेक शुक्ला

मिरी निगाह में वो रिंद ही नहीं साक़ी

जो होशियारी ओ मस्ती में इम्तियाज़ करे

अल्लामा इक़बाल

यही तो कुफ़्र है यारान-ए-बे-ख़ुदी के हुज़ूर

जो कुफ़्र-ओ-दीं का मिरे यार इम्तियाज़ रहा

मिर्ज़ा अली लुत्फ़

English meaning of imtiyaaz

Noun, Masculine

  • discernment, sense, judgement, discretion
  • separation, distinction, discrimination
  • preference, prominence
  • honour, respect
  • an examination grade denoting excellence, distinction

اِمْتِیاز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • فرق، تمیز
  • پہچاننے کا عمل، شناخت، پہچان، پہچاننا
  • فوقیت، برتری، بڑائی، افتخار
  • خصوصی انداز، خصوصیت
  • عزت و احترام
  • شعور، فہم، سلیقہ
  • (تعلیمات) امتحان کے موقع پر کسی مضون میں ہ۷ فی صدی یا اس سے زیادہ نمبر حاصل کرنا
  • (انگریزی) ڈسٹنکشن

Urdu meaning of imtiyaaz

  • Roman
  • Urdu

  • farq, tamiiz
  • pahchaanne ka amal, shanaaKht, pahchaan, pahchaannaa
  • fauqiyat, bartarii, ba.Daa.ii, iftiKhaar
  • Khusuusii andaaz, Khusuusiiyat
  • izzat-o-ehtiraam
  • sha.uur, fahm, saliiqa
  • (taaliimaat) imatihaan ke mauqaa par kisii mazon me.n ha७ fiisadii ya is se zyaadaa nambar haasil karnaa
  • (angrezii) DasaTanakshan

इम्तियाज़ के पर्यायवाची शब्द

तफ़व्वुक़ तमीज़ फ़ौक़ियत फ़र्क़

इम्तियाज़ के विलोम शब्द

बिला-इम्तियाज़ मुमासलत

इम्तियाज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अदब-ओ-'इज़्ज़-ओ-इमतियाज़ इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब इम्तियाज़-ए-'अब्द-ओ-मा'बूद इम्तियाज़-ए-'इश्क़ इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस इम्तियाज़-ए-शो'ला-ओ-शबनम इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-'इश्क़ इम्तियाज़-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़ तुग़रा-ए-इम्तियाज़ नस्ली-इम्तियाज़ निशान-ए-इम्तियाज़ बा'इस-ए-इम्तियाज़
और देखिए

इम्तियाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22121 122121 222121 1222121
बे-इम्तियाज़
बिला-इम्तियाज़
नस्ली-इम्तियाज़
निशान-ए-इम्तियाज़ हिलाल-ए-इम्तियाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नफ़ासत

नफ़ीस और सुन्दर होने की अवस्था या भाव

नफ़ासत से

अच्छाई के साथ, ख़ूबी के साथ, उत्कृष्ता से, सलीक़े से

नफ़ासत-मिज़ाज

رک : نفاست ِطبع ۔

नफ़ासत-पसंद

स्वयं साफ़-सुथरा रहने और सब चीजों में सफ़ाई और सजावट पसंद करने वाला, अच्छाई और सद्गुण को प्रिय रखने वाला

नफ़ासत-पसंदी

खुद साफ़ रहना और हर चीज़ को साफ़ देखने का शौक़, नफ़ासतपसंद होना, अच्छी चीज़ को पसंद करना

नफ़ासत-ए-तब'

स्वाभाविक विशेषताएँ, स्वभाव की मृदुलता, स्वभाव का मृदुल होना

नफ़ासत टपकना

शिष्टता और उत्कृष्टता प्रकट होना, सलीक़ा-मंदी और सभ्यता ज़ाहिर होना

नफ़ासत-ए-बयान

अभिव्यक्ति का सौंदर्य, बयान की ख़ूबी

नफ़्स-तवानाई

ذہنی آسودگی ، نفسی قابلیت یا قوت ۔

नफ़ीसुत्तब'

अच्छे स्वभाव वाला, हँसमुख, अच्छी तबीयत का मालिक, ख़ुशमिज़ाज

नफ़ीस-तबाए'

اچھی طبیعتیں ، عمدہ مزاج ۔

नफ़ीस-तबा'

رک : نفیس مزاج ۔

नफ़्स-ए-तब'इय्या

(نفسیات) حس یا ایک قوت جو مبدء ہے ایک ہی طرح کے فعل کا مگر بلاشعور اور قصد کے ۔

नफ़्स-तरंग

मानसिक शांति, कल्पना की शक्ति या जोश एवं उत्साह

नफ़्स-ए-तहतुज़्ज़ात

(मनोविज्ञान) वे समस्त स्थितियाँ जिनमें इंसान अपने छुपे हुए एहसास से काम लेता है और आंतरिक और बाह्य मानसिक शक्तियाँ पृथक रहती हैं, बोध एवं अबोध के बीच की दशा

नफ़्स-ताग़ूती

वह नफ़्स जो इंसान को बुराइयों की तरफ़ प्रेरित करे, विद्रोही नफ़्स

नफ़्स-ए-तहय्यजात

मानसिक बेचैनी, मानसिक कौतुहल या कोलाहल, मानसिक समस्याएँ

नफ़्स-ए-तबी'इय्यात

(मनोविज्ञान) एक आधुनिक कला जो समस्त मस्तिष्क-रचना, वर्तमान की विशेषताओं और ज्ञानेंद्रियों के उपकरण की मदद से मस्तिष्क की सचेतन स्थितियों का शारीरिक स्थितियों से संबंध स्थापित करता है

नफ़स-ए-तंग

वो सांस जो कठिनाई से आए, सांस में रुकावट

नफ़्स-तिब

(طب) ذہنی بیماریوں کے علاج کا علم ، نفسیاتی علاج معالجہ (Psychiatry) ۔

नफ़्स-तबीब

نفسیاتی علاج کرنے والا ، ماہر نفسیات (Psychiatrist) ۔

नफ़ीस-तरीन

सबसे अच्छा, सबसे बेहतरीन

नफ़्स-तहलीली

(نفسیات) ذہنی امراض کے علاج کا ایک خاص طریقہ جس میں ذہنوں کے ہیجان کا مشاہدہ و تحقیق کی جاتی ہے ، تحلیل نفسی ، نفسی تحلیل ۔

नफ़स तंग करना

नाक में दम करना, दम घुटना, सताना, आजिज़ करना, जान खाना

नफ़्स-शैतानी

رک : نفس امارہ ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इम्तियाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इम्तियाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2