खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इलाक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ज़ीहत

निंदा, अपयश, रुस्वाई, ज़िल्लत, अपमान, बदनामी

फ़ज़ीहत में पड़ना

लांछित होना, तिरस्कृत होना, बदनाम होना

फ़ज़ीहत होना

असम्मानित होना, अपमानित होना, बदनाम होना

फ़ज़ीहत करना

असम्मानित करना, अपमानित करना, बदनाम करना

फ़ज़ीहता खड़ा करना

जघड़ा शुरू करना, दंगा फ़साद मचाना, फ़साद लाना

फ़ज़ीहता करना

۱. बुरा भला कहना, ख़ूब लताड़ना, अच्छी तरह ख़बर लेना

फ़ज़ीहता मचाना

जघड़ा खड़ा करना, फ़साद बरपा करना

फ़ज़ीहता बखेरना

शोशा छोड़ना, बद-नामी फैलाना

फ़ज़ाहत

दे.. 'फ़ज़ीहत'।

थुक्का-फ़ज़ीहत

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

थुक्कम-फ़ज़ीहत

رک : تھکا فضیحت.

मरा रावण, फ़ज़ीहत हो

अत्याचारी मर कर भी अपमानित होता है, अत्याचारी अपमानित हो कर मरता है

ख़ुद फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

ख़ुद फ़ज़ीहत और को नसीहत

रुक : ख़ुद रा फ़ज़ीहत अलख

आप को फ़ज़ीहत दूसरों को नसीहत

स्वयं तो बुरे काम करे और दूसरों को उपदेश देता फिरे

ख़ुद रा फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

advising others what one does not do oneself

दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

औरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

फ़ुज़ीहत कराना

अपमान कराना, ज़लील कराना, बदनाम कराना

फ़ुज़ीहत-कुन

बदनाम करने वाला, शर्मनाक

फ़ज़ीहतियाँ उड़ाना

बुरा भला कहना, श्राप देना

फ़ज़ीहतियाँ

فصیحتی (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

फ़ज़ीहतियाँ करना

रुक : फ़ज़ीहतीयाँ उड़ाना

फ़ज़िहती करना

۱. लड़ना,झगड़ना

फ़ज़ीहता

disgrace

फ़ज़िहती

رسوائی ، ذِلّت ، بد نامی.

माथ मुँडा के फजीहत भए, जात पाँत दोनों से गए

फ़क़ीर हो कर सोचा था कि मज़े से गुज़रेगी, मगर कहीं के भी न रहे, हिंदुओं में जो व्यक्ति एक बार फ़क़ीर हो जाए फिर वह अपनी ज़ात में वापस नहीं आ सकता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इलाक़ा के अर्थदेखिए

'इलाक़ा

'ilaaqa•عِلاقَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: 'अलायिक़

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ल-क़

'इलाक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

इलाक़ा (اِلاقَہ)

क्षेत्र, संबंध, संबद्धता

शे'र

ये तेरे मेरे चराग़ों की ज़िद जहाँ से चली

वहीं कहीं से इलाक़ा हवा का लगता है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

सुना है अम्न-परस्तों का वो इलाक़ा है

वहीं शिकार कबूतर हुआ तो कैसे हुआ

फ़राग़ रोहवी

इलाही क्या इलाक़ा है वो जब लेता है अंगड़ाई

मिरे सीने में सब ज़ख़्मों के टाँके टूट जाते हैं

जुरअत क़लंदर बख़्श

दुनिया जो न मैं चंद नफ़स के लिए लेता

जन्नत का इलाक़ा मिरी जागीर में आता

आग़ा हज्जू शरफ़

दर्द का ज़ाइक़ा बताऊँ क्या

ये इलाक़ा ज़बाँ से बाहर है

खुर्शीद अकबर

English meaning of 'ilaaqa

Noun, Masculine, Singular

عِلاقَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • لگاؤ، تعلق، ربط، ضبط، رشتہ (خواہ دوستی، دشمنی کا ہو یا کسی اور طرح کا)
  • کسی چیز سے بندھی یا لٹکی ہوئی چیز، پھندنا، کسی تار یا ڈوری سے پروئے ہوئے موتیوں کی لڑی وغیرہ، سلک، مالا
  • سروکار، واسطہ، نسبت، مناسبت، باہمی رابطہ
  • حد، سرحد نیز حد اختیار، دائرۂ اختیار
  • ضلع، پرگنہ، صوبہ، قلمرو، عملداری
  • زمینداری، جاگیر، ریاست، جائداد
  • حق ملکیت، حق قبضہ
  • کاروبار
  • ذریعۂ معاش، نوکری، ملازمت نیز عہدہ، منصب
  • محکمہ، سررشتہ
  • تحویل، سپردگی (معاملے کی حاکم مجاز کو)
  • (ریاضی) کسی بند شکل (مثلث، مربع وغیرہ) کا اندرونہ
  • حصہ، ٹکڑا

Urdu meaning of 'ilaaqa

Roman

  • lagaa.o, taalluq, rabt, zabat, rishta (Khaah dostii, dushmanii ka ho ya kisii aur tarah ka
  • kisii chiiz se bandhii ya laTkii hu.ii chiiz, phundnaa, kisii taar ya Dorii se piro.e hu.e motiiyo.n kii la.Dii vaGaira, silak, maalaa
  • sarokaar, vaastaa, nisbat, munaasabat, baahamii raabita
  • had, sarhad niiz had iKhatiyaar, daa.ira-e-iKhatiyaar
  • zilaa, paragna, suuba, qalamruu, amaldaarii
  • zamiindaarii, jaagiir, riyaasat, jaayadaad
  • haq milkiyat, haq qabzaa
  • kaarobaar
  • zariiyaa-e-ma.aash, naukarii, mulaazmat niiz ohdaa, mansab
  • mahikmaa, sar rishta
  • tahviil, supurdagii (mu.aamle kii haakim-e-majaaz ko
  • (riyaazii) kisii band shakl (masals, murabbaa vaGaira) ka andruunaa
  • hissaa, Tuk.Daa

'इलाक़ा के पर्यायवाची शब्द

लगाओ सरोकार सुपुर्दगी सरहद जाइदाद तहवील त'अल्लुक़ ज़ब्त नाहिया निस्बत मुनासबत रियासत रब्त महकमा वास्ता

'इलाक़ा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'इलाक़ा उठ जाना

संबंध न रहना, संबंध विच्छेद हो जाना

'इलाक़ा क़त' करना

क्षेत्र को काटना, संबंध विच्छेद करना

'इलाक़ा क़त' होना

संबंध का विच्छेद होना, सिलसिला बाक़ी न रहना

'इलाक़ा छुटना

संबंध न रहना, संबंध विच्छेद होना

'इलाक़ा टूटना

لاقہ توڑنا کا لازم، تعلق ٹوٹنا، واسطہ ختم ہونا، رشتہ منقطع کرنا

'इलाक़ा तोड़ना

ताल्लुक़ तोड़ना, कत्अ ताल्लुक़ करना, वास्ता ख़त्म होना

और देखिए

'इलाक़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

122 12122 22122 212122
इलाक़ा
जुज़-ए-'इलाक़ा
बार-ए-'इलाक़ा
साहिब-ए-'इलाक़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'इलाक़ा के यौगिक शब्द

'इलाक़ा-बंद 'इलाक़ा-बंदी 'इलाक़ा-मंद 'इलाक़ा-वार 'इलाक़ा-वारियत बार-ए-'इलाक़ा

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ज़ीहत

निंदा, अपयश, रुस्वाई, ज़िल्लत, अपमान, बदनामी

फ़ज़ीहत में पड़ना

लांछित होना, तिरस्कृत होना, बदनाम होना

फ़ज़ीहत होना

असम्मानित होना, अपमानित होना, बदनाम होना

फ़ज़ीहत करना

असम्मानित करना, अपमानित करना, बदनाम करना

फ़ज़ीहता खड़ा करना

जघड़ा शुरू करना, दंगा फ़साद मचाना, फ़साद लाना

फ़ज़ीहता करना

۱. बुरा भला कहना, ख़ूब लताड़ना, अच्छी तरह ख़बर लेना

फ़ज़ीहता मचाना

जघड़ा खड़ा करना, फ़साद बरपा करना

फ़ज़ीहता बखेरना

शोशा छोड़ना, बद-नामी फैलाना

फ़ज़ाहत

दे.. 'फ़ज़ीहत'।

थुक्का-फ़ज़ीहत

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

थुक्कम-फ़ज़ीहत

رک : تھکا فضیحت.

मरा रावण, फ़ज़ीहत हो

अत्याचारी मर कर भी अपमानित होता है, अत्याचारी अपमानित हो कर मरता है

ख़ुद फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

ख़ुद फ़ज़ीहत और को नसीहत

रुक : ख़ुद रा फ़ज़ीहत अलख

आप को फ़ज़ीहत दूसरों को नसीहत

स्वयं तो बुरे काम करे और दूसरों को उपदेश देता फिरे

ख़ुद रा फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

advising others what one does not do oneself

दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

औरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

फ़ुज़ीहत कराना

अपमान कराना, ज़लील कराना, बदनाम कराना

फ़ुज़ीहत-कुन

बदनाम करने वाला, शर्मनाक

फ़ज़ीहतियाँ उड़ाना

बुरा भला कहना, श्राप देना

फ़ज़ीहतियाँ

فصیحتی (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

फ़ज़ीहतियाँ करना

रुक : फ़ज़ीहतीयाँ उड़ाना

फ़ज़िहती करना

۱. लड़ना,झगड़ना

फ़ज़ीहता

disgrace

फ़ज़िहती

رسوائی ، ذِلّت ، بد نامی.

माथ मुँडा के फजीहत भए, जात पाँत दोनों से गए

फ़क़ीर हो कर सोचा था कि मज़े से गुज़रेगी, मगर कहीं के भी न रहे, हिंदुओं में जो व्यक्ति एक बार फ़क़ीर हो जाए फिर वह अपनी ज़ात में वापस नहीं आ सकता

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इलाक़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'इलाक़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2