खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इख़्तिलात" शब्द से संबंधित परिणाम

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसमाना

छत

आसमान-खे़ज़

آسمان تک اٹھنے والا بہت بلند مرتبہ

आसमान-फ़र

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-सैर

بہت اونچا اڑنے والا

आसमान-गूँ

नीला, नीले रंग का

आसमान-गीर

गगन चुंबी, बहुत बुलंद, आसमान तक पहुँचने वाला

आसमान-परी

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

आसमान-जूनी

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

आसमान-ए-बरीं

نواں آسمان

आसमान-ए-रिफ़'अत

عالی مرتبہ

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

आसमान-क़द्र

बहुत सम्माननीय, प्रतिष्ठित

आसमान-गीरी

sheet of cloth covering the ceiling of a room

आसमान-शिगाफ़

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

आसमान-ए-'इल्म

ज्ञान का आकाश

आसमान-ए-जलालत

شان و شوکت، رعب و دبدبہ

आसमान-ए-शे'र

zenith, sky of poetry

आसमान-मक़ाम

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-जनाब

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-पैमा

आसमान में दूर तक उड़ने वाला, ऊँची परवाज़ करने वाला, उड़ने वाला

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान में डूबना

بہت اونچا اڑنا

आसमान गिरना

बड़ी मुसीबत में पड़ना, दुर्घटना से नष्ट होना, गंभीर विपत्ति का आना

आसमान गूँजा देना

अत्यधिक शोर करना

आसमान की सूझना

دور کی سوجھنا

आसमान छूना

बहुत ऊँचा होना, इतना ऊँचा होना कि दूर से देखने पर आकाश से मिला हुआ प्रतीत हो

आसमान हिलना

आसमान हिलाना का अकर्मक

आसमान-बराबर

बहुत ऊँचा, अत्यंत ऊँचा, जैसे: आसमान-बराबर दीवार गिर पड़ी

आसमान की कहना

دور کی بات بیان کرنا

आसमान हिल जाना

हलचल मचा देना, हँगामा बरपा करना

आसमान में ठिकाना नहीं

سخت تباہی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

आसमान गिर पड़ना

कठिन प्रस्थिति का आना

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान का आँखें निकालना

दुर्भाग्य होना, बुरे दिन आना, ज़माने की गर्दिश होना

आसमान को जुंबिश होना

تہلکہ مچنا، ہل چل مچنا

आसमान पर दिमाग़ खींचना

بہت غرور کرنا، خود پسند ہونا

आसमान ज़मीन में ठिकाना नहीं

سخت تباہی کرنے کو کہا جاتا ہے

आसमान की तनाबें खींच लेना

بہت دشوار کام کرنا

आसमान की तनाबें खींच देना

بہت دشوار کام کرنا

आसमान हिलाना

हलचल डालना, तहलका मचाना

आसमान-खौंचा

a hukka, the stem of which reaches from the lower to the upper floor of a house

आसमान पर क़दम खींचना

غرور کرنا

आसमान हिला मारना

हलचल डालना

आसमान पर पहुँचा देना

عزت دینا

आसमान से भी सर नहीं झुकाता

بڑا مغرور ہے

आसमान पर क्यूँ ढेले फेंकता है

کیوں نا شکری کرتا ہے

आसमान ज़मीन मिला देना

ہل چل ڈال دینا

आसमान का रंग बदलना

इंक़िलाब होना, क्रांती होना

आसमान साफ़ होना

ابر نہ ہونا، دھند نہ ہونا

आसमान हिला देना

हलचल डालना

आसमान से गिरा खजूर में अटका

एक आपदा से बाहर आया दूसरे में फँस गया

आसमान में सन्नाटा हो जाना

کلام کا بے انتہا اثر ہونا

आसमान-ए-दौलत-ओ-इक़बाल

امیر آدمی کی تعریف میں کہتے ہیں

आसमान ज़मीन शक़्क़ क्यूँ नहीं हो जाते

کسی سخت صدمے، بے شرمی اور گناہ پر کہا جاتا ہے

आसमान ज़मीन में सन्नाटा हो जाना

کلام کا بہت اثر ہونا

आसमान को ज़मीन से मिलाना

تہلکہ مچا دینا، بے حد کوشش کرنا

आसमान ज़मीन एक हो जाना

انقلاب عظیم ہونا، زمانے کا الٹ پلٹ جانا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इख़्तिलात के अर्थदेखिए

इख़्तिलात

iKHtilaat•اِخْتِلاط

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-ल-त

इख़्तिलात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

इख़्तिलात अपने अनासिर में नहीं

जो है मेरे जिस्म में बेगाना है

मुनीर शिकोहाबादी

क्यूँ बढ़ाते हो इख़्तिलात बहुत

हम को ताक़त नहीं जुदाई की

अल्ताफ़ हुसैन हाली

English meaning of iKHtilaat

Noun, Masculine

  • amalgamation, union
  • mixture, amalgamation
  • sexual intercourse
  • union
  • familiarity, intimacy, warm attachment

اِخْتِلاط کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • میل جول، ربط ضبط، خلا ملا، تعلقات
  • دوستی، اخلاص، یارانہ، دوستانہ، صحبت
  • مجامعت، ہم بستری، جفتی
  • چھیڑ چھاڑ، بے تکلفی کی گفتگو یا اشارات وغیرہ
  • خلط ملط ہونے کی کیفیت، آمیزش، گڈ مڈ (جس سے شے یا بات مشتبہ ہو جائے)
  • بوس و کنار

Urdu meaning of iKHtilaat

  • Roman
  • Urdu

  • mel jol, rabt zabat, Khalaamlaa, taalluqaat
  • dostii, iKhlaas, yaaraana, dostaana, sohbat
  • mujaamat, hamabisatrii, juftii
  • chhe.Dchhaa.D, betakallufii kii guftagu ya ishaaraat vaGaira
  • Khalat-malat hone kii kaifiiyat, aamezish, gaDDmaDD (jis se shaiy ya baat mushtaba ho jaaye
  • bos-o-kanaar

इख़्तिलात के पर्यायवाची शब्द

उंस मुजालसत मेल-जोल आमेज़िश ख़ल्त-मल्त मुक़ारबत

इख़्तिलात के विलोम शब्द

इफ़्तिराक़ तबायुन जुदाई इंफ़िसाल दूरी

इख़्तिलात के यौगिक शब्द

गर्म-इख़्तिलात गर्म-ए-इख़्तिलात

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसमाना

छत

आसमान-खे़ज़

آسمان تک اٹھنے والا بہت بلند مرتبہ

आसमान-फ़र

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-सैर

بہت اونچا اڑنے والا

आसमान-गूँ

नीला, नीले रंग का

आसमान-गीर

गगन चुंबी, बहुत बुलंद, आसमान तक पहुँचने वाला

आसमान-परी

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

आसमान-जूनी

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

आसमान-ए-बरीं

نواں آسمان

आसमान-ए-रिफ़'अत

عالی مرتبہ

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

आसमान-क़द्र

बहुत सम्माननीय, प्रतिष्ठित

आसमान-गीरी

sheet of cloth covering the ceiling of a room

आसमान-शिगाफ़

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

आसमान-ए-'इल्म

ज्ञान का आकाश

आसमान-ए-जलालत

شان و شوکت، رعب و دبدبہ

आसमान-ए-शे'र

zenith, sky of poetry

आसमान-मक़ाम

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-जनाब

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-पैमा

आसमान में दूर तक उड़ने वाला, ऊँची परवाज़ करने वाला, उड़ने वाला

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान में डूबना

بہت اونچا اڑنا

आसमान गिरना

बड़ी मुसीबत में पड़ना, दुर्घटना से नष्ट होना, गंभीर विपत्ति का आना

आसमान गूँजा देना

अत्यधिक शोर करना

आसमान की सूझना

دور کی سوجھنا

आसमान छूना

बहुत ऊँचा होना, इतना ऊँचा होना कि दूर से देखने पर आकाश से मिला हुआ प्रतीत हो

आसमान हिलना

आसमान हिलाना का अकर्मक

आसमान-बराबर

बहुत ऊँचा, अत्यंत ऊँचा, जैसे: आसमान-बराबर दीवार गिर पड़ी

आसमान की कहना

دور کی بات بیان کرنا

आसमान हिल जाना

हलचल मचा देना, हँगामा बरपा करना

आसमान में ठिकाना नहीं

سخت تباہی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

आसमान गिर पड़ना

कठिन प्रस्थिति का आना

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान का आँखें निकालना

दुर्भाग्य होना, बुरे दिन आना, ज़माने की गर्दिश होना

आसमान को जुंबिश होना

تہلکہ مچنا، ہل چل مچنا

आसमान पर दिमाग़ खींचना

بہت غرور کرنا، خود پسند ہونا

आसमान ज़मीन में ठिकाना नहीं

سخت تباہی کرنے کو کہا جاتا ہے

आसमान की तनाबें खींच लेना

بہت دشوار کام کرنا

आसमान की तनाबें खींच देना

بہت دشوار کام کرنا

आसमान हिलाना

हलचल डालना, तहलका मचाना

आसमान-खौंचा

a hukka, the stem of which reaches from the lower to the upper floor of a house

आसमान पर क़दम खींचना

غرور کرنا

आसमान हिला मारना

हलचल डालना

आसमान पर पहुँचा देना

عزت دینا

आसमान से भी सर नहीं झुकाता

بڑا مغرور ہے

आसमान पर क्यूँ ढेले फेंकता है

کیوں نا شکری کرتا ہے

आसमान ज़मीन मिला देना

ہل چل ڈال دینا

आसमान का रंग बदलना

इंक़िलाब होना, क्रांती होना

आसमान साफ़ होना

ابر نہ ہونا، دھند نہ ہونا

आसमान हिला देना

हलचल डालना

आसमान से गिरा खजूर में अटका

एक आपदा से बाहर आया दूसरे में फँस गया

आसमान में सन्नाटा हो जाना

کلام کا بے انتہا اثر ہونا

आसमान-ए-दौलत-ओ-इक़बाल

امیر آدمی کی تعریف میں کہتے ہیں

आसमान ज़मीन शक़्क़ क्यूँ नहीं हो जाते

کسی سخت صدمے، بے شرمی اور گناہ پر کہا جاتا ہے

आसमान ज़मीन में सन्नाटा हो जाना

کلام کا بہت اثر ہونا

आसमान को ज़मीन से मिलाना

تہلکہ مچا دینا، بے حد کوشش کرنا

आसमान ज़मीन एक हो जाना

انقلاب عظیم ہونا، زمانے کا الٹ پلٹ جانا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahaafat

सहाफ़त

.

صَحافَت

Origin : Arabic
Noun

journalism

[ Adab (Literature) sahafat ya khitabat (Speach) ki tarah hamen bhadkata nahin hai balki hamen shu'uur deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mezbaan

मेज़बान

.

میزبان

Origin : Persian
Noun

master of the house, or of a feast, host, landlord

[ Arshad Husain ne is tarah kaha goya wo mezban the aur ye mehman ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehmaan

मेहमान

.

مِہْمان

Origin : Persian
Noun

guest, visitor, stranger, lodger

[ Mezban ki mehman-nawazi se tamam log bahut khush the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

.

فَرْحَت

Origin : Arabic
Noun

joy, gladness, pleasure

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasallii

तसल्ली

.

تَسَلّی

Origin : Arabic
Noun

contentment, satisfaction, consolation, comfort, solace

[ Sawal-kuninda ke sawalon ka jawab-dehinda ne tasalli bakhsh jawab diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

.

شَمْع

Origin : Arabic
Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har ek kone mein shama raushan ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aavaaragii

आवारगी

.

آوارَگی

Origin : Persian
Noun

vagrancy, wandering, roaming, licentiousness, profligacy

[ Awaragi ki taraf rujhan badhta gaya rang aur gahra hua aur apni zindagi ka drama khelne lage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaafat

ज़ियाफ़त

.

ضِیافَت

Origin : Arabic
Noun

feast, banquet, treat, hospitality

[ Safdar Jang ne ziyafat ke bahane Jawed Khan ko apne yahan bula kar qatl kara diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taash

ताश

.

طاش

Origin : Arabic
Noun

large basin, tray

[ Badshah ne kaha ki hire-jawahrat taash mein rakh kar pesh kia jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इख़्तिलात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इख़्तिलात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2