खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इम्तियाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

चाल

गति

चाल रहना

चलते रहना

चाल हारना

हार जाना

चाल पे आना

बातों में आना, क़ाबू में आना, ढ़ंग और तरीक़े पर आ जाना

चाल-व्यवहार

चाल चलन

चाल रह जाना

कमी रह जाना, भूल हो जाना

चाल नई होना

नवीनतम पथ अपनाना

चाल होना

नाज़-ओ-अंदाज़ होना, तर्ज़ होना

चाल को पहुँचना

उत्तर का तोड़ सूझना (अधिकांश नकारात्मक के साथ)

चाल से न चूकना

धोखा देने से बाज़ न आना, छल-कपट की आदत न छोड़ना, शरारत करना

चाल वक़्ती रस्मा

(विज्ञान) गतिमापक, मोटर की गति मापने का पैमाना, गति के समय का ग्राफ़

चाल से ख़ाली न होना

धोका या मतलब शामिल होना, कोई चाल छिपी होना

चालू है

चलता है, प्रचलित है

चालन-हार

ले जाने या ले चलने वाला, चलने वाला

चाल-ढाल में बीस होना

स्वभाव एवं चरित्र में अच्छा होना

चालू होना

चालू करना का अकर्मक

चालू रहना

मुतहर्रिक रहना, हरकत में रहना, कुछ करते रहना

चालान-बही

वह बही जिसमें बाहर से आने वाले या बाहर जाने वाले माल का हिसाब किताब लिखा जाता है

चालाक रहना

चौकस रहना, सावधान रहना, होशियार रहना, ख़बरदार रहना

चालू खाता

بین٘ک یا دکاندار کے ہاں کسی کا وہ حساب جس میں مقررہ ضابطوں کے مطابق ہر وقت لین دین ہو سکے ، جاری حساب (انگ : Current Account).

चालू-सिक्का

तत्कालीन शासन का सिक्का जो चलन में हो, प्रचलित सिक्का

चालबाज़ी

व्यवहार में छलपूर्ण चालें चलने की क्रिया, धोखाधड़ी, कपट, धूर्तता, चालाकी, छल

चाला होना

प्रस्थान होना

चालू

चलने के क़ाबिल या तैयार हरकत करने वाला, गतिशील

चालान होना

चालान करना (रुक) का लाज़िम

चालबाज़

धूर्तता या चालाकी से अपना काम निकाल लेने वाला, चालें चलने वाला, छलिया

चाल-लटक

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

चाल करना

दांव करना

चालीस सेरी बात कहते हैं

उनकी बात सम्मान योग्य होती है, अच्छी जची तुली बात कहते हैं

चाल मिलना

smell a rat

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

चालनी

छलनी, छिननी

चालना

किसी को चलने में प्रवृत्त करना, चलाना, छानना, हिलाना, डोलाना, हिलाना-डुलाना

चाल चलना

ढंग या शैली अपनाना

चाल पड़ना

भगदड़ या हलचल मचना

चालिया

चालबाज़; छलिया।

चाल खुलना

धोखे का पर्दा फट जाना, दूसरों पर योजना का खुल जाना

चाल सोचना

शतरंज का मोहरा चलने के लिए देर तक सोचना

चाल काटना

शतरंज या पचीसी आदि में दूसरे की चाल का उत्तर देना, चाल का जवाब देना, चाल को नाकाम करना

चाल उड़ाना

किसी की विशेष आदा या गुणों को अपनाना दूसरे की विशेषता अपनाना (अधिकांश प्रयत्न के साथ), अनुकरण करना

चाल चक्कर

धोखा, फ़रेब, बहाना

चाल जानना

दाँव समझना, धोखे को समझना

चालीस तलवारों की बादशाहत

थोड़े से धन में उतरना

चाल दिखाओ

चलते बनू, जाओ, चले जाओ (बेतकल्लुफ़ी या तंज़ के मौक़ा पर मुस्तामल)

चाल बनाना

नाज़ो अदा दिखाना, इठलाना

चाल बताना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल खेलना

धोका देना, छल करना

चाल चूकना

उपाय में भूल करना (भ्रांति या त्रुटि से) कार्य शैली में भूल चूक होना

चाल निकलना

चाल निकालना (रुक) का लाज़िम

चाल भूलना

हैरान होना, हुक्का बिका रह चाना , मात खा जाना , ग़लत रास्ते पर पड़ जाना

चाल निकालना

सोच कर उपाय निकालना, राह सूझना

चाल दिखाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चाल सीखना

किसी की शैली अपनाना, किसी के चलने का तरीक़ा अपनाना

चाल बिगड़ना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चाल सूझना

उपाय या योजना ख़याल में आना, अचानक उज्वल विचार मस्तिश्क में आना

चाल सिखाना

नुस्खा बताना

चाल पकड़ना

become current

चाल बतालाना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल सुझाना

उपाय बताना

चाल उड़वाना

चाल उड़ाना का सकर्मक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इम्तियाज़ के अर्थदेखिए

इम्तियाज़

imtiyaaz•اِمْتِیاز

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

इम्तियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़र्क़, अंतर
  • पहचानने का कार्य, शनाख़्त, पहचान, पहचान करना
  • वरीयता, श्रेष्ठता, बड़ाई, अभिमान
  • विशिष्ट शैली, विशेषता
  • आदर एवं सम्मान
  • चेतना, बुद्धि, शिष्टता
  • (शिक्षा) परीक्षा के अवसर पर किसी विषय में 80 प्रतिशत या उससे अधिक नंबर प्राप्त करना

    उदाहरण • प्रोफ़ेसरों को यक़ीन था कि उसे इम्तियाज़ मिलेगा

  • (अंग्रेज़ी) डिस्टिंक्शन

शे'र

ये इम्तियाज़ ज़रूरी है अब इबादत में

वही दुआ जो नज़र कर रही है लब भी करें

अभिषेक शुक्ला

मिरी निगाह में वो रिंद ही नहीं साक़ी

जो होशियारी ओ मस्ती में इम्तियाज़ करे

अल्लामा इक़बाल

यही तो कुफ़्र है यारान-ए-बे-ख़ुदी के हुज़ूर

जो कुफ़्र-ओ-दीं का मिरे यार इम्तियाज़ रहा

मिर्ज़ा अली लुत्फ़

English meaning of imtiyaaz

Noun, Masculine

  • discernment, sense, judgement, discretion
  • separation, distinction, discrimination
  • preference, prominence
  • honour, respect
  • an examination grade denoting excellence, distinction

اِمْتِیاز کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • فرق، تمیز
  • پہچاننے کا عمل، شناخت، پہچان، پہچاننا
  • فوقیت، برتری، بڑائی، افتخار
  • خصوصی انداز، خصوصیت
  • عزت و احترام
  • شعور، فہم، سلیقہ
  • (تعلیمات) امتحان کے موقع پر کسی مضون میں ہ۷ فی صدی یا اس سے زیادہ نمبر حاصل کرنا
  • (انگریزی) ڈسٹنکشن

Urdu meaning of imtiyaaz

Roman

  • farq, tamiiz
  • pahchaanne ka amal, shanaaKht, pahchaan, pahchaannaa
  • fauqiyat, bartarii, ba.Daa.ii, iftiKhaar
  • Khusuusii andaaz, Khusuusiiyat
  • izzat-o-ehtiraam
  • sha.uur, fahm, saliiqa
  • (taaliimaat) imatihaan ke mauqaa par kisii mazon me.n ha७ fiisadii ya is se zyaadaa nambar haasil karnaa
  • (angrezii) DasaTanakshan

इम्तियाज़ के पर्यायवाची शब्द

तमीज़ तफ़व्वुक़ फ़ौक़ियत फ़र्क़

इम्तियाज़ के विलोम शब्द

बिला-इम्तियाज़ मुमासलत

इम्तियाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22121 122121 222121 1222121
बे-इम्तियाज़
बिला-इम्तियाज़
नस्ली-इम्तियाज़
निशान-ए-इम्तियाज़ हिलाल-ए-इम्तियाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

इम्तियाज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अदब-ओ-'इज़्ज़-ओ-इमतियाज़ इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब इम्तियाज़-ए-'अब्द-ओ-मा'बूद इम्तियाज़-ए-'इश्क़ इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस इम्तियाज़-ए-शो'ला-ओ-शबनम इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-'इश्क़ इम्तियाज़-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़ तुग़रा-ए-इम्तियाज़ नस्ली-इम्तियाज़ निशान-ए-इम्तियाज़ बा'इस-ए-इम्तियाज़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

चाल

गति

चाल रहना

चलते रहना

चाल हारना

हार जाना

चाल पे आना

बातों में आना, क़ाबू में आना, ढ़ंग और तरीक़े पर आ जाना

चाल-व्यवहार

चाल चलन

चाल रह जाना

कमी रह जाना, भूल हो जाना

चाल नई होना

नवीनतम पथ अपनाना

चाल होना

नाज़-ओ-अंदाज़ होना, तर्ज़ होना

चाल को पहुँचना

उत्तर का तोड़ सूझना (अधिकांश नकारात्मक के साथ)

चाल से न चूकना

धोखा देने से बाज़ न आना, छल-कपट की आदत न छोड़ना, शरारत करना

चाल वक़्ती रस्मा

(विज्ञान) गतिमापक, मोटर की गति मापने का पैमाना, गति के समय का ग्राफ़

चाल से ख़ाली न होना

धोका या मतलब शामिल होना, कोई चाल छिपी होना

चालू है

चलता है, प्रचलित है

चालन-हार

ले जाने या ले चलने वाला, चलने वाला

चाल-ढाल में बीस होना

स्वभाव एवं चरित्र में अच्छा होना

चालू होना

चालू करना का अकर्मक

चालू रहना

मुतहर्रिक रहना, हरकत में रहना, कुछ करते रहना

चालान-बही

वह बही जिसमें बाहर से आने वाले या बाहर जाने वाले माल का हिसाब किताब लिखा जाता है

चालाक रहना

चौकस रहना, सावधान रहना, होशियार रहना, ख़बरदार रहना

चालू खाता

بین٘ک یا دکاندار کے ہاں کسی کا وہ حساب جس میں مقررہ ضابطوں کے مطابق ہر وقت لین دین ہو سکے ، جاری حساب (انگ : Current Account).

चालू-सिक्का

तत्कालीन शासन का सिक्का जो चलन में हो, प्रचलित सिक्का

चालबाज़ी

व्यवहार में छलपूर्ण चालें चलने की क्रिया, धोखाधड़ी, कपट, धूर्तता, चालाकी, छल

चाला होना

प्रस्थान होना

चालू

चलने के क़ाबिल या तैयार हरकत करने वाला, गतिशील

चालान होना

चालान करना (रुक) का लाज़िम

चालबाज़

धूर्तता या चालाकी से अपना काम निकाल लेने वाला, चालें चलने वाला, छलिया

चाल-लटक

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

चाल करना

दांव करना

चालीस सेरी बात कहते हैं

उनकी बात सम्मान योग्य होती है, अच्छी जची तुली बात कहते हैं

चाल मिलना

smell a rat

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

चालनी

छलनी, छिननी

चालना

किसी को चलने में प्रवृत्त करना, चलाना, छानना, हिलाना, डोलाना, हिलाना-डुलाना

चाल चलना

ढंग या शैली अपनाना

चाल पड़ना

भगदड़ या हलचल मचना

चालिया

चालबाज़; छलिया।

चाल खुलना

धोखे का पर्दा फट जाना, दूसरों पर योजना का खुल जाना

चाल सोचना

शतरंज का मोहरा चलने के लिए देर तक सोचना

चाल काटना

शतरंज या पचीसी आदि में दूसरे की चाल का उत्तर देना, चाल का जवाब देना, चाल को नाकाम करना

चाल उड़ाना

किसी की विशेष आदा या गुणों को अपनाना दूसरे की विशेषता अपनाना (अधिकांश प्रयत्न के साथ), अनुकरण करना

चाल चक्कर

धोखा, फ़रेब, बहाना

चाल जानना

दाँव समझना, धोखे को समझना

चालीस तलवारों की बादशाहत

थोड़े से धन में उतरना

चाल दिखाओ

चलते बनू, जाओ, चले जाओ (बेतकल्लुफ़ी या तंज़ के मौक़ा पर मुस्तामल)

चाल बनाना

नाज़ो अदा दिखाना, इठलाना

चाल बताना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल खेलना

धोका देना, छल करना

चाल चूकना

उपाय में भूल करना (भ्रांति या त्रुटि से) कार्य शैली में भूल चूक होना

चाल निकलना

चाल निकालना (रुक) का लाज़िम

चाल भूलना

हैरान होना, हुक्का बिका रह चाना , मात खा जाना , ग़लत रास्ते पर पड़ जाना

चाल निकालना

सोच कर उपाय निकालना, राह सूझना

चाल दिखाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चाल सीखना

किसी की शैली अपनाना, किसी के चलने का तरीक़ा अपनाना

चाल बिगड़ना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चाल सूझना

उपाय या योजना ख़याल में आना, अचानक उज्वल विचार मस्तिश्क में आना

चाल सिखाना

नुस्खा बताना

चाल पकड़ना

become current

चाल बतालाना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल सुझाना

उपाय बताना

चाल उड़वाना

चाल उड़ाना का सकर्मक

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इम्तियाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इम्तियाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2