Search results

Saved words

Showing results for "ihaata"

bedaar

awake, attentive, vigilant, conscious, watchful, alert

bedaar honaa

to awake, rouse up, be alert

bedaar-dil

watchful, alert, quick of apprehension

bedaar-dilii

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

bedaar-maGz

wise, intelligent, shrewd, clear-headed

bedaar-baKHt

lucky, fortunate

bedaar karnaa

Literary: awakening, make conscious of, to attention, to caution, to inform

bedaar-maGzii

عالی دماغی، ہوشیاری

bedaar-baash

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

bedaarii

waking, wakefulness, awakening, alertness, vigilance, vigilance

bedaarii-e-aarzuu

for the hope of the fulfillment of desire to arise

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

fitna-e-bedaar

an unashamed calamity

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

nasiiba bedaar honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ۔

fitna bedaar karnaa

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

fitna bedaar honaa

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

fitna-e-KHufta-raa-makun-bedaar

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

sho'la-e-bedaar

raging fire, blazing flame

shab-bedaar

one who keeps awake at night, waking or watching all night, sleepless

baKHt-bedaar

awakened, good luck, in luck, blessed, one whose fortune is wide awake, prosperous person

KHufta raa KHufta ke kunad bedaar

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

aa.nkh bedaar honaa

waking up

daulat-e-bedaar

unexpected wealth, insecure wealth, fortune, symbolic: children, beloved

chashm-e-bedaar

visionary eyes, eyes that can see

sote sote bedaar honaa

اس آدمی کا جو سونے کے قریب ہو یکایک جاگ اٹھنا

KHvaab se bedaar honaa

جاگنا، اٹھ جانا

baKHt-e-KHufta bedaar honaa

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

aap suubedaar , biivii jho.nke bhaa.D

ایسا شخص جو باوجود استطاعت بیوی کے آرام و آسائش کا دھیان نہ رکھے، (عورتوں کی زبان میں نکھٹّو)

baKHt-e-bedaar

good fate, good luck

Meaning ofSee meaning ihaata in English, Hindi & Urdu

ihaata

इहाताاِحاطَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-a-t

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

Sher Examples

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

اِحاطَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

Urdu meaning of ihaata

  • Roman
  • Urdu

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

Synonyms of ihaata

Related searched words

bedaar

awake, attentive, vigilant, conscious, watchful, alert

bedaar honaa

to awake, rouse up, be alert

bedaar-dil

watchful, alert, quick of apprehension

bedaar-dilii

ہوشیاری، روشن ضمیری، زندہ دلی

bedaar-maGz

wise, intelligent, shrewd, clear-headed

bedaar-baKHt

lucky, fortunate

bedaar karnaa

Literary: awakening, make conscious of, to attention, to caution, to inform

bedaar-maGzii

عالی دماغی، ہوشیاری

bedaar-baash

جاگتے رہو ، ہوشیار رہو (شاہی کے عہد میں چوکیداروں کا نعرہ)

bedaarii

waking, wakefulness, awakening, alertness, vigilance, vigilance

bedaarii-e-aarzuu

for the hope of the fulfillment of desire to arise

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

fitna-e-bedaar

an unashamed calamity

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

nasiiba bedaar honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ۔

fitna bedaar karnaa

فسادات کے لئے راہیں کھولنا ، جھگڑا فساد کے اسباب پیدا کرنا .

fitna bedaar honaa

رک : فتنے بیدار کرنا کا لازم .

fitna-e-KHufta-raa-makun-bedaar

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

sho'la-e-bedaar

raging fire, blazing flame

shab-bedaar

one who keeps awake at night, waking or watching all night, sleepless

baKHt-bedaar

awakened, good luck, in luck, blessed, one whose fortune is wide awake, prosperous person

KHufta raa KHufta ke kunad bedaar

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

aa.nkh bedaar honaa

waking up

daulat-e-bedaar

unexpected wealth, insecure wealth, fortune, symbolic: children, beloved

chashm-e-bedaar

visionary eyes, eyes that can see

sote sote bedaar honaa

اس آدمی کا جو سونے کے قریب ہو یکایک جاگ اٹھنا

KHvaab se bedaar honaa

جاگنا، اٹھ جانا

baKHt-e-KHufta bedaar honaa

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

aap suubedaar , biivii jho.nke bhaa.D

ایسا شخص جو باوجود استطاعت بیوی کے آرام و آسائش کا دھیان نہ رکھے، (عورتوں کی زبان میں نکھٹّو)

baKHt-e-bedaar

good fate, good luck

Showing search results for: English meaning of ihata

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ihaata)

Name

Email

Comment

ihaata

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone