baby, infant

تولد ہونا ، پیدا ہونا ، عدم سے ہستی میں آنا

وہ کتاب یا مضمون وغیرہ جس میں کسی کی پیدائش کا حال درج کیا جائے، ولادت نامہ

born in the sacred Haram, (met.) Prophet Muhammad

one who chants the Maulud, a mourner

وجود میں آنے کا وقت آنا ، خصوصاً حضور صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کا دنیا میں تشریف لانے کا زمانہ یا دن ہونا ۔

محفل ِمیلاد منعقد کرنا ، آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ولادت کے ذکر ِمبارک کی محفل یا جلسہ کرنا ۔

the person who recites the story of the birth of Prophet Muhammad in prose or poetry

مولود (رک) سے منسوب یا متعلق ، مولود شریف پڑھنے والا ، مولودی ، مولود خواں ؛ (مجازا ً) درویش ، قلندر ، جو ہم راہ جنازے کے بلند آواز سے کلمہ پڑھتا چلے ۔

the gathering in which the birth of the Holy Prophet (peace be upon him) is described, the ceremony or speech of remembrance of the birth of the Holy Prophet (peace be upon him)

مولود خواں (رک) کا کام یا منصب ، مولود پڑھنے کا عمل ۔

رک : مولود ِ کعبہ

آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی ولادت کا بیان نثر یا نظم میں پڑھنا ، مولود خوانی کرنا ۔

born in the sacred Harem, (met.) Prophet Muhammad

منگنی یا نسبت جو پیدائش سے منسوب یا موسوم ہو ، ٹھیکرے کی مانگ ۔

نیک بخت لڑکا

feast of (Muhammad's) nativity

newborn

(قبالت) بچہ جو ابھی رحم میں ہو ، پیدا نہ ہوا ہو ۔

command of one born under auspicious star

birthday of Holy Prophet Mohammad (peace be upon him)