Search results

Saved words

Showing results for "imaam"

chhaatii

breast, chest, bosom, teat

chaahtaa

like, wish, want, choose

chaahtii

like, wish, want, choose

chhaa.nTii

cutting down, trimming, retrenchment

chhaatii denaa

بچے کو دودھ پلانا

chhaatii paka.Dnaa

place a hand on the chest (in emotion, pain, etc.)

chhaatii ka.Daknaa

سخت صدمہ ہونا

chhaatii jaka.Dnaa

سخت نزلہ و زکام ہونا ، سینے میں بلغم جمع ہونے کے سبب سان٘س لینے میں دقّت ہونا ، ٹھنڈ کا اثر ہونا .

chhaatii cha.Dhnaa

پستانوں میں دودھ بڑھ آنا (بچے کا دودھ چھڑانے یا پچے کے مر جانے پر ایسا ہوتا ہے)

chhaatii dha.Daknaa

palpitate

chhaatii kaa pho.Daa

وبال جان ، سخت تکلیف دہ ، سوہان روح.

chhaatii ke kivaa.D

سینے کے پہلو

chhaatii dha.Dak ga.ii

تردد اور فکر پیدا ہوا.

chhaatii gadraanaa

(a girl's) breast to swell as a sign of puberty

chhaatii phaa.D kar

سخت محنت اور جان٘فشانی سے ، خون پسینہ ایک کر کے .

chhaatii kaa pahaa.D

ناگوار تکلیف دہ امر جو سوہان روح ہو، بار الم

chhaatii ko to.Dnaa

پسلیاں توڑ دینا ، بہت زیادہ زخمی کر دینا .

chhaatii ba.Dh jaanaa

be encouraged or heartened happily

chhaatii dabaanaa

to press the breast (as a child does in sucking, hence), to suck the breast

chhaatii par cha.Dhnaa

کسی کو گرا کر اس کی چھاتی پر بیٹھ جانا

chhaatii pahaa.D honaa

ہمت و حوصلہ ہونا، ڈھارس بندھنا

chhaatii honaa

ہمت ہونا ، حوصلہ ہونا ، طاقت ہونا.

chhaatii daraknaa

سخت صدمہ ہونا ، سینہ شق ہونا

chhaatii shaq honaa

دل پر سخت صدمہ گزرنا ، چھاتی پھٹنا.

chhaatii par baal nahii.n, bhaal se la.Daa.ii

کسی حوصلے کے کام کے قابل نہیں اور دوسروں سے الجھے پڑتے ہیں

chhaatii me.n chhed pa.Dnaa

تکلیف برداشت کرنا ، (رشک و حسد کی وجہ سے) اذیت برداشت کرنا ، گھایل ہونا ؛ حسد کرنا .

chhaatii par ko.ii nahii.n dhar degaa

قبر میں دولت کوئی ساتھ نہیں لے جاتا، مال و دولت ساتھ نہیں جاتے یہیں رہ جاتے ہیں

chhaatii par kodo.n dalvaanaa

مصیبت اٹھانا، تکلیف جھیلنا

chhaatii ke kivaa.D kholnaa

چھاتی کے کواڑ کُھلنا (رک) کا تعدیہ.

chhaatii ke kivaa.D phaTnaa

بہت زور سے بولنا ، شور مچانا ، جوش سے بولنا.

chhaatii ke kivaa.D khulnaa

(عو) یکایک چیخ اُٹھنا ، زور کی آواز نکلنا.

chhaatii dhasaknaa

خوف زدہ ہونا ، رنجیدہ ہونا ، مایوس ہونا .

chhaatii par cha.Dh kar

زبردستی سے، جبراً

chhaatii par cha.Dh ke

زبردستی سے، جبراً

chhaatii par cha.Dhaa aanaa

چڑھائی کرنا ، حملہ آور ہونا ، ہراساں اور پریشان کرنا ، خوفزدہ کرنا ، مسلط ہونا .

chhaatii par aan cha.Dhnaa

مارنے کو مستعد ہو جانا

chhaatii par pahaa.D aanaa

ایسا بار یا ذمہ داری ہونا جو بس کی بات نہ ہو، طاقت اور برداشت سے زیادہ کام کا بوجھ ہونا

chhaatii Tho.nknaa

چھاتی پر ہاتھ مارنا

chhaatii par kodo.n dalnaa

پریشان کرنا، تکلیف دینا، ستانا، دکھ یا صدمہ پہنچانا

chhaatii piinaa

ماں یا دایہ وغیرہ کا دودھ پینا .

chhaatii ke kivaa.D phaT jaanaa

حسد یا ڈاہ کرنا ، غیر کو دیّکھ کر جلنا.

chhaatii paka.D kar rah jaanaa

be overwhelmed with grief, grieve or mourn in silence

chhaatii lenaa

بچے کا دودھ پینا

chhaatii par cha.Dhaa rahnaa

ہر وقت کسی کے سر پر سوار رہنا ، ہر وقت پیچھے لگے رہنا ، ہر گھڑی مسلط رہنا .

chhaatii ke kavaa.D band kiye baiThnaa

رن٘ج وغم یا مصیبت برداشت کرنا ، ضبط و تحمل سے کام لینا.

chhaatii kaa saudaa

حوصلے کا کام ہے

chhaatii Tha.nDii honaa

be comforted

chhaatii suu.n chhaatii laanaa

فرط محبت سے کسی کو گلے لگانا، سینے سے چمٹانا، پیار کرنا

chhaatii par kaalaa pahaa.D honaa

بہت ناگوار ہونا، دل پر بہت بوجھ ہونا

chhaatii par pahaa.D honaa

ایسا بار یا ذمہ داری ہونا جو بس کی بات نہ ہو، طاقت اور برداشت سے زیادہ کام کا بوجھ ہونا

chhaatii karnaa

to show courage or magnanimity, to show liberality

chhaatii par daaG khaanaa

بہت زیادہ صدمے یا رنج اُٹھانا

chhaatii par muu.ng dalnaa

پریشان کرنا، تکلیف دینا، ستانا، دکھ یا صدمہ پہنچانا

chhaatii jalnaa

to have the heart-burn, to burn with grief, or envy

chhaatii tapnaa

غذا ہضم نہ ہونے سے سینے میں جلن سی محسوس ہونا

chhaatii paknaa

the heart to be sore, to feel very sore or vexed

chhaatii phaTnaa

heart to burst with grief or sorrow

chhaatii chhapnaa

حد درجہ تکلیف پہن٘چنا ، غم دیدہ ہونا ، ستم زدہ ہونا ؛ سینہ زخمی ہو جانا .

chhaatii me.n duudh utarnaa

عورت کی چھاتیوں میں دودھ بھر آنا، محبت کا جذبہ اُبھر آنا

chhaatii piiTnaa

to beat the breast (in sorrow), to grieve, to lament, to regret, to repent

Meaning ofSee meaning imaam in English, Hindi & Urdu

imaam

इमामاِمام

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: a.imma

English meaning of imaam

Noun, Masculine

  • one who stands before or is followed in prayers, minister or reader of a mosque
  • one who is followed or imitated, patriarch, priest
  • exemplar, guide, leader, head, head of a religion (and especially of the Mohammadan religion )
  • the title of Ali's (the son in law of Prophet Mohammad) son
  • any one of the twelve leaders of the Shiites
  • a large bead in a rosary (which remains fixed in the hand, and is not turned over in counting)
  • honorific title of an erudite scholar (generally of religious knowledge or any branch of it)
  • the flag or standard borne in procession before the taziya on the first ten days of Moharram

Sher Examples

इमाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नमाज़ पढ़ाने वाला, जो नमाज़ में अग्रणि हो या संचालन कराए
  • मुसलमानों के धार्मिक कृत्य कराने वाला मनुष्य, धार्मिक नेता, पेशवा, पथ-प्रदर्शक, पुरोहित
  • नेता, अग्रसर, अगुआ
  • अली के बेटों की उपाधि
  • मुसलमानों की तसबीह या माला का सुमेर
  • किसी विशेष विद्या या कला का विशेषज्ञ
  • पताका या झंडा जो महर्रम के प्रांभिक दस दिनों में ताज़िया के जुलूस में आगे-आगे रहता है

اِمام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نماز پڑھانے والا، پیش امام
  • کسی جماعت کا مقتدا، پیشوا، رہبر
  • لیڈر، نیتا، سردار، اگوا
  • علی کے بیٹوں کا لقب: امام حسن، امام حسین
  • تسبیح میں لگائی جانے معمول سے زیادہ لمبی موتی جو تسبیح کے ایک گردش مکمل ہونے کی نشانی ہوتی ہے
  • کسی خاص علم یا فن کا ماہر
  • علم جو محرم کے ابتدائی دس دنوں میں تعزیہ کے جلوس میں پیش پیش رہتا ہے

Urdu meaning of imaam

  • Roman
  • Urdu

  • namaaz pa.Dhaane vaala, pesh imaam
  • kisii jamaat ka muqatidaa, peshvaa, rahbar
  • liiDar, netaa, sardaar, agvaa
  • alii ke beTo.n ka laqbah imaam husn, imaam husain
  • tasbiih me.n lagaa.ii jaane maamuul se zyaadaa lambii motii jo tasbiih ke ek gardish mukammal hone kii nishaanii hotii hai
  • kisii Khaas ilam ya fan ka maahir
  • ilam jo muharram ke ibatidaa.ii das dino.n me.n taaziyaa ke jaluus me.n pesh pesh rahtaa hai

Synonyms of imaam

Related searched words

chhaatii

breast, chest, bosom, teat

chaahtaa

like, wish, want, choose

chaahtii

like, wish, want, choose

chhaa.nTii

cutting down, trimming, retrenchment

chhaatii denaa

بچے کو دودھ پلانا

chhaatii paka.Dnaa

place a hand on the chest (in emotion, pain, etc.)

chhaatii ka.Daknaa

سخت صدمہ ہونا

chhaatii jaka.Dnaa

سخت نزلہ و زکام ہونا ، سینے میں بلغم جمع ہونے کے سبب سان٘س لینے میں دقّت ہونا ، ٹھنڈ کا اثر ہونا .

chhaatii cha.Dhnaa

پستانوں میں دودھ بڑھ آنا (بچے کا دودھ چھڑانے یا پچے کے مر جانے پر ایسا ہوتا ہے)

chhaatii dha.Daknaa

palpitate

chhaatii kaa pho.Daa

وبال جان ، سخت تکلیف دہ ، سوہان روح.

chhaatii ke kivaa.D

سینے کے پہلو

chhaatii dha.Dak ga.ii

تردد اور فکر پیدا ہوا.

chhaatii gadraanaa

(a girl's) breast to swell as a sign of puberty

chhaatii phaa.D kar

سخت محنت اور جان٘فشانی سے ، خون پسینہ ایک کر کے .

chhaatii kaa pahaa.D

ناگوار تکلیف دہ امر جو سوہان روح ہو، بار الم

chhaatii ko to.Dnaa

پسلیاں توڑ دینا ، بہت زیادہ زخمی کر دینا .

chhaatii ba.Dh jaanaa

be encouraged or heartened happily

chhaatii dabaanaa

to press the breast (as a child does in sucking, hence), to suck the breast

chhaatii par cha.Dhnaa

کسی کو گرا کر اس کی چھاتی پر بیٹھ جانا

chhaatii pahaa.D honaa

ہمت و حوصلہ ہونا، ڈھارس بندھنا

chhaatii honaa

ہمت ہونا ، حوصلہ ہونا ، طاقت ہونا.

chhaatii daraknaa

سخت صدمہ ہونا ، سینہ شق ہونا

chhaatii shaq honaa

دل پر سخت صدمہ گزرنا ، چھاتی پھٹنا.

chhaatii par baal nahii.n, bhaal se la.Daa.ii

کسی حوصلے کے کام کے قابل نہیں اور دوسروں سے الجھے پڑتے ہیں

chhaatii me.n chhed pa.Dnaa

تکلیف برداشت کرنا ، (رشک و حسد کی وجہ سے) اذیت برداشت کرنا ، گھایل ہونا ؛ حسد کرنا .

chhaatii par ko.ii nahii.n dhar degaa

قبر میں دولت کوئی ساتھ نہیں لے جاتا، مال و دولت ساتھ نہیں جاتے یہیں رہ جاتے ہیں

chhaatii par kodo.n dalvaanaa

مصیبت اٹھانا، تکلیف جھیلنا

chhaatii ke kivaa.D kholnaa

چھاتی کے کواڑ کُھلنا (رک) کا تعدیہ.

chhaatii ke kivaa.D phaTnaa

بہت زور سے بولنا ، شور مچانا ، جوش سے بولنا.

chhaatii ke kivaa.D khulnaa

(عو) یکایک چیخ اُٹھنا ، زور کی آواز نکلنا.

chhaatii dhasaknaa

خوف زدہ ہونا ، رنجیدہ ہونا ، مایوس ہونا .

chhaatii par cha.Dh kar

زبردستی سے، جبراً

chhaatii par cha.Dh ke

زبردستی سے، جبراً

chhaatii par cha.Dhaa aanaa

چڑھائی کرنا ، حملہ آور ہونا ، ہراساں اور پریشان کرنا ، خوفزدہ کرنا ، مسلط ہونا .

chhaatii par aan cha.Dhnaa

مارنے کو مستعد ہو جانا

chhaatii par pahaa.D aanaa

ایسا بار یا ذمہ داری ہونا جو بس کی بات نہ ہو، طاقت اور برداشت سے زیادہ کام کا بوجھ ہونا

chhaatii Tho.nknaa

چھاتی پر ہاتھ مارنا

chhaatii par kodo.n dalnaa

پریشان کرنا، تکلیف دینا، ستانا، دکھ یا صدمہ پہنچانا

chhaatii piinaa

ماں یا دایہ وغیرہ کا دودھ پینا .

chhaatii ke kivaa.D phaT jaanaa

حسد یا ڈاہ کرنا ، غیر کو دیّکھ کر جلنا.

chhaatii paka.D kar rah jaanaa

be overwhelmed with grief, grieve or mourn in silence

chhaatii lenaa

بچے کا دودھ پینا

chhaatii par cha.Dhaa rahnaa

ہر وقت کسی کے سر پر سوار رہنا ، ہر وقت پیچھے لگے رہنا ، ہر گھڑی مسلط رہنا .

chhaatii ke kavaa.D band kiye baiThnaa

رن٘ج وغم یا مصیبت برداشت کرنا ، ضبط و تحمل سے کام لینا.

chhaatii kaa saudaa

حوصلے کا کام ہے

chhaatii Tha.nDii honaa

be comforted

chhaatii suu.n chhaatii laanaa

فرط محبت سے کسی کو گلے لگانا، سینے سے چمٹانا، پیار کرنا

chhaatii par kaalaa pahaa.D honaa

بہت ناگوار ہونا، دل پر بہت بوجھ ہونا

chhaatii par pahaa.D honaa

ایسا بار یا ذمہ داری ہونا جو بس کی بات نہ ہو، طاقت اور برداشت سے زیادہ کام کا بوجھ ہونا

chhaatii karnaa

to show courage or magnanimity, to show liberality

chhaatii par daaG khaanaa

بہت زیادہ صدمے یا رنج اُٹھانا

chhaatii par muu.ng dalnaa

پریشان کرنا، تکلیف دینا، ستانا، دکھ یا صدمہ پہنچانا

chhaatii jalnaa

to have the heart-burn, to burn with grief, or envy

chhaatii tapnaa

غذا ہضم نہ ہونے سے سینے میں جلن سی محسوس ہونا

chhaatii paknaa

the heart to be sore, to feel very sore or vexed

chhaatii phaTnaa

heart to burst with grief or sorrow

chhaatii chhapnaa

حد درجہ تکلیف پہن٘چنا ، غم دیدہ ہونا ، ستم زدہ ہونا ؛ سینہ زخمی ہو جانا .

chhaatii me.n duudh utarnaa

عورت کی چھاتیوں میں دودھ بھر آنا، محبت کا جذبہ اُبھر آنا

chhaatii piiTnaa

to beat the breast (in sorrow), to grieve, to lament, to regret, to repent

Showing search results for: English meaning of imam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (imaam)

Name

Email

Comment

imaam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone