खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"'इलाक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इलाक़ा के अर्थदेखिए
'इलाक़ा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- संबंध, लगाव, ताल्लुक़, रिश्ता (चाहे दोस्ती या दुश्मनी का हो या किसी और तरह का), प्रेम-व्यवहार, दोस्ती
- परस्पर व्यवहार का संबंध, वास्ता, प्रोयोजन, मतलब, सरोकार
- क्षेत्र, सकल, सीमा, अधिकृत क्षेत्र
- ज़िला, परगना, प्रदेश, देश, मुल्क
- ज़मींदारी, जागीर, रियासत, जायदाद
- रोज़गार, नौकरी, मुलाज़मत
- कारोबार
- महिकमा, विभाग
- गुंडों की गुंडागर्दी का निश्चित क्षेत्र, प्रभुत्व क्षेत्र, एक व्यक्ति के अधीन स्थित भूखंड या गाँव की ज़मींदारी, भाग,
- विभाग, रस्सी या डोर
-
किसी चीज़ से बंधी या लटकी हुई चीज़, फुंदना,
विशेष • हाकिम-ए-मजाज़= वह अफ़सर जिसे किसी मामले के संबंध में अधिकार हासिल हो
- किसी तार या डोरी से पिरोए हुए मोतीयों की लड़ी आदि, माला, मनका
- हिस्सा, टुकड़ा
शे'र
ये तेरे मेरे चराग़ों की ज़िद जहाँ से चली
वहीं कहीं से इलाक़ा हवा का लगता है
सुना है अम्न-परस्तों का वो इलाक़ा है
वहीं शिकार कबूतर हुआ तो कैसे हुआ
इलाही क्या इलाक़ा है वो जब लेता है अंगड़ाई
मिरे सीने में सब ज़ख़्मों के टाँके टूट जाते हैं
दुनिया जो न मैं चंद नफ़स के लिए लेता
जन्नत का इलाक़ा मिरी जागीर में आता
दर्द का ज़ाइक़ा बताऊँ क्या
ये इलाक़ा ज़बाँ से बाहर है
English meaning of 'ilaaqa
Noun, Masculine, Singular
- attachment, affection, connection, dependence, relation, affinity
- concern, interest, affinity
- region, division
- an estate, a manor, estate, land, property
- part, reference, bearing (to), relevancy
- a dependency, a province, division (of territory), district, parish
- a tenure, holding, jurisdiction
- commerce (with), intercourse, correspondence, communication
- a business, concern
- an office, post
- tassel, hanging
- rosary
عِلاقَہ کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر، واحد
- لگاؤ، تعلق، ربط، ضبط، رشتہ (خواہ دوستی، دشمنی کا ہو یا کسی اور طرح کا)
- کسی چیز سے بندھی یا لٹکی ہوئی چیز، پھندنا، کسی تار یا ڈوری سے پروئے ہوئے موتیوں کی لڑی وغیرہ، سلک، مالا
- سروکار، واسطہ، نسبت، مناسبت، باہمی رابطہ
- حد، سرحد نیز حد اختیار، دائرۂ اختیار
- ضلع، پرگنہ، صوبہ، قلمرو، عملداری
- زمینداری، جاگیر، ریاست، جائداد
- حق ملکیت، حق قبضہ
- کاروبار
- ذریعۂ معاش، نوکری، ملازمت نیز عہدہ، منصب
- محکمہ، سررشتہ
- تحویل، سپردگی (معاملے کی حاکم مجاز کو)
- (ریاضی) کسی بند شکل (مثلث، مربع وغیرہ) کا اندرونہ
- حصہ، ٹکڑا
Urdu meaning of 'ilaaqa
Roman
- lagaa.o, taalluq, rabt, zabat, rishta (Khaah dostii, dushmanii ka ho ya kisii aur tarah ka
- kisii chiiz se bandhii ya laTkii hu.ii chiiz, phundnaa, kisii taar ya Dorii se piro.e hu.e motiiyo.n kii la.Dii vaGaira, silak, maalaa
- sarokaar, vaastaa, nisbat, munaasabat, baahamii raabita
- had, sarhad niiz had iKhatiyaar, daa.ira-e-iKhatiyaar
- zilaa, paragna, suuba, qalamruu, amaldaarii
- zamiindaarii, jaagiir, riyaasat, jaayadaad
- haq milkiyat, haq qabzaa
- kaarobaar
- zariiyaa-e-ma.aash, naukarii, mulaazmat niiz ohdaa, mansab
- mahikmaa, sar rishta
- tahviil, supurdagii (mu.aamle kii haakim-e-majaaz ko
- (riyaazii) kisii band shakl (masals, murabbaa vaGaira) ka andruunaa
- hissaa, Tuk.Daa
'इलाक़ा के पर्यायवाची शब्द
'इलाक़ा के अंत्यानुप्रास शब्द
'इलाक़ा के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
आँचल पड़ना
स्त्रियों का विचार है कि यदि कोख की बीमारी वाली स्त्रि अपना आंचल टोटके के रुप में किसी बच्चे पर डाल दे तो वो बच्चा और उस की माँ किसी बला या बीमारी में फंस जाते हैं, छूत वाली बीमारी के लिए भी कहा जाता है कि आंचल पड़ जाने से लग जाती है
आँचल डालना
to throw the sheet (over the head), āṅćal lenā to touch the border or hem of a guest's garment as a sign of welcome, to wipe the hands with the sheet of the bride's or bridegroom's mother (a ceremony in marriages)
आँचल-पल्लू
किरन की झालर जो (आमतौर पर) दुल्हन के भारी कपड़ों के दुपट्टे या दूल्हा के रूमाल आदि के किनारों पर टांकी जाती है
आँचल-गाँठ
हिंदुओं की एक रस्म जिसमें दूल्हा और दूल्हन के पल्लुवों के किनारे में गाँठ बाँधते हैं और इसका उद्देश्य विवाह या रिश्ते की घोषणा करना होता है
आँचल कतरना
एक टोटका है (स्त्रीयों का विचार है कि अगर बाँझ स्त्री बच्चे वाली स्त्री के आँचल का टुकड़ा फाड़ डाले और जला के खा जाये तो ये संतान वाली हो जाये और संतान वाली की संतान मर जाये)
आँचल फाड़ना
(अवामी) एक टोटका है (औरतों का ख़याल है कि अगर बाँझ औरत बच्चे वाली औरत के आँचल का टुकड़ा फाड़ डाले और जला के खा जाए तो ये संतान वली हो जाए, और बच्चे वाली की औलाद मर जाए)
आँचल फैलाना
سوال کرنے کے موقع پر اظہار تضرع کے لئے دوپٹے کا درمیانی حصہ یا دامن دونوں ہاتھوں میں لے کر کسی کی طرف پھیلانا .
आँचल में गिरह देना
किसी बात को याद रखने के लिए पल्लू या दुपट्टे के कोने में गाँठ बाँधना, याद रखना, न भूलना
आँचल मुँह पर रखना
नृत्य में भाव-भंगिमा अथवा मुद्रा बताते समय एक विशेष अंदाज़ के साथ पल्लू से मुँह छिपाना
बात आँचल में बाँधना
प्रामर्श एवं उपदेश को ख़ूब अच्छी तरह स्मरण कर लेना, कोई बोल, वचन या बिंदु याद रखना
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maaman
मामन
.مامَن
place of safety and security, safe place
[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruufiyat
मसरूफ़ियत
.مَصْرُوفِیَت
engagement, preoccupation
[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
agyaarii
अग्यारी
.اَگْیاری
kindling fire at the time of devotions by the Hindus
[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saakin
साकिन
.ساکِن
not moving, inhabitant, dweller
[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariifa
शरीफ़ा
.شَرِیفَہ
custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman
[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'bad
मा'बद
.مَعْبَد
house of worship
[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jauf
जौफ़
.جَوف
interior space, hollow, cavity
[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasir
क़ासिर
.قاصِر
unable, deficient, failing
[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ravaa.n
रवाँ
.رَواں
flowing, current, issue
[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए ('इलाक़ा)
'इलाक़ा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
