खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इफ़्तिताह" शब्द से संबंधित परिणाम

कूचक

नन्हा, छोटा, छोटा, लघु

कूचक-दिल

कंजूस, बख़ील, छोटे दिल का, अनुदार, लघुचेता, तंगनज़र, मृदुल हृदय

कूचक-दिली

बेदिली, तंगदिली، दिल का छोटा होना

कूचक-अब्दाल

(تصوف) ایسے مرید کو کہتے ہیں جو دوسروں کی بہ نسبت بعد کو مرید ہوا ہو، حلقہ ارادت میں نیا شامل ہوا ہو، نیا مرید، نووارد مرید .

कोचकी

छुटाई, लघुता।।

कचक

हल्की चोट, कम चोट अथवा आँकस की नुकीली चोट, जो हाथी के मस्तक में लगाते हैं

काचक

Household goods.

कुचेक

رک : کچھ ایک

कुछ एक

थोड़ा सा

कंचक

घुटनों तक का पुराना पहनावा, जामा, अचकन

कीचड़

किसी स्थल पर पानी, मिट्टी आदि के जमा होने पर बननेवाला गाढ़ा घोल

कूचे-कूचे

ہر جگہ ، ہر طرف ، ہر گلی میں .

कंचुक

अंगिया, चोली

कोचा-करेला

کچو کے دیا ہوا کریلا، کریلے کی طرح کا داغدار ، چیچک ، سیتلا (بطور پھبتی ستعمل) .

कचा-आँक

(ریاضی) آنک (زر اصل اور مدّت کا حاصل ضرب) کا تیسرا حصّہ

कोंचा-करेला

وہ شخص جس کے منھ پر بہت سے چیچک کے داغ ہوں، کوچا کریلا.

कींचड़

رک : کیچڑ.

कीचड़ में गड़ना

रुक: कीचड़ में फँसना

कीचड़-आलूद

कीचड़ में सना हुआ, गंदगी से भरपूर

कीचड़ की कौड़ी दाँत से उठाना

be very miser

कीचड़ की कोड़ी दाँतों से उठाना

अत्यंत कंजूस होना, बहुत कंजूस, बख़ील होना

कचकड़

कछुए का ऊपरी कड़ा और मोटा आवरण, खोपड़ी, ह्वेल आदि बड़ी-बड़ी मछलियों की हड्डी जिससे खिलौने आदि बनते हैं

कीचड़ में फँसना

दलदल में फँसना, किसी झगड़े में शामिल होना, किसी उलझन में गिरफ़्तार होना, किसी मुसीबत में घिर जाना

कीचड़ उछालना

किसी पर दोष लगाना, बदनाम करना, किसी पर तोहमत लगाना

कच-कड़ा

कछुवे अथवा व्हेल मछली की हड्डी जिसके खिलौने बनते हैं

काछ-कीवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

काछ-किवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

कचकची बाँधना

दांत पीसकर क्रोध व्यक्त करना

कचोका देना

اچار یا مربّے کے پھل وغیرہ پر سوئے جیسی نوکدار چیز کا گودا ہوا نشان لگانا

कचोके देना

तंज़ करना, ताने देना, ईज़ा पहचाना, मलामत करना

कछा-कोड़

दरिया का ढलान वाला किनारा, ऐसी ज़मीन जहाँ दरिया हो

कीचड़ में लोटना

भैंस का कीचड़ में लेटना, शराब के नशे में कीचड़ में जा गिरना

काछ-कबाड़

رک : کاٹ کباڑ ، فضول سامان ؛ (عموماً) گھر کی بے کار چیزیں .

काँच-कड़ा

(बुनाई) ताने की चर्ख़ी के किनारे पर लगा हुआ शीशे का चौड़ी नुमा घेरा

कीचड़ की ईंट

गंदी जगह रहने वाला, गंदगी में फँसा हुआ, (संकेतात्मक) मजबूर, बेबस

कच-कूँद्रा

यीस्टरहित आटे की कच्ची मोटी रोटी, रोटी

कचोका लगना

कचोका लगाना / कचोके लगाना (रुक) का लाज़िम , धचका लगना, ज़ख़म लगना

कचोके लगाना

टहोके लगाना , गुदगुदाना , नशतर लगाना

कचोका लगाना

रुक : कचोका देना

कचोके खाना

निंदा का निशाना बनना; ताने सुनना; व्यंग्य का शिकार बनना, उपहास और मजाक सहना

कचोका बैठना

कचोका लगना, किसी चुभती हुई बात का दिल पर असर होना

कचोके पर कचोका

پے در پے طعن و تشنیع ، مسلسل طنز

कूच का नक़्क़ारा होना

प्रस्थान की घोषणा किया जाना, मृत्यु होना

कूच का नक़्क़ारा करना

सेना जब गंतव्य से प्रस्थान करती है तो नक़्क़ारा बजाते हैं, प्रतीकात्मक: मर जाना, मरना

कूच का नक़्क़ारा बजाना

प्रस्थान की घोषणा करना

किचकिचा कर

دان٘ت بھینچ کر ؛ خوب زور لگا کر ؛ یکبارگی ؛ یک دم

किच-किच होना

कीचड़ होना, दलदल बन जाना , किचकिच की आवाज़ पैदा होना

काछ-कुँवाँ

(باغ بانی) وہ کچّا کن٘واں جس میں لکڑی کے تختوں کا نبا ہوا گولا 'کوٹھی' (کنویں کے اندورنی دو٘ر کی پختہ چنائی) ڈال کر عارضی بندش کرلی ہو

कूच का दिन

प्रस्थान का दिन (लाक्षणिक) मौत का वक़्त, मृत्यु का समय, यात्रा के लिए प्रस्थान का दिन

कचा-कल्वा

भूत

कीचड़ चिपकना

बद-नामी होना, रुसवाई होना

कचा-कच्चा

शर्मिंदा शर्मिंदा, झेंपा झेंपा सा

कुछ करना

۲. जादू टोना करना

कचोके

pricking, piercing

कचोका

किसी नुकीली चीज़ को गड़ाने या चुभाने की क्रिया या भाव

कुछ कर देना

जादू या टोना कर देना

कचोकना

नोकदार चीज़ चुभोना, कचोका देना, भोंकना, किसी को कोई नुकीली चीज गड़ाना या चुभाना, अचार या मुरब्बा डालने के फल या तरकारी को गोदने का कांटा, कोचना या कोचने वाली चीज़

किच-किच करना

chatter

कचकचाना

कचकच शब्द करना।

कच्का

वर्क़ बनाने वालों का उँगली की पोर का चमड़े का ग़िलाफ़ जो वर्क़ को उलट पलट करते वक़्त कारीगर उँगली पर चढ़ा लेता है ताकि वर्क़ उँगली को न लगे, कचक से बचने का दस्ताना या उँगली का कपड़ा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इफ़्तिताह के अर्थदेखिए

इफ़्तिताह

iftitaah•اِفْتِتاح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-ह

इफ़्तिताह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( किसी बंद स्थान के) के खोलने या खोले जाने का कार्य, खोलना, खुलना

    उदाहरण • इम्तिहान के बाद ता-इफ़्तिताह-ए-स्कूल (स्कूल खोले जाने तक) तुम कहाँ रहोगे

  • किसी काम, संस्था या सभा आदि का आरंभ या उद्घाटन, अनुष्ठान, शुरूआत, प्रारम्भ करना, शुभारम्भ

    उदाहरण • उर्दू ज़बान में आप-बीती (आत्मकथा) लिखने का इफ़्तिताह करता हूँ • वज़ीर-ए-आज़म ने इन दिनों मुल्क में कई हज़ार करोड़ रुपए लागत के प्रोजेक्टों का इफ़्तिताह किया

  • ( स्वभाव, हृदय आदि की) विस्तार, फैलाव, उदारता

शे'र

ज़िक्र कर यारों में मोहब्बत का

जंग की इफ़्तिताह कर आया

जय राज सिंह झाला

नवाह-ए-इश्क़ तलक खींचती गई ख़ुशबू

इक ऐसा गुल मिरी साँसों पे इफ़्तिताह हुआ

सय्यद काशिफ़ रज़ा

English meaning of iftitaah

Noun, Masculine

  • opening
  • inaugural ceremony or function opening, opening ceremony, inauguration, launching, inception

    Example • Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya

  • elation, ecstasy

اِفْتِتاح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (کسی بند جگہ کے) کھولنے یا کھولے جانے کا کام، وا کرنا یا ہونا

    مثال • امتحان کے بعد تا افتتاح اسکول تم کہاں رہو گے

  • کسی کام، ادارے یا جلسے وغیرہ کی ابتدا یا آغاز، آغاز کار کی تقریب

    مثال • ادرو زبان میں آپ بیتی لکھنے کا افتتاح کرتا ہوں. • وزیراعظم نے ان دنوں ملک میں کئی ہزار کروڑ روپئے کی لاگت کے پروجیکٹوں کا افتتاح کیا

  • (طبیعت، دل وغیرہ کی) کشادگی، رفع انقباص، بستگی خاطر دور ہونا

    مثال • وو ن٘ہیں برکت اور میمنت فاتحہ سے مجھ بے دل کے دل کوں ایک انشراح اور افتتاح ظاہر ہوا

Urdu meaning of iftitaah

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii band jagah ke) kholne ya khole jaane ka kaam, va karnaa ya honaa
  • kisii kaam, idaare ya jalse vaGaira kii ibatidaa ya aaGaaz, aaGaaz kaar kii taqriib
  • (tabiiyat, dil vaGaira kii) kushaadagii, rafaa anaqbaas, bastagii Khaatir duur honaa

इफ़्तिताह के पर्यायवाची शब्द

आग़ाज़ शुरू' इब्तिदा

इफ़्तिताह के विलोम शब्द

इख़्तिताम इंतिहा ग़ायत ख़ातिमा

खोजे गए शब्द से संबंधित

कूचक

नन्हा, छोटा, छोटा, लघु

कूचक-दिल

कंजूस, बख़ील, छोटे दिल का, अनुदार, लघुचेता, तंगनज़र, मृदुल हृदय

कूचक-दिली

बेदिली, तंगदिली، दिल का छोटा होना

कूचक-अब्दाल

(تصوف) ایسے مرید کو کہتے ہیں جو دوسروں کی بہ نسبت بعد کو مرید ہوا ہو، حلقہ ارادت میں نیا شامل ہوا ہو، نیا مرید، نووارد مرید .

कोचकी

छुटाई, लघुता।।

कचक

हल्की चोट, कम चोट अथवा आँकस की नुकीली चोट, जो हाथी के मस्तक में लगाते हैं

काचक

Household goods.

कुचेक

رک : کچھ ایک

कुछ एक

थोड़ा सा

कंचक

घुटनों तक का पुराना पहनावा, जामा, अचकन

कीचड़

किसी स्थल पर पानी, मिट्टी आदि के जमा होने पर बननेवाला गाढ़ा घोल

कूचे-कूचे

ہر جگہ ، ہر طرف ، ہر گلی میں .

कंचुक

अंगिया, चोली

कोचा-करेला

کچو کے دیا ہوا کریلا، کریلے کی طرح کا داغدار ، چیچک ، سیتلا (بطور پھبتی ستعمل) .

कचा-आँक

(ریاضی) آنک (زر اصل اور مدّت کا حاصل ضرب) کا تیسرا حصّہ

कोंचा-करेला

وہ شخص جس کے منھ پر بہت سے چیچک کے داغ ہوں، کوچا کریلا.

कींचड़

رک : کیچڑ.

कीचड़ में गड़ना

रुक: कीचड़ में फँसना

कीचड़-आलूद

कीचड़ में सना हुआ, गंदगी से भरपूर

कीचड़ की कौड़ी दाँत से उठाना

be very miser

कीचड़ की कोड़ी दाँतों से उठाना

अत्यंत कंजूस होना, बहुत कंजूस, बख़ील होना

कचकड़

कछुए का ऊपरी कड़ा और मोटा आवरण, खोपड़ी, ह्वेल आदि बड़ी-बड़ी मछलियों की हड्डी जिससे खिलौने आदि बनते हैं

कीचड़ में फँसना

दलदल में फँसना, किसी झगड़े में शामिल होना, किसी उलझन में गिरफ़्तार होना, किसी मुसीबत में घिर जाना

कीचड़ उछालना

किसी पर दोष लगाना, बदनाम करना, किसी पर तोहमत लगाना

कच-कड़ा

कछुवे अथवा व्हेल मछली की हड्डी जिसके खिलौने बनते हैं

काछ-कीवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

काछ-किवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

कचकची बाँधना

दांत पीसकर क्रोध व्यक्त करना

कचोका देना

اچار یا مربّے کے پھل وغیرہ پر سوئے جیسی نوکدار چیز کا گودا ہوا نشان لگانا

कचोके देना

तंज़ करना, ताने देना, ईज़ा पहचाना, मलामत करना

कछा-कोड़

दरिया का ढलान वाला किनारा, ऐसी ज़मीन जहाँ दरिया हो

कीचड़ में लोटना

भैंस का कीचड़ में लेटना, शराब के नशे में कीचड़ में जा गिरना

काछ-कबाड़

رک : کاٹ کباڑ ، فضول سامان ؛ (عموماً) گھر کی بے کار چیزیں .

काँच-कड़ा

(बुनाई) ताने की चर्ख़ी के किनारे पर लगा हुआ शीशे का चौड़ी नुमा घेरा

कीचड़ की ईंट

गंदी जगह रहने वाला, गंदगी में फँसा हुआ, (संकेतात्मक) मजबूर, बेबस

कच-कूँद्रा

यीस्टरहित आटे की कच्ची मोटी रोटी, रोटी

कचोका लगना

कचोका लगाना / कचोके लगाना (रुक) का लाज़िम , धचका लगना, ज़ख़म लगना

कचोके लगाना

टहोके लगाना , गुदगुदाना , नशतर लगाना

कचोका लगाना

रुक : कचोका देना

कचोके खाना

निंदा का निशाना बनना; ताने सुनना; व्यंग्य का शिकार बनना, उपहास और मजाक सहना

कचोका बैठना

कचोका लगना, किसी चुभती हुई बात का दिल पर असर होना

कचोके पर कचोका

پے در پے طعن و تشنیع ، مسلسل طنز

कूच का नक़्क़ारा होना

प्रस्थान की घोषणा किया जाना, मृत्यु होना

कूच का नक़्क़ारा करना

सेना जब गंतव्य से प्रस्थान करती है तो नक़्क़ारा बजाते हैं, प्रतीकात्मक: मर जाना, मरना

कूच का नक़्क़ारा बजाना

प्रस्थान की घोषणा करना

किचकिचा कर

دان٘ت بھینچ کر ؛ خوب زور لگا کر ؛ یکبارگی ؛ یک دم

किच-किच होना

कीचड़ होना, दलदल बन जाना , किचकिच की आवाज़ पैदा होना

काछ-कुँवाँ

(باغ بانی) وہ کچّا کن٘واں جس میں لکڑی کے تختوں کا نبا ہوا گولا 'کوٹھی' (کنویں کے اندورنی دو٘ر کی پختہ چنائی) ڈال کر عارضی بندش کرلی ہو

कूच का दिन

प्रस्थान का दिन (लाक्षणिक) मौत का वक़्त, मृत्यु का समय, यात्रा के लिए प्रस्थान का दिन

कचा-कल्वा

भूत

कीचड़ चिपकना

बद-नामी होना, रुसवाई होना

कचा-कच्चा

शर्मिंदा शर्मिंदा, झेंपा झेंपा सा

कुछ करना

۲. जादू टोना करना

कचोके

pricking, piercing

कचोका

किसी नुकीली चीज़ को गड़ाने या चुभाने की क्रिया या भाव

कुछ कर देना

जादू या टोना कर देना

कचोकना

नोकदार चीज़ चुभोना, कचोका देना, भोंकना, किसी को कोई नुकीली चीज गड़ाना या चुभाना, अचार या मुरब्बा डालने के फल या तरकारी को गोदने का कांटा, कोचना या कोचने वाली चीज़

किच-किच करना

chatter

कचकचाना

कचकच शब्द करना।

कच्का

वर्क़ बनाने वालों का उँगली की पोर का चमड़े का ग़िलाफ़ जो वर्क़ को उलट पलट करते वक़्त कारीगर उँगली पर चढ़ा लेता है ताकि वर्क़ उँगली को न लगे, कचक से बचने का दस्ताना या उँगली का कपड़ा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इफ़्तिताह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इफ़्तिताह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2