Search results

Saved words

Showing results for "ihaata"

faaKHir

proud, boaster, one who takes delight in boasting

faaKHira

excellent, costly

faaKHiraana

فخر کرتے ہوئے ؛ مراد : قیمتی ، نادر ، فخر کے احساس کے ساتھ.

faKHr

glory, excellence, nobility, ornament, grace

faKHaar

بہت فخر و ناز کر نے والا ، نخرے باز ، گھمنڈی ، نقل کرنے والا .

faKHiir

جو خود کچھ نہ ہو لیکن اپنے باپ دادا پر فخر کرتا ہو ، بہت فخر کر نے والا ، باپ دادا پر فخر کر نے والا .

faKHr-ul-avvalain

(fig) Prophet Mohammad (Peace be upon him)

faKHr jaan.naa

باعث عزّت و افتخار جاننا، قابل ناز و شرف جاننا

faKHr-aamez

गर्वपूर्ण, फ़स्त्रियः ।

faKHr-e-shaahaa.n

شہنشاہوں کے لیے باعث افتخار ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلّم .

faKHr-e-do jahaa.n

رک : فخر دوعالمؐ .

faKHr-e-do 'aalam

دونوں جہاں کا فخر و ناز ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

faKHr-e-kaun-o-makaa.n

پوری کائنات اور تمام مخلوقات کے لیے باعث فخر ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلّم .

faKHr-e-bashariyyat

pride of humanity

faKHr-e-bashar

انسان کا شرف ، مراد : پیغمبر اسلام حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کا لقب .

faKHr-e-vatan

pride of country

faKHr-e-qaum

वह व्यक्ति जिस पर राष्ट्र गर्व करे।

faKHr-e-aadam

pride of Adam, Prophet Muhammad

faKHr rakhnaa

برتری رکھنا ، فوقیت رکھنا .

faKHr-e-rozgaar

pride of the world

faKHr-ul-maujuudaat

کل عالم کے لیے باعث فخر ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

faKHr karnaa

to be proud (of), to glory (in)

faKHr samajhnaa

take pride in

faKHr le jaanaa

سبقت لے جانا ، برتری حاصل کرنا .

faKHr-e-jahaa.ndaarii

جس پر حکومت و بادشاہت کو فخر ہو ، حکومت و جہاں بانی کے لیے باعث نازش.

faKHr kii baat

شرف کی بات، عزت کی بات

faKHr kii lenaa

ناز کرنا ، غرور یا تکبر کرنا .

faKHr-e-'amal

pride of action

faKHr haasil honaa

شرف حاصل ہونا ، بزرگی حاصل ہونا .

faKHr-e-umam

pride of nations

faKHr-e-nasab

ذات کی بڑائی .

faKHriyya-ash'aar

وہ اشعار جن میں شاعر اپنی تعریف کرے ، تعلّی آمیز اشعار .

faKHr-e-kaunain

رک : فخرِ دو عالم .

faKHr-e-KHaandaan

pride of one's family

faKHr-e-millat

दे. ‘फ़ख्खे क़ौम' ।।

faKHr-o-mubaahaat

غرور و ناز .

faKHriyatan ash'aar

وہ اشعار جن میں شاعر اپنی تعریف کرے ، تعلّی آمیز اشعار .

faKHr-e-rusul

رک : فخر انبیاؐ.

faKHriyatan peshkash

ناز و افتخار کے ساتھ پیش کرنا یا سامنے لانا ، قابلِ فخر تخلیق یا کارکردگی ؛ وہ صنعت جو متعارف کروانے والے کے لیے باعث فخر ہو .

faKHaarii

گھمنڈ ، تعلّی ، غرور .

faKHrii

a kind of mango, a kind of grapes

faKHriya-peshkash

a proud presentation

faKHriya

ostentation, boasting with just pride, boastfully, proudly

faKHran

with ego, with proud

faKHriyaat

غرور ، گھمنڈ ، ڈینگ ، نازِ بے جا سے متعلق باتیں یا تحریریں .

faKHr-e-mulk

देश के लिए गर्व का कारण व्यक्ति ।

faKHriyatan

فخر سے ، فخر کرتے ہوئے ، نازاں ہو کر ، جس میں فخر پایا جائے.

fukaahii-adab

ظریفانہ اور مزاحیہ تحریرں اور تصانیف ، ایسا ادب جس کا تعلق ظرافت و مزاح سے ہو.

faKHr-e-ambiyaa

pride of the prophets

fiqh-daan

علمِ فقہ کا عالم ، فقیہ.

faKHr-e-nau'-e-insaanii

رک : فخر آدم .

fuqahaa-e-arba'a

اہلِ سنّت کے چار بڑے فقہا یعنی امام ابو حنیفہ ، امام مالک ، اما شافعی اور امام احمد حنبل.

mataa'-e-faKHr

فخر کی دولت ، سرمایہ جس پر فخر کیا جاسکے ، قیمتی شے ۔

baa'is-e-faKHr

reason, cause of pride

Meaning ofSee meaning ihaata in English, Hindi & Urdu

ihaata

इहाताاِحاطَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-a-t

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

Sher Examples

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

اِحاطَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

Urdu meaning of ihaata

Roman

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

Synonyms of ihaata

Related searched words

faaKHir

proud, boaster, one who takes delight in boasting

faaKHira

excellent, costly

faaKHiraana

فخر کرتے ہوئے ؛ مراد : قیمتی ، نادر ، فخر کے احساس کے ساتھ.

faKHr

glory, excellence, nobility, ornament, grace

faKHaar

بہت فخر و ناز کر نے والا ، نخرے باز ، گھمنڈی ، نقل کرنے والا .

faKHiir

جو خود کچھ نہ ہو لیکن اپنے باپ دادا پر فخر کرتا ہو ، بہت فخر کر نے والا ، باپ دادا پر فخر کر نے والا .

faKHr-ul-avvalain

(fig) Prophet Mohammad (Peace be upon him)

faKHr jaan.naa

باعث عزّت و افتخار جاننا، قابل ناز و شرف جاننا

faKHr-aamez

गर्वपूर्ण, फ़स्त्रियः ।

faKHr-e-shaahaa.n

شہنشاہوں کے لیے باعث افتخار ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلّم .

faKHr-e-do jahaa.n

رک : فخر دوعالمؐ .

faKHr-e-do 'aalam

دونوں جہاں کا فخر و ناز ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

faKHr-e-kaun-o-makaa.n

پوری کائنات اور تمام مخلوقات کے لیے باعث فخر ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلّم .

faKHr-e-bashariyyat

pride of humanity

faKHr-e-bashar

انسان کا شرف ، مراد : پیغمبر اسلام حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کا لقب .

faKHr-e-vatan

pride of country

faKHr-e-qaum

वह व्यक्ति जिस पर राष्ट्र गर्व करे।

faKHr-e-aadam

pride of Adam, Prophet Muhammad

faKHr rakhnaa

برتری رکھنا ، فوقیت رکھنا .

faKHr-e-rozgaar

pride of the world

faKHr-ul-maujuudaat

کل عالم کے لیے باعث فخر ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

faKHr karnaa

to be proud (of), to glory (in)

faKHr samajhnaa

take pride in

faKHr le jaanaa

سبقت لے جانا ، برتری حاصل کرنا .

faKHr-e-jahaa.ndaarii

جس پر حکومت و بادشاہت کو فخر ہو ، حکومت و جہاں بانی کے لیے باعث نازش.

faKHr kii baat

شرف کی بات، عزت کی بات

faKHr kii lenaa

ناز کرنا ، غرور یا تکبر کرنا .

faKHr-e-'amal

pride of action

faKHr haasil honaa

شرف حاصل ہونا ، بزرگی حاصل ہونا .

faKHr-e-umam

pride of nations

faKHr-e-nasab

ذات کی بڑائی .

faKHriyya-ash'aar

وہ اشعار جن میں شاعر اپنی تعریف کرے ، تعلّی آمیز اشعار .

faKHr-e-kaunain

رک : فخرِ دو عالم .

faKHr-e-KHaandaan

pride of one's family

faKHr-e-millat

दे. ‘फ़ख्खे क़ौम' ।।

faKHr-o-mubaahaat

غرور و ناز .

faKHriyatan ash'aar

وہ اشعار جن میں شاعر اپنی تعریف کرے ، تعلّی آمیز اشعار .

faKHr-e-rusul

رک : فخر انبیاؐ.

faKHriyatan peshkash

ناز و افتخار کے ساتھ پیش کرنا یا سامنے لانا ، قابلِ فخر تخلیق یا کارکردگی ؛ وہ صنعت جو متعارف کروانے والے کے لیے باعث فخر ہو .

faKHaarii

گھمنڈ ، تعلّی ، غرور .

faKHrii

a kind of mango, a kind of grapes

faKHriya-peshkash

a proud presentation

faKHriya

ostentation, boasting with just pride, boastfully, proudly

faKHran

with ego, with proud

faKHriyaat

غرور ، گھمنڈ ، ڈینگ ، نازِ بے جا سے متعلق باتیں یا تحریریں .

faKHr-e-mulk

देश के लिए गर्व का कारण व्यक्ति ।

faKHriyatan

فخر سے ، فخر کرتے ہوئے ، نازاں ہو کر ، جس میں فخر پایا جائے.

fukaahii-adab

ظریفانہ اور مزاحیہ تحریرں اور تصانیف ، ایسا ادب جس کا تعلق ظرافت و مزاح سے ہو.

faKHr-e-ambiyaa

pride of the prophets

fiqh-daan

علمِ فقہ کا عالم ، فقیہ.

faKHr-e-nau'-e-insaanii

رک : فخر آدم .

fuqahaa-e-arba'a

اہلِ سنّت کے چار بڑے فقہا یعنی امام ابو حنیفہ ، امام مالک ، اما شافعی اور امام احمد حنبل.

mataa'-e-faKHr

فخر کی دولت ، سرمایہ جس پر فخر کیا جاسکے ، قیمتی شے ۔

baa'is-e-faKHr

reason, cause of pride

Showing search results for: English meaning of ihata

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ihaata)

Name

Email

Comment

ihaata

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone