Search results

Saved words

Showing results for "ihaata"

halqa

a kind of firework

halqaa

A circle, a ring, hoop, link, loop, button-hole, the collar (of harness), a company (of people), assembly, fraternity

halqa.ii

(نباتیات) دعائی حزموں کی دو صورتیں ، ایک صورت میں خشبہ درمیان میں ہوتا ہے اور لحاء اس کو گھیرے ہوئے ہوتا ہے اور دوسری صورت اس کے برعکس ہوتی ہے.

halqii

(of a consonant sound) guttural, uvular or pharyngeal, guttural consonants, i.e

halqa pa.Dnaa

دائرہ بننا (کسی شے کے گرد یا پانی وغیرہ میں).

halqa baa.ndhnaa

to form a circle (round), surround

halqa karnaa

گھیرانا، گھیرا ڈالنا، حلقہ باندھنا

halqa khaanaa

حلقہ بنانا.

halqa Daalnaa

encircle, surround, fence in

halqa maarnaa

پھندا ڈالنا.

halqa banaanaa

رک : حلقہ باندھنا.

halqa kaan me.n baanaa

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

halqa kan me.n baanaa

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

halqa kaan me.n Daalnaa

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

halqa kaan me.n bhaanaa

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

halqa-saaz

حلقہ بنانے والا ، دائرہ بنانے والا.

halqa-vaar

circularly, roundwise, in a circular form, direction, according to a constituency, constituency wise

halqa-daar

(نباتیات) شاخ اور تنے پر پتیوں کی وہ ترتیب جو حلقہ سا بناتی ہے.

halqa giraa honaa

صف باندھنا (حلقے کی شکل میں).

halqa-numaa

round shaped, circular, round

halqa-saazii

حلقہ بنانے کا عمل یا کیفیت.

halqa-andaaz

(بھنڈے برادری) وہ شخص جو حقّے کے دھوئیں کے حلقے اڑائے ، چلم چٹ

halqa-bandii

arrangement of villages in circles or groups

halqa-zanaan

those who raps at the door, schoolmasters, preceptor

halqa-halqa

حلقوں میں بٹا ہوا ؛ دائرہ در دائرہ.

halqa-zan

a schoolmaster, preceptor

halke

easy, light, little, yeasty

halqa-ba-goshii

literally: having a ring in the ear, met., servitude slavery, obedience, loyalty

halqa-zan honaa

form a circle, to form (itself) into coils, to coil (itself) up (a snake), to surround, enclose

halqa-zan rahnaa

form a circle, to form (itself) into coils, to coil (itself) up (a snake), to surround, enclose

halqa-e-maah

चाँद के चारों ओर पड़नेवाला घेरा, चंद्रमंडल, परिवेष, तेजोमंडल।।

halqa-giir honaa

رک : حلقہ ڈالنا ، چاروں طرف سے گھیر لینا.

halqa-e-aaGosh

the circle of embrace

halkii

light (in weight, or in character, or in colour)

halkaa

cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland

halqa-e-a'izza

रिश्तेदारों की जमाअते, बंधुवर्ग ।

halqa-e-biinii

ناک میں پہننے کا ایک زیور ، نتھ.

halqa-dargosh

devoted friend, slave

halqa-e-siimii.n

(چودھویں کا) چان٘د

halqa-e-aabguu.n

ہلکے نیلے رنگ کا آسمان

halqa-e-ahbaab

circle of friends

halqa-e-idaarat

अनुयायियों की मंडली, भक्तगण ।।

halqa-e-rindaa.n

a circle of freethinkers, a group of drunkards,

halqa-e-vardiyya

سرِ بستاں کے گرد کا گلابی حلقہ

halqa-e-mudavvar

(مساحت) گول حلقہ

halqa-e-hajarii

چٹانوں کا سلسلہ یا طبقہ.

halqa-e-be-talbaa.n

circle of those who do not have a want, desire

halqa-e-zanjiir

chain link, clinch of chain

halqa-e-girdaab

भेंवर, जलावर्त ।

halqa-ba-gosh

devoted friend slave, the one whose ear has the earring of slavery, adopt, faithful slave or servant, disciple, follower

halqa-e-kotvaalii

وہ علاقہ جو ایک کوتوال کے زیر انتظام ہو.

halqa-e-intiKHaab

constituency

halqa-e-mujassam

(مساحت) مدوّر جسم ؛ دائرے کی شکل کی سطح.

halqa-e-dar

the ring or knocker of a door

halqa-e-batniyya-zaahira

(طب) جنگاسہ کے قریب شکم میں باہر کی طرف ایک سوراخ ہے جس کی راہ میں مردوں میں جبل الخصیہ جوف شکم سے باہر آکر خصیے تک جاتا ہے

halqa-e-dars

وہ حلقہ نما نشست جس میں شاگرد کسی عالم سے درس لینے کی خاطر آئیں، کسی عالم کے درس دینے کی نشست

halqa-e-dast

کلائی میں پہننے کا کڑا

halqa-e-beruun-e-dar

دروازے کے باہر کے رخ لگی ہوئی لوہے کی کنڈی ، لوہے کے کڑے (جو پہلے دروازوں میں تالا بند کرنے کے لیے لگائے جاتے تھے) ؛ وہ جسے اندر آنے کی اجازت نہ ہو.

halqa-e-bairuun-e-dar

latch on the outer side of a door

halqa-e-nazar

field of view

Meaning ofSee meaning ihaata in English, Hindi & Urdu

ihaata

इहाताاِحاطَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-a-t

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

Sher Examples

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

اِحاطَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

Urdu meaning of ihaata

  • Roman
  • Urdu

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

Synonyms of ihaata

Related searched words

halqa

a kind of firework

halqaa

A circle, a ring, hoop, link, loop, button-hole, the collar (of harness), a company (of people), assembly, fraternity

halqa.ii

(نباتیات) دعائی حزموں کی دو صورتیں ، ایک صورت میں خشبہ درمیان میں ہوتا ہے اور لحاء اس کو گھیرے ہوئے ہوتا ہے اور دوسری صورت اس کے برعکس ہوتی ہے.

halqii

(of a consonant sound) guttural, uvular or pharyngeal, guttural consonants, i.e

halqa pa.Dnaa

دائرہ بننا (کسی شے کے گرد یا پانی وغیرہ میں).

halqa baa.ndhnaa

to form a circle (round), surround

halqa karnaa

گھیرانا، گھیرا ڈالنا، حلقہ باندھنا

halqa khaanaa

حلقہ بنانا.

halqa Daalnaa

encircle, surround, fence in

halqa maarnaa

پھندا ڈالنا.

halqa banaanaa

رک : حلقہ باندھنا.

halqa kaan me.n baanaa

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

halqa kan me.n baanaa

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

halqa kaan me.n Daalnaa

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

halqa kaan me.n bhaanaa

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

halqa-saaz

حلقہ بنانے والا ، دائرہ بنانے والا.

halqa-vaar

circularly, roundwise, in a circular form, direction, according to a constituency, constituency wise

halqa-daar

(نباتیات) شاخ اور تنے پر پتیوں کی وہ ترتیب جو حلقہ سا بناتی ہے.

halqa giraa honaa

صف باندھنا (حلقے کی شکل میں).

halqa-numaa

round shaped, circular, round

halqa-saazii

حلقہ بنانے کا عمل یا کیفیت.

halqa-andaaz

(بھنڈے برادری) وہ شخص جو حقّے کے دھوئیں کے حلقے اڑائے ، چلم چٹ

halqa-bandii

arrangement of villages in circles or groups

halqa-zanaan

those who raps at the door, schoolmasters, preceptor

halqa-halqa

حلقوں میں بٹا ہوا ؛ دائرہ در دائرہ.

halqa-zan

a schoolmaster, preceptor

halke

easy, light, little, yeasty

halqa-ba-goshii

literally: having a ring in the ear, met., servitude slavery, obedience, loyalty

halqa-zan honaa

form a circle, to form (itself) into coils, to coil (itself) up (a snake), to surround, enclose

halqa-zan rahnaa

form a circle, to form (itself) into coils, to coil (itself) up (a snake), to surround, enclose

halqa-e-maah

चाँद के चारों ओर पड़नेवाला घेरा, चंद्रमंडल, परिवेष, तेजोमंडल।।

halqa-giir honaa

رک : حلقہ ڈالنا ، چاروں طرف سے گھیر لینا.

halqa-e-aaGosh

the circle of embrace

halkii

light (in weight, or in character, or in colour)

halkaa

cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland

halqa-e-a'izza

रिश्तेदारों की जमाअते, बंधुवर्ग ।

halqa-e-biinii

ناک میں پہننے کا ایک زیور ، نتھ.

halqa-dargosh

devoted friend, slave

halqa-e-siimii.n

(چودھویں کا) چان٘د

halqa-e-aabguu.n

ہلکے نیلے رنگ کا آسمان

halqa-e-ahbaab

circle of friends

halqa-e-idaarat

अनुयायियों की मंडली, भक्तगण ।।

halqa-e-rindaa.n

a circle of freethinkers, a group of drunkards,

halqa-e-vardiyya

سرِ بستاں کے گرد کا گلابی حلقہ

halqa-e-mudavvar

(مساحت) گول حلقہ

halqa-e-hajarii

چٹانوں کا سلسلہ یا طبقہ.

halqa-e-be-talbaa.n

circle of those who do not have a want, desire

halqa-e-zanjiir

chain link, clinch of chain

halqa-e-girdaab

भेंवर, जलावर्त ।

halqa-ba-gosh

devoted friend slave, the one whose ear has the earring of slavery, adopt, faithful slave or servant, disciple, follower

halqa-e-kotvaalii

وہ علاقہ جو ایک کوتوال کے زیر انتظام ہو.

halqa-e-intiKHaab

constituency

halqa-e-mujassam

(مساحت) مدوّر جسم ؛ دائرے کی شکل کی سطح.

halqa-e-dar

the ring or knocker of a door

halqa-e-batniyya-zaahira

(طب) جنگاسہ کے قریب شکم میں باہر کی طرف ایک سوراخ ہے جس کی راہ میں مردوں میں جبل الخصیہ جوف شکم سے باہر آکر خصیے تک جاتا ہے

halqa-e-dars

وہ حلقہ نما نشست جس میں شاگرد کسی عالم سے درس لینے کی خاطر آئیں، کسی عالم کے درس دینے کی نشست

halqa-e-dast

کلائی میں پہننے کا کڑا

halqa-e-beruun-e-dar

دروازے کے باہر کے رخ لگی ہوئی لوہے کی کنڈی ، لوہے کے کڑے (جو پہلے دروازوں میں تالا بند کرنے کے لیے لگائے جاتے تھے) ؛ وہ جسے اندر آنے کی اجازت نہ ہو.

halqa-e-bairuun-e-dar

latch on the outer side of a door

halqa-e-nazar

field of view

Showing search results for: English meaning of ihata

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ihaata)

Name

Email

Comment

ihaata

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone