खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ईंट की लेनी पत्थर की देनी" शब्द से संबंधित परिणाम

ईंट

मकान बनाने वाले मिट्टी के पक्के टुकड़े, सोने चाँदी के डले

ईंटा

एन या पत्थर का बड़ा टुकड़ा

ईंट-बंदी

brickwork

ईंट-धमक

بچوں کا ایک کھیل (جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ایک بچہ چودھری بن کر قدرے اونچی جگہ پر بیٹھتا ہے ، اور ایک بچے کو چور بنا کر اس کی آنکھیں اپنے دونوں ہاتھوں سے بند کرلیتا ہے .اب باقی بچہ ایک اینٹ اٹھا پر دوسری اینٹ کھٹ سے رکھ دیتے ہیں . چودھری چور کی آنکھیں کھول کر پوچھتا ہے کہ اینٹ کس نے بجائی ؟ جواب صحیح ملنے پر اسے چور بنا دیا جاتا ہے جس نے اینٹ بجائی تھی . غلط جواب پر چور کے سر پر سب بچے دھیرے دھیرے ایک ایک چپت مارتے ہیں.

ईंट उलटना

(महिला) परंपरागत रूप से, दुश्मन को मारने के इरादे से मस्जिद में ईंटें उलटी करके रख देना (अनपढ़ महिलाओं का टोटका)

ईंट बिठाना

(राजगीरी) चिनाई में रद्दे के अंदर ईंट जमाना

ईंट की चुनाई

brick-laying

ईंट से ईंट बजा देना

बिलकुल तबाह कर देना, नाम व निशान मिटा देना

ईंट की भट्टी

brick-kiln

ईंटा-खोया

कच्ची (अधपकी) ईंट का चूर्ण जो चूड़ी बनाने की लाख में मिलाया जाता है

ईंटी-चींटी

کسی مقام کے جملہ چھوٹے بڑے اشخاص.

ईंट का जवाब पत्थर

tit for tat

ईंट का घर मिट्टी का दर

बे-जोड़ बात या काम, बेढंगा या भोंडा काम

ईंट का घर मिट्टी हो गया

सारा प्रयास बेकार हो गया, किया-कराया सब मिट्टी में मिल गया

ईंट की लेनी पत्थर की देनी

ईंट का जवाब पत्थर से दिया जाता है

ईंट का घर मिट्टी कर देना

बेकार के ख़र्च में सारा धन तबाह कर देना, सब कया कराया मिट्टी में मिला देना

ईंट का जवाब पत्थर से देना

सख़्त बात के जवाब में इस से ज़्यादा सख़्त बात कहना या सख़्ती से पेश आना

ईंटें पाथना

To make bricks.

ईंट का घर मिट्टी का कर देना

बेकार के ख़र्च में सारा धन तबाह कर देना, सब कया कराया मिट्टी में मिला देना

ईंटों नाल पकाैड़ी

انمل بے جوڑ کام یا بات

ईंटें दबना रोड़े उछलना

उच्च की अवनति और निम्न की प्रगति

कुछ-ईंट

۔وہ اینٹ جسے پزادے میں نہ پکایا ہو۔

पहली-ईंट

किसी तामीर की नींव की ईंट

खड़ी-ईंट

(معماری) اینٹ جو چنائی میں پہلو کے بل رکھی جائے (پٹ یا پڑی این٘ٹ کے مقابل).

सब्ज़-ईंट

कच्ची ईंट

आतिशीं-ईंट

वह ईंट जिस पर आग का प्रभाव ना हो

आतिशी-ईंट

वह ईंट जो आग के अंतिम ताप से भी प्रभावित न हो

काशानी-ईंट

शीशे की तह चढ़ी हुई ईंट जो काशान के शहर से संबंद्ध है

ख़ुलासा-ईंट

अच्छी और साफ़-स्वच्छ प्रकार की चयनित ईंट

फ़र्शी-ईंट

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

जाजिबी-ईंट

(سائنس) منفصل کرنے والی این٘ٹ عموماً فولادی چادروں پر آتشی مٹی حاجبی اینٹیں (Insulating Bricks)چن دی جاتی ہیں .

चुनिया-ईंट

چھؤٹی این٘ٹ ، کن٘گیا این٘ٹ جو پتلی سی چپٹی بنی ہوتی ہے .

चोबी-ईंट

वह लकड़ी जो भवन अथवा दीवार में मज़बूती या खूँटियाँ आदि ठोंकने के लिए ईंट के रूप में प्रयोग की जाए

खरंजा-ईंट

पकी हुई ईंट, पक्की और मज़बूत ईंट

कच्ची-ईंट

वो ईंट जिसे भुट्टे में पकाया ना गया हो, बोदी ईंट, कमज़ोर आधार

पक्की-ईंट

वो ईंट जो पकाई गई हो, कच्ची ईंट के ख़िलाफ़

घुम्मा-ईंट

बड़ी और मोटी ईंट, डबल ईंट, बहुत मज़बूत (ज़्यादा पकी हुई) ईंट

शाह-जहानी-ईंट

(ख़िश्तसाज़ी) चोहाल, पुराने ढंग की बड़ी ईंट जो लगभग आठ या नौ इंच लंबी छः या सात इंच चौड़ी और डेढ़ इंच मोटी होती है

सोने की ईंट

सोने को छोटी ईंट के रूप में ढाल देते हैं एवं उसको स्वर्ण की ईंट कहते हैं, विशिष्ट भार एवं माप के अनुसार ढला हुआ सोना

मदरसा की ईंट

۔(کنایۃً) وہ طالب علم جو مدت سے مدرسہ میں داخل ہوا ہواور کچھ ترقی نہ کرے۔

नानक-चंदी ईंट

ایک قسم کی اینٹ جس میں دراڑیں پڑی ہوتی تھیں ۔

कीचड़ की ईंट

गंदी जगह रहने वाला, गंदगी में फँसा हुआ, (संकेतात्मक) मजबूर, बेबस

मदरसे की ईंट

वह मंदबुद्धि लड़का जो बहुत समय तक एक कक्षा में पड़ा रहे

मोरी की ईंट

अर्थात : निहायत कमीना, घटिया, कम हैसियत, अपमानित

चहले की ईंट

(चुह कीचड़ को कहते हैं इसमें फँसी हुई ईंट मुश्किल से निकलती है)

पेट पर ईंट बाँधना

फ़ाक़े की अज़ीयत बर्दाश्त करना (बेइंतिहा भूक की हालत में तसकीन के वास्ते पेट पर पत्थर बांधते हैं)

पेट से ईंट बाँधना

रुक : पेट पट्टी बांधना

धमक से ईंट बजना

ईंट से ईंट बजाना (रुक) का लाज़िम

आँखों पर ईंट की 'ऐनक लगाओ

आँखों का उपचार करो ताकि देखने में त्रुटि न हो, आँखों की फ़सदें लो

मोरी की ईंट चौबारे लगी

अदना को आला जगह, ज़लील को इज़्ज़त हासिल होजाए तो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

मोरी की ईंट चौबारे चढ़ी

साधारण को असाधारण एवं ऊँची जगह

चीर कर ईंट रख देना

(बाज़ारी) बहुत तकलीफ़ देना

डेढ़ ईंट की मस्जिद बनाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

मोरी में ईंट अड़ गई

चलता हुआ काम बंद हो गया, बना बनाया काम बिगड़ गया

धमक से ईंट बजा देना

बिलकुल तबाह-ओ-बर्बाद करदेना, नाम-ओ-निशान मिटा देना

छैल छींट, बग़ल में ईंट

दिखावा ही दिखावा है तथ्य में कुछ नहीं

एक ईंट की ख़ातिर मस्जिद ढाना

رک : این٘ٹ کی خاطر مسجد ڈھانا.

मस्जिद में ईंट उलट कर रखना

(स्त्रीवाची) निर्दोष साबित करने के लिए सौगंध खाना जिसका तरीक़ा यह है कि सौगंध खाने वाला मस्जिद में ईंट उलट कर रख देता है, अगर वह व्यक्ति झूठा है तो नष्ट और बर्बाद हो जाता है

डेढ़ ईंट की मस्जिद जुदा बनाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

मस्जिद की ईंट पैख़ाने में लगाई

अश्लील और निंदनीय कार्य करते समय कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ईंट की लेनी पत्थर की देनी के अर्थदेखिए

ईंट की लेनी पत्थर की देनी

ii.nT kii lenii patthar kii deniiاِیْنْٹ کی لیْنی پَتَّھر کی دیْنی

अथवा : की लेनी पत्थर की देनी

कहावत

ईंट की लेनी पत्थर की देनी के हिंदी अर्थ

  • ईंट का जवाब पत्थर से दिया जाता है
  • जो ईंट मारेगा उसे पत्थर खाना पड़ेगा, जो किसी पर कड़ाई करेगा उसे अधिक कठोरता झेलना होगा
  • जब एक व्यक्ति कठोर बात कहे और दूसरा उसे सख़्त उत्तर दे तो उस समय कहते हैं

اِیْنْٹ کی لیْنی پَتَّھر کی دیْنی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اینٹ کا جواب پتھر سے دیا جاتا ہے
  • جو اینٹ مارے گا اسے پتھر کھانا پڑے گا، جو کسی پر سختی کرے گا اسے زیادہ سختی برداشت کرنا ہو گی
  • جب ایک آدمی سخت بات کہے اور دوسرا اسے اس سے سخت جواب دے تو اس وقت کہتے ہیں

    مثال جو منڈچرا ہو وہ لے کو ہکن سے ٹکر کیہمیں نہ اینٹ کی لینی نہ دینی پتھر کی (۱۸۷۸ء سخن بے مثال، ۱۱۸) ڈھیلوں کا میگزین بھی ہجوم کی شرارت پر دال ہے اینٹ کی دینی پتھر( یا ڈنڈے) کی لینی مثل مشہور ہے.(۱۹۳۲ء’اودھ پنچ‘ لکھنئو‘ ۶:۱۴،۱۷)

Urdu meaning of ii.nT kii lenii patthar kii denii

  • Roman
  • Urdu

  • i.inT ka javaab patthar se diyaa jaataa hai
  • jo i.inT maaregaa use patthar khaanaa pa.Degaa, jo kisii par saKhtii karegaa use zyaadaa saKhtii bardaasht karnaa hogii
  • jab ek aadamii saKht baat kahe aur duusraa use is se saKht javaab de to us vaqt kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ईंट

मकान बनाने वाले मिट्टी के पक्के टुकड़े, सोने चाँदी के डले

ईंटा

एन या पत्थर का बड़ा टुकड़ा

ईंट-बंदी

brickwork

ईंट-धमक

بچوں کا ایک کھیل (جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ایک بچہ چودھری بن کر قدرے اونچی جگہ پر بیٹھتا ہے ، اور ایک بچے کو چور بنا کر اس کی آنکھیں اپنے دونوں ہاتھوں سے بند کرلیتا ہے .اب باقی بچہ ایک اینٹ اٹھا پر دوسری اینٹ کھٹ سے رکھ دیتے ہیں . چودھری چور کی آنکھیں کھول کر پوچھتا ہے کہ اینٹ کس نے بجائی ؟ جواب صحیح ملنے پر اسے چور بنا دیا جاتا ہے جس نے اینٹ بجائی تھی . غلط جواب پر چور کے سر پر سب بچے دھیرے دھیرے ایک ایک چپت مارتے ہیں.

ईंट उलटना

(महिला) परंपरागत रूप से, दुश्मन को मारने के इरादे से मस्जिद में ईंटें उलटी करके रख देना (अनपढ़ महिलाओं का टोटका)

ईंट बिठाना

(राजगीरी) चिनाई में रद्दे के अंदर ईंट जमाना

ईंट की चुनाई

brick-laying

ईंट से ईंट बजा देना

बिलकुल तबाह कर देना, नाम व निशान मिटा देना

ईंट की भट्टी

brick-kiln

ईंटा-खोया

कच्ची (अधपकी) ईंट का चूर्ण जो चूड़ी बनाने की लाख में मिलाया जाता है

ईंटी-चींटी

کسی مقام کے جملہ چھوٹے بڑے اشخاص.

ईंट का जवाब पत्थर

tit for tat

ईंट का घर मिट्टी का दर

बे-जोड़ बात या काम, बेढंगा या भोंडा काम

ईंट का घर मिट्टी हो गया

सारा प्रयास बेकार हो गया, किया-कराया सब मिट्टी में मिल गया

ईंट की लेनी पत्थर की देनी

ईंट का जवाब पत्थर से दिया जाता है

ईंट का घर मिट्टी कर देना

बेकार के ख़र्च में सारा धन तबाह कर देना, सब कया कराया मिट्टी में मिला देना

ईंट का जवाब पत्थर से देना

सख़्त बात के जवाब में इस से ज़्यादा सख़्त बात कहना या सख़्ती से पेश आना

ईंटें पाथना

To make bricks.

ईंट का घर मिट्टी का कर देना

बेकार के ख़र्च में सारा धन तबाह कर देना, सब कया कराया मिट्टी में मिला देना

ईंटों नाल पकाैड़ी

انمل بے جوڑ کام یا بات

ईंटें दबना रोड़े उछलना

उच्च की अवनति और निम्न की प्रगति

कुछ-ईंट

۔وہ اینٹ جسے پزادے میں نہ پکایا ہو۔

पहली-ईंट

किसी तामीर की नींव की ईंट

खड़ी-ईंट

(معماری) اینٹ جو چنائی میں پہلو کے بل رکھی جائے (پٹ یا پڑی این٘ٹ کے مقابل).

सब्ज़-ईंट

कच्ची ईंट

आतिशीं-ईंट

वह ईंट जिस पर आग का प्रभाव ना हो

आतिशी-ईंट

वह ईंट जो आग के अंतिम ताप से भी प्रभावित न हो

काशानी-ईंट

शीशे की तह चढ़ी हुई ईंट जो काशान के शहर से संबंद्ध है

ख़ुलासा-ईंट

अच्छी और साफ़-स्वच्छ प्रकार की चयनित ईंट

फ़र्शी-ईंट

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

जाजिबी-ईंट

(سائنس) منفصل کرنے والی این٘ٹ عموماً فولادی چادروں پر آتشی مٹی حاجبی اینٹیں (Insulating Bricks)چن دی جاتی ہیں .

चुनिया-ईंट

چھؤٹی این٘ٹ ، کن٘گیا این٘ٹ جو پتلی سی چپٹی بنی ہوتی ہے .

चोबी-ईंट

वह लकड़ी जो भवन अथवा दीवार में मज़बूती या खूँटियाँ आदि ठोंकने के लिए ईंट के रूप में प्रयोग की जाए

खरंजा-ईंट

पकी हुई ईंट, पक्की और मज़बूत ईंट

कच्ची-ईंट

वो ईंट जिसे भुट्टे में पकाया ना गया हो, बोदी ईंट, कमज़ोर आधार

पक्की-ईंट

वो ईंट जो पकाई गई हो, कच्ची ईंट के ख़िलाफ़

घुम्मा-ईंट

बड़ी और मोटी ईंट, डबल ईंट, बहुत मज़बूत (ज़्यादा पकी हुई) ईंट

शाह-जहानी-ईंट

(ख़िश्तसाज़ी) चोहाल, पुराने ढंग की बड़ी ईंट जो लगभग आठ या नौ इंच लंबी छः या सात इंच चौड़ी और डेढ़ इंच मोटी होती है

सोने की ईंट

सोने को छोटी ईंट के रूप में ढाल देते हैं एवं उसको स्वर्ण की ईंट कहते हैं, विशिष्ट भार एवं माप के अनुसार ढला हुआ सोना

मदरसा की ईंट

۔(کنایۃً) وہ طالب علم جو مدت سے مدرسہ میں داخل ہوا ہواور کچھ ترقی نہ کرے۔

नानक-चंदी ईंट

ایک قسم کی اینٹ جس میں دراڑیں پڑی ہوتی تھیں ۔

कीचड़ की ईंट

गंदी जगह रहने वाला, गंदगी में फँसा हुआ, (संकेतात्मक) मजबूर, बेबस

मदरसे की ईंट

वह मंदबुद्धि लड़का जो बहुत समय तक एक कक्षा में पड़ा रहे

मोरी की ईंट

अर्थात : निहायत कमीना, घटिया, कम हैसियत, अपमानित

चहले की ईंट

(चुह कीचड़ को कहते हैं इसमें फँसी हुई ईंट मुश्किल से निकलती है)

पेट पर ईंट बाँधना

फ़ाक़े की अज़ीयत बर्दाश्त करना (बेइंतिहा भूक की हालत में तसकीन के वास्ते पेट पर पत्थर बांधते हैं)

पेट से ईंट बाँधना

रुक : पेट पट्टी बांधना

धमक से ईंट बजना

ईंट से ईंट बजाना (रुक) का लाज़िम

आँखों पर ईंट की 'ऐनक लगाओ

आँखों का उपचार करो ताकि देखने में त्रुटि न हो, आँखों की फ़सदें लो

मोरी की ईंट चौबारे लगी

अदना को आला जगह, ज़लील को इज़्ज़त हासिल होजाए तो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

मोरी की ईंट चौबारे चढ़ी

साधारण को असाधारण एवं ऊँची जगह

चीर कर ईंट रख देना

(बाज़ारी) बहुत तकलीफ़ देना

डेढ़ ईंट की मस्जिद बनाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

मोरी में ईंट अड़ गई

चलता हुआ काम बंद हो गया, बना बनाया काम बिगड़ गया

धमक से ईंट बजा देना

बिलकुल तबाह-ओ-बर्बाद करदेना, नाम-ओ-निशान मिटा देना

छैल छींट, बग़ल में ईंट

दिखावा ही दिखावा है तथ्य में कुछ नहीं

एक ईंट की ख़ातिर मस्जिद ढाना

رک : این٘ٹ کی خاطر مسجد ڈھانا.

मस्जिद में ईंट उलट कर रखना

(स्त्रीवाची) निर्दोष साबित करने के लिए सौगंध खाना जिसका तरीक़ा यह है कि सौगंध खाने वाला मस्जिद में ईंट उलट कर रख देता है, अगर वह व्यक्ति झूठा है तो नष्ट और बर्बाद हो जाता है

डेढ़ ईंट की मस्जिद जुदा बनाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

मस्जिद की ईंट पैख़ाने में लगाई

अश्लील और निंदनीय कार्य करते समय कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ईंट की लेनी पत्थर की देनी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ईंट की लेनी पत्थर की देनी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone