खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इलाक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

जोबन

युवा होने की अवस्था या भाव, यौवन, शबाब, जवानी का उठान, चढ़ती जवानी, उठती जवानी

जोबन-वान

जवान, युवा, नवयुवक, व्यस्क, विवाह के योग्य, सुंदर, सुगण, ख़ूबसूरत

जोबन का

सुखद, बहार का, अच्छा, मनोरंजक, स्वादिष्ट

जोबन की

۔صفت۔ مونث۔ دیکھو جوبن کا۔

जोबन-वती

young or youthful girl, a girl near or at the age of puberty, (a girl) with great physical charm

जोबन देना

रुक : जोबन दिखाना

जोबन-उमगा

۔دیکھو امگا۔

जोबन आना

किसी चीज़ पर ताज़गी या जवानी छाना, रौनक़ आना (हर या ये के साथ)

जोबन होना

۔حسن ہونا۔ رونق ہونا۔ ؎

जोबन करना

सजाना, सजावट करना

जोबन लुटना

जवानी का लुटना, (किसी स्त्री की) युवावस्था का आनंद लेना

जोबन उठना

جوبن امگنا، جوانی کا آغاز ہونا

जोबन दिखाना

हुस्न की नुमाइश करना, ख़ूबसूरती बढ़ाना, जवानी के जोश में ऐंठ कर चलना

जोबन उमकना

रुक : जोबन उभरना

जोबन ढलना

यौवन के लक्षण समाप्त होना

जोबन लूटना

किसी की जवानी के मज़े लूटना, महिला से यौवन आनंद प्राप्त करना, हुस्न या जवानी से लुत्फ़-अंदोज़ होना

जोबन उमँडना

रुक : जोबन उभरना

जोबन उमँगना

रुक : जोबन उठना

जोबन-मत

a youthful woman

जोबन निकलना

जोबन निकालना का अकर्मक

जोबन-जोर

youthful strength or vigour, adj. strong with the strength of youth

जोबन बरसना

सुंदरता प्रकट होना, सौंदर्यता छाना

जोबन टपकना

जवानी का ज़ाहिर होना, जवानी दिखना, सुंदरता का नज़र आना, हुस्न का नुमायाँ होना

जोबन ऊमँगना

रुक : जोबन उठना

जौबान

पिघलने या घुलने का अमल

जोबन टपका पड़ना

हुस्न या जवानी का नुमायां होना

जोबन फटा पड़ना

अत्यधिक सुंदर होना, जवानी फटी पड़ना

जोबन की धूप

بھرپور جوانی.

जोबन उभरना

जवानी पर आना, व्यस्क होना

जोबन पर आना

बिहार पर आना, जवाई पर आना, किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

जोबन निकालना

सुशोभित करना, सुंदरता निखारना, बनना, सँवरना, हसीन एवं सुंदर हो जाना

जोबन उछालना

जवानी या सुंदरता की नुमाइश करना, सीना उभारना

जोबन चमकना

जोबन फटा पड़ना, जोबन का उभार दिखना

जोबन चमकाना

सुंदरता की प्रदर्शनी करना, जोबन दिखाना, जोबन का उभार दिखाना

जोबन से ढलना

۔जवानी से उतरना। बिहार ना रहना। शबाब ना रहना।

जोबन में तुलना

अधिक सुंदर होना, बहुत ज़्यादा ख़ूबसूरत होना

जोबन का माना

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन का माता

۔صفت۔ مذکر۔ جوانی میں مست۔

जोबन पर आना

۔۱۔جوانی پر آنا۔ بہار پر آنا۔ ۲۔کھلنا۔ زیبا ہونا۔ ۳۔کمال حسن پر ہونا۔ ؎

जोबन का माती

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन की माती

woman intoxicated by youth

जोबन पर होना

रुक : जोबन हर आना

जोबन आ गया

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

जोबन ढल जाना

जवानी के आसार ख़त्म होना

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

जोबन की बहारें लौटना

ravish, enjoy the pleasures of youth

जोबन के दिन

۔مذکر۔ رونق کا زمانہ۔ شباب کا زمانہ۔ ؎

जोबन पर बहार आना

किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

ज़बाँ

(सूफ़ीवाद) दिव्य रहस्य को कहते हैं

ज़बूँ

disgraced, bad, wicked, evil

ज़बान

ज़बान

जबीं

माथा, ललाट, भाल, पेशानी

ज़ुबान-कुशाई

ज़ुबान खोलना, कुछ कहना, बातचीत करना

ज़ुबान लड़ाना

व्यर्थ तकरार करना, अभद्र भाषा में बोलना, कठोर बात कहना

ज़ुबान चढ़ाना

(हिंदू) किसी देवी की यह संकल्‍प लेना कि अगर मेरा वह कार्य होजाए तो अपनी ज़बान काट कर फ़लां स्थान पर चढ़ा दुंगा, देवी की मूर्ति के सामने अपनी ज़बान काट कर चढ़ाना

जो बँध गया सो मोती

۔مثل۔ جو بن گیا وہی اچھا۔

जो बँध गया सो मोती, जो रह गया सो पत्थर

Pearls are bored, stones are left.

ज़ुबान लड़खड़ाना

ज़बान का तोतला होना, हकलाना, हल्काहट का शिकार होना, साफ़ और सपष्ट तौर पर कुछ कहने से असमर्थ रहना

ज़ुबान पर चढ़ना

किसी कलिमे या कलाम को ज़बान से अदा करने की मश्क़ या आदत होना, बोलने की मश्क़ होना, किसी लफ़्ज़ या अलफ़ाज़ का ज़बान पर रवां होना

ज़ुबान से इक़रार देना

वचन देना, प्रतिज्ञा करना, वादा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इलाक़ा के अर्थदेखिए

'इलाक़ा

'ilaaqa•عِلاقَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: 'अलायिक़

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ल-क़

'इलाक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

इलाक़ा (اِلاقَہ)

क्षेत्र, संबंध, संबद्धता

शे'र

ये तेरे मेरे चराग़ों की ज़िद जहाँ से चली

वहीं कहीं से इलाक़ा हवा का लगता है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

सुना है अम्न-परस्तों का वो इलाक़ा है

वहीं शिकार कबूतर हुआ तो कैसे हुआ

फ़राग़ रोहवी

इलाही क्या इलाक़ा है वो जब लेता है अंगड़ाई

मिरे सीने में सब ज़ख़्मों के टाँके टूट जाते हैं

जुरअत क़लंदर बख़्श

दुनिया जो न मैं चंद नफ़स के लिए लेता

जन्नत का इलाक़ा मिरी जागीर में आता

आग़ा हज्जू शरफ़

दर्द का ज़ाइक़ा बताऊँ क्या

ये इलाक़ा ज़बाँ से बाहर है

खुर्शीद अकबर

English meaning of 'ilaaqa

Noun, Masculine, Singular

عِلاقَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • لگاؤ، تعلق، ربط، ضبط، رشتہ (خواہ دوستی، دشمنی کا ہو یا کسی اور طرح کا)
  • کسی چیز سے بندھی یا لٹکی ہوئی چیز، پھندنا، کسی تار یا ڈوری سے پروئے ہوئے موتیوں کی لڑی وغیرہ، سلک، مالا
  • سروکار، واسطہ، نسبت، مناسبت، باہمی رابطہ
  • حد، سرحد نیز حد اختیار، دائرۂ اختیار
  • ضلع، پرگنہ، صوبہ، قلمرو، عملداری
  • زمینداری، جاگیر، ریاست، جائداد
  • حق ملکیت، حق قبضہ
  • کاروبار
  • ذریعۂ معاش، نوکری، ملازمت نیز عہدہ، منصب
  • محکمہ، سررشتہ
  • تحویل، سپردگی (معاملے کی حاکم مجاز کو)
  • (ریاضی) کسی بند شکل (مثلث، مربع وغیرہ) کا اندرونہ
  • حصہ، ٹکڑا

Urdu meaning of 'ilaaqa

Roman

  • lagaa.o, taalluq, rabt, zabat, rishta (Khaah dostii, dushmanii ka ho ya kisii aur tarah ka
  • kisii chiiz se bandhii ya laTkii hu.ii chiiz, phundnaa, kisii taar ya Dorii se piro.e hu.e motiiyo.n kii la.Dii vaGaira, silak, maalaa
  • sarokaar, vaastaa, nisbat, munaasabat, baahamii raabita
  • had, sarhad niiz had iKhatiyaar, daa.ira-e-iKhatiyaar
  • zilaa, paragna, suuba, qalamruu, amaldaarii
  • zamiindaarii, jaagiir, riyaasat, jaayadaad
  • haq milkiyat, haq qabzaa
  • kaarobaar
  • zariiyaa-e-ma.aash, naukarii, mulaazmat niiz ohdaa, mansab
  • mahikmaa, sar rishta
  • tahviil, supurdagii (mu.aamle kii haakim-e-majaaz ko
  • (riyaazii) kisii band shakl (masals, murabbaa vaGaira) ka andruunaa
  • hissaa, Tuk.Daa

'इलाक़ा के पर्यायवाची शब्द

लगाओ सरोकार सुपुर्दगी सरहद जाइदाद तहवील त'अल्लुक़ ज़ब्त नाहिया निस्बत मुनासबत रियासत रब्त महकमा वास्ता

'इलाक़ा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'इलाक़ा उठ जाना

संबंध न रहना, संबंध विच्छेद हो जाना

'इलाक़ा क़त' करना

क्षेत्र को काटना, संबंध विच्छेद करना

'इलाक़ा क़त' होना

संबंध का विच्छेद होना, सिलसिला बाक़ी न रहना

'इलाक़ा छुटना

संबंध न रहना, संबंध विच्छेद होना

'इलाक़ा टूटना

لاقہ توڑنا کا لازم، تعلق ٹوٹنا، واسطہ ختم ہونا، رشتہ منقطع کرنا

'इलाक़ा तोड़ना

ताल्लुक़ तोड़ना, कत्अ ताल्लुक़ करना, वास्ता ख़त्म होना

और देखिए

'इलाक़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

122 12122 22122 212122
इलाक़ा
जुज़-ए-'इलाक़ा
बार-ए-'इलाक़ा
साहिब-ए-'इलाक़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'इलाक़ा के यौगिक शब्द

'इलाक़ा-बंद 'इलाक़ा-बंदी 'इलाक़ा-मंद 'इलाक़ा-वार 'इलाक़ा-वारियत बार-ए-'इलाक़ा

खोजे गए शब्द से संबंधित

जोबन

युवा होने की अवस्था या भाव, यौवन, शबाब, जवानी का उठान, चढ़ती जवानी, उठती जवानी

जोबन-वान

जवान, युवा, नवयुवक, व्यस्क, विवाह के योग्य, सुंदर, सुगण, ख़ूबसूरत

जोबन का

सुखद, बहार का, अच्छा, मनोरंजक, स्वादिष्ट

जोबन की

۔صفت۔ مونث۔ دیکھو جوبن کا۔

जोबन-वती

young or youthful girl, a girl near or at the age of puberty, (a girl) with great physical charm

जोबन देना

रुक : जोबन दिखाना

जोबन-उमगा

۔دیکھو امگا۔

जोबन आना

किसी चीज़ पर ताज़गी या जवानी छाना, रौनक़ आना (हर या ये के साथ)

जोबन होना

۔حسن ہونا۔ رونق ہونا۔ ؎

जोबन करना

सजाना, सजावट करना

जोबन लुटना

जवानी का लुटना, (किसी स्त्री की) युवावस्था का आनंद लेना

जोबन उठना

جوبن امگنا، جوانی کا آغاز ہونا

जोबन दिखाना

हुस्न की नुमाइश करना, ख़ूबसूरती बढ़ाना, जवानी के जोश में ऐंठ कर चलना

जोबन उमकना

रुक : जोबन उभरना

जोबन ढलना

यौवन के लक्षण समाप्त होना

जोबन लूटना

किसी की जवानी के मज़े लूटना, महिला से यौवन आनंद प्राप्त करना, हुस्न या जवानी से लुत्फ़-अंदोज़ होना

जोबन उमँडना

रुक : जोबन उभरना

जोबन उमँगना

रुक : जोबन उठना

जोबन-मत

a youthful woman

जोबन निकलना

जोबन निकालना का अकर्मक

जोबन-जोर

youthful strength or vigour, adj. strong with the strength of youth

जोबन बरसना

सुंदरता प्रकट होना, सौंदर्यता छाना

जोबन टपकना

जवानी का ज़ाहिर होना, जवानी दिखना, सुंदरता का नज़र आना, हुस्न का नुमायाँ होना

जोबन ऊमँगना

रुक : जोबन उठना

जौबान

पिघलने या घुलने का अमल

जोबन टपका पड़ना

हुस्न या जवानी का नुमायां होना

जोबन फटा पड़ना

अत्यधिक सुंदर होना, जवानी फटी पड़ना

जोबन की धूप

بھرپور جوانی.

जोबन उभरना

जवानी पर आना, व्यस्क होना

जोबन पर आना

बिहार पर आना, जवाई पर आना, किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

जोबन निकालना

सुशोभित करना, सुंदरता निखारना, बनना, सँवरना, हसीन एवं सुंदर हो जाना

जोबन उछालना

जवानी या सुंदरता की नुमाइश करना, सीना उभारना

जोबन चमकना

जोबन फटा पड़ना, जोबन का उभार दिखना

जोबन चमकाना

सुंदरता की प्रदर्शनी करना, जोबन दिखाना, जोबन का उभार दिखाना

जोबन से ढलना

۔जवानी से उतरना। बिहार ना रहना। शबाब ना रहना।

जोबन में तुलना

अधिक सुंदर होना, बहुत ज़्यादा ख़ूबसूरत होना

जोबन का माना

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन का माता

۔صفت۔ مذکر۔ جوانی میں مست۔

जोबन पर आना

۔۱۔جوانی پر آنا۔ بہار پر آنا۔ ۲۔کھلنا۔ زیبا ہونا۔ ۳۔کمال حسن پر ہونا۔ ؎

जोबन का माती

جوانی میں مست ، جوانی کے نشے میں مخمور ، جوانی کی مستی میں بھرا یا بھری ہوئی

जोबन की माती

woman intoxicated by youth

जोबन पर होना

रुक : जोबन हर आना

जोबन आ गया

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

जोबन ढल जाना

जवानी के आसार ख़त्म होना

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

जोबन की बहारें लौटना

ravish, enjoy the pleasures of youth

जोबन के दिन

۔مذکر۔ رونق کا زمانہ۔ شباب کا زمانہ۔ ؎

जोबन पर बहार आना

किसी चीज़ का अपने कमाल हर होना

ज़बाँ

(सूफ़ीवाद) दिव्य रहस्य को कहते हैं

ज़बूँ

disgraced, bad, wicked, evil

ज़बान

ज़बान

जबीं

माथा, ललाट, भाल, पेशानी

ज़ुबान-कुशाई

ज़ुबान खोलना, कुछ कहना, बातचीत करना

ज़ुबान लड़ाना

व्यर्थ तकरार करना, अभद्र भाषा में बोलना, कठोर बात कहना

ज़ुबान चढ़ाना

(हिंदू) किसी देवी की यह संकल्‍प लेना कि अगर मेरा वह कार्य होजाए तो अपनी ज़बान काट कर फ़लां स्थान पर चढ़ा दुंगा, देवी की मूर्ति के सामने अपनी ज़बान काट कर चढ़ाना

जो बँध गया सो मोती

۔مثل۔ جو بن گیا وہی اچھا۔

जो बँध गया सो मोती, जो रह गया सो पत्थर

Pearls are bored, stones are left.

ज़ुबान लड़खड़ाना

ज़बान का तोतला होना, हकलाना, हल्काहट का शिकार होना, साफ़ और सपष्ट तौर पर कुछ कहने से असमर्थ रहना

ज़ुबान पर चढ़ना

किसी कलिमे या कलाम को ज़बान से अदा करने की मश्क़ या आदत होना, बोलने की मश्क़ होना, किसी लफ़्ज़ या अलफ़ाज़ का ज़बान पर रवां होना

ज़ुबान से इक़रार देना

वचन देना, प्रतिज्ञा करना, वादा करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इलाक़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'इलाक़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2