खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इख़्तियार" शब्द से संबंधित परिणाम

नुमू

उत्पत्ति, प्रजनन, विकास

नुमूई

نمو (رک) سے متعلق، ترقی یا ارتقا کا، نشوو نما والا (Developmental)

नुमू होना

۱۔ बढ़ना, बालीदा होना, उगना, पैदा होना

नुमू पाना

पक्कापन प्राप्त करना और पैदा होना, बढ़ना, प्रजनन होना

नुमू करना

विकसित होना, अंकुरित होना, बढ़ना, पैदा होना

नुमू-बाज़

अधिकता से बढ़ने या पैदा होने वाला; (संकेतात्मक) कीड़े मकोड़े (तिरस्कृत रूप में प्रयोग)

नुमू हो जाना

۲۔ ईजाद होना

नुमू-अफ़ज़ा

بالیدگی بڑھانے والا ، قوت ِنمو میں اضافہ کرنے والا ۔

नुमू हासिल करना

क़ुव्वत हासिल करना, इर्तिक़ा पाना, बढ़ना

नुमू हासिल होना

निम्मो हासिल करना (रुक) का लाज़िम , इर्तिक़ा पाना, बढ़ना

नुमू-पर्दाज़

बढ़ाने वाला, बढ़ोत्तरी करने वाला, शक्ति देने वाला, स्फूर्तिदायक

नुमू-याफ़्ता

जो विकास पा चुका हो, जो उग चुका हो, पैदा हो जाने वाला, जो तरक़्क़ी पा चुका हो, जो बढ़ चुका हो, जो अपनी गुणवत्ता में पुख़्ता और मज़बूत हो चुका हो, बालिग़, वयस्क

नुमू-परवर

بالیدگی دینے والا ؛ (حیاتیات) تغذیے یا پرورش میں مدد دینے والا (Auxotroph) ۔

नुमू-पज़ीरी

نمو پذیر ہونے کی حالت ، بالیدگی کی صلاحیت ، بڑھنے یا پرورش پانے کی قوت ، ارتقا ۔

नुमू-परवरी

نمو پرور ہونا ، بالیدگی ، افزائش نیز پرورش

नुमूद

अस्तित्व।

नुमूदीं

نمود (رک)کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

नुमू-याब होना

बढ़ना, उगना, पैदा होना

नुमू-पज़ीर होना

वाक़्य होना, रौनुमा होना

नुमूदी

दिखाई देने वाला, बहिरंग, दिखावटी, असत्य, उत्कर्ष, दिखने वाला, प्रसिद्ध

नुमू-ए-पज़ीर

आकृति करना, रूप लेना, बढना, जिसमें बढ़ने की योग्या हो

नुमूदार

ज़ाहिर, प्रकट, सामने आना, नज़र आने वाला, निकला हुआ

नुमूदिया

شان و شوکت دکھانے والا ، تشہیر کرنے والا

नुमूदारी

show, display, publicity

नुमूद-ए-हक़

सत्य का प्रकट होना

नुमूद-अव्वल

پہلی بار ظاہر ہونا یا کرنا ؛ (مجازاً) ایجاد

नुमूद आना

प्रकट होने की क्षमता पैदा होना, प्रकट होना, दिखाई देना

नुमूद-पेशा

خود کو ظاہر کرنے کا عادی ، اپنی نمائش کرنے والا ، اپنی شہرت چاہنے والا ؛ (مجازاً) خود پسند ۔

नौ-माई

आभूषण जिसमें नौ नग जड़े हों

नुमूद-कारी

(مجازاً) نمائشی کام ، تشہیر کا کام

नुमूद होना

۔۱۔ दिखाई देना। उभरना। ज़हूर होना२।वजूद होना। हस्ती होना ३। शौहरत होना। ऐलान होना।नाम होना।

नुमूद लेना

ज़ाहिर होना, ज़हूर में आना, उभरना, निकलना, पैदा होना

नुमूद-पज़ीर

نموپذیر ، ترقی پذیر ، بڑھنے والا ، بالیدہ ۔

नुमूयाब

जिसे बालीदगी हासिल हो, पैदा होने वाला, उगने वाला, (कनाएता) उभरने वाला, जो तलूअ होगया हो

नुमूद-ओ-नाम

शान-ओ-शौकत, शोहरत, दिखावा, टीप टाप, इज़्ज़त-ओ-नमाइश

नुमूद-हबाब

(مجازاً) ناپائیدار چیز ، بے ثبات چیز نیز اتفاقی امر ، حادثاتی بات ۔

नुमूद पाना

प्रकट होना, दिखाई पड़न, पालन-पोषण पाना, पद प्राप्त करना

नुमूद रहना

आसार रहना, निशान रहना, चिह्न रहना

नुमूद-ओ-बूद

ہست و نیست ، ہونا نہ ہونا ، عدم و وجود

नुमूद करना

ज़ाहिर करना, अयाँ करना, मुनकशिफ़ करना, दिखाना, उभारना

नुमूद मिटना

निशान ख़त्म होना, बाहरी अच्छाई जाती रहना, रौनक़ ख़त्म होना, महत्वहीन हो जाना, बे-आसार हो जाना

नुमूद देखना

शेख़ी या डींग की बातें सुनना

नुमूद-ए-जहाँ

जगत की उत्पत्ति, जगत की रचना

नुमूद-ए-सहर

सुबह का प्रकट होना, भोर, दिन निकलना, सुबह होना

नुमूई-नश्व-ओ-नुमा

वह विकास जिसके अनुसार जड़ से द्वितीय स्तर की जड़ें, तने से शाखाएँ और शाखाओं से पत्ते पैदा होते हैं

नुमूद पकड़ना

۱۔ ज़ाहिर होना, आशकार होना, मालूम होना

नुमूद बँधना

नमूद बांधना (रुक) का लाज़िम , रोब जमुना, धाक बैठना

नुमूद में आना

प्रकट होना, उभरना, जन्म लेना

नुमूद-ए-बे-बूद

वो नुमाइश जो हक़ीक़ी ना हो, ज़ाहिरी, असत्य आकृति, झूटी नुमाइश, बाहरी दिखावा, झूठा दिखावा

नुमूद दिखाना

۱۔ आसार दिखाना, निशान दिखाना नीज़ शेख़ी मारना, डींग मारना

नुमूद-ओ-नुमाइश

(लाक्षणिक) प्रचार एवं प्रसार, विज्ञापन

नुमूद बाँधना

लोगों पर धाक बिठाना, विश्वसनीयता स्थापित करना, एतिबार क़ायम करना, हवा बाँधना

नुमूद-वा-नुमूद

(مجازاً) بہر صورت ظاہر ہونے والا ، ہر حال میں جاری و ساری ۔

नुमूद-ए-सीमयाई

ऐसी नुमाइश जो हक़ीक़त से ख़ाली हो यानी जो नज़र तो आए लेकिन असल में कुछ ना हो

नुमूदार होना

(शाज़) नाज़िल होना

नुमूदार करना

दिखाना, स्पष्ट करना, ज़ाहिर करना अर्थात उत्पन्न करना

नुमूद की लेना

शेख़ी मारना, इतराना, घमंड करना, डींगें हाँकना

नुमूद घटाना

शेख़ी कम करना, ग़ुरूर तोड़ना और शान-ओ-शौकत कम करना

नुमूदें बाँधना

किसी की अत्यधिक प्रशंसा करके प्रताप जमाना

नुमूदारी होना

नमूदारी करना (रुक) का लाज़िम , नज़र आना, ज़हूर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इख़्तियार के अर्थदेखिए

इख़्तियार

iKHtiyaar•اِخْتِیار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

बहुवचन: इख़्तियारात

मूल शब्द: ख़ैर

इख़्तियार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति
वश, नियंत्रण, शक्ति, काबू
उदाहरण • हर शख़्स को इख़्तियार है कि अपनी मर्ज़ी चलाए लेकिन दोसरों का हक़ मारने का इख़्तियार उसे नहीं दिया जा सकता
पसंद, विकल्प, चुनाव
स्वामित्व, प्रभुत्व; स्वत्व, मालिकीयत
सत्ता, शासन, हुकूमत
पसंद करना, चुन लेना, चयन कर लेना

शे'र

सख़्त काफ़िर था जिन ने पहले 'मीर'

मज़हब-ए-इश्क़ इख़्तियार किया

मीर तक़ी मीर

ये और बात कि आँधी हमारे बस में नहीं

मगर चराग़ जलाना तो इख़्तियार में है

अज़हर इनायती

अब अपना इख़्तियार है चाहे जहाँ चलें

रहबर से अपनी राह जुदा कर चुके हैं हम

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of iKHtiyaar

Noun, Masculine, Singular

jurisdiction, management, rule, sway
office, official position or power, authority, control
Example • Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta
will, pleasure, discretion
autonomy, freedom of action, will, liberty
privilege, right
election, option, choice, preference

اِخْتِیار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

حکم چلانے کی اہلیت، کسی بات یا معاملے پر پورا پورا تصرف حاصل ہونے کی حیثیت، آئینی طورپر حل وعقد یا تصرف کا استحقاق، اقتدار حاکمیت
اپنی مرضی کے مطابق کام کرنے کی قدرت، حسب دلخواہ اثرونفوذ کی طاقت، بس، قابو، غلبہ، قبضہ
مثال • ہر شخص کو اختیار ہے کہ اپنی مرضی چلائے، لیکن دوسروں کا حق مارنے کا اختیار اسے نہیں دیا جا سکتا
اپنے قصد وارادہ سے کام کرنے کی قوت، ہوش وحواس سے کام لینے کی حالت، آزادی قول وعمل
مرضی، خوشی
حق، منصب
طاقت (جو دائرۂ عمل کی رو سے حاصل ہو)، امکان، مقدور
پسند کرنے یا چن لینے کا عمل، پسند کرنا، چن لینا
(علم کلام) یہ نظریہ کہ انسان اپنے افعال کواپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سےمجبور محض نہیں، جبر کی ضد
تیار، آمادہ، راضی
پسندیدہ، پسند

Urdu meaning of iKHtiyaar

Roman

hukm chalaane kii ahliiyat, kisii baat ya mu.aamle par puura puura tasarruf haasil hone kii haisiyat, aa.iinii taur par hal vaaqid ya tasarruf ka istihqaaq, iqatidaar haakimiiyat
apnii marzii ke mutaabiq kaam karne kii qudrat, hasab dalaKhvaah isro nafuz kii taaqat, bas, qaabuu, Galba, qabzaa
apne qasad vaaraadaa se kaam karne kii quvvat, hoshohavaas se kaam lene kii haalat, aazaadii qaul vaamal
marzii, Khushii
haq, mansab
taaqat (jo daa.ira-e-amal kii ro se haasil ho), imkaan, maqduur
pasand karne ya chun lene ka amal, pasand karnaa, chun lenaa
(ilam-e-kalaam) ye nazariya ki insaan apne afaal ko apne iraade se anjaam dene kii salaahiiyat rakhtaa hai aur qudrat kii taraf se majbuur mahiz nahiin, jabar kii zid
taiyyaar, aamaada, raazii
pasandiidaa, pasand

इख़्तियार के पर्यायवाची शब्द

अहमियत तहत रवा क़ाबू दबाव जाएज़ सकत ताक़त ख़्वाहिश क़ुदरत क़ब्ज़ा हक़ इजाज़त मुदाख़लत मर्ज़ी मंज़ूर क़ुबूल हिकमत ख़ैर हुकूमत

इख़्तियार के विलोम शब्द

बे-इख़्तियारी मजबूरी जब्र इज़्तिरार

इख़्तियार से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अमली सूरत इख़्तियार करना

किसी का काम हो जाना

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

नई राह इख़्तियार करना

नई बात शुरू करना; नई विधि या शैली अपनाना

और देखिए

इख़्तियार के अंत्यानुप्रास शब्द

22121 1222121

ख़ुद-इख़्तियार ज़ी-इख़्तियार बा-इख़्तियार बे-इख़्तियार

'इनान-ए-इख़्तियार ख़िलाफ़-ए-इख़्तियार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

इख़्तियार के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

नुमू

उत्पत्ति, प्रजनन, विकास

नुमूई

نمو (رک) سے متعلق، ترقی یا ارتقا کا، نشوو نما والا (Developmental)

नुमू होना

۱۔ बढ़ना, बालीदा होना, उगना, पैदा होना

नुमू पाना

पक्कापन प्राप्त करना और पैदा होना, बढ़ना, प्रजनन होना

नुमू करना

विकसित होना, अंकुरित होना, बढ़ना, पैदा होना

नुमू-बाज़

नुमू हो जाना

۲۔ ईजाद होना

नुमू-अफ़ज़ा

بالیدگی بڑھانے والا ، قوت ِنمو میں اضافہ کرنے والا ۔

नुमू हासिल करना

क़ुव्वत हासिल करना, इर्तिक़ा पाना, बढ़ना

नुमू हासिल होना

निम्मो हासिल करना (रुक) का लाज़िम , इर्तिक़ा पाना, बढ़ना

नुमू-पर्दाज़

बढ़ाने वाला, बढ़ोत्तरी करने वाला, शक्ति देने वाला, स्फूर्तिदायक

नुमू-याफ़्ता

नुमू-परवर

بالیدگی دینے والا ؛ (حیاتیات) تغذیے یا پرورش میں مدد دینے والا (Auxotroph) ۔

नुमू-पज़ीरी

نمو پذیر ہونے کی حالت ، بالیدگی کی صلاحیت ، بڑھنے یا پرورش پانے کی قوت ، ارتقا ۔

नुमू-परवरी

نمو پرور ہونا ، بالیدگی ، افزائش نیز پرورش

नुमूद

अस्तित्व।

नुमूदीं

نمود (رک)کی جمع ، تراکیب میں مستعمل

नुमू-याब होना

बढ़ना, उगना, पैदा होना

नुमू-पज़ीर होना

वाक़्य होना, रौनुमा होना

नुमूदी

दिखाई देने वाला, बहिरंग, दिखावटी, असत्य, उत्कर्ष, दिखने वाला, प्रसिद्ध

नुमू-ए-पज़ीर

आकृति करना, रूप लेना, बढना, जिसमें बढ़ने की योग्या हो

नुमूदार

ज़ाहिर, प्रकट, सामने आना, नज़र आने वाला, निकला हुआ

नुमूदिया

شان و شوکت دکھانے والا ، تشہیر کرنے والا

नुमूदारी

show, display, publicity

नुमूद-ए-हक़

सत्य का प्रकट होना

नुमूद-अव्वल

پہلی بار ظاہر ہونا یا کرنا ؛ (مجازاً) ایجاد

नुमूद आना

प्रकट होने की क्षमता पैदा होना, प्रकट होना, दिखाई देना

नुमूद-पेशा

خود کو ظاہر کرنے کا عادی ، اپنی نمائش کرنے والا ، اپنی شہرت چاہنے والا ؛ (مجازاً) خود پسند ۔

नौ-माई

आभूषण जिसमें नौ नग जड़े हों

नुमूद-कारी

(مجازاً) نمائشی کام ، تشہیر کا کام

नुमूद होना

नुमूद लेना

ज़ाहिर होना, ज़हूर में आना, उभरना, निकलना, पैदा होना

नुमूद-पज़ीर

نموپذیر ، ترقی پذیر ، بڑھنے والا ، بالیدہ ۔

नुमूयाब

नुमूद-ओ-नाम

शान-ओ-शौकत, शोहरत, दिखावा, टीप टाप, इज़्ज़त-ओ-नमाइश

नुमूद-हबाब

(مجازاً) ناپائیدار چیز ، بے ثبات چیز نیز اتفاقی امر ، حادثاتی بات ۔

नुमूद पाना

प्रकट होना, दिखाई पड़न, पालन-पोषण पाना, पद प्राप्त करना

नुमूद रहना

आसार रहना, निशान रहना, चिह्न रहना

नुमूद-ओ-बूद

ہست و نیست ، ہونا نہ ہونا ، عدم و وجود

नुमूद करना

ज़ाहिर करना, अयाँ करना, मुनकशिफ़ करना, दिखाना, उभारना

नुमूद मिटना

नुमूद देखना

शेख़ी या डींग की बातें सुनना

नुमूद-ए-जहाँ

जगत की उत्पत्ति, जगत की रचना

नुमूद-ए-सहर

सुबह का प्रकट होना, भोर, दिन निकलना, सुबह होना

नुमूई-नश्व-ओ-नुमा

नुमूद पकड़ना

۱۔ ज़ाहिर होना, आशकार होना, मालूम होना

नुमूद बँधना

नमूद बांधना (रुक) का लाज़िम , रोब जमुना, धाक बैठना

नुमूद में आना

प्रकट होना, उभरना, जन्म लेना

नुमूद-ए-बे-बूद

नुमूद दिखाना

۱۔ आसार दिखाना, निशान दिखाना नीज़ शेख़ी मारना, डींग मारना

नुमूद-ओ-नुमाइश

(लाक्षणिक) प्रचार एवं प्रसार, विज्ञापन

नुमूद बाँधना

लोगों पर धाक बिठाना, विश्वसनीयता स्थापित करना, एतिबार क़ायम करना, हवा बाँधना

नुमूद-वा-नुमूद

(مجازاً) بہر صورت ظاہر ہونے والا ، ہر حال میں جاری و ساری ۔

नुमूद-ए-सीमयाई

ऐसी नुमाइश जो हक़ीक़त से ख़ाली हो यानी जो नज़र तो आए लेकिन असल में कुछ ना हो

नुमूदार होना

(शाज़) नाज़िल होना

नुमूदार करना

दिखाना, स्पष्ट करना, ज़ाहिर करना अर्थात उत्पन्न करना

नुमूद की लेना

शेख़ी मारना, इतराना, घमंड करना, डींगें हाँकना

नुमूद घटाना

शेख़ी कम करना, ग़ुरूर तोड़ना और शान-ओ-शौकत कम करना

नुमूदें बाँधना

किसी की अत्यधिक प्रशंसा करके प्रताप जमाना

नुमूदारी होना

नमूदारी करना (रुक) का लाज़िम , नज़र आना, ज़हूर होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

خامَہ

Origin : Persian

Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

پِسْتانیَہ

Origin : Persian

Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

شَرْحْ

Origin : Arabic

Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

کاغَذ

Origin : Persian

Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

قاتِل

Origin : Arabic

Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

فَقاری

Origin : Arabic

Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for इख़्तियार

English meaning of इख़्तियार , इख़्तियार meaning in english, इख़्तियार translation and definition in English. इख़्तियार का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इख़्तियार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

इख़्तियार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done