Search results

Saved words

Showing results for "ijaazat"

spread

bikhernaa

spread out

mabsuut

spread eagle

پر پھیلائے عقاب کی شبیہہ بطور امتیا زی نشان ۔.

spreadsheet

ایک کمپیوٹر پر و گرام ، مر تب و شمار یا معلو مات کو کام میں لا نے، با زیاب کرنے وغیرہ سے متعلق۔.

spreading

پھیلاؤ

superadd

مزید اضافہ کرنا۔.

sparid

خاندان Sparidae کی کوئی موٹی تازی لمبے مہیپر والی سمندری مچھلی جیسے سمندری سیم ماہی، پورگی PORGY.

spired

لپیٹ

speared

بھالا

supurd

commitment, consignment, delivery

spurred

مہمیز

supurd-e-Gam-zadgaan-e-saf-e-vafaa

consigned to those subjected to sorrow on the way of love

supurd-daar

the person to whom handed over

supurd-vaadii

سُپُرد کرنا ، تحویل میں دینا ، سون٘پنا ، امانت میں دینا

supurd karnaa

give in charge, consign, entrust, refer to

supurd-e-qalam honaa

سُپُرد قِلم کرنا (رک) کا لازم ، تحریر ہونا ، لکَھا جانا ، تحریر میں آنا

supurd-e-qalam karnaa

to write, pen down

supurd honaa

to be entrusted (to), be committed (to), be consigned or delivered (to)

supurd-daarii

delivery, surrender

supurd-ba-KHudaa honaa

خُدا کے حوالے ہونا ، خدا کی تحویل میں ہونا ، خدا کے اختیار میں ہونا.

supurd-naama

letter of delivery, deed of hypothecation

sapardaa.ii

a woman playing tabla, sarangi or any other musical instrument with a prostitute

sapurd-e-KHaak karnaa

bury

supurd-e-KHudaa karnaa

to leave one to God's mercy

spraddle

مقا می و شمالی امریکا خصوصاً : ٹا نگیں یا بازو پھیلا نا، پھسکڑا مار کر بیٹھنا۔.

supurd-e-KHaak honaa

سپردِ خاک کرنا (رک) کا لازم ، دفن ہونا

sipar Daal denaa

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

sapa.Ddaa.ii

رک : سپردائی.

sipar-daaG

دال ، چاول یا بھاجی وغیرہ میں گھی یا تیل کو پیاز وغیرہ کے ساتھ کڑکڑا کر ڈالا جانے والا روغن ، بگھار

sipar-doz

(مجازاً) ڈھال کو چھید ڈالنے والا (تلوار ، تیر وغیرہ)

sapardaa

a musician attendant on singing woman

supurdagii me.n denaa

سون٘پنا ؛ تحویل میں دینا ، قبضے میں دینا.

sipardaarii

shielding, protecting

supurdagii ke saath

ذوق و شوق کے ساتھ ، دل و جان سے ، والہانہ پن کے ساتھ

siparda

طے کِیا ہوا، پائمال کِیا ہوا راستہ

sporadic

shaaz

supurdagii

surrender, delivery, yielding, charge, entrusting, consigning,

sipar Daalnaa

surrender, throw up the sponge

sipar Daalnaa

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

sapa.Ddaa

سازندے ، سپردا

supurdagii me.n lenaa

قبضے میں لینا ؛ حراست میں لینا.

supurdagii me.n laanaa

bring under the trust or care of, take charge of

spar-deck

کسی جہاز کا چھوٹا بالائی عرشہ۔.

super-duper

صف ۱ کا متبادل۔.

sapuurdahuur

ایک قسم کا لباس جو عموماً تِبّت میں بنایا جاتا ہے

sipar-daar

ڈھال رکھنے والا، محافظ وغیرہ

sipurdanii

फा. वि. सौंपने योग्य, हस्तांतरित करने योग्य ।।

sih-pardii

تین خانوں یا درجوں یا حصوں والا

supurd-kuninda

committing authority

siipaaraa-e-dil

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

siipaara-e-dil

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

superidenty

سپرنٹنڈنٹ کی بیوی

faujdaarii supurd karnaa

refer case to the criminal court

qalam daan sipurd honaa

دیوان ، میر منشی یا وزیر ہوجانا .

session supurd karnaa

ماتحت یا زیریں عدالت کا کوئی مقدمہ اپنے سے برتر یعنی سِشن کی عدالت کے سپرد کرنا .

daura supurd honaa

(قانون) دورہ سپرد کرنا کا لازم

daura supurd karnaa

(قانون) فوجداری کا سنگین مقدّمہ تجویز کے لیے سیشن جج کے سپرد کرنا

zamiin ke supurd karnaa

زمین میں دفن کرنا، مدفون کرنا

KHudaa ke supurd kiyaa

وقت رخصت بطور دعا کہتے ہیں یعنی جاؤ خدا حافظ.

jaan supurd karnaa

اپنی جان دوسرے کے اختیار میں دے دینا ، دوسرے کے قابو میں ہونا.

Meaning ofSee meaning ijaazat in English, Hindi & Urdu

ijaazat

इजाज़तاِجازَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Hadith Sufism

Word Family: j-a-z

English meaning of ijaazat

Noun, Feminine

  • permission, sanction, authority, liberty, leave

    Example Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jisse bimari badh jaye

  • leave to depart, dismissal
  • licence; passport

Sher Examples

इजाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अनुमति, किसी काम के करने की मंज़ूरी, रुख़्सत, कोई काम करने की स्वीकृति

    उदाहरण डॉक्टर की इजाज़त के बग़ैर मरीज़ को ऐस कुछ नहीं करना चाहिए जिससे बीमारी बढ़ जाए

  • (धर्म के अनुसार) कारण, आज्ञा, किसी काम की अधिकार या आज़ादी
  • (सूफ़ीवाद) ( मुरीद की ओर से ) बै'अत लेने का या तलक़ीन अर्थात पीर का मुरीद को अमल आदि पढ़ाना और सीधा रास्ता दिखाने का मजाज़ होना

    विशेष बै'अत= अपने को किसी संत के चरणों में अर्पित कर देना और संत के उपदेशों और आज्ञा का अनुसरण करना, किसी पीर के हाथ उसकी शिष्यता ग्रहण करना मजाज़= इजाज़त दिया गया

  • (उसूल-ए-हदीस) मुहद्दिस का अपने शिष्य या किसी मो'तमद को रिवायत-ए-हदीस का अधिकार देना

    विशेष मो'तमद= विश्वसनीय, प्रतिनिधि, सहायक उसूल-ए-हदीस= हदीस की वैधता और वैधता का परीक्षण करने के लिए इस्लामी विद्वानों द्वारा जो नियम और क़ानून निर्धारित किए गए हैं

  • किसी संत या महात्मा या आमिल का किसी व्यक्ति को कोई वज़ीफ़ा बताना और उसके पढ़ने या काम में लाने का अधिकार देना

    विशेष 'आमिल= अलवी या सूफ़ी अमल का माहिर या विशेषज्ञ

اِجازَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • اذن، پروانگی، رخصت، کوئی کام کرنے کی رضا

    مثال سرج کوں گر اجازت ہو تو آوئے سیس سوں چلکرکہ کس گوں شوق سے تجھ آستاں پر چہیبہ سائی کا ( ۱۷۰۷ ، ولی ، ک ، ۳۲ ) اجازت ہو کوچا گر دیکھوں . ( ۱۸۰۶ ، باغ و بہار ، ۲۴ )

  • (ازروے مذہب) جواز، اباحت، کسی عمل کا اختیار یا آزادی
  • (تصوف ) (مرتد کی طرف سے) بیعت لینے کا نیز تلقین اور ارشاد کا مجاز ہونا
  • (اصول حدیث) محدث کا اپنے شاگرد یا کسی معتمد کو روایت حدیث کا اختیار دینا
  • کسی بزرگ یا عامل کا کسی شخص کو کوئی وظیفہ بتانا اور اس کے پڑھنے یا کام میں لانے کا اختیار دینا

Urdu meaning of ijaazat

Roman

  • izan, parvaangii, ruKhast, ko.ii kaam karne kii razaa
  • (azarve mazhab) javaaz, ibaahat, kisii amal ka iKhatiyaar ya aazaadii
  • (tasavvuf ) (murtad kii taraf se) baiat lene ka niiz talqiin aur irshaad ka majaaz honaa
  • (usuul-e-hadiis) muhaddis ka apne shaagird ya kisii motamid ko rivaayat hadiis ka iKhatiyaar denaa
  • kisii buzurg ya aamil ka kisii shaKhs ko ko.ii vaziifa bataanaa aur is ke pa.Dhne ya kaam me.n laane ka iKhatiyaar denaa

Synonyms of ijaazat

Related searched words

spread

bikhernaa

spread out

mabsuut

spread eagle

پر پھیلائے عقاب کی شبیہہ بطور امتیا زی نشان ۔.

spreadsheet

ایک کمپیوٹر پر و گرام ، مر تب و شمار یا معلو مات کو کام میں لا نے، با زیاب کرنے وغیرہ سے متعلق۔.

spreading

پھیلاؤ

superadd

مزید اضافہ کرنا۔.

sparid

خاندان Sparidae کی کوئی موٹی تازی لمبے مہیپر والی سمندری مچھلی جیسے سمندری سیم ماہی، پورگی PORGY.

spired

لپیٹ

speared

بھالا

supurd

commitment, consignment, delivery

spurred

مہمیز

supurd-e-Gam-zadgaan-e-saf-e-vafaa

consigned to those subjected to sorrow on the way of love

supurd-daar

the person to whom handed over

supurd-vaadii

سُپُرد کرنا ، تحویل میں دینا ، سون٘پنا ، امانت میں دینا

supurd karnaa

give in charge, consign, entrust, refer to

supurd-e-qalam honaa

سُپُرد قِلم کرنا (رک) کا لازم ، تحریر ہونا ، لکَھا جانا ، تحریر میں آنا

supurd-e-qalam karnaa

to write, pen down

supurd honaa

to be entrusted (to), be committed (to), be consigned or delivered (to)

supurd-daarii

delivery, surrender

supurd-ba-KHudaa honaa

خُدا کے حوالے ہونا ، خدا کی تحویل میں ہونا ، خدا کے اختیار میں ہونا.

supurd-naama

letter of delivery, deed of hypothecation

sapardaa.ii

a woman playing tabla, sarangi or any other musical instrument with a prostitute

sapurd-e-KHaak karnaa

bury

supurd-e-KHudaa karnaa

to leave one to God's mercy

spraddle

مقا می و شمالی امریکا خصوصاً : ٹا نگیں یا بازو پھیلا نا، پھسکڑا مار کر بیٹھنا۔.

supurd-e-KHaak honaa

سپردِ خاک کرنا (رک) کا لازم ، دفن ہونا

sipar Daal denaa

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

sapa.Ddaa.ii

رک : سپردائی.

sipar-daaG

دال ، چاول یا بھاجی وغیرہ میں گھی یا تیل کو پیاز وغیرہ کے ساتھ کڑکڑا کر ڈالا جانے والا روغن ، بگھار

sipar-doz

(مجازاً) ڈھال کو چھید ڈالنے والا (تلوار ، تیر وغیرہ)

sapardaa

a musician attendant on singing woman

supurdagii me.n denaa

سون٘پنا ؛ تحویل میں دینا ، قبضے میں دینا.

sipardaarii

shielding, protecting

supurdagii ke saath

ذوق و شوق کے ساتھ ، دل و جان سے ، والہانہ پن کے ساتھ

siparda

طے کِیا ہوا، پائمال کِیا ہوا راستہ

sporadic

shaaz

supurdagii

surrender, delivery, yielding, charge, entrusting, consigning,

sipar Daalnaa

surrender, throw up the sponge

sipar Daalnaa

ہار ماننا ، شکست قبول کر لینا ، مغلوب ہو جانا.

sapa.Ddaa

سازندے ، سپردا

supurdagii me.n lenaa

قبضے میں لینا ؛ حراست میں لینا.

supurdagii me.n laanaa

bring under the trust or care of, take charge of

spar-deck

کسی جہاز کا چھوٹا بالائی عرشہ۔.

super-duper

صف ۱ کا متبادل۔.

sapuurdahuur

ایک قسم کا لباس جو عموماً تِبّت میں بنایا جاتا ہے

sipar-daar

ڈھال رکھنے والا، محافظ وغیرہ

sipurdanii

फा. वि. सौंपने योग्य, हस्तांतरित करने योग्य ।।

sih-pardii

تین خانوں یا درجوں یا حصوں والا

supurd-kuninda

committing authority

siipaaraa-e-dil

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

siipaara-e-dil

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

superidenty

سپرنٹنڈنٹ کی بیوی

faujdaarii supurd karnaa

refer case to the criminal court

qalam daan sipurd honaa

دیوان ، میر منشی یا وزیر ہوجانا .

session supurd karnaa

ماتحت یا زیریں عدالت کا کوئی مقدمہ اپنے سے برتر یعنی سِشن کی عدالت کے سپرد کرنا .

daura supurd honaa

(قانون) دورہ سپرد کرنا کا لازم

daura supurd karnaa

(قانون) فوجداری کا سنگین مقدّمہ تجویز کے لیے سیشن جج کے سپرد کرنا

zamiin ke supurd karnaa

زمین میں دفن کرنا، مدفون کرنا

KHudaa ke supurd kiyaa

وقت رخصت بطور دعا کہتے ہیں یعنی جاؤ خدا حافظ.

jaan supurd karnaa

اپنی جان دوسرے کے اختیار میں دے دینا ، دوسرے کے قابو میں ہونا.

Showing search results for: English meaning of ijaajat, English meaning of ijajat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ijaazat)

Name

Email

Comment

ijaazat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone