खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इफ़्तिताह" शब्द से संबंधित परिणाम

कटार

एक बित्ता लंबा एक प्रकार का दुधारा शस्त्र या हथियार जो छोटी तलवार की तरह होता है, शेर के नाख़ुन की शक्ल की तलवार

कटारों

एक बित्ता लंबा एक प्रकार का दुधारा शस्त्र या हथियार जो छोटी तलवार की तरह होता है

कटारें

एक बित्ता लंबा एक प्रकार का दुधारा शस्त्र या हथियार जो छोटी तलवार की तरह होता है, शेर के नाख़ुन की शक्ल की तलवार

कटार-बंद

कटार लगाए हुए

कटार-सेम

एक प्रकार की सेम जो दूसरी सेमों से कुछ बड़ी होती है, सेम की कटार जैसी बड़ी फली

कटार-शाही

एक ख़ास ठप्पे का रुपया

कटार बाँधना

कमर से ख़ंजर लगाना , कटार से लैस होना

कटार लगना

छुरे की चोट लगना, छुरा चलना

कटार भोंकना

कटार मारना

कटार मारना

कटार से हमला करना या चोटिल करना

कटार चलना

छुरा चलना, छुरे से घाव लगाना

कटारियाँ

एक छोटा तिकोना और दुधारा हथियार

कटारा

A dagger with a broad straight blade, the hilt of which comes up on either side of the wrist, and which is grasped by a cross-bar in the centre, a dagger, poniard, stiletto, dirk

कतारा

एक प्रकार का लाल ऊख जो बहुत लम्बा होता है।

क़ितार

पंक्ति, सिलसिला, लाइन

कटारी

एक छोटा खंजर

कतारी

छोटा कटारा, कटारी

केंतार

ایک قسم کا لباس ، بنگال میں پہنے جانے والے ایک لباس کا نام .

कटारी-दार

dotted with thorns

कटारिया

एक किस्म का रेशमी कपड़ा जिसमें आड़ी धारियां होती हैं

क़ताद

مغیلاں ، ایک خاردار جھاڑی ، جنگلی بوٹی جو مختلف امراض میں استعمال کی جاتی ہے.

कटारियाँ लड़ना

घोड़े को तिरछा दौड़ाकर वार करना, ख़ंजरबाज़ी करना

कटारी की कोड़ी

۔وہ موٹی نوک جو کٹاری کے سرے پر ہوتی ہے۔ ؎ دیکھو کوڑی۔

कतारे देखना

۔دیکھو تارے دکھانا۔

कटारियाँ चलना

छुरयां चलना , बिरछीयां चलना

क़तार लड़ाना

(नौरोज़ के मौक़ा पर) हार जीत के लिए अंडे लड़ाना

क़तार बाँधना

एक लाइन में खड़े होना, सफ़ बाँधना

क़ितार बँधना

पंक्तिबद्ध होना, लाइन में लगना

क़तार-बंद

पंक्ति बांधे हुए, पंक्तिबद्ध

क़तार-दर-क़तार

बहुत-सी पंक्तियों में, पंक्तियाँ बनाकर, बहुत अधिक ।।

क़ताराँ-क़तार

قطار اندر قطار ، قطار در قطار.

क़तार में

in a line or queue

क़तार-अंदर-क़तार

row after row

क़तार करना

रुक : क़तार बाँधना

क़तार होना

पंक्तिबद्ध होना

क़ितार जमना

पंक्तिबद्ध होना, लाइन में लगना

क़तार बनाना

रुक : क़तार बांधना

क़तार जमाना

क्रम से एक लाइन में खड़ा होना, हर जमाना

कतर

कुतरना, कटे हुए कपड़े के छोटे टुकड़े

कटोर

मिट्टी का बरतन, कटोरा नुमा एक बरतन

कातर

कष्ट से आकुल, आर्त, दुखी, व्याकुल, अधीर, परेशान, उद्विग्न, घबराया हुआ

काटर

कट्टर। वि० [हिं० काटना] काटनेवाला। काटू।

कोतार

(ठगी) अदघड़, खड़तल (घोड़ा) बुरे शगुन की शब्दावली

कट्टर

अपनी ज़िद पर जमने वाला, अड़ियल, ज़िद्दी, हिंसक, सख़्त, संगदिल, बेरहम, बेमुरव्वत

कूतर

کٹا ہوا ، کترا ہوا .

कतीर

गोंद की तरह का लिचलचा, (आशय) भोंडा और मैला, कीचड़ की तरह का, थुलथुल, शोभाहीन

कितर

छोटा, अल्पायु

कीटर

رک : کیڑا جو زیادہ مستعمل ہے .

quieter

चुप करने वाला

quoter

दूसरे क़ौल की सनद लाने वाला

कुटार

नटखट टट्टू

कत्तर

कपड़े के तराशने में जो बेकार टुकड़े कपड़े के छोटे-छोटे निकलते हैं इस को कतर कहते हैं, कपड़े या काग़ज़ का छोटा सा पारचा, कतरण, धज्जी

क़त्र

पानी का टपकना, बूंद-बूदं गिरना, बूंद-बूंद, बारिश की बूँदें

क़तूर

बखील, कंजूस, कृपण

quitter

छोड़ देने वाला

quittor

शक़ाक़

क़ीतार

ایک وضع کا ستار ، گٹار.

क़ातिर

ख़च्चर, लद्दू जानवर

कुटीर

कुटिया, झोंपड़ी

क़ुतूर

कान या नाक इत्यादि में टपकाने की दवा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इफ़्तिताह के अर्थदेखिए

इफ़्तिताह

iftitaah•اِفْتِتاح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-ह

इफ़्तिताह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( किसी बंद स्थान के) के खोलने या खोले जाने का कार्य, खोलना, खुलना

    उदाहरण • इम्तिहान के बाद ता-इफ़्तिताह-ए-स्कूल (स्कूल खोले जाने तक) तुम कहाँ रहोगे

  • किसी काम, संस्था या सभा आदि का आरंभ या उद्घाटन, अनुष्ठान, शुरूआत, प्रारम्भ करना, शुभारम्भ

    उदाहरण • उर्दू ज़बान में आप-बीती (आत्मकथा) लिखने का इफ़्तिताह करता हूँ • वज़ीर-ए-आज़म ने इन दिनों मुल्क में कई हज़ार करोड़ रुपए लागत के प्रोजेक्टों का इफ़्तिताह किया

  • ( स्वभाव, हृदय आदि की) विस्तार, फैलाव, उदारता

शे'र

ज़िक्र कर यारों में मोहब्बत का

जंग की इफ़्तिताह कर आया

जय राज सिंह झाला

नवाह-ए-इश्क़ तलक खींचती गई ख़ुशबू

इक ऐसा गुल मिरी साँसों पे इफ़्तिताह हुआ

सय्यद काशिफ़ रज़ा

English meaning of iftitaah

Noun, Masculine

  • opening
  • inaugural ceremony or function opening, opening ceremony, inauguration, launching, inception

    Example • Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya

  • elation, ecstasy

اِفْتِتاح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (کسی بند جگہ کے) کھولنے یا کھولے جانے کا کام، وا کرنا یا ہونا

    مثال • امتحان کے بعد تا افتتاح اسکول تم کہاں رہو گے

  • کسی کام، ادارے یا جلسے وغیرہ کی ابتدا یا آغاز، آغاز کار کی تقریب

    مثال • ادرو زبان میں آپ بیتی لکھنے کا افتتاح کرتا ہوں. • وزیراعظم نے ان دنوں ملک میں کئی ہزار کروڑ روپئے کی لاگت کے پروجیکٹوں کا افتتاح کیا

  • (طبیعت، دل وغیرہ کی) کشادگی، رفع انقباص، بستگی خاطر دور ہونا

    مثال • وو ن٘ہیں برکت اور میمنت فاتحہ سے مجھ بے دل کے دل کوں ایک انشراح اور افتتاح ظاہر ہوا

Urdu meaning of iftitaah

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii band jagah ke) kholne ya khole jaane ka kaam, va karnaa ya honaa
  • kisii kaam, idaare ya jalse vaGaira kii ibatidaa ya aaGaaz, aaGaaz kaar kii taqriib
  • (tabiiyat, dil vaGaira kii) kushaadagii, rafaa anaqbaas, bastagii Khaatir duur honaa

इफ़्तिताह के पर्यायवाची शब्द

आग़ाज़ शुरू' इब्तिदा

इफ़्तिताह के विलोम शब्द

इख़्तिताम इंतिहा ग़ायत ख़ातिमा

खोजे गए शब्द से संबंधित

कटार

एक बित्ता लंबा एक प्रकार का दुधारा शस्त्र या हथियार जो छोटी तलवार की तरह होता है, शेर के नाख़ुन की शक्ल की तलवार

कटारों

एक बित्ता लंबा एक प्रकार का दुधारा शस्त्र या हथियार जो छोटी तलवार की तरह होता है

कटारें

एक बित्ता लंबा एक प्रकार का दुधारा शस्त्र या हथियार जो छोटी तलवार की तरह होता है, शेर के नाख़ुन की शक्ल की तलवार

कटार-बंद

कटार लगाए हुए

कटार-सेम

एक प्रकार की सेम जो दूसरी सेमों से कुछ बड़ी होती है, सेम की कटार जैसी बड़ी फली

कटार-शाही

एक ख़ास ठप्पे का रुपया

कटार बाँधना

कमर से ख़ंजर लगाना , कटार से लैस होना

कटार लगना

छुरे की चोट लगना, छुरा चलना

कटार भोंकना

कटार मारना

कटार मारना

कटार से हमला करना या चोटिल करना

कटार चलना

छुरा चलना, छुरे से घाव लगाना

कटारियाँ

एक छोटा तिकोना और दुधारा हथियार

कटारा

A dagger with a broad straight blade, the hilt of which comes up on either side of the wrist, and which is grasped by a cross-bar in the centre, a dagger, poniard, stiletto, dirk

कतारा

एक प्रकार का लाल ऊख जो बहुत लम्बा होता है।

क़ितार

पंक्ति, सिलसिला, लाइन

कटारी

एक छोटा खंजर

कतारी

छोटा कटारा, कटारी

केंतार

ایک قسم کا لباس ، بنگال میں پہنے جانے والے ایک لباس کا نام .

कटारी-दार

dotted with thorns

कटारिया

एक किस्म का रेशमी कपड़ा जिसमें आड़ी धारियां होती हैं

क़ताद

مغیلاں ، ایک خاردار جھاڑی ، جنگلی بوٹی جو مختلف امراض میں استعمال کی جاتی ہے.

कटारियाँ लड़ना

घोड़े को तिरछा दौड़ाकर वार करना, ख़ंजरबाज़ी करना

कटारी की कोड़ी

۔وہ موٹی نوک جو کٹاری کے سرے پر ہوتی ہے۔ ؎ دیکھو کوڑی۔

कतारे देखना

۔دیکھو تارے دکھانا۔

कटारियाँ चलना

छुरयां चलना , बिरछीयां चलना

क़तार लड़ाना

(नौरोज़ के मौक़ा पर) हार जीत के लिए अंडे लड़ाना

क़तार बाँधना

एक लाइन में खड़े होना, सफ़ बाँधना

क़ितार बँधना

पंक्तिबद्ध होना, लाइन में लगना

क़तार-बंद

पंक्ति बांधे हुए, पंक्तिबद्ध

क़तार-दर-क़तार

बहुत-सी पंक्तियों में, पंक्तियाँ बनाकर, बहुत अधिक ।।

क़ताराँ-क़तार

قطار اندر قطار ، قطار در قطار.

क़तार में

in a line or queue

क़तार-अंदर-क़तार

row after row

क़तार करना

रुक : क़तार बाँधना

क़तार होना

पंक्तिबद्ध होना

क़ितार जमना

पंक्तिबद्ध होना, लाइन में लगना

क़तार बनाना

रुक : क़तार बांधना

क़तार जमाना

क्रम से एक लाइन में खड़ा होना, हर जमाना

कतर

कुतरना, कटे हुए कपड़े के छोटे टुकड़े

कटोर

मिट्टी का बरतन, कटोरा नुमा एक बरतन

कातर

कष्ट से आकुल, आर्त, दुखी, व्याकुल, अधीर, परेशान, उद्विग्न, घबराया हुआ

काटर

कट्टर। वि० [हिं० काटना] काटनेवाला। काटू।

कोतार

(ठगी) अदघड़, खड़तल (घोड़ा) बुरे शगुन की शब्दावली

कट्टर

अपनी ज़िद पर जमने वाला, अड़ियल, ज़िद्दी, हिंसक, सख़्त, संगदिल, बेरहम, बेमुरव्वत

कूतर

کٹا ہوا ، کترا ہوا .

कतीर

गोंद की तरह का लिचलचा, (आशय) भोंडा और मैला, कीचड़ की तरह का, थुलथुल, शोभाहीन

कितर

छोटा, अल्पायु

कीटर

رک : کیڑا جو زیادہ مستعمل ہے .

quieter

चुप करने वाला

quoter

दूसरे क़ौल की सनद लाने वाला

कुटार

नटखट टट्टू

कत्तर

कपड़े के तराशने में जो बेकार टुकड़े कपड़े के छोटे-छोटे निकलते हैं इस को कतर कहते हैं, कपड़े या काग़ज़ का छोटा सा पारचा, कतरण, धज्जी

क़त्र

पानी का टपकना, बूंद-बूदं गिरना, बूंद-बूंद, बारिश की बूँदें

क़तूर

बखील, कंजूस, कृपण

quitter

छोड़ देने वाला

quittor

शक़ाक़

क़ीतार

ایک وضع کا ستار ، گٹار.

क़ातिर

ख़च्चर, लद्दू जानवर

कुटीर

कुटिया, झोंपड़ी

क़ुतूर

कान या नाक इत्यादि में टपकाने की दवा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इफ़्तिताह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इफ़्तिताह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2